A first fuel gas flow channel 42 fitted on the second metal separator 18 has a plurality of first fuel gas flow channel grooves 42a and an exit squeezed part 42c communicating with an exit buffer 44b, at an exit side of the first fuel gas flow channel grooves 42a. 第2金属セパレータ18に設けられる第1燃料ガス流路42は、複数の第1燃料ガス流路溝部42aを有するとともに、前記第1燃料ガス流路溝部42aの出口側には、出口バッファ部44bに連通する出口絞り部42cが設けられる。 - 特許庁
Setting of the realistic maximum and minimum values to an internal delay replica 403 is possible by dividing a desired frequency range into a plurality of sub- frequency ranges and using delay quantity of an output buffer and the internal delay replica 403 by switching them by every individual sub-frequency range. 所望とする周波数範囲を複数のサブ周波数範囲に分け、出力バッファ及び内部ディレイレプリカ403の遅延量を個々のサブ周波数範囲毎に切り替えて使用することにより、内部ディレイレプリカ403に対し現実的な最大値及び最小値を設定可能とする。 - 特許庁
To move application to optional application processors (AP processors), to quickly update tunnel tables the respective AP processors have, and to reduce a buffer for waiting for a packet during data update in a communication system using an IP tunnel for communication among the AP processors. アプリケーション処理装置(AP処理装置)間の通信にIPトンネルを用いる通信システムにおいて、アプリケーションを任意のAP処理装置に移動でき、かつ、各AP処理装置が有するトンネルテーブルの更新を迅速に行い、テーブル更新中にパケットを待ち合わせるためのバッファを小さくする。 - 特許庁
To provide a plastic cushion having water proof and dampproofness using a plastic foam sheet having a buffer capacity and a heat insulation action, manufactured at low cost compared with an urethan foam product, facilitating the incineration, and being suited to be laid on a floor of a gymnasium. 緩衝能力と断熱作用をもつプラスチック気泡シートを利用して、防水性や防湿性を有し、かつウレタンフォーム製品よりは安価であって、焼却処理が容易であり、体育館の床などに敷き並べて使用するのに好適な、プラスチック製のクッションを提供すること。 - 特許庁
The mold structure has data track patterns including nearly concentric projecting patterns, servo patterns including a plurality of kinds of projecting patterns having projecting part areas different from each other and buffer patterns including nearly radial projecting patterns arranged in a radial direction between the data track patterns and servo patterns. 略同心円状の凸パターンからなるデータトラックパターンと、凸部面積の異なる複数種類の凸パターンからなるサーボパターンと、前記データトラックパターンと前記サーボパターンとの間に、半径方向に配列した略放射状の凸パターンからなる緩衝パターンとを有するモールド構造体である。 - 特許庁
When playback of a part recorded by a short-time recording function is instructed by the user during playback of the data of the program being broadcast, data located after the most recent CM is sequentially read from the buffer 14 to perform chasing playback after the most recent CM. 放送中の番組のデータの再生が行われている場合において、短時間録画機能によって録画していた部分の再生がユーザにより指示された場合、直近のCM明けの位置以降のデータが順にバッファ14から読み出され、直近のCM明け以降の追いかけ再生が行われる。 - 特許庁
The MB adaptive coding discrimination section 119 determines whether field coding or frame coding is to be applied to each macroblock of the baseband image data on the basis of the information supplied from the buffer 118, and an AVC coding section 120 codes the image data by the H.264/AVC system. MB適応符号化判定部119は、バッファ118から供給される情報に基づいて、ベースバンドの画像データの各マクロブロックを、フィールド符号化するか、またはフレーム符号化するかの判定を行い、AVC符号化部120が画像データを、H.264/AVC方式により符号化する。 - 特許庁
An inter printer 211 converts the abstract plot data to a raster data by an output font data generation module 218 if the plot command from the host apparatus 1 includes the abstract plot data, writes to an output buffer 213 and makes a printing apparatus 22 to print the data. インタプリンタ211は、ホスト装置1からの描画コマンドが抽象化描画データを含む場合、その抽象化描画データを出力用フォントデータ生成モジュール218によりラスタデータに変換し、出力用バッファ213に書き込み、印刷装置22によりその印刷を行わせる。 - 特許庁
Image decoding processing parts 39_0 and 39_1 refer to the macro block pointer table 38 to read out intermediate data of even macro block lines and odd macro block lines from the intermediate data buffer 37 respectively and perform image decoding processing of even macro block lines and odd macro block lines in parallel. 画像復号処理部39_0、39_1は、それぞれ、マクロブロックポインタテーブル38を参照して中間データバッファ37から偶数マクロブロックライン及び奇数マクロブロックラインの中間データを読み出して偶数マクロブロックライン及び奇数マクロブロックラインの画像復号処理を並列して行う。 - 特許庁
