「codes」を含む例文一覧(6473)

＜前へ 1 2 .... 60 61 62 63 64 65 66 67 68 .... 129 130 次へ＞
  • The Color Codes of Railways in Japan is used not only in the diagram shown on the right but also for the platform numbers and the destination boards of local trains (only feeder lines).
    日本の鉄道ラインカラー一覧は右の路線図のほか、ホームの発車番線、普通電車の行先表示板（各支線のみ）などに使われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The word "Tango" in the corporate name originates from the name of the area the line operated in, the Tango Province, which was formerly a Japanese administrative district based on the legal codes called ritsuryo in the Nara and Heian periods; it is also a word play on the dance music, tango.
    社名のタンゴとは、路線の所在する地域の令制国である丹後国に由来し、音楽のタンゴにも掛けたものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Dazaifu: Authority for defense and diplomacy of Japan with jurisdiction over Kyushu, Iki and Tsushima from ancient times to the period of the Ritsuryo system's (criminal, administrative and civil codes) Japan.
    大宰府：古代から律令制日本の律令制の時代にかけて、九州・壱岐・対馬を所轄し日本の外交・防衛にあたった機関。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Takamiya-jinja Shrine is worshipped on the mountain top, but Miwaniimasu Himukai-jinja Shrine as Shikinai Taisha (first-ranked shrine listed in Engishiki laws) is listed in Jinmyocho (the list of deities) of Engishiki (codes and procedures on national rites and prayers).
    頂上には高宮神社が祀られているが、延喜式神名帳には式内大社として神坐日向神社が載せられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Ikihagi' is a sense of sin, a concept in Shinto, and one of "amatsu-tsumi " (heavenly sins) appeared in Oharae no kotoba, one of 'Norito' (Shinto prayers) collected in the eighth volume of "the Engishiki" (an ancient book for codes and procedures on national rites and prayers)
    生剥（いきはぎ）は神道における罪の観念で、『延喜式』巻八「祝詞」に収録される大祓詞に登場する天つ罪のひとつである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Additionally, in "Kojikiden" (Commentaries on the Kojiki), it is considered to be the same god as Yachimatahiko and Yachimatahime in the 'Norito (Shinto prayer) of Dokyo-sai Festival' of "the Engishiki" (an ancient book for codes and procedures on national rites and prayers).
    また、『古事記伝』では『延喜式』「道饗祭祝詞」の八衢比古（やちまたひこ）、八衢比売（やちまたひめ）と同神であるとしている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In article 26, volume 3 of the Engishiki (an ancient book for codes and procedures on national rites and prayers), it is written that a black horse was dedicated when people prayed for rain and a white horse was dedicated when they prayed for fair weather.
    延喜式3巻26条では、雨を願うときには黒毛の馬を、晴れを願うときには白毛馬をそれぞれ献納するという記述がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The institute carried out the training of Shinto priests on behalf of the Ministry of Home Affairs, and additionally, engaged itself in organizing lecture meetings of various kinds and compiling "Kojiruien" (Encyclopedia of Ancient Matters) and "Engishiki" (codes and procedures on national rites and prayers).
    内務省(日本)の委託を受けて神職を育成を行ったほか、各種の講演会、『古事類苑』・『延喜式』の編纂事業を行った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Coincidentally, with the demise of the Ritsuryo system (the political system based on the ritsuryo codes), the high-level aristocrats lost their eagerness for politics completely, and accordingly, local politics were entrusted to the Kokushi.
    時を同じくして、律令制の崩壊と共に、上級貴族は政治への意欲を全くなくし、地方政治は国司に一任されていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • According to the ritsuryo code (criminal and administrative codes), being the chakunan was a criterion for the oni (granting of the ikai to a son of a man with Court rank), but never a requirement for the succession of ujinochoja.
    律令法においては嫡男はあくまでも蔭位のための規則に過ぎず氏長者継承の条件としての意味は全くなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The venue was staffed with middle to low-ranked court nobles who were versed in the Ritsuryo codes and Confucianism to assist and facilitate the in-no-hyojo processes.
