CODE READER AND DIRECT MARKING SYSTEM USING THE SAME コード読み取り装置及びそれを用いたダイレクトマーキングシステム - 特許庁
The machine readable code is consumed by an IT system. 機械可読コードはITシステムによって消費される。 - 特許庁
INFORMATION MANAGEMENT SYSTEM AND SERVER UTILIZING TWO-DIMENSIONAL CODE 2次元コードを利用した情報管理システム及びサーバ - 特許庁
DISPLAY SYSTEM OF NON-SPECIFIC TYPE BAR CODE FOR PERSON IN QUESTION, AND PORTABLE UTILIZATION SYSTEM OF THE NON-SPECIFIC TYPE BAR CODE FOR PERSON IN QUESTION 本人非特定型バーコードの表示システム、及び、本人非特定型バーコードの携帯用活用システム - 特許庁
HOLOGRAM ID RECORDING/DETECTION SYSTEM BY MEANS OF CIRCULAR BAR CODE 円形バーコードによるホログラムID記録・検出システム - 特許庁
CODE INFORMATION READER AND COMMUNICATION SYSTEM USING IT コード情報読取装置およびそれを用いた通信システム - 特許庁
INFORMATION HANDLING SYSTEM AND CODE INFORMATION REPRODUCING DEVICE 情報取り扱いシステム及びコード情報再生装置 - 特許庁
METHOD FOR SHARING CODE SPACE IN COMMUNICATION SYSTEM 通信システムにおいてコードスペースを区分するための方法 - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR TRANSFERRING CODE TO DATA PRODUCER コードをデータ生産装置に転送するシステムおよび方法 - 特許庁
REUSE METHOD OF COMPILED PROGRAM CODE, SYSTEM, AND PROGRAM コンパイル済みプログラムコード再利用方法、装置およびプログラム - 特許庁
METHOD AND SUPPORT SYSTEM FOR ANALYZING SOURCE CODE ソースコード解析方法およびソースコード解析支援システム - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR PROCESSING BILL USING TWO- DIMENSIONAL SYMBOL CODE 二次元シンボルコード手形処理システム及び処理方法 - 特許庁
METHOD AND SYSTEM FOR GENERATING LOW-DENSITY PARITY CHECK CODE 低密度パリティチェックコードを発生する方法およびシステム - 特許庁
The request includes a key code to the operating system. リクエストは、そのオペレーティング・システムに対するキー・コードを含む。 - 特許庁
METHOD AND SYSTEM FOR GENERAL TURBO CODE TRELLIS TERMINATION 一般的なターボコードトレリスの終端方法およびシステム - 特許庁
HARD HAND-OFF METHOD TO SYNCHRONOUS CODE DIVISION MULTIPLE ACCESS SYSTEM IN ASYNCHRONOUS CODE DIVISION MULTIPLE ACCESS SYSTEM 非同期式コード分割多重接続システムにおける同期式コード分割多重接続システムへのハードハンドオフ方法 - 特許庁
To download a font of a codesystem unusable in a printer by being converted into a codesystem usable in the printer. プリンタで使用できないコード体系のフォントをプリンタで使用できるコード体系に変換してダウンロードする。 - 特許庁
The error reduction system retries to execute the code block. エラー軽減システムは、コードブロックの実行を再試行する。 - 特許庁
To try to crack the code of their communication system. 彼らの情報伝達システムの秘密を解くためです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
SYSTEM AND METHOD FOR UPDATING AREA CODE BY WIRELESS COMMUNICATION 無線によるエリアコード更新のためのシステムおよび方法 - 特許庁
SHOPPING CART SYSTEM USING TWO-DIMENSIONAL CODE PECULIAR TO EACH PRODUCT 商品毎の二次元コードを利用するショッピングカートシステム - 特許庁
The system executes a portion of an application object code (320). アプリケーションオブジェクトコードの一部分を実行する(320)。 - 特許庁
DATA TRANSMISSION SYSTEM AND METHOD EMPLOYING PCM CODE PCM符号を用いたデータ伝送システムおよび方法 - 特許庁
CODE ASSIGNMENT METHOD IN CDMA MOBILE COMMUNICATION SYSTEM CDMA移動通信システムにおける符号割当方法 - 特許庁
CODE BOOK GENERATOR, CODE BOOK GENERATING METHOD, DATA RECOGNITION APPARATUS BASED ON CODE BOOK SYSTEM, DATA RECOGNITION METHOD, AND RECORDING MEDIUM コードブック生成装置、コードブック生成方法、コードブック方式によるデータ認識装置、データ認識方法および記録媒体 - 特許庁
SPREADING CODE ALLOCATION METHOD, SPREADING CODE ALLOCATION APPARATUS AND PROGRAM FOR SPREADING CODE ALLOCATION IN CDMA COMMUNICATION SYSTEM CDMA通信システムにおける拡散符号割当方法,拡散符号割当装置及び拡散符号割当用プログラム - 特許庁
A first communication system is the code division multiple access (CDMA) system. 第1の通信方式は、符号分割多元接続(CDMA)方式である。 - 特許庁
To provide an information management system usable in a source code management system. ソースコード管理システムに使用できる情報管理システムを提供すること。 - 特許庁
Sanshi is a government post in charge of calculation in the Ritsuryo system (a system of centralized government based on the ritsuryo code).
