「buffer」を含む例文一覧(23848)
＜前へ 1 2 .... 102 103 104 105 106 107 108 109 110 .... 476 477 次へ＞- The switch control unit 30 turns off the switching devices of the input buffer BUFI and the output buffer BUFO based on the chip select signals SEL while the other circuits get access to the memory.
スイッチ制御部３０は、チップセレクト信号ＳＥＬにもとづき、他の回路がメモリにアクセスする間、各入力バッファＢＵＦＩならびに出力バッファＢＵＦＯのスイッチ素子をオフする。 - 特許庁 - Buffer memories 28 and 30 of two systems independent in bus are provided between the hard disk 36 and waveform memory 22, and the waveform data are transferred from the hard disk 36 to those buffer memories alternately.
ハードディスク３６と波形メモリ２２との間に、バスの独立した２系統のバッファメモリ２８，３０を設け、ハードディスク３６からこれらバッファメモリに波形データを交互に転送する。 - 特許庁 - The multiplexing device multiplexes a video ES and an audio ES to generate a transport stream TS, and has a video buffer 421, an audio buffer 422 and a multiplexing part 423.
多重化装置は、ビデオＥＳとオーディオＥＳとを多重化してトランスポートストリームＴＳを生成すものであって、ビデオバッファ４２１、オーディオバッファ４２２及び多重化部４２３を有する。 - 特許庁 - The control circuit 13 has a buffer and transfers audio data, which is to be transferred from the signal processing part 10 to the CODEC 11, at a timing specified by the CODEC 11 after the audio data is captured in the buffer.
制御回路１３は、バッファを有し信号処理部１０からコーデック１１へのオーディオデータをバッファに取り込んだ後にコーデックに規定されているタイミングでコーデック１１に転送する。 - 特許庁 - Regions 41b and 41c, obtained by dividing the FIFO, are used as output CODEC buffer and input CODEC buffer for handling audio data inputted to a sound source section by the CPU.
ＣＰＵが音源部に入力されたオーディオデータを扱うための出力コーデックバッファと入力コーデックバッファとして、ＦＩＦＯを分割した領域４１ｂ，４１ｃを使用する。 - 特許庁 - A multicast packet input counter 1042 receives the discrimination result from the discriminator 1041, and counts the number of buffer descriptors of the multicast packet input in an output buffer 102.
マルチキャストパケット入力数計測部１０４２は、識別部１０４１から識別結果を受け取り、出力バッファ１０２に入力されたマルチキャストパケットのバッファディスクリプタの数を計測する。 - 特許庁 - To prevent overflow of a buffer by dynamically securing the capacity of the buffer by a communication connection state of a relay device, and to effectively utilize a storage area.
中継装置の通信接続状態によって動的にバッファの容量を確保することで、バッファのオーバーフローを回避すると共に記憶領域を有効に利用することを目的とする。 - 特許庁 - The predicted macro block data written in the prediction buffer 7b and data of a target macro block transformed by an inverse DCT transform section 38 are summed and stored in a slice output buffer 7a.
予測バッファ７ｂに書き込まれた予測マクロブロックのデータと、逆DCT変換部３３で変換された注目マクロブロックのデータとが加算され、スライス出力バッファ７ａに記憶される。 - 特許庁 - When the registration close of one commercial transaction is declared, the one commercial transaction is settled based on the merchandise sales data stored in the merchandise item buffer, and the merchandise item buffer is cleared afterwards.
１商取引の登録締めが宣言されると、商品アイテムバッファに記憶された商品販売データに基づいて当該１商取引を決済させ、その後、商品アイテムバッファをクリアする。 - 特許庁 - The CPU notifies a GPU of address information of an input buffer and an output buffer of each effect sequentially executed by the GPU based on the connection information of the input and output buffers.
ＣＰＵは、入出力バッファの接続情報をもとに、ＧＰＵにて順次実行されるエフェクト毎の入力バッファおよび出力バッファのアドレス情報をＧＰＵに通知する。 - 特許庁 - The output buffer 9 becomes driving force to the SDRAM, and the selector circuit 13 selects the output signal of an input buffer 11 and the switches connection destinations so as to output the output signal.
出力バッファ９は、該ＳＤＲＡＭに対する駆動の力となり、セレクタ回路１３は、入力バッファ１１の出力信号を選択して出力するように接続先の切り替えを行う。 - 特許庁 - According to the present invention, power consumption generating between the input buffer and the latching circuit is reducible effectively, without having the input buffer operation or the internal clock halted.
