「bubbles」を含む例文一覧(7660)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 153 154 次へ＞
  • To prevent operation delay of a valve element caused by bubbles by preventing entering of the bubbles mixed in a fuel.
    燃料に混入した気泡の侵入を防止することで、気泡に起因する弁体の作動遅れを防止する。 - 特許庁
  • To provide an apparatus for jetting air bubbles, from which minute air bubbles can be generated surely even in various environments.
    種々の環境に対しても微小気泡を確実に発生させ得る気泡噴射装置を提供すること。 - 特許庁
  • The film layer 3 prevents air bubbles from being exposed.
    皮膜層３により、気泡の露出が防止されている。 - 特許庁
  • By guiding the bubbles to the outlet in this way, bubbles flow out of the outlet together with the liquid, and therefore, bubbles inside the liquid chamber can be discharged.
    このように気泡を流出口に誘導することで、気泡は液体とともに流出口から流出するので、液体室内の気泡を排出することが可能となる。 - 特許庁
  • Air bubbles are generated in the vicinity of the filter film of the clarifier and the stain of the film is removed by the turblent flow due to air bubbles.
    除濁装置のろ過膜近傍に気泡を発生させてその乱流によって膜の汚れを除去する。 - 特許庁
  • The outsole 10 does not contain bubbles substantially.
    このアウトソール１０は、気泡を実質的に含んでいない。 - 特許庁
  • To provide an inkjet recording head which can surely remove bubbles in a filter, and to provide a removal method of bubbles.
    フィルタ内の気泡を確実に除去できるインクジェット記録ヘッド及び気泡の除去方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide an absorbance measuring device capable of removing an absorbance error caused by large bubbles.
    大きな気泡による吸光度の誤差を排除する。 - 特許庁
  • Accordingly, the air bubbles B in the substrate 2 are removed.
    基材２中の気泡Ｂを除去することができる。 - 特許庁
  • When it is bound with a tape on an edge for disposal after using, the colored bubbles burst more quickly than conventional bubbles for enabling sealing.
    使用後は縁の処理テープＯで縛る際、従来の泡より素早く色泡ｗが弾けて密封できる。 - 特許庁
  • The hot bubbles 70 are fed into the bathtub 14 through a hot bubble feeding hose 66, and provide a heat insulating action until the bubbles disappear, and after the bubbles disappear, hot air is released.
    この温泡７０は温泡供給ホース６６を介してバスタブ１４内へ供給され、消泡する迄は断熱作用をし、消泡後は温かいエアを解放する。 - 特許庁
  • Air is sent to the vortex to generate minute bubbles.
    渦の中に空気を送入し微小気泡を生成する。 - 特許庁
  • To provide a mechanism for generating microbubbles exhibiting a dramatically enhanced effect of micronizing bubbles, sufficiently achieving the micronization of bubbles even upon generating high-concentration bubbles.
    気泡の微細化効果が劇的に向上し、高濃度の気泡を発生させる場合においても、気泡の微細化を十分に達成できる微小気泡発生機構を提供する。 - 特許庁
  • To provide an apparatus for generating fine bubbles, which can efficiently generate bubbles having a particle size in a nanometer order.
    粒径がナノメートルオーダーの気泡を効率的に発生させることを可能とする微細気泡発生器を提供する。 - 特許庁
  • Next, large sized bubbles having high ascending rate is added to the water to attract or stick the fine bubbles on the large sized bubbles to rapidly float.
    次に、この微小気泡を含んだ水に、浮上速度の大きな大気泡を加え、この大気泡に微小気泡を吸収ないし付着させて急速に浮上させる。 - 特許庁
  • The technique of boiling and foaming candy and solidifying the air bubbles.
    飴を煮立てて泡立て、その気泡ごと固める技術。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • By using a gas-liquid mixer etc., fine air bubbles are supplied into liquid containing the objective air bubbles and foams to be treated.
    気液混合装置等により、微小気泡を処理対象の気泡・泡沫を含む液中に供給する。 - 特許庁
  • Consequently, the transparency can be detected after separating the bubbles from fluid including the bubbles.
    以上のことにより、気泡が含まれた流体から気泡の分離を行ってから、透明度を検出することができる。 - 特許庁
  • To provide an electromagnetic flowmeter capable of detecting mixing of bubbles even when the amount of mixed bubbles is small.
    気泡の混入量が少ない場合でも、気泡の混入を検出可能な電磁流量計を提供する。 - 特許庁
  • To prevent suction of fine bubbles to a cooling water pump.
    冷却水ポンプへの微小気泡の吸い込みを防ぐ。 - 特許庁
  • And the bubbles correspond to popularity as regards to google hits.
    円の大きさはGoogleヒット件数に基づく人気度です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Would it have been better if there were fewer bubbles?
    もっと 泡が少ないほうが よかったで ございまするか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • During the odori, bubbles slowly form on the surface.
    踊りのあいだに、表面から少しずつ泡が出てくる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • a magnetic memory device that uses magnetic bubbles, called {bubble memory}
    バブルメモリという,泡磁区を利用した磁気記憶装置 - EDR日英対訳辞書
  • Further, the formed bubbles can be reduced in size.