The terminal 1 may have a fixed utilization information memory 104 which previously stores the user utilization information or may receive the utilization information from a user managing server which already stores user utilization information corresponding to user identifiers, thereby controlling the token buffer controllers 102, 106. ユーザ利用情報を予め蓄積した固定利用情報蓄積部104を有してもよいし、ユーザ識別子に対応するユーザ利用情報を蓄積したユーザ管理サーバから、ユーザ利用情報を受信してトークンバッファ制御部102及び106を制御してもよい。 - 特許庁
In the preparing process, the buffer layer 110 having a melting point higher than the temperature for growing a crystal in the growing process and at least one of higher porosity, higher ductility and higher brittleness than those of a material which composes the crucible 101 is arranged. 準備する工程では、成長する工程において結晶を成長する温度よりも高い融点を有し、かつ坩堝101を構成する材料よりも高い空孔率、高い延性、および高い脆性の少なくとも一方を有する緩衝層110を配置する。 - 特許庁
A buffer management logic controls the buffers so that an excess idle time accumulated by the printer 200 from non complex pages to be raster image processed is allocated to complex pages to optimize an average raster image processing time with respect to a speed of the printing engine 39. 印刷装置200がラスター像処理する複雑でないページから余った遊び時間を集めると、その遊び時間が複雑なページに割り当てられ、平均的なラスター像処理時間をプリントエンジン39の速度に関して最適にするように、バッファ制御論理がバッファを制御する。 - 特許庁
The optical modulation part 2 is constituted by forming a Mach- Zehnder type 1st optical waveguide 5 in a substrate 4 having electrooptic effect and forming a 1st signal electrode 6 and a 1st ground electrode 7 after forming a buffer layer 22 on the substrate 4. 電気光学効果を有する基板4内にマッハツエンダー型の第1の光導波路5を形成し、さらに基板4上にバッファ層22を形成した後、第1の信号電極6及び第1の接地電極7を形成することによって、光変調部2を構成する。 - 特許庁
A hole injection buffer layer including a porphyrin compound selected from compounds expressed by at least the following general formulas (1) to (3) is interposed between an anode and a cathode. 少なくとも、下記一般式(1)〜(3)で表される化合物から選ばれたポルフィリン系化合物を含有するホール注入バッファ層が、陽極と陰極との間に介在されてなり、ホール注入バッファ層は、それぞれ異種のポルフィリン系化合物を含有する2つ以上の層部分が積重されてなる。 - 特許庁
A retrieval object position decision unit 303 sends an active signal to a line 114 when the current picture number of the input image is the same as the picture number in the retrieval object position information buffer 306, but sends an inactive signal to the line 114 when not. 検索対象位置判定器303は、入力画像の現在のピクチャ番号が検索対象位置情報バッファ306のピクチャ番号と等しい場合には線路114にアクティブ信号を送る一方、等しくない場合には線路114にインアクティブ信号を送る。 - 特許庁
The memory controller includes a delay circuit 3 for delaying data strobe signals and at least two FIFO buffer parts 7, 8, 9 for respectively storing the data values of data signals from a memory on the basis of the at least two data strobe signals delayed by the delay circuit 3. 本発明にかかるメモリ制御装置は、データストローブ信号を遅延させる遅延回路3と、遅延回路3により遅延された少なくとも2つのデータストローブ信号に基づき、メモリからのデータ信号のデータ値を各々格納する少なくとも2つのFIFOバッファ部7、8、9を有する。 - 特許庁
The buffer materials 21 and 22 disposed on abutting parts 6a and 6b of the rocking component abutting on the counter component are molded by photo-curing type polyuretane acrylate material having a large degree of design freedom with respect to the shape, and a large degree of hardness setting freedom. 相手部品に当接する揺動部品の当接部6a,6bに設けられる緩衝材21,22であって、形状に関して設計の自由度が大きく、また硬度について設定の自由度が大きい光硬化型ポリウレタンアクリレート系材料によって成形されている。 - 特許庁
To reduce the capacity of a buffer memory while improving affinity with a computer by inputting/outputting data even with the computer by applying a recording apparatus and a recording method to a video data recorder having an interface with the computer, for example. 記録装置及び記録方法に関し、例えばコンピュータとの間のインターフェースを有するビデオデータの記録装置に適用して、コンピュータとの間でもデータを入出力できるように構成して、コンピュータとの親和性を高める場合でも、バッファメモリの容量を小さくすることができるようにする。 - 特許庁