本発明によれば、入力バッファの動作や内部クロックを停止させることなく、入力バッファとラッチ回路との間で発生する消費電力を効果的に低減することが可能となる。 - 特許庁 - The output circuit OC includes an output buffer OB, an input buffer IB, a delay circuit DL constituting an impedance adjusting circuit, a counter CTRH and a CTRL transmission line L or the like.
出力回路ＯＣは出力バッファＯＢ、入力バッファＩＢ、インピーダンス調整回路を構成する遅延回路ＤＬ、カウンターＣＴＲＨ、ＣＴＲＬ伝送線Ｌ等を含む。 - 特許庁 - To effectively utilize a cache buffer as a limited resource by preventing data that has been stored in the cache buffer from being expelled by data having low reusability.
再利用性の低いデータによってそれまでキャッシュバッファに入っていたデータが追い出されることを防ぎ、限られた資源であるキャッシュバッファを有効に活用することを目的とする。 - 特許庁 - An atomic write data structure includes a stripe buffer list descriptor for defining state information of a stripe buffer list entry associating a virtual stripe of a data storage space and cache data.
データ記憶スペースの仮想ストライプとキャッシュ・データを関連付けるストライプ・バッファ・リスト・エントリの状態情報を定義するストライプ・バッファ・リスト記述子を含むアトミック・ライト・データ構造が提供される。 - 特許庁 - A signal processing part 7 stores audio data read from a disk DISC in a buffer memory MBF and further performs information processing for audio reproduction on the basis of the audio data in the buffer memory MBF.
信号処理部７がディスクDISCから読取られたオーディオデータをバッファメモリＭＢＦに記憶させ、更にバッファメモリＭＢＦ中のオーディオデータに基いてオーディオ再生の為の情報処理を行う。 - 特許庁 - If this indicates that the command was executed or invalid, the buffer is reset; otherwise, the command is incomplete, and the buffer is left as it was after the line was appended.
コマンドが実行されたか、有効であることをこれが示している場合は、バッファはリセットされます。 そうでなければ、コマンドが不完全で、その行が付加された後のままバッファは残されます。 - Python - Must be followed by a nonnegative minimum size specification.If this value is zero, the smallest available green buffer is preferred.Otherwise, the largest available green buffer of at least the minimum size is preferred. GLX_BLUE_SIZE
この値が 0 ならば、Green バッファの大きさは利用可能な最小値であることがそれ以外の場合には、少なくとも最小サイズを超え、できるだけ大きい値であることが望ましい。 - XFree86 - These buffers include back and auxiliary color buffers, a depth buffer, a stencil buffer, and a color accumulation buffer.Some or all are included in each X visual that supports OpenGL.
これらのバッファには、背面カラーバッファや補助カラーバッファ、デプスバッファ、ステンシルバッファ、カラーアキュームレーションバッファが含まれる。 これらの一部あるいは全ては、OpenGL をサポートしているそれぞれの X ビジュアルに含まれる。 - XFree86 - A buffer controller for performing access control of a data buffer in which a command block area, a data area, and a status block area are secured, and a transfer controller for controlling data transfer are included.
コマンドブロック領域とデータ領域とステータスブロック領域とが確保されるデータバッファのアクセス制御を行うバッファコントローラと、データ転送制御を行う転送コントローラを含む。 - 特許庁 - To provide a fluid transfer hose, in which a fluid leaked to a buffer layer can be detected surely, by surely guiding the leaked fluid, up to a leakage detector from the buffer layer.
緩衝層から漏洩検知装置まで確実に漏洩流体を導いて緩衝層に漏洩した流体を確実に検知することが可能な流体移送用ホ−スを提供する。 - 特許庁 - Next, the buffer substance 3 is slid along the raise 4, and vertical positioning is performed by aligning the end surface 3b of the buffer substance 3 with the end surface 4b of the raise 4.
次に、緩衝物３を切り起こし４に沿って摺動させ、緩衝物３の端面３ｂを切り起こし４の端面４ｂと揃えることにより、上下方向の位置決めを行う。 - 特許庁 - To provide a buffer material compacting device by which buffer material can be compacted into a high and uniform density in a comparatively short period of time in a vertical hole for burying waste.