算師(さんし)とは、律令制において計数を掌る官職。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is said that this event brought about the formation of Ritsuryo system (the system of centralized government based on the ritsuryo code) in Japan.
これにより、日本の律令制が成立したとされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Kyoshiki refers to a capital administrative agency in the Ritsuryo system (a system of centralized government based on the ritsuryo code).
京職(きょうしき)は律令制における首都行政機関。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Its structure includes the establishment of Daigakuryo (Bureau of Education under the Ritsuryo system (a system of centralized government based on the ritsuryo code)) in the center (capital).
その仕組みは、大学寮が中央(都)に一つ設けられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
DOCUMENT FILE PROCESSING SYSTEM FOR PLURAL CHARACTER CODESYSTEM AND METHOD OF PROCESSING THE SAME 複数文字コード体系の文書ファイル処理システムおよびその処理方法 - 特許庁
To the spread code, m candidates for the spread code are allocated among a plurality of candidates for the spread code the code length of which is n and one candidate is selected according to the data system in the second system. 拡散符号は、符号長がnの複数の拡散符号候補の中からm個の拡散符号候補が割当てられ、第2の系統のデータ系列に応じて1個選択される。 - 特許庁
The code data is stored in the database 12 associated with a code type, a format definition table and the like, and can be collated irrelevant to the codesystem of the code data of the read code pattern. 同コードデータは、コード種、フォーマット定義テーブルなどと関連付けられてデータベース12に格納されており、読み取られたコードパターンのコードデータのコード体系によらず照合可能とする。 - 特許庁
A color code communication system 1 comprises: the color code output device 3; and a color code reading device reading a color code output by the color code output device 3. また、このカラーコード出力装置3と、前記カラーコード出力装置3から出力されたカラーコードを読み取るカラーコード読み取り装置と、から構成されるカラーコード通信システム1。 - 特許庁
To provide a bar code or two-dimensional code printing system which easily changes the font and parameter setting, and also provide a bar code or two-dimensional code font setting method and a bar code or two-dimensional code font setting program. フォントの変更やパラメータ設定の変更が容易なバーコードまたは二次元コードの印刷システム、バーコードまたは二次元コードのフォント設定方法、およびバーコードまたは二次元コードのフォント設定プログラムを提供する。 - 特許庁
CODE STRING CONVERTING DEVICE, CAMERA SYSTEM, IMAGE DISPLAY SYSTEM, IMAGE EDITING SYSTEM, PROGRAM AND STORAGE MEDIUM 符号列変換装置、カメラシステム、画像表示システム、画像編集システム、プログラム及び記憶媒体 - 特許庁
After the Ritsuryo system (a system of centralized government based on the ritsuryo code) declined in the middle of the Heian period, the previous tax system deteriorated.
律令制が衰退した平安時代中期以後、従来の税制は崩壊した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a code conversion system for realizing the code conversion of not only a codesystem relating to barcodes but also the merchandise codesystem of apparel merchandise and the like at a high speed by the memory of a small capacity. バーコード関連のコード体系だけでなく、アパレル商品やその他の商品コード体系のコード変換を小容量のメモリで、高速に実現するコード変換システムを提供することを目的としている。 - 特許庁
SYSTEM FOR DISTRIBUTING MUSIC WITH CODE AND METHOD FOR TRANSMITTING MUSIC DATA コードによる音楽配信システムと音楽データ送信方法 - 特許庁
PRIZE CONTENTS SYSTEM, AND PROPER CODE SETTING METHOD BY COMMODITY 懸賞システム及びその商品別固有コード設定方法 - 特許庁
INFORMATION PROVISION SYSTEM BY BAR CODE USING COMMUNICATION TERMINAL 通信端末を用いたバーコードによる情報提供システム - 特許庁
SYSTEM AND METHOD OF TRANSMITTING INFORMATION USING IMAGE CODE イメージコードを用いて情報を伝達するシステムおよび方法 - 特許庁
SURGERY ARTICLE HAVING BAR CODE, AND BLEEDING AMOUNT MEASURING SYSTEM バーコード付き手術用品及び出血量測定システム - 特許庁
RECORDING METHOD OF CODE INCLUDED IMAGE AND ITS SYSTEM コード組込画像記録方法とその装置、及びそのシステム - 特許庁
METHOD FOR ALLOCATING CODE BY CDMA WIRELESS COMMUNICATION SYSTEM CDMAワイヤレス通信システムで符号を割り当てる方法 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR IDENTIFICATION CODE GENERATION AND INFORMATION EXCHANGE SYSTEM 識別符号生成方法及び装置、情報交換システム - 特許庁
FRESH PRODUCE DISTRIBUTION SYSTEM USING COMMON COMMODITY CODE 共通商品コードを利用した生鮮商品流通システム - 特許庁
PAYMENT CODE ISSUE SYSTEM AND PAYMENT AGENT PROCESSING METHOD 支払いコード発行システム、代金の支払い代行処理方法 - 特許庁