To provide a memory control system capable of shaping a waveform causing malfunction and then obtaining a reliable waveform suppressing cost increase by not using a guard ground requiring a large wiring space and then controlling the output delay time of a buffer so that simultaneous switching of signals themselves is eliminated. 配線スペースを多く必要とするガードアースを使用せずに、信号自体の同時スイッチングをなくすようにバッファの出力遅延時間を制御することにより、誤動作の原因となる波形を整形し、信頼性の高い波形をコストアップを抑えて得ることができるメモリ制御方式を提供する。 - 特許庁
To provide a gel electrophoretic analysis system and a gel electrophoretic analysis method capable of attaining elongation of a gel lifetime and simultaneously excellent separation of various molecules such as proteins having wide-range molecular weights including molecules having a low molecular weight, and a cathode buffer solution used therefor. ゲルの長寿命化と低分子量の分子を含む広範囲に亘る分子量のタンパク質などの各種分子の良好な分離とを同時に達成することができるゲル電気泳動分析システム、ゲル電気泳動分析方法およびこれらに用いる陰極バッファー溶液を提供する。 - 特許庁
To obtain a compound semiconductor thin film having excellent carrier transportation characteristics and a field effect transistor having excellent high frequency operation characteristics by enhancing the planarity of an InAlAs buffer layer formed on a GaAs substrate while utilizing the characteristics of InGaAs having high electron mobility. 高い電子移動度を有するInGaAsの特質を活かしつつ、GaAs基板上に形成されるInAlAsバッファ層の表面の平坦度を高めて、キャリア輸送特性にすぐれた化合物半導体薄膜及び高周波動作特性にすぐれた電界効果トランジスタを得る。 - 特許庁
To set a reference voltage in a semiconductor integrated circuit with simple constitution as to a voltage setting circuit which sets the reference voltage needed in the semiconductor integrated circuit and an output current variable buffer which generates an output current corresponding to the set voltage. 本発明は半導体集積回路内で必要となる基準の電圧を設定する電圧設定回路および設定された電圧に応じた出力電流を生成する出力電流可変バッファに関し、簡単な構成で半導体集積回路内部で基準電圧を設定する。 - 特許庁
The intermediate node that has transmitted the retransmission request message receives the retransmitted packet, stores the packet in a receiving buffer 302 and simultaneously transmits a retransmission completion message for notifying that the retransmitted packet is received to adjacent intermediate nodes. 再送信要求メッセージを送信した中間ノードは、再送信されたパケットを受信して受信バッファ302に格納するとともに、再送信されたパケットを受信したことを通知するための再送信完了メッセージを隣接する中間ノードに対して一斉に送信する。 - 特許庁
Disclosed is a method for introducing a gene wherein a target gene is introduced into a cell by applying the electroporation method to the cell in a buffer solution containing glucosamine and/or a derivative thereof as well as a plasmid vector in which the target gene is transduced. 本発明により、グルコサミン及び/又はその誘導体並びに導入しようとする目的遺伝子を挿入したプラスミドベクターを含む緩衝液中で細胞にエレクトロポレーション法を行うことにより、該細胞に該目的遺伝子を導入することを特徴とする遺伝子導入方法が提供された。 - 特許庁
The ring oscillator includes a plurality of buffer means, each of which has a cross-coupled structure, for generating clock signals using a bias voltage having a predetermined voltage level applied thereto, wherein the clock signals have a swing width corresponding to the bias voltage. 本発明のリング発振器は、各々クロスカップル構造を有し、予め定められた電圧レベルのバイアス電圧が印加されて複数のクロック信号を生成するための複数のバッファ手段を備え、前記複数のクロック信号が、前記バイアス電圧に対応するスイング幅を有する。 - 特許庁
The method of producing hydrogen is carried out by bringing a metal (particularly iron), water, a substance having pH buffer action, humic substance, a substance containing amino acid or a substance containing a hydrogen phosphate compound into contact with each other. 金属(とくに、鉄)と水と、pH緩衝作用を有する物質、または腐植物質、またはアミノ酸含む物質、またはリン酸水素化合物を含む物質を互いに接触させて水素を発生させることを特徴とする水素発生方法、および水素発生方法装置。 - 特許庁