    また、形成される気泡をより小さくすることができる。 - 特許庁
  • METHOD FOR GENERATING BUBBLES BY SOUND WAVES AND BUBBLE GENERATOR
    音波による気泡発生方法及び気泡発生装置 - 特許庁
  • The discharge capability for the bubbles of the first common ink channel 14 is thus improved, and the bubbles are prevented from remaining.
    従って、第１共通インク流路１４の気泡の排出性が向上し、気泡の残留が防止される。 - 特許庁
  • On the cover, a hole opened for bubbles on the plate is formed, so that continuous bubbles will be produced, while the cover will shut off other bubbles on the plate, thereby generating independent bubbles and creating cavities between the plate and internal faces of principal components.
    上記カバーには、プレートの気泡へと開口する穴が設けられて連続気泡が形成され、上記カバーはプレートの他の気泡を閉鎖して独立気泡を形成し、プレートと主要要素の内部面との間にキャビティが形成される。 - 特許庁
  • At that time, the bubbles in the resin are guided to the bubble relief parts in the die and no accumulation of bubbles is generated in a molding.
    このとき、樹脂内部の気泡が金型の気泡逃げに導かれて、成型物の中には気泡だまりができない。 - 特許庁
  • CONTAINER CAPABLE OF MIXING AND DISPERSING BUBBLES IN LIQUID CONTENT
    内容液に気泡を混入、分散させるようにした容器 - 特許庁
  • To provide a functional gel holding minute bubbles therein.
    内部に微細気泡を保持した機能性ゲルを提供する。 - 特許庁
  • To provide an ejection nozzle capable of preventing bubbles from staying therein or of reducing bubbles staying therein, and an ejection device.
    吐出ノズルに気泡が溜まることを防止又は軽減することが可能な、吐出ノズル、及び吐出装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a functional gel holding fine bubbles inside.
    内部に微細気泡を保持した機能性ジェルを提供する。 - 特許庁
  • A bubble position control section 3a restructures arrangement of bubbles with respect to the initial arrangement of the bubbles based on a dynamics model.
    バブル位置制御部３ａは初期バブル配置に対して動力学的モデルに基づきバブルの配置を再構成する。 - 特許庁
  • Thus, the lubricating oil composition provided herein is capable of defoaming both bubbles on the oil surface and bubbles within the oil.
    これによって、油面上の泡の消泡性と油中の泡の消泡性を兼ね備えた潤滑油組成物とする。 - 特許庁
  • A bubble density control section 3b repeats adding/deleting of the bubbles with respect to the obtained arrangement of the bubbles (closest-packing process).
    バブル密度制御部３ｂは得られたバブル配置に対してバブルの追加／削除を繰り返し行う（最密充填処理）。 - 特許庁
  • The bubbles are sent into the EGR gas cooler 11.
    この気泡をＥＧＲガス冷却装置１１内へ送り込む。 - 特許庁
  • To prevent the increase of the generation of bubbles when the bubbles are abnormally generated during the water supply to a drum.
    ドラム内への給水中に泡が異常発生した場合に、泡の発生を更に増やしてしまうことのないようにする。 - 特許庁
  • The mixing of the bubbles can be prevented by this means.
    この手段によって、気泡の混入を防ぐことができる。 - 特許庁
  • To efficiently remove the bubbles contained in a fluid.
    流体中に含まれている気泡を効率よく除去する。 - 特許庁
  • To provide a method and a device of generating bubbles, capable of more efficiently making bubbles present in a liquid finer.
    液中のバブルをより効率的に微細化することのできるバブル生成方法及び装置を提供することである。 - 特許庁
  • To remove bubbles included in fluid from a fluid chamber.
    液体中に含まれる気泡を流体室から排除する。 - 特許庁
  • Further air bubbles can be ejected from whole surfaces of the membrane.
    しかも膜面の全面から発泡させることができる。 - 特許庁
  • Air bubbles 20 are formed on the upper surface of a sheet body 10.
    シート本体１０の上面に気泡２０を形成した。 - 特許庁
  • Fine air bubbles are generated in the raw water transported to the impurity removal device 12 by a bubbles pump 14.
    不純物除去装置１２に移された原水には、気泡発生用ポンプ１４によって微細な気泡が発生させられる。 - 特許庁
  • Since bubbles are not moved to the nozzle side pipe 16, the chemical containing bubbles do not drip on a wafer.
    泡はノズル側配管１６に行かないから、泡２０を含んだ薬液１９がウェハーに滴下される可能性は無い。 - 特許庁
  • Air bubbles are removed from a radially central part containing relatively large amount of air bubbles, by a bypass pipe 38.
    気泡が相対的に多く含有されている径方向中央部分からバイパス管路３８により気泡を除去できる。 - 特許庁
  • To make a turbidity measurable without being influenced by bubbles.
    気泡の影響を受けずに濁度を測定できるようにする。 - 特許庁
  • To prevent bubbles or foams from adhering to the inner wall of a liquid supply member, thereby improving ejecting performance of bubbles or foams.
    液体供給部材の内壁への気泡や泡沫の付着を防止し、気泡や泡沫の排出性を向上させる。 - 特許庁
  • To reduce the noise signal caused by air bubbles or impurities.
    気泡や不純物に起因するノイズ信号を低減する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 153 154 次へ＞

例文データの著作権について