廃棄物を埋設する縦孔において、緩衝材料を比較的短い時間で高密度かつ均質な密度に締め固めることができる緩衝材締固め装置を提供する。 - 特許庁 - A signal monitor 40 in a communication unit 100 at the transmitter side monitors the buffer capacity of a LAN and confirms the channel capacity in the unit when the buffer capacity of the LAN gets deficient.
送信側の通信装置１００内の信号監視装置４０は、ＬＡＮのバッファ容量を監視しており、ＬＡＮのバッファ容量が不足し始めると、装置内の回線容量を確認する。 - 特許庁 - The drawing-data extraction device is provided with an intermediate buffer 13B which defines a graphic plane, and a graphic processing unit 16 that extracts contents of the intermediate buffer 13B so as to use them for transfer.
描画データ抽出装置はグラフィック平面を規定する中間バッファ１３Ｂと、中間バッファ１３Ｂの内容を転送用に抽出するグラフィック処理ユニット１６とを備える。 - 特許庁 - The buffer projection part 21 is positioned at a specific position, a reverse lid 7 is mounted on the reverse side of the body case 2, and the buffer member 20 is fixed to the body case 2.
埋込部２２を溝部１０に嵌入させ、緩衝突部２１を所定位置に位置決めして、裏蓋７を本体ケース２の裏面側に取付け、緩衝部材２０を本体ケース２に固定する。 - 特許庁 - The moving contact part is provided with a fixed piston 21 and a buffer cylinder 23 as a gas flow generation means for extinguishing an arc 31, and a space surrounded by them is used as a buffer chamber 25.
可動接触子部は、アーク３１を消弧せしめるガス流発生手段として、固定ピストン２１とパッファシリンダ２３を設け、これらに囲まれた空間をパッファ室２５とする。 - 特許庁 - The A hierarchical packet APK and the B hierarchical packet BPK are temporarily stored respectively in a buffer 142 and a buffer 143 so as to be read out after the elapse of a prescribed period of time from the time of writing.
Ａ階層パケットＡＰＫ及びＢ階層パケットＢＰＫは、バッファ部１４２及びバッファ部１４３に一時的に記憶され、書込時点から所定時間が経過した後に、読み出される。 - 特許庁 - The network adapter 1110 is equipped with a multi-queue DMA control part 1111, a receiving buffer 1112, a transmitting buffer 1113, a network reception part 1114 and a network transmission part 1115.
さらに、ネットワークアダプタ１１１０は、マルチキューＤＭＡ制御部１１１１、受信用バッファ１１１２、送信用バッファ１１１３、ネットワーク受信部１１１４、ネットワーク送信部１１１５を備えている。 - 特許庁 - It is also provided with a buffer layer 45 covering a face of the cathode 54 at an opposite side of the organic function layer 40, and a hygroscopic member 46 with moisture-absorbing characteristics covering the buffer layer 45.
陰極５４の有機機能層４０とは反対側の面を覆う緩衝層４５と、緩衝層４５を覆う吸湿性を有する吸湿性部材４６と、が設けられる。 - 特許庁 - The spray member 13 has a buffer part 52 for once keeping the discharged liquid and a spray port 42 opened when an internal pressure of the buffer part reaches a predetermined pressure.
噴射部材１３には、吐出された薬液を一旦保持する緩衝部５２およびその緩衝部の内圧が所定の圧力になったときに開放される噴口部４２を有する。 - 特許庁 - This system prepares a buffer for housing data in the file region accessed by all the processes based on the hint information, and executes the I/O processing of all the processes by using the buffer.
システムは、このヒント情報に基づいて、プロセスの全てがアクセスするファイル領域のデータを格納するバッファを用意して、全プロセスのＩ／Ｏ処理をこのバッファを使用して行う。 - 特許庁 - Speech packets stored in a receiving buffer (12) are read out in the increasing order of numbers, decoded, and speech signals as many as a predetermined number of feames are put in a delay buffer unit (19).
受信バッファ（１２）に蓄積された音声パケットを番号の小さいフレーム順に読み出し、復号して音声信号を遅延バッファ部（１９）に指定されたフレーム数取り込む。 - 特許庁 - During a normal operation, buffers are configured by using chain information and information in the regions 2,402 and 2,304 for buffer size information during a normal operation, and frames are read and written to the frame buffer 2,000.
