At the top of the Source Editor, select the XML view and replace properties/ with the following code sample. ソースエディタの上部で XML ビューを選択し、properties/ を次のコード例に置き換えます。 - NetBeans
In addition, you must code a line of JavaScript to fire the Ajax Transaction.
さらに、Ajax トランザクションを開始する JavaScript のコード行をコーディングする必要があります。 - NetBeans
You add code to validate that the date the user sets in the End Calendar is at least one week after the date set in the Start Calendar.
この節では、アプリケーションに終了日付カレンダを追加します。 - NetBeans
However,the code that performs the interaction will be provided by the IDE.
ただし、あとで説明しますが、相互作用を実行するコードは IDE が提供します。 - NetBeans
Comments are included in this and the following examples to explain the code.
この例とこのあとの例には、コードについて説明するコメントが含まれています。 - NetBeans
You do not need this code for this application, so delete those four statements. このアプリケーションではこのコードが不要なため、これらの 4 つの文を削除します。 - NetBeans
It is possible to copy the queries from the HQL Query Editor tabs into the file and then modify the code.
クエリーを HQL クエリーエディタのタブからファイルにコピーし、コードを変更できます。 - NetBeans
These settings tell the IDE which classes to include in code completion and refactoring. これらの設定は、コード補完およびリファクタリングに含めるクラスを IDE に指示します。 - NetBeans
These settings tell NetBeans which classes to include in code completion and refactoring. これらの設定は、コード補完およびリファクタリングに含めるクラスを NetBeans に指示します。 - NetBeans
and code completion will show you the methods available for JavaScript strings.
この場合、コード補完によって JavaScript 文字列に使用可能なメソッドが表示されます。 - NetBeans
To see code completion on element ids, press Ctrl-Space within the quotation marks.
要素 ID のコード補完を表示するには、引用符の中で Ctrl- スペースキーを押します。 - NetBeans
The IDE strikes through code completion options that are not supported in the selected browsers.
選択したブラウザでサポートされていないコード補完オプションは取り消されます。 - NetBeans
Suspend on Debugger Keyword: Prompt the debugger to suspend by inserting the debugger; statement into your JavaScript code. デバッガキーワードで中断: JavaScript コードに debugger; 文を挿入してデバッガを中断させます。 - NetBeans
Jundaijin was a government post in the ritsuryo system (a system of centralized government based on the ritsuryo code).
准大臣(じゅんだいじん)とは律令制下における官職のひとつ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Saemon no jo was a government post under the Japanese ritsuryo legal code system.
左衛門尉(さえもんのじょう)とは、日本の律令制下の官職のひとつ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He compiled the TaihoRitsuryo code with Osakabe no miko, FUJIWARA no Fuhito, and AWATA no Mahito.
忍壁皇子・藤原不比等・粟田真人らとともに大宝律令を選定。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Under the ritsuryo system (a system of centralized government based on the ritsuryo code), Hi was the second highest title after Kogo.
日本律令制では皇后に次ぐ第2位に位置づけられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The insertion function includes a decoding code for solving the encryption of the object function. 挿入関数は、対象関数の暗号化を解くための復号コードを含む。 - 特許庁
The error correction decoding circuit corrects errors on the basis of the Reed-Solomon code. 誤り訂正復号回路は、リード・ソロモン符号に基づいて、誤りを訂正する。 - 特許庁
ERROR CORRECTION ALGORITHM USING INTERLEAVED PARITY CHECK AND REED-SOLOMON CODE インタリーブされたパリティチェックおよびリードソロモン符号を用いる誤り訂正アルゴリズム - 特許庁
For example, articles of incorporation and other internal rules, code of conduct set by the industry, etc.
例えば、組織の定款、その他の内部規程、業界等の行動規範等。 - 金融庁
CORRELATION AND DEMODULATION CIRCUIT FOR A RECEIVER FOR SIGNALS MODULATED WITH SPECIFIC CODE 特有のコードで変調された信号用受信器の相関および復調回路 - 特許庁
Land taxes applied to the reclaimed fields, indicating that they were still under the Ritsuryo system (a system of centralized government based on the ritsuryo code).
租を納めねばならず、律令支配体制から脱却していない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Sando had existed as a department since the Daigaku-ryo was established based on the Taiho Ritsuryo (Taiho Code).