A timing/address generator 15 reads waveform data of each sample stored in a waveform RAM on a time-division basis, writes the data to a waveform buffer 11, outputs the data to an accumulator 14 through a selector 12, and accumulate waveform data of a plurality of channels to generate cumulative waveform data. タイミング/アドレス・ジェネレータ15は、波形ROMに記憶された各サンプルの波形データを時分割で読み出して波形バッファ11に書込み、セレクタ12を介して累算器14に出力し、複数のチャンネルの波形データを累算してポリフォニックな累算波形データを生成する。 - 特許庁
The composition for amplifying and detecting a target nucleic acid comprises a thermostable DNA polymerase, a mixture of deoxynucleoside triphosphate, a buffer, at least two amplification primers and at least one first hybridization probe labeled with the first fluorescent substance, and further contains pyrophosphatase. 耐熱性DNAポリメラーゼ、デオキシヌクレオシド三リン酸の混合物、緩衝剤、少なくとも2つの増幅プライマーおよび第1の蛍光実体で標識された少なくとも1つの第1のハイブリダイゼーションプローブを含有してなり、ピロホスファターゼをさらに含有する、標的核酸を増幅し、検出するための組成物。 - 特許庁
When design is supported to satisfy the timing restriction imposed to the enable logic while take account of the delay time of clock signal, timing restriction which reflects the delay time from a gated buffer to a register accurately can be set with respect to the enable logic. そこでクロック信号の遅延時間を考慮しながら、イネーブル論理に課されるタイミング制約を満たすような設計を支援するようにすることにより、ゲーテッドバッファからレジスタまでの遅延時間を的確に反映したタイミング制約をイネーブル論理に対して設定することができる。 - 特許庁
The solid pharmaceutical preparation is obtained by coating a nucleic composition comprising omeprazole or its salt and a buffer composed of a coprecipitate of a polyvalent metal hydroxide and a carbonic metal salt with at least one kind of enteric polymer selected from cellulosecarboxyalkyl ethers and (meth)acrylic polymers. オメプラゾール又はその塩、及び多価金属水酸化物と金属炭酸塩との共沈物で構成された緩衝剤を含む核組成物が、セルロースカルボキシアルキルエーテル類及び(メタ)アクリル系重合体から選択された少なくとも一種の腸溶性ポリマーで被覆された固形製剤を調製する。 - 特許庁
The number of clock buffers for adjusting a clock skew is reduced and the power consumption of a semiconductor integrated circuit is reduced by changing the threshold voltage of the clock buffer and adjusting the skew between the clock signals supplied to the plurality of functional blocks. 上記制御回路により、上記クロックバッファのしきい値電圧を変化させ、上記複数の機能ブロックに供給されるクロック信号間のスキューを調整することで、クロックスキュー調整のためのクロックバッファ数の低減を図り、半導体集積回路の消費電力を低減させる。 - 特許庁
The buffer server 14 receives the transfer of multimedia information by the remote direct memory access function from the disk server 15 via a plurality of connections corresponding to bands required for transfer of multimedia information based on a reproduction request from a terminal 11 and distributes the multimedia information to the terminal 11. バッファサーバ14は、端末11からの再生要求に基づくマルチメディア情報の転送に必要な帯域に対応した複数のコネクションを介してディスクサーバ15から遠隔ダイレクトメモリアクセス機能によりマルチメディア情報の転送を受け、端末11に配信する。 - 特許庁
According to a recording command inputted to the control microcomputer 30, the CD data processing circuit 20 temporarily stores audio data subjected to EFM demodulation by an EFM demodulation part 51 into a buffer RAM 54 together with its parity and performs error correction again for the data with an error correction part 55. 制御マイコン30に入力される記録指令に基づき、CDデータ処理回路20は、EFM復調部51においてEFM復調したオーディオデータをそのパリティと共にバッファRAM54に一旦記憶し、エラー訂正部55においてこれにエラー訂正を施す。 - 特許庁
A semiconductor device comprises an inverted staggered (bottom-gate structure) thin film transistor which includes an oxide semiconductor film including In, Ga, and Zn as a semiconductor layer, and a buffer layer including a metal oxide layer between the semiconductor layer, and a source electrode layer and a drain electrode layer. 半導体層としてIn、Ga、及びZnを含む酸化物半導体膜を用い、半導体層とソース電極層及びドレイン電極層との間に金属酸化物層でなるバッファ層が設けられた逆スタガ型(ボトムゲート構造)の薄膜トランジスタを含むことを要旨とする。 - 特許庁
Although an application can simulate the ability to scatter data by reading the data into a large buffer and then copying the pieces to their intended destinations, the cost of memory-to-memory copying in such cases often would more than double the running time of the affected application.
