「broken」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目)

「broken」を含む例文一覧(9686)

＜前へ 1 2 .... 15 16 17 18 19 20 21 22 23 .... 193 194 次へ＞

I have my broken finger bandaged.
折れた指に包帯を巻いています。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Is my arm broken?
私の腕は折れているのでしょうか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
The frame on these glasses is broken.
このメガネのフレームが壊れています。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Alcohol is broken down in the liver.
アルコールは肝臓で分解されます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
"I'm a little bird that has broken out of the egg."
「僕は産まれたての小鳥だよ」 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』
This fridge's power is broken.
その冷蔵庫は電源が壊れている。 - Weblio Email例文集
To prevent a slider from coming off and broken.
スライダの外れや折れを防ぐこと。 - 特許庁
These cups are all broken.
これらの茶碗はみんな壊れている。 - Tanaka Corpus
That broken vase is my grandfather's.
あの壊れた花瓶は祖父のものです。 - Tanaka Corpus
A broken portion of a broken casing 1 as a broken cast iron-made product is overlaid with nickel alloy powder so that the broken casing is reproduced as a reproduced casing 2.
鋳鉄鋳物製品である破損ケーシング１の破損部位に粉末にしたニッケル合金で肉盛溶接して再生ケーシング２として再生する。 - 特許庁
He's a little broken, but still alive.
ちょっと弱ってるがまだ生きてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
T the sound from the mike is broken, too.
マ...。マイクの音声も壊れています。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There was broken glass all over that room.
あの部屋はガラスが散乱していた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But it looks like the television is broken.
テレビジョンも壊れてしまったようだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There's no broken bones. I think you'll be fine.
骨折していないし大丈夫だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But the cybody seems to be broken.
でもそのサイバディはたぶん壊れてる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If you lose your purpose, it's like you're broken.
目的を失うと壊れてしまう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
She has 2 broken ribs.
肋骨2本がいっちまってましたよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He died broken by history.
歴史に打ち負かされ亡くなりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He returned with a ruined constitution―with a broken constitution.
彼は身体を損って帰って来た - 斎藤和英大辞典
He stuck the broken pieces together.
彼はその破片をくっつけ合わした。 - Tanaka Corpus
All the eggs in the box were broken.
箱の中の卵はみな割れていた。 - Tanaka Corpus
Water spouted from the broken faucet.
水が壊れた蛇口から吹き出した。 - Tanaka Corpus
That broken vase is my grandfather's.
あの壊れた花瓶は祖父のものです。 - Tatoeba例文
This old car is always broken.
この古い車はいつも壊れている。 - Tatoeba例文
My leg was broken in a traffic accident.
交通事故で足の骨折ったんだ。 - Tatoeba例文
Laws are made to be broken.
法は脱法されるために作られる。 - Tatoeba例文
He stuck the broken pieces together.
彼はその破片をくっつけ合わした。 - Tatoeba例文
All the eggs in the box were broken.
箱の中の卵はみな割れていた。 - Tatoeba例文
Water spouted from the broken faucet.
水が壊れた蛇口から吹き出した。 - Tatoeba例文
These cups are all broken.
これらの茶碗はみんな壊れている。 - Tatoeba例文
to restore a broken thing to its original condition
こわれたものを元通りに直す - EDR日英対訳辞書
The air conditioner in my car is broken.
私の車のエアコンが壊れました。 - Weblio Email例文集
a broken sleep
じゃまされた[とぎれとぎれの]ひと眠り. - 研究社新英和中辞典
The broken bones knitted (together) nicely.
折れた骨は(元どおりに)つながった. - 研究社新英和中辞典
This chair has a broken seat.
このいすは座る所が壊れている. - 研究社新英和中辞典
The store was broken into last night.
その店は昨夜泥棒に入られた. - 研究社新英和中辞典
a device which signals that a fire has broken out
火災の発生を知らせる機械 - EDR日英対訳辞書
the condition of something being easily broken or damaged
物がもろくて,こわれやすいさま - EDR日英対訳辞書
One of the windows was broken by the thief.
窓の1つがどろぼうに壊された - Eゲイト英和辞典
I sustained a broken leg in the accident.
僕はその事故で足を骨折した - Eゲイト英和辞典
My son used to speak broken words.
息子は片言を喋っていました。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
I'm afraid that your born is broken.
お気の毒ですが、骨折しています。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Those stone statues are just broken. it's just some wit.
石像は壊れてただけ冗談。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Has melanie ever broken a promise to you?
メラニーが約束を破ったことある? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There were tons of piles of broken old furniture
教室には古く壊れた家具や - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Alcohol is broken down by enzymes.
アルコールは酵素によって分解される。 - Weblio Email例文集
To what extent is that knife broken?
そのナイフはどの程度壊れてますか？ - Weblio Email例文集
She has just broken up with her boyfriend.
彼女は恋人と別れたばかりだ。 - 浜島書店 Catch a Wave
reseat the old broken chair
古い壊れた椅子の座部を取り替える - 日本語WordNet

＜前へ 1 2 .... 15 16 17 18 19 20 21 22 23 .... 193 194 次へ＞

例文データの著作権について

Tatoeba例文
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
TANAKA Corpus
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
日英対訳文対応付けデータ
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
原題：”PETER AND WENDY”

邦題：『ピーターパンとウェンディ』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

(C) 2000 katokt
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。