通常運用中はチェーン情報とバッファサイズ情報の運用時の領域２４０２、２３０４の情報を用いてバッファが構築され、フレームをフレームバッファ２０００にリードライトする。 - 特許庁 - And, when the data exist in the buffer memory 103b in the case of completion of development of the plotting data for every band, all pieces of the remaining data of in the buffer memory 103b are supplied to the printer 2.
そして、バンドごとの描画データの展開終了時に、バッファメモリ１０３ｂにデータが存在する場合は、バッファメモリ１０３ｂの全ての残データをプリンタ２に供給する。 - 特許庁 - The image data stored in the transfer buffer memory 131 is transferred to a transfer buffer memory 231 provided to an interface circuit 23 of a personal computer 2 connected by an IEEE-1394 cable 3.
転送用バッファメモリ１３１に格納された画像データは、IEEE-1394ケーブル３で接続されているパソコン２のインターフェイス回路２３に設けられている転送用バッファメモリ２３１に転送される。 - 特許庁 - When the FIFO buffer 13 becomes empty, the processing of the variable length decoding part 12 is stopped, and after transferring data to the buffer 13 again, the processing is restarted to enable best-effort operation.
そして、当該バッファが空になった場合には可変長復号化部１２の処理を停止し、再度バッファにデータ転送がされた後に処理を再開することでベストエフォット動作を実現する。 - 特許庁 - The auxiliary buffer part includes elastic protrusions 201, 202 separated from the first main buffer part 143 and projected from an upper surface 132 to abut on the bottom 24 of the rotating lamp 1, and elastic protrusions 203 to 216 separated from the second main buffer part 148 and projected from a lower surface 133 to abut on the top 56.
副緩衝部は、第１の主緩衝部１４３から離隔し上面１３２から突出し回転灯１の底面２４に当接する弾性突起２０１，２０２と、第２の主緩衝部１４８から離隔し下面１３３から突出し天面５６に当接する弾性突起２０３〜２１６とを含む。 - 特許庁 - To provide a distal end part of electronic endoscope capable of connecting the shield of a signal cable to the earth terminal formed on the rear surface of a buffer substrate by easily and certainly centering the signal cable and the buffer substrate without generating an interference with the electronic component projected form the rear surface of the buffer substrate.
信号ケーブルとバッファ基板とを容易かつ確実に芯出して、信号ケーブルのシールドを、バッファ基板の後面から突出する電子部品と干渉することなく、バッファ基板の後面に形成された接地端子に接続することができる電子内視鏡の先端部を提供すること。 - 特許庁 - The communication system stores information on packet data in each buffer descriptor included in a plurality of buffer descriptors 66 in which information is stored on a packet data received or to be transmitted via a communication channel, and verifies the flag bit of the buffer descriptor currently being accessed.
通信システムは、通信チャンネルを介して受信又は送信するパケットデータに関する情報を貯蔵している多数個のバッファディスクリプタ６６、バッファディスクリプタの各々にパケットデータに関する情報を貯蔵し、現在アクセスしているバッファディスクリプタの標識ビットを確認する。 - 特許庁 - This inertial navigation system 100 is equipped with: a data buffer 108; a navigation processing assembly 102 including a navigation processing unit 106 for communicating with the data buffer; a plurality of navigational sensors 104 for communicating with the data buffer; and an system interface 110 for communicating with the navigation processing unit.
本慣性航法システム１００は、データバッファ１０８と、データバッファと通信する航法処理用ユニット１０６とを備える航法処理用アセンブリ１０２と、データバッファと通信する複数の航法用センサ１０４と、航法処理用ユニットと通信するシステムインターフェース１１０とを備えている。 - 特許庁 - A second buffer analyzer 6 receives attribute information (b) on a video signal B and final buffer-state information after the switch terminating processing from a stream buffer (B) 2 to determine an encoding picture type after correction and a generated encoding amount after correction for switch start processing.
また、第２バッファ分析器６は、ストリームバッファ（Ｂ）２から映像信号Ｂの属性情報ｂと切替終端処置後の最終バッファ状態情報を受け取り、切替開始処置のための修正後の符号化ピクチャタイプおよび修正後の発生符号量を決定する。 - 特許庁 - In a buffer for automobiles equipped with a buffer body 3 which intervenes among parts, the buffer body 3 comprises a plurality of vibration damping layers 4a-4d, the peaks of loss tangent tan δ of which are in different frequency ranges and surface layers 5a-5d made of thermoplastic resin.
