「code system」を含む例文一覧(4432)
＜前へ 1 2 .... 45 46 47 48 49 50 51 52 53 .... 88 89 次へ＞- SPREAD CODE ALLOCATING METHOD, SIGNAL TRANSMITTING METHOD, SIGNAL RECEIVING METHOD, TRANSMITTING DEVICE, RECEIVING DEVICE, AND RECORDING MEDIUM OF MOBILE COMMUNICATION SYSTEM
移動通信システムにおける拡散符号割り当て方法、信号送信方法、信号受信方法、送信装置、受信装置および記録媒体 - 特許庁 - Thus, in the wireless network system, mis-transmission caused by setting of the same unit identification code to wireless units can be prevented.
従って無線ネットワークシステムにおいて複数の無線機器に同一の機器識別符号が設定されて無線誤送信をすることを防止できる。 - 特許庁 - A code division multiplex communication system comprises a CDM signal transmission device 10 and N pieces of CDM signal reception devices 30-1 to 30-N to which first to N^th channels are assigned, respectively.
CDM信号送信装置10と、第1〜第Nチャンネルをそれぞれ割り当てられたN台のCDM信号受信装置30-1〜30-Nを具えて構成される。 - 特許庁 - Each signal pattern is generated by inputting an output from a counter for successively counting up code bits to the encoder of a prescribed encoding system.
前記信号パタンは、符号ビットを順次カウントアップするカウンタの出力を所定の符号化方式の符号化器に入力して生成する。 - 特許庁 - To provide a system, a method and an apparatus for transferring data and data mask bits in a common frame with a shared error bit code.
共有されたエラー・ビット・コードをもつ共通フレームにおいてデータおよびデータ・マスク・ビットを転送するシステム、方法および装置を提供する。 - 特許庁 - To improve the stability of communication in a repeater which is used for wireless communication of a code-division multiple-access system.
符号分割多元接続方式による無線通信に使用されるリピータ装置にあって通信の安定性の向上を図ることを実現する。 - 特許庁 - This system is provided with a transmission terminal 5, a reception terminal 6, a characteristic extractor 57, a pass code generator, a work key generating device, and an enciphering/deciphering device 56.
発信端５、受信端６、特徴抽出器５７、パスコード発生器、作業鍵発生装置、暗号化及び解読装置５６を具備する。 - 特許庁 - To provide a demodulation method of a constant-amplitude multi-code biorthogonal modulation system for improving receiving performance by using the characteristics of a modulation signal.
変調信号の特性を用いて受信性能を改善した定振幅多重符号双直交変調システムの復調方法を提供する。 - 特許庁 - To provide a method or device for preventing a computer system from executing a malicious code incorporated in data from an external source.
外部ソースからのデータ中に組み込まれた悪意のあるコードをコンピュータ・システムが実行しないようにする方法または装置を提供すること。 - 特許庁 - To provide a computer execution method, a data processing system and a computer usable code to reclaim a backup data storage space in a memory.
メモリ内のバックアップ・データ記憶スペースを再利用するために、コンピュータ実行方法、データ処理システム及びコンピュータ使用可能なコードを提供する。 - 特許庁 - Then the communication procedure signal, to which the country information is set, is a nonstandard function identification signal(NSF signal) of a binary code signal system.
ここで、国情報が設定される通信手順信号は、バイナリー符号信号方式の非標準機能識別信号（ＮＳＦ信号）である。 - 特許庁 - DATA COMPRESSION DEVICE AND METHOD, DATA DECOMPRESSION DEVICE AND METHOD, DATA COMPRESSION AND DECOMPRESSION SYSTEM AND METHOD, CODE BOOK PREPARING METHOD AND RECORDING MEDIUM
デ—タ圧縮装置および方法、デ—タ伸長装置および方法、デ—タ圧縮伸長システムおよび方法、コ—ドブックの作成方法、記録媒体 - 特許庁 - Further, the wireless communication system allocates a time slot, a spreading code, an encoding rate, and a bandwidth to the terminal based on the determined communication constraints.
さらにワイヤレス通信システムは、決定した通信制約に基づいてタイムスロット、拡散符号、符号化レートおよび帯域幅を端末に割り当てる。 - 特許庁 - To provide a quality display method for a signal where inter-code interference exists even after filtering in a digital data transmission system.
デジタル・データ伝送システムにおいて、フィルタを施してもなお符号間干渉の残存する信号の品質表示方法を提供する事である。 - 特許庁 - To provide a game system, preventing fraud such as uploading an image itself of code information including game history information.
遊技履歴情報が含まれたコード情報の画像自体がアップロードされることの不正行為を防止することができる遊技システムを提供する。 - 特許庁 - To provide a communication system etc. which transmits/receives digital signals of binary or more using a code table using a chaos map and independent component analysis.
カオス写像を用いた符号表および独立成分分析を用いて、２値以上のディジタル信号を送受する通信システム等を提供する。 - 特許庁 - A computer cluster system comprising a plurality of nodes and a software package comprising a user interface and a kernel for interpreting program code instructions is provided.
