「changes in」を含む例文一覧(16679)

＜前へ 1 2 .... 111 112 113 114 115 116 117 118 119 .... 333 334 次へ＞
  • To control a switching regulator placed in a power line to keep a maximum sound output constant even when a sound power supply voltage changes.
    音声電源電圧が変化したとしても、最大音声出力を一定に保つために電源ラインに入っているスイッチングレギュレータを制御するものである。 - 特許庁
  • The sustained release sex pheromone preparation formed of a polymer contains at least a sex pheromone derivative which changes a sex pheromone substance when placed in atmosphere.
    大気中に設置中において、性フェロモン物質に変化する性フェロモン誘導体を少なくとも含む高分子製性フェロモン徐放性製剤を提供する。 - 特許庁
  • To provide a luminance level inspecting apparatus which can eliminate flicker components of an image signal which changes in the vertical direction with simple constitution.
    簡単な構成によって、垂直方向に沿って変化する画像信号のフリッカー成分を除去することができる輝度レベル検査装置を提供する。 - 特許庁
  • On the basis of the measurement results of the displacement amount detection means 3, changes in the clearance between a cushion ring 9 and an upper mold 11 during press molding are time-serially detected.
    変位量検出手段３の測定結果から、プレス成形中におけるクッションリング９と上型１１とのクリアランスの変化を、経時的に検出する。 - 特許庁
  • To form a highly fine pattern while eliminating poor insulation between electrodes and improving the characteristics of an EL without causing damages and chemical changes in an organic layer.
    電極間の絶縁不良をなくし、有機層にダメージや化学変化を来さずＥＬ特性の改善を図り、高精細なパターンの形成を可能とする。 - 特許庁
  • The coordinate position in the horizontal direction individually gives potential changes from a video signal line driving circuit 22 for every screen area of 11A to 11D during the video signal vertical blanking.
    水平方向の座標位置は、映像信号垂直ブランキング中に、画面エリア11A ，…，11D 毎に、映像信号線駆動回路22から個別に電位変化を与える。 - 特許庁
  • To allow a user to easily obtain the same using environment as in the past even if the combination of an equipment management device with electronic equipment changes.
    機器管理装置と電子機器との組み合わせに変化があった場合でも，ユーザが容易に従前と同じ使用環境を得ることができるようにすること。 - 特許庁
  • To provide a clock signal waveform correcting apparatus for preventing changes in the duty ratio of a clock signal for circuit driving due to buffering or the like, and to provide a method for the same.
    回路駆動用クロック信号のデューティ比がバッファリング等により変化するのを防ぐ、クロック信号波形補正装置及びその方法を提供する。 - 特許庁
  • In contrast, when the observer does not observe the display 4, the polarized light controller 3 changes the polarized light glasses 1 into a state without polarization.
    それに対して、観察者がディスプレイ４を観察しない場合、偏光制御装置３は、偏光眼鏡１を、偏光のかかっていない状態にする - 特許庁
  • A device is constituted by adding a measuring circuit which measures the number of signal changes of a gate to the logic circuit whose power consumption is calculated in the integrated circuit.
    集積回路中の消費電力を算出すべき対象論理回路に、ゲートの信号変化数を計測する計測回路を付加してデバイスを構成する。 - 特許庁
  • An action processing section 42 changes the basic model by applying the action described in the action model file 50 to the basic model of the drawing object.
    作用処理部４２は、作用モデルファイル５０に記述された作用を描画対象物の基本モデルに適用することにより、基本モデルを変化させる。 - 特許庁
  • The second holding member 30 is freely rotatable back and forth with a fulcrum of an axis 13, and in proportion to its rotation, the tilting angle of its front face 31 changes.
    第二支持部材３０は、支点軸１３を支点として前後に回動自在となっており、その回動に伴い前面３１の傾斜角が変化する。 - 特許庁
  • A color wheel (CW) changes the color of emitted light in a time-division manner so as to perform color display near the emitting end face (t2) of the rod integrator (RI).
    カラーホイール（ＣＷ）は、ロッドインテグレータ（ＲＩ）の射出端面（ｔ２）近傍でカラー表示のために射出光色を時分割で変化させる。 - 特許庁
  • Since the control element repeatedly changes a state of the second valve assembly together with time, vibration occurs in the piston, and the vibration is successively transferred to the attachment.
    制御要素は第２バルブアセンブリの状態を時間と共に繰り返し交替させるので、振動がピストンに生じ、順に付属物に伝達される。 - 特許庁
  • When a public key certificate state 26 under the management of a CA changes, an in-CA database monitoring means 3 starts directory updating.
    これに対して、ＣＡ内データベース監視手段３は、ＣＡが管理している公開鍵証明書状態２６が変化すると、ディレクトリ更新を起動する。 - 特許庁
  • To provide a fuel cell system which is advantageous in stabilizing power generating output of a fuel cell even when temperature of an outside air to become a cathode gas changes.
    カソードガスとなる外気の温度が変化したときであっても、燃料電池の発電出力を安定化させるのに有利な燃料電池システムを提供する。 - 特許庁
  • To provide more appropriate information responding to the changes of user's needs in an information system providing information corresponding to user's location and plan.
