When the received ID code is identical with the ID code of the memory 141, the light ECU 14 operates a lighting means 50 and turns on an outdoor light 501. 照明ECU14は、受信したIDコードがメモリ141のIDコードと一致していれば、照明手段50を作動して外灯501を点灯させる。 - 特許庁
Namely, a digital signal corresponding to a part other than the bar code part is irrelevant to a read of the bar code, so it is not used to set the exposure time and amplification factor. つまり、バーコード以外の部分に対応するディジタル信号は、バーコードの読み取りには無関係なため、露光期間や増幅率の設定には用いない。 - 特許庁
To reduce the peak value of the pilot signal part of a code multiplex signal. 符号多重信号のパイロット信号部分におけるピーク値を小さくする。 - 特許庁
In response to this declaration, a transmitter sets a transfer destination telephone number to a SUB code and sets a confidential ID to a PWD code and transmits then to this machine. これに対して送信機から本装置に対し、SUBコードに転送先電話番号を設定し、PWDコードに親展IDを設定して送信する。 - 特許庁
A discrimination code calculating part 42 makes VMG1 and an effective table TV for control as a data column and makes a result obtained by calculating this hash value a discrimination code. 判別コード演算部42は、VMGIと有効な管理用テーブルTVを連続したデータ列とし、このハッシュ値を演算した結果を判別コードとする。 - 特許庁
A reception decryption section 12 acquires the authentication code contained in the received data and determines whether to permit reception of data based on a result of decrypting the authentication code. 受信復号部12は、受信データに含まれる認証子を取得し、認証子を復号した結果に基づきデータの受信の許可、不許可を判断する。 - 特許庁
After receiving the debugging stop command, the processor circuit interrupts the execution of the code 19 so as to debug the code 19. デバッグ停止指令を受取った後、プロセッサ回路が埋込みコード(19)の実行を中断して、埋込みコード(19)のデバッグができるようにすることができる。 - 特許庁
In response to the first decision (12), the second step (14) generates a scrambling code group number and slot offset for recovering the second synchronization code. この第1の算定(12)に応答して、第2のステップ(14)は第2の同期符号の回復のためのスクランブル符号グループ番号およびスロットオフセットを生ずる。 - 特許庁
To relax the decrease of the light quantity received from both ends of a bar code label, which occurs when a wide bar code label is read at a near position and to make a wide angle reading possible. 幅広のバーコードラベルを近傍で読み取る場合に生じるバーコードラベル両端からの受光量減少を緩和し、広角な読取りを可能とする。 - 特許庁
In the meantime, the program MM code is interpreted in an MM code processing part 204 and the spatial and temporal arrangements of the respective decoded program materials are decided. 一方、MM符号処理部204にて番組MM符号が解釈され、デコードされた各番組素材の空間的、時間的配置が決定される。 - 特許庁
In the manufacture method for the optical unit, information concerning the production of the optical unit is written in the optical unit as a bar code pattern or a two-dimensional code pattern. 光学ユニットの生産に係わる情報を光学ユニットにバーコードパターンもしくは2次元コードパターンで書き込んだ光学ユニットの製造方法。 - 特許庁
The sealing device 1-k encrypts the received one-time encryption present time-added ID code, and displays a two-time encryption present time-added ID code. 捺印装置1−kは受信した1回暗号化現在時刻付加ID符号を暗号化して2回暗号化現在時刻付加ID符号を表示する。 - 特許庁
To provide a display device and a display control program capable of suitably displaying a code pattern in the form of displaying the code pattern on the screen. 画面上に符号パターンを表示する使用形態において、適切に符号パターンを表示することができる表示装置及び表示制御プログラムの提供。 - 特許庁
A production history and other information for quality management of a commodity are expressed by a bar code 1, and the bar code is displayed on the commodity or a package of the commodity. 商品の製造履歴その他の品質管理用の情報をバーコード1で表わし、これを商品または商品の包装に表示するようにする。 - 特許庁
A table 6A is provided which has associated the identification code with the character string, and upon calling of a facility group, another name is extracted, by the table, from its character string or identification code. 識別コードと文字列を対応付けたテーブル6Aを設け、設備群の呼び出しにその文字列または識別コードからテーブルで他方の名を引き出す。 - 特許庁
CIRCUIT FOR PREVENTING SIGNAL QUALITY DEGRADATION IN CODE DIVISION MULTIPLE ACCESS SYSTEM AND METHOD THEREOF コード分割多重アクセスシステムの通話品質低下防止回路及び方法 - 特許庁