もちろん単一の大きなバッファにデータを読み込み、読み込んだデータを必要な場所に移動することで scatter動作をシミュレートすることは可能です。 ただし、このようなメモリ間のコピーのコストは、アプリケーションの動作に必要な時間を 2 倍以上にしてしまうことも良くあります。 - FreeBSD
The track between Platform 1 and Platform 7 continued working for a long time after World War Ⅱ(the Keihan Main Line and Keishin Line through train services continued until 1961, and after that, the track was used for deadheading Keishin Line's new rolling stock until after 1965), but about 1970, the track was removed and concrete buffer stops were set up at both ends.
1番線と7番線の間の線路は戦後も長く残っていた(1961年に京阪線・京津線の直通営業運転終了、1965年過ぎまで京津線の新車の回送に使用)が、1970年頃に撤去され、それぞれの端にコンクリート製の車止めが設置された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In the processing of recording data transmitted from the information processing apparatus (host) onto a disk of the HDD as a storage drive (SD), a system is configured such that its DMA transfer is pipelined with a write buffer (WB) provided in a memory of the SD as a border, and a command for this operation is added to the SD. 情報処理装置(ホスト)からストレージドライブ(SD)であるHDDのディスクに対するデータ記録処理において、そのDMA転送を、SDのメモリ上に用意したライトバッファ(WB)を境にパイプライン化し、この動作のためのコマンドをSDに追加した構成である。 - 特許庁
A work floor 7 is disposed around the precision instrument supported and installed by the base isolation device in a base isolating manner, a base isolation clearance 8 is secured between the work floor and the precision instrument, and a buffer 9 restricting the excess horizontal displacement of the precision instrument is installed in the base isolation clearance. 免震装置により免震支持して設置した精密機器の周囲に作業床7を設けるとともに、作業床と精密機器との間には免震クリアランス8を確保し、免震クリアランスに精密機器の過大水平変位を拘束する緩衝装置9を設置する。 - 特許庁
The method solves the problem of reduced communication speed in designing of the USB device having a large data communication volume and needing high-speed data communication as the HID device by simulating a block terminal to be an interruption terminal by use of the advantage that the block terminal has a large buffer, whereby the communication speed of the HID device is improved. 方法は、ブロックターミナルのバッファが大きい利点を利用して、ブロックターミナルを割込みターミナルに模擬して、データ通信量が大きいかつ高速データ通信が必要であるUSB設備をHID設備と設計された場合の通信速度が遅くなる問題点を解決し、HID設備の通信速度を高める。 - 特許庁
To plot a thick line and a thick broken line in a natural shape in a small circuit scale and in a short processing time regarding a thick line/thick broken line plotting method used in the case of plotting the thick line and the thick broken line on a plotting surface of an image plotter or a frame buffer. 画像描画装置の描画面又はフレームバッファに太線及び太線破線を描画する場合に使用する太線/太線破線描画方法に関し、自然な形状の太線及び太線破線の描画を小さな回路規模かつ短い処理時間で行うことができるようにする。 - 特許庁
A semiconductor light emitting device is equipped with a semiconductor substrate 2, a light emitting functional layer 3 of AlGaInP compound semiconductor, and a current diffusion layer 5a where a buffer layer 11 of GaxIn(1-x)P (x=0.7 to 0.9) is provided between the light emitting functional layer 3 and the current diffusion layer 5a. 半導体基板2とAlGaInP系化合物半導体から成る発光機能層3と電流拡散層5aとを有する半導体発光素子において、発光機能層3と電流拡散層5aとの間にGa_xIn_(1-x)P(x=0.7〜0.9)から成るバッファ層11を形成する。 - 特許庁
This exhaust manifold 70 has a first component unit 71 mounted in two cylinders, a second component unit 72 mounted in one cylinder, and a buffer member 73 connecting the fellow theses component units 71, 72, and mounts a first supercharger 51 in the first component unit 71. 2つのシリンダに取り付けられる第1構成体71と、1つのシリンダに取り付けられる第2構成体72と、これら構成体71,72同士を接続する緩衝部材73とを備えるとともに、第1構成体71に第1過給機51が取り付けられた排気マニホールド70。 - 特許庁
