「changes in」を含む例文一覧(16679)

＜前へ 1 2 .... 113 114 115 116 117 118 119 120 121 .... 333 334 次へ＞
  • In a polling implementation, an application may periodically re-send test notifications to re-poll the system to determine if changes have occurred.
    ポーリングを実行することにより、アプリケーションは、周期的にテスト通知を再送信しシステムを再ポーリングして変化が生じているか否かを判定することができる。 - 特許庁
  • Further, the image changing section 458 changes the display image when the absolute value of a value obtained by integrating differences in luminance between adjacent pixels exceeds a predetermined value.
    また、映像変更部４５８は、隣接する画素どうしの輝度の差を積算した値の絶対値が所定値を超えたとき表示画像を変更する。 - 特許庁
  • The region of the inclined face 24b acts as a gray scale region, which transmits light in the quantity according to the thickness of the light-shielding film 24 which changes gradually.
    傾斜面２４ｂの領域は、遮光膜２４の徐々に変化する厚さに応じた量の光を透過させるグレースケール領域として機能する。 - 特許庁
  • To provide a lens barrel with which changes in an exit pupil are further suppressed than with a conventional lens barrel, and also to provide a photographing device having the lens barrel.
    今までに比べてさらに射出瞳の変化を抑制することができるレンズ鏡胴とそのレンズ鏡胴を備えた撮影装置を提供すること。 - 特許庁
  • When it is determined that the characters are not kept therewithin (YES in S16), the control part activates an image forming part changes the size of the characters to form an image.
    収まらないと判断した場合（Ｓ１６において、ＹＥＳ）、制御部は、文字の大きさを変更して、画像を形成するよう、画像形成部を作動する。 - 特許庁
  • To obtain an electronic tuning radio receiving device which prevents noise from being generated, even when the reception state changes during a vehicle travel by not receiving a frequency which cannot be received comfortably among frequencies preset in a memory.
    プリセットメモリされた周波数をスキャンする際に、受信感度が悪い場合でも一定時間受信するのでノイズだけ出力されることになる。 - 特許庁
  • To provide a fueling system for enabling a user to receive both changes and a receipt for payment at the place of fueling in a self-service gas station.
    セルフ給油式のガソリンスタンドにおいて、清算時の釣り銭及びレシートの受け取りとを、給油と同じ場所で行なうことが可能な給油システムを提供する。 - 特許庁
  • In this method, first, a model of the coating chamber is formed which takes into consideration the changes of the chamber parameters caused by the movement of the substrate through the coating chamber.
    この方法の場合には、最初に、コーティング・チャンバを通る基板の移動によるチャンバ・パラメータの変化を考慮に入れるコーティング・チャンバのモデルが形成される。 - 特許庁
  • Modification in the course of translation shall not be considered as an infringement unless the translator fails to indicate deletion or changes or if he causes prejudice to the reputation and status of the author.
    ただし、翻訳者が削除又は変更を指示していない場合、又は翻訳者が著作者の名誉及び声望を侵害した場合を除く。 - 特許庁
  • To provide an inkjet ink which hardly undergoes changes in pH with time and exhibits excellent delivery stability, an inkjet cartridge containing the same, and the like.
    経時によるｐＨの変動が小さく、吐出安定性の優れたインクジェットインク並びそれを収納したインクジェットカートリッジなどを提供すること。 - 特許庁
  • To suppress the precision of dust removal correction for image data from being degraded even in the case where the situation of dust deposition changes after dust correction data are acquired.
    ゴミ補正データ取得後にゴミの付着状況が変化した場合でも、画像データに対するゴミ除去補正の精度の低下を抑制できるようにする。 - 特許庁
  • To track and detect a seamless face by using an inspection processing speed that follows the frame of a moving image in order to clearly photograph a moving image that changes with time.