大宝律令による大学寮設立時から存在した学科である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
From the historical point of view, however, the shikimoku meant the compilation of shikijo (code), a court noble law.
だが、歴史的に式目は公家法である式条の集成の意味である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Breach (illegal extension or reconstruction of castles or illegal marriage) of the Shogunate law (Buke Shohatto [code for the warrior households])
幕法(武家諸法度)違反(城郭の違法な増改築、違法婚姻等) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The Taiho Code enacted in 701 was the integration of those codes.
701年(大宝(日本)元年)に成立した大宝律令は、その集大成となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The code stipulated that shikibunden had to be returned on resignation from the governmental position.
ただし、官職を辞する時には職分田を返納する規定となっていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Anamushi, Kashiba City, Nara Prefecture (the northwest of Mt.Nijo, near Anamushi Pass), zip code 639-0252
〒639-0252奈良県香芝市穴虫(二上山の西北、穴虫峠の近く) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(3) Article 671 of the Civil Code applies mutatis mutandis to liquidators.
3 民法第六百七十一条の規定は、清算人について準用する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(ii) Person arrested and detained pursuant to the provisions of the Code of Criminal Procedure;
二 刑事訴訟法の規定により、逮捕された者であって、留置されるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
(ii) Permitting provisional release as the government agency under Article 30 of the Penal Code;
二 刑法第三十条の行政官庁として、仮出場を許すこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(2) The crimes set forth in paragraph (3) of the preceding Article shall be dealt with according to the provisions of Article 2 of the Penal Code.
2 前条第三項の罪は、刑法第二条の例に従う。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(xxv) if the measures prescribed in Article 157-3 of the Code have been taken, that fact;
二十五 法第百五十七条の三に規定する措置を採つたこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(xxxii) if the proceeding set forth in Article 316-31 of the Code has been carried out, that fact;
三十二 法第三百十六条の三十一の手続をしたこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To provide an image compression apparatus for controlling a code quantity of an input image. 入力画像の符号量を制御する画像圧縮装置を提供する。 - 特許庁
The operand of another command is supplied based on the converted condition code set. この変換条件コードセットに基づいて、他の命令のオペランドが供給される。 - 特許庁
Hereby, the code strip is moved in the through-hole 2c with almost no deviation. このため、コードスリップが貫通孔2c内で殆どぶれることなく移動する。 - 特許庁
To encode and decode all sort of data using chain reaction code. すべての種類のデータをチェイン・リアクションコードを用いてデータを符号化し復号する。 - 特許庁
To easily set a range (range to be decoded) for reading an optical recognition code. 光学式認識コードを読み取る範囲(デコードする範囲)を容易に設定する。 - 特許庁
FORGERY PREVENTING MEMBER, CODE MARK READING SYSTEM, AND MANUFACTURING METHOD OF FORGERY PREVENTING MEMBER 偽造防止部材、コードマーク読取システムおよび偽造防止部材の製造方法 - 特許庁
To reduce consumption of recording paper by carrying out reduction printing of a bar code automatically. 自動的にバーコードを縮小印刷して、記録紙の消費量の削減する。 - 特許庁
METHOD, APPARATUS AND SYSTEM FOR IDENTIFYING CANDIDATE PAIR OF POSITION DETECTION PATTERN OF BAR CODE バーコードの位置検出パターンの候補対を識別する方法、装置及びシステム - 特許庁
To provide a semiconductor memory 20 that can output a boot code to a host system 4. ホストシステム4にブートコードを出力できる半導体メモリ20を提供する。 - 特許庁
The application ID and attribute code are included in a user information acquisition request. ユーザ情報取得要求には、アプリケーションID及び属性コードが含まれる。 - 特許庁
To provide a code division multiple access receiver where the circuit scale can be reduced. 回路規模を縮小できる符号分割多重アクセス受信機を提供する。 - 特許庁
To prepare a source code with higher quality. より品質の高いソースコードの作成を行うことを可能にすることを目的とする。 - 特許庁
The inline development generally has a fault of increase of the code size. インライン展開することは一般にコードサイズを増加させるという欠点がある。 - 特許庁
An input article code of a damaged article is stored in a damage data file. 入力された破損商品の商品コードを破損データファイルに記憶させる。 - 特許庁
The optimized change file is inserted into the object code in real time. 最適化された変更ファイルは、オブジェクト・コードの中へリアルタイムに挿入される。 - 特許庁