複数のノードと、ユーザインタフェースおよびプログラムコード命令を翻訳するカーネルを含むソフトウェアパッケージと、を含むコンピュータクラスタシステムが提供される。 - 特許庁 - To provide a system in which cost increase can be prevented even if a call center has a trunk code when a CATV company performs out-sourcing of call center business.
ＣＡＴＶ会社がコールセンター業務のアウトソーシングを行う際、コールセンターが市外局番であっても経費を押さえるシステムを提供する。 - 特許庁 - To provide a cell search controller appropriate when reducing the time required for specifying a scramble code group in a W-CDMA system.
Ｗ−ＣＤＭＡ方式においてスクランブリングコードグループの特定に要する時間を低減するのに好適なセルサーチ制御装置を提供する。 - 特許庁 - DATA COMPRESSING DEVICE AND METHOD, DATA EXPANDING DEVICE AND METHOD, DATA COMPRESSING/EXPANDING SYSTEM AND METHOD, CODE BOOK MAKING METHOD, AND RECORDING MEDIUM
データ圧縮装置および方法、データ伸長装置および方法、データ圧縮伸長システムおよび方法、コードブックの作成方法、記録媒体 - 特許庁 - In the license management system 1, a PC 2 makes an IC card 3 authenticate an authentication code stored at the PC 2 side in starting software 5.
ライセンス管理システム１において，ＰＣ２はソフトウェア５を起動するとき，ＰＣ２側で記憶している認証コードをＩＣカード３に認証させる。 - 特許庁 - A system control circuit 50 determines whether there is an application marker APP2 into which an identification code of an MPF (multi-picture format) is entered.
システム制御回路５０は、ＭＰＦ（マルチピクチャフォーマット）の識別コードが記載されているアプリケーションマーカＡＰＰ２が存在するかどうかを判定する。 - 特許庁 - To manage merchandise based on radio tags by utilizing functions of conventional POS terminals adapted to a multi-stage bar code system.
多段バーコード方式に対応した従来のＰＯＳ端末の機能をそのまま活用して無線タグによる商品管理を実現できるようにする。 - 特許庁 - Sub-channels are defined for a physical random access channel of a wireless time division duplex (TDD) communication system using code division multiple access (CDMA).
符号分割多元接続（ＣＤＭＡ）を用いた無線時分割複信（ＴＤＤ）通信システムの物理ランダムアクセスチャネルにサブチャネルを画定する。 - 特許庁 - The new code designating the desired operation can be immediately called by the system in time of input thereof, and becomes executable (step 163).
望みの動作を指定している新しいコードは、その入力時に、システムによって即時に呼び出し可能で、実行可能になっている（ステップ１６３）。 - 特許庁 - To reduce code and cycle overhead concerning a text string operation in the case of describing an operating system in an object oriented language C++.
オペレーティングシステムをオブジェクト指向言語Ｃ＋＋で記述する際の、テキストストリング操作に関わるコードおよびサイクルオーバヘッドを減少させるようにする。 - 特許庁 - To provide a computer implemented method, a data processing system, and a computer usable code for automatically generating object setup scripts.
オブジェクト・セットアップ・スクリプトを自動的に生成する、コンピュータで実装される方法、データ処理システム、およびコンピュータ使用可能コードを提供すること。 - 特許庁 - The 2-D bar code can be read out from the front side or rear side of the plate by using a dark-field or bright-field identification system.
２−Ｄバーコードは、暗視野又は明視野の識別システムを用いて、プレートの正面側又は背面側から読み取ることが可能である。 - 特許庁 - This code is used when the system is bootstrapped into operation and is responsible for setting up the kernel hardware and software environment (see Chapter 14).
このコードはシステムが起動する ときに用いられ、カーネルがハードウェアやソフトウェアの環境構築をするための基本部分と なります (14章参照)。 - FreeBSD - Alternatively, it is possible to install the most recent FreeBSD-STABLE release from the mirror sites and follow the instructions below to upgrade your system to the most up to date FreeBSD-STABLE source code.
もしくは、ミラーサイトから最近の FreeBSD-STABLEリリースをインストールし、下記の説明に従って最新の FreeBSD-STABLEのソースコードに更新することもできます。 - FreeBSD - When the ritsuryo legal code system was introduced from China to ancient Japan, two main ministries, Jingikan, responsible for worship, and Daijokan, responsible for politics, were clearly separated.
古代日本において中国から律令制を導入する際、祭祀を行う神祇官と政治を司る太政官を明確に分けた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - As other governmental organizations under the ritsuryo legal code system, Daijokan was also divided into four ranks of kami, suke, jo, and sakan.
太政官も、律令制の他の官制と同じように、長官（かみ）、次官（すけ）、判官（じょう）、主典（さかん）の四階級（四等官）が存在する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Tomobe originated from Tomonomiyatsuko before the ritsuryo legal code system, and like Kudaratebito, most of them supervised especially the industrial branches at the work-site operations leading Shinabe and Zakko.