    律令法や儒教に詳しい中下級公家が職員として置かれて、院評定を円滑に行うための補助的業務を行うようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The ritsuryo codes formed in the late 7th century, however, were based on the bureaucracy system and were against the idea of certain clans inheriting specific government posts.
    しかし、7世紀後期に形成していった律令制は、官僚制を原則としており、ある氏族が特定の官職を世襲することを否定した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • According to "Engishiki " (codes and procedures on national rites and prayers), Sakonefu (Left Division of Inner Palace Guards) took the duty from I-no-koku to Ne-no-koku (from nine o'clock in the evening to one in the morning), and Ukonefu (Right Division of Inner Palace Guards) did from Ushi-no-koku to Tora-no-koku (from one o'clock to five in the morning).
    『延喜式』によれば、亥の刻・子の刻は左近衛府が、丑の刻・寅の刻は右近衛府が担当している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • According to the the Ritsuryo codes, the government's final decision was supposed to be issued as a form of Shochoku (emperor's rescript) or Daijokanpu (documents issued by Department of State).
    律令によれば、政府の最終決定意思は、天皇が裁可した上で、詔勅または太政官符により表示することと規定されていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Later, this imperial decree was resurrected in 824, but there is no description about this decree in "Engishiki" (an ancient book for codes and procedures on national rites and prayers), so it is considered that the decree was abolished before then.
    その後、824年にこの規定が復活したが、『延喜式』にはこの規定について触れられておらずそれ以前に廃止されたと考えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • At that time, the system of the nation under the Ritsuryo codes ceased to exist and the new regime which adopted the principle of tax on land, namely Dynastic polity, was established.
    ここに、律令国家体制期が終わり、土地課税を基本原則とする新たな支配体制、すなわち王朝国家体制が出現することとなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Base band signals are multiplied by scrambling codes generated by a CPICH scrambling code generator 320 with a multiplier 310 and integrated with an integrator 331.
    ベースバンド信号は、ＣＰＩＣＨスクランブルコード発生器３２０にて生成されたスクランブルコードと乗算器３１０にて乗算され積分器３３１にて積分される。 - 特許庁
  • At such a time, since the other node to be participated in arbitration similarly outputs the arbitration code, these codes are synthesized on the arbitration bus 30.
    このとき、他のノードのうち調停に参加するものは、同様に調停コードを出力するので、これらは調停バス３０上において合成される。 - 特許庁
  • An encoding processing part 203 independently encodes the frames but if code reduction is required, codes are reduced preferentially for the non-concerned blocks.
    符号化処理部２０３は各フレームを独立に符号化するが、符号削減が必要な場合には非注目ブロックに対し優先的に符号削減を行う。 - 特許庁
  • Since the biometric parameters are continuous and vary from one reading to the next, syndrome codes are used to discriminate biometric syndrome vectors.
    バイオメトリックパラメータは１つの読取りから次の読取りまで連続しており、また変動するので、シンドロームコードがバイオメトリックシンドロームベクトルを判別するために適用される。 - 特許庁
  • To perform management work and evaluation work of program source codes in software development with safety and efficiency, and to calculate a cost of the evaluation work with precision.
    ソフトウェア開発におけるプログラムソースコードの管理、評価作業を安全に効率よく行い、評価作業にかかったコストを正確に算出すること。 - 特許庁
  • Then, the analog current output from the DAC 9 for F0 adjustment is reduced only by minus two codes at a point of time t2, and the comparator 7 performs sampling/hold.
    ついで、時点ｔ２で、−２コード分だけＦ０調整用ＤＡＣ９からのアナログ電流出力を減少させ、コンパレータ７においてサンプリング・ホールドする。 - 特許庁
  • A CM information providing apparatus provides a video recorder with CM codes, CM relevant information generated by advertising agents and CM broadcast schedules.
    ＣＭ情報提供装置が、ＣＭコード、広告代理店が作成したＣＭ関連情報、及びＣＭの放送スケジュールを録画装置に提供する。 - 特許庁
  • A programmable remote controller is programmed by a PC that has an onboard database for sets of codes used by a variety of commercially available remote controllers.