部品間に介在する緩衝体３を備えた自動車用緩衝装置において、緩衝体３を損失正接ｔａｎδのピークが互いに異なる周波数域にある複数の振動減衰層４ａ〜４ｄと、熱可塑性樹脂からなる表面層５ａ〜５ｂとの積層構造にする。 - 特許庁 - Namely, when one of the three buffers has been already allocated, the buffer is used, and when no buffer is allocated, one of buffers having the state of "input range external" or "input range local" is used, and thereby the status of "external" or "local" is allocated to the buffer.
すなわち、既に３つのバッファの１つが割り当てられている場合には、このバッファが使用され、そうでない場合には、「入力範囲外部」もしくは「入力範囲ローカル」なるステータスを持っているバッファの１つが使用され、そのために当該バッファに「外部」もしくは「ローカル」なる状態が割り当てられる。 - 特許庁 - This light-emitting device is provided with: a plurality of organic EL elements P1 arranged on a main substrate 10; a first organic buffer layer 191 covering them; a second organic buffer layer 192 arranged on the first organic buffer layer 191 and superposed on the plurality of organic EL elements P1; and the gas barrier layer 20.
主基板１０上に配列された複数の有機ＥＬ素子Ｐ１、これらを覆う第１の有機緩衝層１９１、第１の有機緩衝層１９１上に配置されて複数の有機ＥＬ素子Ｐ１に重なる第２の有機緩衝層１９２、およびガスバリア層２０を備える。 - 特許庁 - The buffer chamber 257 is provided in a heating region 201A inside the processing chamber 201 to which heat released from the heating means attains; and the discharging electrode unit out of the discharging electrode 270 which is inserted into the buffer chamber 257 from outside is positioned outside of the buffer chamber 257, so as to be located at a position to which heat released from the heating means does not attain.
バッファ室２５７を加熱手段による加熱が及ぶ処理室２０１内の加熱領域２０１Ａに設けて、バッファ室２５７外からバッファ室内に挿入される放電用電極２７０のうちの加熱手段による加熱が及ばない放電用電極部をバッファ室外に出す。 - 特許庁 - The output of each integration circuit/buffer element train has a waveform of high randomness due to the fluctuation, on a time axis, of output electrical potential of the integration circuit owing to individual difference of the integration circuit, the fluctuation, on the time axis, of threshold electrical potential of the buffer element owing to individual difference of the buffer element, or the like.
各積分回路・バッファ素子列の出力は、積分回路の固体差による積分回路の出力電位の時間軸に対する変動、バッファ素子の固体差によるバッファ素子の閾値電位の時間軸に対する変動等によって、ランダム性の高い波形となる。 - 特許庁 - In a printer control program, a printer driver part 30 of a host computer 10 has a command generator 31 which generates commands and stores them into a buffer 13a, and a command transmitter 37 which creates a packet of the commands when the amount of commands corresponding to the buffer capacity is stored in the buffer 13a, and then transmits it to the printer 40.
ホストコンピュータ１０のプリンタドライバ部３０は、コマンドを生成してコマンドをバッファ１３ａに格納するコマンド生成部３１と、バッファ１３ａにバッファ容量相当のデータ量のコマンドが溜まるとコマンドをパケット化してプリンタ４０へ送信するコマンド送信部３７とを有する。 - 特許庁 - Further, the apparatus includes a data line selecting means for electrically connecting one data line to be inspected among the N data lines selectively to the one corresponding analog buffer for every data line group and an analog buffer selecting means for selecting the output from the one analog buffer.
更に、データ線群毎に、Ｎ本のデータ線のうち検査すべき一のデータ線を選択的に、複数のアナログバッファのうち対応する一のアナログバッファに電気的に接続するデータ線選択手段と、一のアナログバッファからの出力を選択するアナログバッファ選択手段とを備える。 - 特許庁 - The IP telephone apparatus (1) includes a jitter buffer (13) for equalizing irregular packet intervals in voice data packet reception of IP phone, and has a control means (jitter buffer control part 17) for controlling the jitter buffer (13), in synchronism with the transmission timing of facsimile communication procedures.
ＩＰ電話装置（１）は、ＩＰ電話の音声データパケット受信において不規則なパケット間隔を等間隔にするためのジッタバッファ（１３）を含み、ファクス通信手順の送出タイミングと同期してジッタバッファ（１３）を制御する制御手段（ジッタバッファ制御部１７）を有する。 - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- Python
- Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