令制以前の伴造の系統にあり､百済手部のようにほとんどは品部・雑戸を率いて現業特に工業部門を指揮した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Even those who supported the Omi-Ryo existence theory began to regard Omi-Ryo as one phase of the long procedure to consolidate the Ritsuryo system, and the code became considered less important.
存在説をとる場合でも、近江令は律令制整備の長い道程の中の一段階とみなされようになり、重要度が減じた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - To provide a source code evaluating system capable of objectively evaluating a coding capability of a software engineer or a company to which the engineer belongs.
ソフトウェア技術者や技術者の属する会社のコーディング能力を客観的に評価することができるソースコード評価システムを提供する。 - 特許庁 - This invention facilitates the customization of metadata that describes objects in a software system without requiring the modification of a source code.
本発明は、ソースコードの変更を必要とすることなく、ソフトウェアシステムにおいてオブジェクトを記述するメタデータをカスタマイズすることを容易にする。 - 特許庁 - A "ge" was an official document submitted by a lower grade governmental official (hikan) to a higher grade official (shokan) in the ritsuryo sytem (a system of centralized government based on the ritsuryo code).
解（げ）とは、律令制において下級の官司（被管）より上級の官司（所管）にあてて提出される公文書のこと。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Consequently, in the time of the regent Yasutoki HOJO, the litigation system was implemented and "Goseibai-shikimoku" (code of conduct for samurai) was promulgated with some elements taken from the court noble law.
そこで執権北条泰時の時代に訴訟制度が整備され、公家法の要素を一部取り込みながら『御成敗式目』を制定した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - According to the "Army dress code system" (1900 imperial edict No. 364), the Gobosei was embroidered on the caps of the Imperial Army from taisho (general) to soldiers.
「陸軍服制」（明治33年勅令第364号）によると、大将から兵卒まで、帝国陸軍の軍帽には五芒星が刺繍されていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - In the system using Poke-Roke, a Poke-Roke code is assigned to each bus stop to enable finding a destination from among the many bus stops in the city.
ポケロケでは、市内に多数あるバス停から目的のバス停をみつけるために、各バス停にポケロケコードと呼ばれる数字を割り当てている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - The local bureaucratic system was formed into a three-tier administrative organization of kuni (provinces), gun/kori (districts) and ri/sato (villages) under the Taiho Ritsuryo (Taiho Code) enacted in the year 701.
地方官制（ちほうかんせい）は、701年（大宝元）に制定された大宝律令で国・郡・里の三段階の行政組織に編成された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - To provide an image expander for a conversion code to obtain an expanded image with high image quality at a high-speed by adopting the hierarchical wavelet conversion system.
階層型ウェーブレット変換方式において、高速に高画質な伸張画像を得る変換符号の画像伸張装置を提供する。 - 特許庁 - To provide a display device that enables a user to suitably specify a portion of a character string while suppressing restrictions of a character code system.
文字コード体系による制約を抑止しつつ、文字列の一部の指定をユーザが好適に行えるようになる表示装置を提供すること。 - 特許庁 - To provide an information processing system and the like capable of securing compatibility among file systems having memory area identification codes different in code lengths, to access correctly an assigned memory area.
コード長の異なるメモリ領域識別コードを持つファイルシステムの互換性を確保して，指定されたメモリ領域に正しくアクセスする。 - 特許庁 - To provide an article control system using a bar code and an RF tag capable of confirming an article to be received and a place to be controlled.
入荷すべき物品であるか確認しまた、管理する場所も確認できるバーコードとＲＦタグを用いた物品管理システムを提供する。 - 特許庁 - An encoder 14 encodes the pixel information from the decoder 12 into code information of the second encoding system in accordance with the prediction mode from the estimator 13.
符号化部14は、復号部12からの画素情報を推定部13からの予測モードに従って第２の符号化方式の符号情報へ符号化する。 - 特許庁 - To provide a timber processing system and a code seal which can eliminate the necessity of an input work during introduction of a timber, and which can facilitate the sorting of timbers.
木材投入時の入力作業を不要にすると共に、木材の選別を容易にする木材加工システム及びコードシールを提供する。 - 特許庁 - APPARATUS FOR REPLACING ABBREVIATED CODE USED FOR SPEECH COMMUNICATION CALL FROM OPERATING MOBILE COMMUNICATION SYSTEM TO SERVICE CENTER, AND RELATED METHOD
移動通信システム動作中のサービスセンターへの通話呼び出しに関して用いられる短縮コードを置換するための装置および関連方法 - 特許庁 - The image read by the image reading part 11 is converted into image data, and inputted to a code system identifying part 12 and a decode part 14.
画像読取部１１で読み取られた画像は画像データに変換された後にコード体系識別部１２およびデコード部１４に入力される。 - 特許庁 - Lastly, the invention is directed to a computer program comprising code means for implementing the method and to a computer system comprising means for implementing the method.
本発明は、該方法を実施するコード化手段を含むコンピュータプログラム及び該方法を実施する手段を含むコンピュータシステムを提供する。 - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