A control section 14 assigns the buffer memory used for processing to one plane (page) of image data in the case of performing the input processing of the image data from a scanner section 11 or the like or the output processing of the image data to a printer section 12 or the like, and controls the flow of the image data to be revisable for each image plane. 制御部14は、スキャナ部11等からの画像データの入力処理や、プリンタ部12等への画像データの出力処理を実行する際に、その処理で使用するバッファメモリを画像データの一面(ページ)ごとに割り当てて、画像データの流れを一面ごとに変更可能に制御する。 - 特許庁
In this setting dresser 1, a support member 5c is arranged at a position opposite to grinding surfaces of grinding wheels 15A and 16A, and a dresser grinding wheel 3 is fitted to the surface of the support member 5c opposite to the grinding wheels through buffer members 8a and 8b. 目立て装置1は、研削砥石15A、16Aにおける研削面の対向位置に支持部材5cが配置されており、前記支持部材5cにおける前記研削砥石との対向面に、緩衝部材8a、8bを介して前記目立て砥石3が取り付けられていることを特徴とする。 - 特許庁
A PON optical communication system is configured to perform optical communication between a station-side apparatus OLT and a plurality of subscriber-side apparatuses ONUs via a beam splitter, and a transmitter 1 of the station-side apparatus OLT includes a downlink buffer 13 for storing user frames to be sequentially transmitted to the subscriber-side apparatuses ONUs. 局側装置OLTと複数の宅側装置ONUとの間で光分岐器を介して光通信を行うものであって、局側装置OLTの送信部1は、各宅側装置ONUに順次送信するユーザフレームを蓄積する下りバッファ部13を有する。 - 特許庁
A character string likelihood calculating device 204 generates a dictionary of character string structure by combining corresponding dictionary information in the dictionary of character structure 211 and corresponding dictionary information in a dictionary of biliteral structure 212 with respect to the respective candidate character strings in the buffer 209 and collates the dictionary of character string structure with the input strokes. 文字列尤度計算手段204はバッファ209内の認識候補文字列毎に、文字構造辞書211中の対応辞書情報と文字間構造辞書212中の対応辞書情報とを組み合わせた文字列構造辞書を生成して入力ストローク列と照合する。 - 特許庁
The buffer material 9 is provided with a first expanded part 9a projected to a first gap 14 between the body part side fence 4 and the side fence 5 for the upper limbs and a second expanded part 9b projected to a second gap 15 between the side fence 5 for the upper limbs and the stretcher main body 1. 緩衝材9は、胴体部サイドフェンス4と上肢用サイドフェンス5との間の第1の隙間14に突出する第1張出部9aと、上肢用サイドフェンス5と担架本体1との間の第2の隙間15に突出する第2張出部9bとを設けている。 - 特許庁
There is provided a delay buffer memory 132 in which image information of PGB transmitted from an image data input portion 101 is converted to image information of YMCK in an image processing portion 102, the converted image information is stored and the stored image information is outputted to an image data output portion 104 as required. 画像データ入力部101からのRGBの画像情報が画像処理部102にてYMCKの画像情報に変換され、変換された画像情報を保持し、保持した画像情報を必要に応じて画像データ出力部104に出力する遅延バッファメモリ132を備える。 - 特許庁
The nucleic acid-extracting method for obtaining a nucleic acid-extracted solution from a solution obtained by adding a buffer solution to a solution obtained at least by mixing an alkaline aqueous solution with the cells includes adding betaine. さらに、該核酸抽出方法に用いることのできる核酸抽出キットを提供することと、さらに、該核酸検出方法により生成される核酸含有溶液を用いた遺伝子検出方法と該遺伝子検出方法に用いることのできる遺伝子キットを提供することである。 - 特許庁
This method for preserving and/or delivering and/or circulating the bio-material is provided by comprising that the bio-material is fixed on the supporting material in the presence of a metal salt and/or amphoteric ion buffer liquid and preserving and/or delivering and/or circulating the supporting material fixed with the bio-material. 金属塩及び/又は両性イオン緩衝液の存在下で生体物質を支持体に固定し、該生体物質が固定された支持体を保管及び/又は配送及び/又は流通することを含む、生体物質の保管及び/又は配送及び/又は流通方法。 - 特許庁