A purchaser of a magazine etc., obtains a code number imparted to each issue and uses the code number to apply for an article present on a WEB site. 雑誌等の購入者は、各号に付与されたコード番号を取得し、そのコード番号を利用してWEBサイト上で商品プレゼント等への応募を行う。 - 特許庁
The bar code reader 1 has a slit 4 through which postal mattes P1 and P2 are inserted. バーコード読取機1は、郵便物P1、P2を挿通するスリット4を有する。 - 特許庁
To exactly set a time code to picked-up images of variable speed frame rate. 可変速フレームレート撮像画像に対して正しくタイムコードを設定する。 - 特許庁
To provide a cloth product which has an inconspicuous bar code pattern formed thereon and enables to read the data of the bar code pattern by the use of a simple and inexpensive device. 布上に目立たないバーコードパターンが形成され、簡便かつ安価な装置でバーコードパターンのデータを読み取ることができる布製品を提供する。 - 特許庁
The device has adaptive decoders 50, 60 for generating first decoding output as a function of a code rate selected from a plurality of code rates. 装置は、複数のコード・レートの中から選択されたコード・レートの関数として第1の復号出力を生成する適応的復号器(50、60)を具えている。 - 特許庁
The extracted control code is sent to an electronic device by an infrared ray. 抽出された制御コードは赤外線により電子機器に送信される。 - 特許庁
Then, by spreading the received signals (2) by the code non-correlated to the code C1 and measuring the power of the obtained signals (4), the interference power is measured. そこで、受信した信号(2)を符号C1とは無相関な符号で拡散し、得られた信号(4)の電力を測ることにより干渉電力を測定する。 - 特許庁
Privilege information is detected based on an identification code input when a symbol code attached to a coupon thicket is read by the scanner. また、スキャナにてクーポン券に付されたシンボルコードが読み取られた際に入力される識別コードに基づいて当該クーポン券の特典情報を検出する。 - 特許庁
To provide a bar code scanner and a scanning method thereof for irradiating a bar code image on an imaging device from a position within a certain range in a scanning space. 、走査空間内のある範囲の位置から撮像装置上にバーコード画像を照射するバーコード・スキャナ及びその走査方法を提供する。 - 特許庁
The database stores an employee code imparted to each employee and information about each the employee stored in association with the employee code. データベースには、各社員に付与された従業員コードと、この従業員コードに対応して記憶された各社員についての情報とが格納されている。 - 特許庁
When inputting melody data (R3), the code progress suitable for the input melody data is generated by using the customized code progress database DBb (R4). メロディデータを入力すると(R3)、カスタマイズされたコード進行データベースDBbを利用して、入力メロディデータに適合するコード進行を生成する(R4)。 - 特許庁
A memory portion 12 sequentially memorizes the CRC code of the last transmission data. 記憶部12は直前の送信データのCRCコードを順次に記憶する。 - 特許庁
To provide an image processing device which searches for an information code in scanned data in a short period of time and accurately analyzing the information code. スキャンデータ内に含まれている情報コードを短時間に検索できるとともに、情報コードを正確に解析することができる画像処理装置を提供する。 - 特許庁
To obtain a scanner capable of doubling the processing speed of a bar code reader even while maintaining the decoding accuracy of the bar code reader equivalently to a conventional practice. バーコード読取装置の解読精度を従来と同等に維持しながらも、バーコード読取装置の処理速度を倍増させることの可能なスキャナーを提供する。 - 特許庁
The diameter of a steel code arranged in a wire chafer 6 is set to 1.5 to 2.0 mm, and also the volumetric ratio of the steel code in the whole wire chafer 6 is set to 0.25 to 0.45. ワイヤチェーファ6に配列されたスチールコードのコード径を1.5〜2.0mmとするとともに、前記ワイヤチェーファ6全体に占めるスチールコードの体積比率を0.25〜0.45とする。 - 特許庁
A check code is formed from the authentication value and the random byte sequence. 前記認証値および前記ランダムなバイト列からチェックコードが形成される。 - 特許庁
Two-dimensional code image data 430b is image data corresponding to a two-dimensional code image 430a obtained by coding and encrypting a FAX number image 420a. 二次元コード画像データ430bは、FAX番号画像420aをコード化及び暗号化した二次元コード画像430aに対応する画像データである。 - 特許庁
Suitable methods for discrimination include a bar code 20 or a radio IC tag. 適した識別方法には、バーコード20又は無線ICタグが含まれる。 - 特許庁