    プログラマブルリモートコントローラを種々の市販されているリモートコントローラによって用いられるコードの組に対するオンボードデータベースを有するＰＣによってプログラムする。 - 特許庁
  • A KANA character having the next KANA character code as a self-KANA character code is acquired from the master, and KANA character codes in the delivery database are updated.
    その次仮名文字コードを自身の仮名文字コードとして持つ仮名文字を上記マスタから取得し、上記払出ＤＢ中の仮名文字コードを更新する。 - 特許庁
  • A user successively designates estimated positions corresponding to information codes to be decoded by the ten keys of a handy terminal, and depresses an end key at last (S160).
    ユーザは復号させたい情報コードに対応する推定位置をハンディターミナルの備えるテンキーで順次指定し、最後に終了キーを押す（Ｓ１６０）。 - 特許庁
  • A data difference solving apparatus 10 is connected to database management apparatuses A20, B22 for managing data of the same contents having different character codes.
    データ差異解消装置１０は、文字コードが異なる同じ内容のデータを管理するデータベース管理装置Ａ２０とデータベース管理装置Ｂ２２とに接続されている。 - 特許庁
  • To provide a recognition method of two-dimensional codes for positively performing logical and integral light/dark discrimination without performing complicated processing.
    複雑な処理を行うことなく、論理的かつ一元的に明暗の識別を確実に行うことができる二次元コードの認識方法を提供する。 - 特許庁
  • When the main text message does not include a free text entered individually by users, the Japanese words are replaced with character strings comprising the ASCII codes or deleted.
    本文メッセージがユーザにより個別に入力された自由文を含まない場合に、日本語をASCIIコードからなる文字列に置き換えるか削除する。 - 特許庁
  • M-series codes X0-X11 outputted from an M-series generation circuit 1 are given to the address input terminal of the ROM 2 as address signals.
    ＲＯＭ２のアドレス入力端子にはＭ系列発生回路１から出力されるＭ系列符号Ｘ０〜Ｘ１１をアドレス信号として与える。 - 特許庁
  • In recording desired programs, the values intrinsic to the programs are recorded in correspondence to medium identification codes in the recording medium and the non-volatile memory.
    また所望の番組を記録する時には、番組固有の値を上記記録媒体と上記不揮発性メモリに媒体識別符号と対応させ記録する。 - 特許庁
  • The invention relates to the encoding/decoding of digital signals, especially using permutation codes relating calculation of combinatorial expressions.
    本発明は、ディジタル信号の符号化／復号化に関するものであり、特に、結合表現の計算にかかわる置換符号を使用するものに関するものである。 - 特許庁
  • A receiver 2 receives modulation signals, resulting from carrier signals modulated with a digital signal series coded with error correction codes.
    デジタル信号列に誤り訂正符号化を施したデジタル符号化列によって搬送波信号を変調した変調信号を受信部２が受信する。 - 特許庁
  • An entropy coding means 20 entropy-codes the transforming data input from the means 50 to generate a compression code.
    エントロピー符号化手段２０では、適応マルチ多段変換手段５０から入力した変換データに対してエントロピー符号化を施し、圧縮コードを生成する。 - 特許庁
  • In this case, additional nodes can be added to current and/or subsequent communications to facilitate adding more complex constraints to the LDPC codes.
    この場合、より複雑な制約をＬＤＰＣ符号に加えることを容易にするために、現在および／または次の通信に、追加ノードが追加されうる。 - 特許庁
  • To provide a marking method capable of forming letters and marks by laser on the surface of a ceramic material and especially forming fine displays of two-dimensional codes and the like.
    セラミック材の表面にレーザーにより文字や図形を形成でき、特に二次元コードなどの微細な表示が可能なマーキング方法を提供するものである。 - 特許庁
  • Symbol correlation detection means 111-11K detect the correlation of spread codes allocated to spread spectrum signals to be removed and reception signals.
    シンボル相関検出手段１１１〜１１Ｋは、除去するスペクトル拡散信号に割り当てられた拡散符号と受信信号との相関を検出する。 - 特許庁
  • To guarantee exclusiveness by allowing a service operator who has a service mark as a trademark to determine recognition codes by URLs of information senders who request service.
