「but not」を含む例文一覧(38660)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 773 774 次へ＞
  • The pheasant would not be shot but for its cries.
    雉も鳴かずば打たれまい。 - Tanaka Corpus
  • A bat is not a bird, but a mammal.
    蝙蝠は鳥ではなく哺乳類だ。 - Tanaka Corpus
  • Do not look upon the vessel but upon that which it contains.
    容器を見ずに中身を見よ。 - Tanaka Corpus
  • She is not a poet but a novelist.
    彼女は詩人ではなく小説家だ。 - Tanaka Corpus
  • She is not a nurse but a doctor.
    彼女は看護婦ではなく、医者だ。 - Tanaka Corpus
  • She is not a doctor but a teacher.
    彼女は医者ではなく教師だ。 - Tanaka Corpus
  • I am not sure but she may come.
    彼女はくるかもしれない。 - Tanaka Corpus
  • We are not sure but she is right.
    彼女はきっと正しいのだろう。 - Tanaka Corpus
  • They are not enemies, but friends.
    彼らは敵ではなくて味方だ。 - Tanaka Corpus
  • He is bright, but he is not honest.
    彼は頭がいいが、正直ではない。 - Tanaka Corpus
  • He is not a politician but a lawyer.
    彼は政治家でなく弁護士です。 - Tanaka Corpus
  • He is not my father but my uncle.
    彼は私の父ではなく、叔父だ。 - Tanaka Corpus
  • He is not wise but clever.
    彼は賢明なのでなく利口なのだ。 - Tanaka Corpus
  • He is not rich, but he is happy.
    彼は金持ちでないけど幸福です。 - Tanaka Corpus
  • He is rich but he is not happy.
    彼は金持ちだが幸せではない。 - Tanaka Corpus
  • He is rich but he is not happy.
    彼は金持ちだが、幸福ではない。 - Tanaka Corpus
  • He is not a teacher but a doctor.
    彼は教師ではなくて医者です。 - Tanaka Corpus
  • He is not a teacher but a student.
    彼は教師ではなく、生徒だ。 - Tanaka Corpus
  • He is not a learned man, but a man of action.
    彼は学者でなくて活動家だ。 - Tanaka Corpus
  • He is not singer but an actor.
    彼は歌手ではなく俳優だ。 - Tanaka Corpus
  • He is not a doctor but a teacher.
    彼は医者ではなくて教師である。 - Tanaka Corpus
  • He is not swift but sure.
    彼はやることは速くないが確実だ。 - Tanaka Corpus
  • He has been ill, but is not ill now.
    彼はもはや病気ではない。 - Tanaka Corpus
  • He is not a poet but a novelist.
    彼は、詩人ではなくて小説家だ。 - Tanaka Corpus
  • I'm sorry but it's not my position to make a decision.
    上の許可をとらないと・・・。 - Tanaka Corpus
  • My uncle is not young, but healthy.
    叔父さんは若くないが健康です。 - Tanaka Corpus
  • I could not but laugh.
    私は笑わないわけにはいかなかった。 - Tanaka Corpus
  • I am not a doctor, but a teacher.
    私は医者ではなくて教師だ。 - Tanaka Corpus
  • The branches gave but did not break.
    枝はしなったけど折れはしなかった。 - Tanaka Corpus
  • Ken is tall, but I'm not.
    健は背が高いが、私は高くない。 - Tanaka Corpus
  • You are always hearing but not listening.
    君はいつもうわの空だ。 - Tanaka Corpus
  • It's not the time but the will that you lack.
    君ないのは暇ではなく意志だ。 - Tanaka Corpus
  • Not only you but I also was to blame.
    君だけではなく僕も悪かった。 - Tanaka Corpus
  • Not only you but also I am wrong.
    君だけでなく私も間違っている。 - Tanaka Corpus
  • Not only you but also I am to blame.
    君だけでなく、僕も悪いのだ。 - Tanaka Corpus
  • Not only you but also I am to blame.
    君だけじゃなく僕も悪いんだ。 - Tanaka Corpus
  • Eat not only fish, but also meat.
    魚だけでなく、肉も食べなさい。 - Tanaka Corpus
  • I could not help but state my opinion.
    意見を述べずにはいられなかった。 - Tanaka Corpus
  • It is not you but I that am to blame.
    悪いのは君ではなく僕だ。 - Tanaka Corpus
  • I'm sorry, but it's just not possible.
    悪いけど、どうしたって無理だわ。 - Tanaka Corpus
  • But I'm not able to use the telephone.
    まだ電話は使えません。 - Tanaka Corpus
  • He is not such a fool but he knows it.
    それを知らないほど馬鹿ではない。 - Tanaka Corpus
  • I am not such a fool but can appreciate it.
    その良さがわからぬばかではない。 - Tanaka Corpus
  • The bamboo gave but did not break.
    その竹はしなったが折れなかった。 - Tanaka Corpus
  • The branch bent but did not break.
    その枝はたわんだが、折れなかった。 - Tanaka Corpus
  • Jim is not a lawyer but a doctor.
    ジムは弁護士でなく医者だ。 - Tanaka Corpus
  • But this is not true.
    しかし、実際にはそうではない。 - Tanaka Corpus
  • This blackboard is not black, but green.
    この黒板は黒でなく緑だ。 - Tanaka Corpus
  • He is nice, but he's not the one for me.
    いい人だけどイマイチね。 - Tanaka Corpus
  • That is not a horse but a donkey.
    あれは馬ではなくロバだ。 - Tanaka Corpus
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 773 774 次へ＞

例文データの著作権について