A scrambling code identification section 115 sores a threshold value A and a threshold value B lower than the threshold value A and identifies a scrambling code whose correlation value exceeds the threshold value B. スクランブリングコード同定部115は、閾値A及び閾値Aより低い閾値Bを格納し、相関値が閾値Bを越えたスクランブリングコードを同定する。 - 特許庁
The electronic apparatus registers the remote controller ID code as a pairing partner (step S95), and also transmits an ACK code to the remote controller (step S90). 電子機器はリモートコントローラIDコードをペアリング相手として登録する(ステップS95)と共に、ACKコードをリモートコントローラに送信する(ステップS90)。 - 特許庁
The conversion server 30 retrieves a record matched to the identification code from a charging code management table 46, and acquires the page address of a content selection server 40. 変換サーバ30は、課金コード管理テーブル46から識別コードに一致するレコードを検索し、コンテンツ選択サーバ40のページアドレスを取得する。 - 特許庁
To provide a technology for preventing the leakage of the identification code of a user, and for omitting the input of the identification code of the user in a device using an authentication server. 認証サーバを利用する装置において、ユーザの識別コードの漏洩を防止しつつ、ユーザの識別コードの入力を省略できる技術を提供する。 - 特許庁
Or information 1b indicating the synchronous state between frame conversion cycles in the format conversion and time code progression is added to the time code signal to be sent. または、フォーマット変換時のフレーム変換周期とタイムコード進行との同期状態を示す情報1dを伝送するタイムコード信号に添付する。 - 特許庁
To accurately identify multiplex information of a user who is active where a code for synchronization is multiplexed to a code region for synchronization, the gain of each user, or the like. 同期用コード領域に同期用コードが多重化されているアクティブなユーザ、各ユーザのゲイン等の多重情報を正確に特定できるようにする。 - 特許庁
An outer code is generated for each column and an inner code is generated in units of rows, separately for even-numbered rows and odd-numbered rows of a data block composed of data sectors. データセクタの集合であるデータブロックの偶数行と奇数行で別々に、各列毎に外符号を生成し、内符号は各行単位で生成する。 - 特許庁
A is a step for sending a comma code and a comma request code to the other circuit, when loss in synchronism of received serial data is detected in a sending/receiving circuit. A 受信されたシリアルデータの同期喪失が検出された際に、他方の送受信回路にコンマコード及びコンマリクエストコードを送信するステップ。 - 特許庁
MANAGEMENT METHOD AND SYSTEM FOR MAILING USING BAR CODE, AND MANAGEMENT SERVER FOR MAILING バーコードを用いた投函管理方法及びシステム並びに投函管理サーバ - 特許庁
ELECTRONIC MAIL DISTRIBUTION SYSTEM USING USER IDENTIFICATION CODE FOR TRANSMISSION DESTINATION ADDRESS 送信先アドレスに利用者識別符号を用いた電子メール配信システム - 特許庁
A user interface part 3 displays code clone information to a user from a code clone filtering file 7 and the source file 5, and the user instructs the setting/performance of common functions. ユーザインタフェース部3は、コードクローンフィルタリングファイル7とソースファイル5からコードクローン情報をユーザに表示し、ユーザが共通関数化の設定・実行を指示する。 - 特許庁
A short period diffusion system generation circuit 102 superimposes an orthogonal code system to a transmission signal, as a period spreading code in a spectrum diffusion communication system. 短期拡散系列生成回路102は、スペクトラム拡散通信システムにおいて直交符号系列を周期拡散符号として送信信号に重畳する。 - 特許庁
BATTERYLESS CODE DIFFUSION TYPE MICROWAVE RADIO AUTHENTICATION CARD DEVICE OBTAINING TRANSMISSION ORDER BY PSEUDO RANDOM NUMBER AND USING FIXED DIFFUSION MODULATION CODE IN COMMON 擬似的乱数による発信順位の取得と固定的拡散変調符号を共用する無電池型符号拡散方式マイクロ波無線認証カード装置 - 特許庁
He was also involved in formulating the code of Renga poems called 'Renga honshiki' (full-scale Renga formulary).
「連歌本式」と呼ばれる連歌式目の制定にもかかわっていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In his later years, he wrote "Budo Shoshinshu" (The Code of the Warrior), "Iwabuchi yawa" (Night Stories of Iwabuchi), "Ochibo shu" (Gleanings), etc.
晩年に『武道初心集』『岩淵夜話』『落穂集』などを著す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Takauji backed up Emperor Komyo, established the Kenmu Code and founded a bakufu but the establishment of the code is thought to have been mainly the idea of Tadayoshi.
尊氏は光明天皇を擁立し、建武式目を制定して幕府を成立させるが、式目の制定には直義の意向が強いとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス