「cars」を含む例文一覧(3246)

＜前へ 1 2 .... 6 7 8 9 10 11 12 13 14 .... 64 65 次へ＞
  • Nonetheless, L/C cars are used on the Kyoto Line, Kashiwara Line and Tenri Line, because these cars are in shared operation with the Nara Line.
    それでも京都線・橿原線・天理線で運用されるのは、奈良線と共通運用のため。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Most of the trains are eight cars long, but the direct trains between Kyoto and Osaka, among others, are operated with a composition of seven cars.
    8両編成がほとんどであるが、京阪間直通の列車を中心に7両編成が存在する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • All cars of the rapid trains use JR (West) Commuter Train Series 207, and each train has seven cars up to Sasayamaguchi Station.
    全列車がJR西日本207系電車電車で運転され篠山口まで7両編成で運転される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Most of the trains operated as part of the Tambaji Rapid Service have four cars; however, some trains have six or more cars.
    丹波路快速の多くは4両編成であるが一部6両以上で運転されるものがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Model 80 cars of 83-84 were deadheaded as abandoned cars and arrived at Nishikori-shako Depot at 9:30.
    80形83-84号車の廃車回送が行われ、錦織車庫に9時30分頃到着した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • (This was long enough to accommodate the overnight train '(Sunrise) Izumo,' which could have up to 12 cars including freight cars.
    （荷物車を含めると最大12両編成になる寝台列車「出雲_(列車)」が収まるようにするため。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • While the Platform 4 has an effective length equal to six train cars, the platform barrier doors are available only for four cars.
    4番線は、ホームの有効長は6両分であるが、ホームドアは4両分のみ設けられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Between Keihan-Yamashina and Hamaotsu, railway-using transportation was secured through the use of train cars from the model 600 and 260 train cars.
    京阪山科～浜大津間では、600形・260形を用いて鉄道による輸送が確保された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Of the three train cars organized in the operation, one car is for non-reserved seats for Tango Explorer nos. 1 and 4, and two cars are for non-reserved seats for Tango Explorer nos. 2 and 3.
    3両編成で運行され、1・4号は1両、3・2号は2両が自由席車である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In Hokkaido, Tohoku, Hokuriku, Shikoku, Kyushu, and Okinawa, the number of compact cars exceed those of medium-size cars.
    また北海道・東北・北陸・四国・九州・沖縄では小型車が多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Manufacturing E5 series Shinkansen train-cars assuming 320-km/h operations has already started based on the E954 type cars.
    E954系をベースとして320km/hでの走行を前提にした新幹線E5系電車の製造も開始される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Sixty-six three-car trains (198 cars) and sixty-eight four-car trains (272 cars) are used on the Gakkentoshi Line.
    3両編成66本198両と4両編成68本272両が学研都市線で運用される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Other trains are exclusive freight trains that pull oil tank cars or chemical tank cars.
    多くの列車は石油輸送タンク車や化学薬品輸送タンク車を牽引する専用貨物列車である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Moreover, Kuha 58025 cars were also remodeled into cars with four doors and became Kuha 85025 and eventually Kuha 79055.
    そして、あのクハ58025も4扉化改造されてしまい、クハ85025を経て、最後はクハ79055となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • As numbers of Kuha type 76 cars were limited, there were no regular trains that used type 76 cars on both ends.
    クハ76の配備両数は少なかったことから、基本編成の両端がクハ76という編成はなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Further, as the maintenance of these cars had not been done properly, quality of cars of the Keihanshin Local Line declined rapidly.
    加えて、それまでの整備が雑であったことから、どんどん車両のレベルが低下していった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • As shown above, all companies operated not only famous cars manufactured in the prewar era, but also cars that were newly developed or remodeled after the war.
    このように、各社とも戦前の名車から戦後の新車、更新車が勢揃いしていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • With the introduction of these improved cars, most commuter trains operating during the daytime were changed to series type 103 cars.
    この1次改良車の投入によって昼間時の103系化が達成された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Along with gasoline cars and diesel cars, a car that runs on recycled fuel took part in the competition for the first time.
    ガソリン車やディーゼル車に加えて，リサイクル燃料で走る車が初めて大会に参加した。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Starting in April, buyers will receive tax credits for purchasing hybrid cars or other eco-friendly cars.
    ４月から，消費者はハイブリッド車などのエコカーの購入に対して減税を受けられる。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • The train consisted of two front cars and three middle cars and was about 130 meters long.