    時間とともに変化する動画を鮮明に撮影するために、動画像のフレームに追従する検査処理スピードにしてシームレスな顔を追跡検出する。 - 特許庁
  • Common change information on changes to be made to a test server 1 and an active server 2 connected to each other via a LAN 6 is stored in a storage unit of a management server 3.
    ＬＡＮ６を介して接続されるテストサーバ１及び本番サーバ２に対して変更すべき共通の変更情報を管理サーバ３の記憶部に記憶する。 - 特許庁
  • The digital filter part (10) changes the accuracy of the convolutional arithmetic operation in accordance with the arithmetic operation accuracy control value calculated by the arithmetic operation accuracy control part (40).
    そして、デジタルフィルタ部（１０）は、演算精度制御部（４０）によって算出された演算精度制御値に応じて、畳み込み演算の精度を変更する。 - 特許庁
  • To provide a chord name detecting device capable of detecting a correct chord name even when there are chord changes having, for example, the same base tone in a measure.
    小節内で例えば同じベース音を持つ同士のコード変化がある場合でも正しいコードが検出出来るコード名検出装置を提供する。 - 特許庁
  • The transmission factor of light that transmits the interference filter M1 can be adjusted in such a manner an incidence angle changing part M2 changes an incidence angle of the light.
    干渉フィルタＭ１を透過する光の透過率は、入射角変更部Ｍ２によって光の入射角が変更されることで、調整することができる。 - 特許庁
  • If the pointer is not detected on the detection plane, changes in the position of the marker means are automatically detected at predetermined intervals to redefine the predetermined parts.
    検出面上に指示体が検出されない場合には、自動的に所定の間隔で、マーカ手段の位置の変動を検出して所定部分を画定し直す。 - 特許庁
  • The amplitude of an output signal of the sensor 15 for revolution velocity detection changes according to a difference in revolution velocity between the two rows of rolling elements 8a and 8b.
    この公転速度検出用センサ１５の出力信号の振幅は、上記両列の転動体８ａ、８ｂの公転速度の差に応じて変化する。 - 特許庁
  • To provide a game device, a game program, and a storage medium recording the game program making the whole combat scene interesting one abundant in changes.
    戦闘シーン全体を変化に富んだ面白味のあるものとするゲーム装置、ゲームプログラム及びそのゲームプログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁
  • To provide an image forming apparatus that can make the amount of black streaks caused on the halftone area of an image and sharp changes in image density smaller compared with by the conventional image forming apparatus.
    画像のハーフトーン部に発生する縦黒スジと、急激な画像濃度変化とを従来よりも抑えることができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁
  • At this time, the window of the predetermined application reduces its size or changes the display position so as not to interfere with the other window displayed in a foreground.
    この際、前面に表示されていた、他のウインドウの邪魔にならないように、所定のアプリケーションのウインドウは縮小されたり、表示位置が移動されたりする。 - 特許庁
  • To adequately control brightness of a whole lighting system in accordance with changes of surrounding situations with a sensor device attached to a lower position than a lamp fitting.
    灯具より低い位置に取り付けられたセンサ器具により、周囲の状況変化に応じて、照明装置全体の明るさを適度にコントロールする。 - 特許庁
  • The magnetic flux density detected by the magnetic sensor 30 changes in a fixed tendency following the travel of the mobile unit according to the magnetic encoder.
    この磁気式エンコーダによれば、磁気センサ３０によって検出される磁束密度が移動体の移動に伴って一定の傾向にて変化するようになる。 - 特許庁
  • A count control circuit (41) sets a unit for counting of a count circuit (37) in a minimum value if the state of down instruction signal changes from the state of activated to the state of non-activated.
    カウント制御回路（４１）はダウン指示信号が活性状態から非活性状態となると、カウント回路（３７）のカウント単位を最小値に設定する。 - 特許庁
  • To always maintain a predetermined amount of liquid for injection into a container of a polymer battery by quickly and automatically correcting changes in the amount of the liquid with the lapse of time.