    ユーザの位置や予定に対応付けた情報を提供するための情報システムにあって、ユーザニーズの変化に応じて、より適切な情報を提供すること。 - 特許庁
  • When the user changes the setting information through the integrated setting screen, it is stored in the intermediate setting file, and the setting file is formed from the intermediate setting file.
    ユーザが統合設定画面から設定情報を変更すると、中間設定ファイルに格納し、中間設定ファイルから設定ファイルを作成する。 - 特許庁
  • The number of apertures (NA) and the cut-off wavelength (λc) of an Er (erbium)-added fiber are limited so that changes in optical amplifier gain satisfy specified standards.
    光増幅器の利得変化量が所定の基準を満たすように、Ｅｒ添加ファイバの開口数（ＮＡ）とカットオフ波長（λｃ）とを制限した。 - 特許庁
  • Further, the bias circuit 23 changes drive voltages for driving the electrostatic actuator 11 based on the detection results stored in the memory circuit 22.
    そして、バイアス回路２３は、記憶回路２２に格納された検出結果に基づいて、静電型アクチュエータ１１を駆動するための駆動電圧を変化させる。 - 特許庁
  • To maintain reliable insulation for a long time even under hard conditions, for example at an exterior position exposed to wind and rain with various changes in temperatures.
    温度変化が著しく、風雨に曝される屋外に設置する様な厳しい使用条件の下でも、長期間に亙り安定した絶縁性能を維持する。 - 特許庁
  • The user changes images included in the DVD-Video file V0 and the order of reproduction referring to those stored data and information.
    ユーザはこれらのデータおよび情報を参照して、ＤＶＤ−ＶｉｄｅｏファイルＶ０に含める画像の変更および再生順序の変更を行う。 - 特許庁
  • This selectively changes the capacitance of the signal node N1 to thereby be able to set the delay time of the signal that propagates in the signal node N1.
    これによって信号ノードＮ１の容量が選択的に変化し、信号ノードＮ１を伝搬する信号の遅延時間を精度良く設定できる。 - 特許庁
  • When necessary, the control part 5 changes a voltage application condition of the voltage application part 4 in the initialization mode or a display mode on the basis of the detection signal.
    制御部５は、検出信号に基づき、必要に応じて電圧印加部４の初期化モードあるいは表示モードにおける電圧印加条件を変更する。 - 特許庁
  • A user can manually modify the automated layout, and in response thereto, the files and folders are automatically shifted to accommodate the changes introduced by the user.
    ユーザは自動レイアウトを手動修正でき、それに応答して、ユーザが導入した変更に対処するためにファイルとフォルダが自動的にシフトされる。 - 特許庁
  • Thus, the actuators 28 and 29 generate a couple which changes the attitude of the slider 21 from the reference attitude in only one direction about the center of rotation CR.
    こうして圧電アクチュエータ２８、２９は、基準姿勢から回転中心ＣＲ回りで一方向にのみヘッドスライダ２１の姿勢を変化させる偶力を生み出す。 - 特許庁
  • To provide a sliding mode control apparatus capable of obtaining an optimum follow-up performance according to changes in roads if being applied to automatic steering control for a vehicle.
    車両の自動操舵制御に適用した場合に、道路の変化に応じた最適な追従性能を得ることが可能なスライディングモード制御装置の提供。 - 特許庁
  • Film-width-directional changes of the measured values and differences therein are judged and evaluated to inspect the coating unevenness in the colored layer of the color film 10.
    これらの測定値やその差のフィルム幅方向による変化を判断評価することにより、カラーフィルム１０の着色層のコーティングむらを検査する。 - 特許庁
  • To provide a method for manufacturing a positive electrode, which changes the distribution of binder and conductive assistant contained in the positive electrode so as to improve winding characteristics of the electrode.
    正極中のバインダおよび導電助剤の分布を変えて電極の巻回性を高めることができる正極の製造方法を提供する。 - 特許庁
  • Further, the retry managing means 8 changes the number of times of retry on the basis of the position of an address to read in the radial direction of the disk.
    また、リトライ管理手段８が、読み出しを行うアドレスのディスク半径方向における位置に基づいてリトライ回数を変更するよう構成した。 - 特許庁
  • Since a flexible cable 5 changes its shape in accordance with rotating operation, electric connection can be maintained even when the card storing part 4 is rotated.
    フレキシブルケーブル５は、回転動作に応じてその形状を変化するため、カード収納部４が回転したとしても、電気的な接続を維持することができる。 - 特許庁
  • To provide a small-sized, low-cost device for detecting semiconductor physical quantity which detects physical quantities, without having to utilize changes in strains or gap dimensions.
    歪みや隙間寸法の変化を利用することなく物理量を検出する小型、且つ、安価な半導体物理量検出デバイスを提供する。 - 特許庁
  • To provide a comical competing type race game of a relay method, wherein the running speeds of characters change in response to the personalities of the characters and topographic changes on a race course.
    キャラクタの個性とレースコース上の地形変化に応じてキャラクタの走る速さが変化する、コミカルなリレー方式の対戦型レースゲームを提供する。 - 特許庁
  • To provide a scanning exposure apparatus causing no variations in exposure even when the scanning speed of a substrate stage changes.