    そのリニアは先頭車２両と中間車３両で編成され，長さ約130メートルだった。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • The two train cars, the first and second cars of a 10-car train, were shipped from Kobe in Hyogo Prefecture.
    10両編成の列車の先頭車両と２号車の２両が，兵庫県神戸市から船で運ばれたのだ。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • The ordinary cars Vn can also be housed in a high roof car layer 11 for housing the high roof cars Vh.
    ハイルーフ車Ｖｈを格納するハイルーフ車層１１に普通車Ｖｎをも格納可能とした。 - 特許庁
  • To provide a mechanical parking garage for efficiently housing high roof cars and ordinary cars.
    ハイルーフ車及び普通車を効率よく格納する機械式駐車場を、提供する。 - 特許庁
  • A plurality of cars 1 of the Ferris wheel are attached so that the cars 1 are guided along the frame K.
    フレームＫに沿って観覧かご１が案内されるように複数の該観覧かご１を付設する。 - 特許庁
  • Yawing is generated between the cars A and B when the cars run along the track in this condition.
    そして、この状態で線路に沿って車輌が走行すると車輌Ａ，Ｂ間にヨーイングが発生する。 - 特許庁
  • Eco-friendly cars are very well-known and consumers feel they want to have advanced cars in particular, like a hybrid.
    エコカーの認知は高く、特にハイブリッドカーなどは先進的な車として、憧れ感を持っている。 - 経済産業省
  • Creating the automobile tax exemption program for electric cars for ten years in order to disseminate electric cars.
    電気自動車普及のため、電気自動車に１０年間の自動車税免税を実施。 - 経済産業省
  • People who own any cars for which they have not paid recycling fees shall pay the fees by the time they dispose of such cars.
    まだお支払いいただいていない車両をお持ちの方は廃車時までにお支払いいただきます。 - 経済産業省
  • the sudden increase in the number of cars in the city
    その町における急激な車の台数の増加 - Weblio Email例文集
  • Cars and trucks are being parked there.
    車やトラックはここに停まっている。 - Weblio Email例文集
  • More cars will use "green" fuel in the future.
    将来、グリーン燃料を使う車が増えるだろう。 - Weblio Email例文集
  • Cars and trucks are parked there.
    車とトラックがそこに駐車してある。 - Weblio Email例文集
  • The cars cannot run fast because of heavy traffic.
    車は酷い渋滞のせいで速く走れない。 - Weblio Email例文集
  • Today, I went with my husband to look at cars.
    今日私は私の夫と車を見に行きました。 - Weblio Email例文集
  • Cars are necessary for those people who reside on this island.
    この島で生活する人たちには車が必要です。 - Weblio Email例文集
  • How many cars have I bought so far?
    私は今まで何台の車を買ったのだろう。 - Weblio Email例文集
  • How many cars have I bought so far?
    私は今まで何台車を買ったのだろう。 - Weblio Email例文集
  • There were a lot of cars parked at the airport.
    空港にたくさんの車が停まっている。 - Weblio Email例文集
  • There were a lot of cars parked at the airport.
    空港にはたくさんの車が停まっている。 - Weblio Email例文集
  • When it comes to cars, he knows next to nothing.
    車のこととなると、彼はほとんど何も知らない。 - Weblio Email例文集
  • The production of cars steadily changed.
    車の生産は、堅調に推移しました。 - Weblio Email例文集
  • There were a lot of cars running on that road.
    たくさんの車がその道を走っていた。 - Weblio Email例文集
  • I am especially interested in cars.
    彼は特に車に興味を持っています。 - Weblio Email例文集
  • It looks like he recently has an interest in cars.
    最近、彼は車に興味があるようです。 - Weblio Email例文集
  • His car was 20 kilograms heavier compared to other cars.
    彼の車は他の車に比べて20キロ重かった。 - Weblio Email例文集
  • I took a learning course for the elderly about cars yesterday.
    私は昨日車の高齢者講習を受けました。 - Weblio Email例文集
  • I don't know how many cars you own.
    あなたがいくつ車を持っているか私は知らない。 - Weblio Email例文集
  • I don't know how many cars you own.
    あなたが何台車を持っているか私は知らない。 - Weblio Email例文集
  • What kind of vehicles do you have besides cars?
    あなたは車以外にどんな乗り物をお持ちですか。 - Weblio Email例文集
＜前へ 1 2 .... 6 7 8 9 10 11 12 13 14 .... 64 65 次へ＞

例文データの著作権について