    経時変化によるポリマバッテリの容器への注液量の変化を迅速且つ自動的に是正して常に所定の注液量を維持すること。 - 特許庁
  • A radial position of the optical module 120 is adjusted based on amplitude changes in respective output signals of the position adjusting light receiving element groups 150L and 150R.
    位置調整用受光素子群１５０Ｌ，１５０Ｒの各出力信号の振幅変化に基づき、光学モジュール１２０の半径方向位置を調整する。 - 特許庁
  • A request means 5 requests the mobile terminal 14 to transmit the number of changes in transmission power and the changed quantity of transmission power set by the setting means 3.
    要求手段５は、移動端末機１４に対して設定手段３によって設定された送信パワー変化数および送信パワー変化量を要求する。 - 特許庁
  • To enable the players to enjoy games sufficiently with a higher trickiness of the performance by causing changes in the tendency of the performance patterns depending on the time zone.
    時間帯による演出パターンの傾向を変化させることができ、演出の意外性を高めて、遊技者を十分に楽しませることができる。 - 特許庁
  • Furthermore, the control part 60 changes the length of the energization time every half cycle within a preset range in terms of time.
    また、制御部６０は、所定期間中において、各半周期毎に占める通電時間の長さを予め定められた範囲で時間的変化させる。 - 特許庁
  • The levels of the first air volume and the second air volume are respectively varied according to revolution number changes per minute of fans provided respectively in the first and exhaust ducts.
    前記第1及び第２風量の大きさは前記第1及び排気ダクト内にそれぞれ設置されたファンの分当り回転数変化に従って変化する。 - 特許庁
  • To accurately estimate the amount of changes in threshold after the preset life time of products, and at the same time, to feed an evaluated result back to a manufacturing process.
    予め設定した製品寿命時間が経過した後の閾値変動量を正確に予測すると共に評価結果を製造プロセスにフィードバックする。 - 特許庁
  • A deterioration state (changes in resistance) of a display element 8 is detected by a detecting unit 5 through a switch 27 and a detection switch 4 connected to a current supply 6.
    表示素子８の劣化の状態（抵抗変化）を、電流源６に接続されるスイッチ２７と検出スイッチ４を介して、検出部５で検出する。 - 特許庁
  • When a tab key is operated, an information processor changes a cell in an input receivable state from the cell of the twelfth item to a cell of the thirteenth item.
    情報処理装置は、Ｔａｂキーを操作された場合、入力可能状態のセルを、１２項目目のセルから１３項目目のセルに変更する。 - 特許庁
  • When transmission takes place oppositely to the first unit, a current modulating circuit 7 changes the current value flowing through the wiring 8 in conformity to the transmitted data.
    第２ユニットから第１ユニットへデータを送信するときは、送信データに応じて電流変調回路７が配線８に流れる電流値を変化させる。 - 特許庁
  • An input signal representing changes in resistance of the MR head is transmitted from the MR head to the input transistors and is amplified by the read amplifier system.
    ＭＲヘッドの抵抗の変化を表す入力信号はＭＲヘッドから入力トランジスタに送信され、リード増幅器システムによって増幅される。 - 特許庁
  • To provide a chemical sensor having a large observable area, even with respect to a system wherein a detection target is not accompanied by changes in charge density.
    本発明は、検出対象が電荷密度の変化を伴わない系についても観測可能な大面積の化学センサを提供することを目的とする。 - 特許庁
  • In respective types for lateral wind direction changes of the right and left vanes are automatically controlled and artificially controlled, its mold is convertibly used or commonly used.
    各左右羽根の左右風向変更を自動制御と人為的制御する各機種において、その金型の転用と共用化を図るものである。 - 特許庁
  • To provide an image capturing apparatus capable of more correctly and simply controlling an exposure time while considering secular changes in the traveling characteristic of a rear curtain.