    サービスマークを登録商標として持つサービス運用者は、認識コードを、サービスを求める情報発信者のＵＲＬ毎にユニークに定め、排他性を保証する。 - 特許庁
  • SELECTING METHOD AND SYSTEM OF VIRTUAL PROFILE USED FOR OPTICAL MEASUREMENT, AND RECORDING MEDIUM HAVING CODES CAPABLE OF BEING EXECUTABLE BY COMPUTER SELECTING VIRTUAL PROFILE
    光学的測定に使用する仮想プロファイルの選択方法、システム及び仮想プロファイルを選択するコンピュータ実行可能なコードを有する記録媒体 - 特許庁
  • To generate a series which is quite unpredictable and to make security higher by performing spectrum spread processing using the series as spread codes.
    全く予測不能な系列を発生することができ、その系列を拡散符号としてスペクトラム拡散処理することによって、よりセキュリティを高くすることができる。 - 特許庁
  • Codes for distances different from the distance from the pixel of interest to the prediction source pixel are prescribed to be included as redundant parts.
    この符号テーブルは、注目画素から予測元画素の距離の各々とは異なる距離に対応する符号を冗長部分として含んで規定されている。 - 特許庁
  • To organically and uniquely link a document of character codes, a drawing of image data, etc., when a document containing multiple patterns is electronized between computers.
    複数の図形を含む文書を、計算機間上で電子化する際に、文字コードの文書とイメージデータの図面等とを有機的に一義的にリンクする。 - 特許庁
  • The cache of the codes input in the image forming device is managed for each user to be managed in the processor and the image forming device.
    画像形成装置で入力されるコードのキャッシュは、情報処理装置および画像形成装置において管理されるユーザごとに管理されたものである。 - 特許庁
  • Pulses can be outputted by waveform shaping by the antenna 7 out of the PN codes or alternative known digital signals even without use of a pulse generator.
    ダパルス発生器を用いなくとも、ＰＮ符号又はこれに代わる既知のデジタル信号からアンテナ７による波形成形でパルスを出力することができる。 - 特許庁
  • The code includes a series of data fields, and the data field has characters at least to the number of n-pieces in the prescribed interval of the codes, and includes a frame synchronized symbol.
    コードが、一連のデータフィールドを含み、該データフィールドは、コードの所定の間隔において、少なくともｎ個のキャラクタを有し、及びフレーム同期シンボルを含む。 - 特許庁
  • The reliability vector C represents which luminance value of two pixel images constituting difference modulation codes is higher and also represents the difference in these luminance values.
    信頼度ベクトルＣは、差分変調符号を構成する２つのピクセル画像の輝度値のいずれが高いか、及びその輝度値の差分を表している。 - 特許庁
  • The method and device are disclosed for demodulating communication signals via 4n×4n orthogonal Hadamard spread spectrum codes to be used in a CDMA environment.
    ＣＤＭＡ環境で用いる４ｎ×４ｎ直交ハダマードスペクトラム 拡散符号を用いて通信信号を復調するための方法および装置を開示する。 - 特許庁
  • A processor identifies the theme of the camera and permits selection of one prescribed image in processing the film from the camera in codes (8).
    その識別コード（８）は、処理装置が、カメラからのフィルムを処理するに当り、カメラのテーマを識別して、１つの所定の画像を選択することを可能にする。 - 特許庁
  • To solve the problems in computational quantity in vector quantization, using distorted encoding by a combination of companding functions and product codes.
    Ｃｏｍｐａｎｄｉｎｇ関数と積符号の組合せによる歪みあり符号化を用いることで、ベクトル量子化における計算量上の課題を解決する。 - 特許庁
  • A measurement section 206 of the number of satellites sets the number of diffusion codes in the GPS satellite that has succeeded in synchronization establishment to the number of captured GPS satellites (m).
    衛星数測定部２０６は、同期確立が成功したＧＰＳ衛星の拡散符号の数を捕捉したＧＰＳ衛星の数ｍとする。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 60 61 62 63 64 65 66 67 68 .... 129 130 次へ＞

例文データの著作権について