    本発明は、基板ステージの走査速度が変動した場合にも露光むらが生じることがない走査型露光装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
  • To provide an electrolyte membrane for a fuel cell which maintains high proton conductivity and in which dimension changes caused by income and outgo of water can be suppressed.
    プロトン伝導性を高く維持し、且つ、水の収支による寸法変化を抑制することができる燃料電池用電解質膜を提供する。 - 特許庁
  • To provide a control system using a gas sensor element and capable of appropriately detecting changes in the concentration of a specific gas when changed slowly.
    特定ガスの濃度がゆっくりと変化する場合に適切にその変化を検知することができる、ガスセンサ素子を用いた制御システムを提供する。 - 特許庁
  • Thus, the effective gas cooler can be provided even if the temperature of the refrigerant has a condition characteristic of latent heat changes with a temperature gradient in the supercritical area.
    したがって、超臨界領域で、温度勾配をもつ顕熱変化特有の冷媒温度状態を有する場合でも、効果的なガスクーラーを提供できる。 - 特許庁
  • To support virtual interrupts in a computer system that may include share processors with no changes to a logical partition's operating system.
    論理パーティションのオペレーティング・システムに対する一切の変更を伴うことなく、共有プロセッサを含むことのできるコンピュータ・システム内の仮想割り込みをサポートする。 - 特許庁
  • Also provided is a signal separation means which separates the speckles from other signals on the basis of changes in distance phase of RF data.
    また、ＲＦデータの距離方向の位相変化からスペックルとスペックル以外の信号とを分離する信号分離手段とを有することを特徴とする。 - 特許庁
  • The sensor includes a projecting portion detecting and transmitting changes in the blood pressure and the projecting portion causes, at least, partial blockage of the artery at the point.
    センサは、血圧の変化を検出して伝達する突起部を含み、突起部が、その位置で動脈の少なくとも部分的な閉塞を起こすようになっている。 - 特許庁
  • This device 100 comprises a polymer resistive element 102, a first electrode 104, and a second electrode 106; and changes the electric resistance thereof in response to the temperature.
    装置１００ はポリマー抵抗素子１０２ と、第１の電極１０４ と、第２の電極１０６ とを備え、温度に応答してその電気抵抗を変化させる。 - 特許庁
  • To provide a vibration controller for a railway vehicle which controller maintains a fine vibration reduction effect even if the frequency spectrum of vibrations occurring in a truck changes.
    台車に生じる振動の周波数スペクトルが変動しても良好な振動低減効果を維持できる鉄道車両の振動制御装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide an imaging apparatus that enables the user to easily confirm the focused position in an image when a user changes a focused position.
    ユーザ操作により焦点位置を変更する際において、画像中のいずれの位置が合焦しているかを容易に確認できる撮像装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a device that allows changes in the amount of lubricant oil for a planetary gear without adding a switching valve that operates by a solenoid valve or hydraulic pressure.
    ソレノイドバルブや油圧により作動する切替バルブを新たに追加することなく遊星歯車の潤滑オイル量を変更し得る装置を提供する。 - 特許庁
  • (4) A person who has received a recommendation from the prefecture as prescribed in paragraph (1) shall, based on said recommendation, make a notification concerning the necessary changes to the prefecture.
    ４　都道府県から第一項の規定による勧告を受けた者は、当該勧告を踏まえ、都道府県に、必要な変更に係る届出を行うものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Send submissions and changes (even small ones are welcome!) using send-pr(1) as described in Bug Reports and General Commentary.
    バグ報告と一般的な論評 に記述されているように send-pr(1)コマンドを使用して、提案や変更 (どんな些細なものでも歓迎します! ) を送ってください。 - FreeBSD
  • Anonymous CVS is quite a bit more simplistic than CVSup in that it is just an extension to CVS which allows it to pull changes directly from a remote CVS repository.
    Anonymous CVS は、このプログラムがリモートの CVS リポジトリから直接変更点を pull できるようにした cvs(1)への拡張であるという点で、 CVSup よりもずっと単純です。 - FreeBSD
  • Use these to decide whether to merge in changes that you have made or whether to copy over your old file.
    これらを、あなたが書き換えたものに変更点をマージするか、それとも既存のファイルを新しいもので上書きするかを 判断する材料にしてください。 - FreeBSD
  • This is useful if you would like to keep logs of the changes, pre- or post- process the modified files in any manner, or just are feeling a tad paranoid.
    これは、変更のログを保存したい、 変更されたファイルをなんらかの方法で前・後処理したい、 または単にこだわりたい場合には、 役に立つでしょう。 - FreeBSD
  • Keep in mind that you'll also have to run/sbin/lilo every time you install a new kernel or make any changes to the menu.
    新しいカーネルをインストールするたびに、あるいはメニューに変更を加えた場合は/sbin/liloを毎回実行しなければならないということを覚えておいてください。 - Gentoo Linux
＜前へ 1 2 .... 111 112 113 114 115 116 117 118 119 .... 333 334 次へ＞

例文データの著作権について