    後幕の走行特性の経時変化を考慮し、露光期間をより正確に且つ簡易に制御することが可能な撮像装置を提供する。 - 特許庁
  • A special prize condition setting means 42 changes the game condition to a special prize condition in which a jackpot appears more frequently with appropriate timing for a prescribed period of time.
    特賞状態設定手段４２は、適宜のタイミングで遊技状態を通常よりも当たりの出現し易い特賞状態に一定期間移行させる。 - 特許庁
  • The air-conditioner changes the increasing the number of revolutions of an inverter compressor according to a timing of an indoor blower to be operated in starting heating operation.
    空気調和機は、暖房運転の起動時に室内側送風機が運転されるタイミングに応じて、インバータ圧縮機の回転数上昇速度を変更させる。 - 特許庁
  • To provide a hollow structure capable of preventing displacement of a sidewall member even if a large earth pressure is applied to the member by changes in conditions under which the structure is installed.
    設置状況の変化で側壁部材に大きな土圧がかかっても、その側壁部材の変位を確実に阻止できる中空構造物の提供。 - 特許庁
  • (2) Approval under the preceding paragraph shall be made by examining whether or not service capabilities pertaining to changes conform to the technical standards set forth in Article 35.
    ２　前項の承認は、変更に係る業務の能力が第三十五条の技術上の基準に適合しているかどうかを審査して行うものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Article 120 Important changes and alterations for which the applicant shall receive the permission prescribed in paragraph (1) of Article 43 of the Act shall differ with respect to the type of aerodrome, etc. as listed below:
    第百二十条　法第四十三条第一項の規定による許可を受けなければならない重要な変更は、次のとおりとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • This can cause changes in the mode of the lighting or flashing of the LEDs respectively mounted on the inner lamp boards of the cars 1572c and 1573c.
    したがって、車１５７２ｃ，１５７３ｃの車内ランプ基板に実装されたＬＥＤの点灯又は点滅の態様に変化を与えることができる。 - 特許庁
  • A switch for exclusive use which changes the state of presence is provided, and the change of the presence state is reported to a server in accordance with user's operation of the switch for exclusive use.
    プレゼンスの状態を変更する専用スイッチを設け、利用者の専用スイッチの操作に応じてサーバにプレゼンス状態の変化を通知する。 - 特許庁
  • The elastic sleeve is held between the head of the external screw and the end face of the weight body, and the outer diameter of the elastic sleeve changes according to the screw-in amount of the external screw.
    弾性スリーブは、雄ねじの頭部とウェイト本体の端面との間に挟まれ、雄ねじのねじ込み量に応じて、弾性スリーブの外径が変化する。 - 特許庁
  • The changing means 28 changes data in the image storing means 24 so as to remove the lines detected by the detecting means 26 from display data.
    変更手段２８は、検出手段２６において検出された番線を表示データから除くように画像記憶手段２４におけるデータを変更する。 - 特許庁
  • In response to this, the transmission gear mechanism 20 changes the rotating speed of an input shaft 22 to a predetermined speed and outputs it as the rotating speed of an output shaft 30.
    これに応じて変速歯車機構２０では、入力軸２２の回転速度を所定に変速して出力軸３０の回転速度として出力する。 - 特許庁
  • A liquid crystal display includes a DVR for changing a resistance in response to an external signal, and changes a common voltage based on the resistance value.
    液晶表示装置は、外部からの信号に応じて抵抗値を変化させるＤＶＲを含み、その抵抗値に基づいて共通電圧を変化させる。 - 特許庁
  • To keep the atmosphere in a building comfortable and to save power consumption, by automatically controlling a preset temperature depending on environmental changes.
    環境変化に応じて自動的に設定温度を制御し、ひいては快適な建造物内部雰囲気を達成するとともに、無駄な電力消費を低減する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 113 114 115 116 117 118 119 120 121 .... 333 334 次へ＞

例文データの著作権について