「codes」を含む例文一覧(6473)

＜前へ 1 2 .... 61 62 63 64 65 66 67 68 69 .... 129 130 次へ＞
  • A profile optimization code is generated by analyzing profile data from the sample run of compile codes compiled by different optimizer options.
    プロファイル最適化コードは、異なるオプティマイザオプションにおいてコンパイルされたコンパイルコードのサンプルランからのプロファイルデータを解析することにより発生せしめられる。 - 特許庁
  • When codes of a plurality of dial disks match with preset unlocking code rows, a lock plate assumes an unlocking position.
    符号合わせ錠機構において、複数のダイヤル円盤の符号が予め設定した解錠符号列に整列させられたとき、ロックプレートが解錠位置に来る。 - 特許庁
  • A reservation pattern server 50 opens reservation pattern information listing the identification codes of programs recommended by opinion leaders to each opinion leader via the Internet 90.
    予約パターンサーバ５０は、オピニオンリーダが推奨する番組の識別符号を記載した予約パターン情報を、インターネット９０を介して、オピニオンリーダ毎に公開する。 - 特許庁
  • The plurality of unspecified and optional local bar code readers 7 deliver bar codes 11 to the host computer 1 via Internet 3 and corresponding terminals 5f, 5m.
    不特定かつ任意かつ複数のローカルバーコードリーダ７は、バーコード１１を、インターネット３及び対応する端末５ｆ，５ｍを介して、ホストコンピュータ１に送出する。 - 特許庁
  • The in-vehicle reproduction apparatus 2 controls reproduction by using the key codes which are made to correspond to the preset buttons 11 in advance by operating the preset buttons 11.
    車載再生装置２は、プリセットボタン１１の操作により、そのプリセットボタン１１に予め対応付けられたキーコードを用いて再生を制御するものである。 - 特許庁
  • A pair of output signals having different period boundaries are computed on the basis of the pair of output signals and codes of the computed operation angles.
    そして、１組の出力信号、および算出した演算角度の符号を元に周期の境界が異なる１組の出力信号を算出する。 - 特許庁
  • A user uses a selection device to capture an image of a portion of a substrate that includes portions of tiled codes to complete a tile.
    ユーザは、選択装置を用いて、タイル化された符号の一部分を含む、基板の一部分の画像を捕獲することによって、タイル全体を完成させる。 - 特許庁
  • To form scaleable characters constituting a font database by forming character codes, character models, local dimensions and segment descriptors.
    本発明は、文字コード、文字モデル、局部的な寸法およびセグメント記述子を形成してフォントデータベースを構成するスケール可能な文字を形成することを目的とする。 - 特許庁
  • Experienced personnel have memorized a certain amount of product codes, but it is difficult for an inexperienced person to find the product code, making it easier to make number input errors
    熟練者であれば、ある程度商品コードを覚えているが、慣れていない者が商品コードを探し出すことは難しく、採番ミスも発生しやすい。 - 経済産業省
  • It can be said to be an expression produced by the energy of the time during a period from the reign of Emperor Tenmu to Jito, when the Japanese nation was being established under the ritsuryo codes, and also taking into account the limitations of the period in regard to expressions.
    天武朝から持統朝という律令国家制定期におけるエネルギーの生み出した、時代に規制される表現であるといえる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • From the period of the Ritsuryo codes to the period of regency, and government by cloistered emperors, these documents were used as official documents and were called kushikiyo-monjo (documents prescribed in the Kushiki-ryo [law on state documentary forms in the Yoro Code]).
    律令期から摂関政治、院政期までは公式文書としてこれらの文書が使われ公式様文書と呼ばれていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It is suspected that some forms of Kyuju and codes of etiquette existed in ancient times, but there is little historical data to explain Yumiire in ancient times.
    古代までにはなんらかの弓術、礼式の形はあったと考えられるが、しかし史料も乏しく史実としての古代の弓射の実体は解っていない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In the Civil Codes before the revision, the right to govern and direct the family i.e. the right of family head was assigned to the head of the family, and the title of the head of the family was called Katoku, the reigns of the family.
    改正前の民法では、家族の統率・監督を行うための権限である戸主権を戸主に与え、戸主たる地位を家督と言った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Further, in the O-oku (the inner halls of Edo-jo Castle where the wife of the Shogun and her female servants reside), codes on women's costume, namely kimono became regulative in minute detail, and the patterns of kimono permitted to the class she belonged became fixed little by little.
    また、大奥においては事細かに婦人の着物を規定したため、次第に身分によって着用される柄が固定化していった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • However, clothing introduced from the continent became formal with the introduction of the political system based on the ritsuryo codes after the Asuka period, and were replaced by sokutai (formal male court clothing).
    しかし飛鳥時代以降、律令制の導入により、衣料も大陸伝来の物が正統とされるようになっていき、束帯に位置を取って代わられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • According to Engishiki (an ancient book on the codes and procedures on national rites and prayers), the Imperial Court used to adorn each gate of Daidairi (the Outer Palace Precincts) with dolls of colored soil in the shape of an ox and child on this setsubun day.
    延喜式をひも解くと、宮中ではこの日、彩色した土で作成した牛と童子の人形を大内裏の各門に飾ったもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • DVD players check for regional codes before playing movies from a DVD-Video.
    DVD プレーヤーは DVD-ビデオから映画を再生する前に地域コードのチェックをする. 《ディスクに地域コードが設定されていると, 同じ地域コードのプレーヤーでしか再生できない》 - 研究社 英和コンピューター用語辞典
  • Therefore, according to these codes, 'hiyamugi' is classified as 'udon', and in a narrow sense it can be interpreted that 'fresh- or boiled-type hiyamugi noodles are a type of udon noodles.'
    したがって、この規約上「ひやむぎ」は「うどん」に分類されており、狭義では「生麺・茹で麺タイプのひやむぎはうどんの一種」とも解釈できる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Originally, Kinen-sai festival was one of the annual rituals held by the Japanese nation under "ritsuryo" (legal codes in the Nara and Heian periods based on Chinese models), and a record says it was held as early as in the later seventh century, the reign of Emperor Tenmu.
    元々は律令国家の恒例祭祀の一つであり、7世紀後半の天武天皇の時代にはすでに行われていた記録がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • According to the description of "Engishiki" (an ancient book for codes and procedures on national rites and prayers), even the sake presented by kuzu seemed to be kozake, that is, a sake made of rice and rice malt.
    『延喜式』の記述によれば、その国樔が献上した酒でさえも醴酒という米と麹を使用して造る酒であったことがうかがえる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 'Hiyamugi' and 'Somen' are classified into Udon noodles in the codes, and therefore in the narrow sense, it can be explained as 'only Udon noodles having the categories of fresh noodles and boiled noodles.'
    この規約上「ひやむぎ」や「そうめん」はうどんに分類されており、狭義では「生麺・茹で麺タイプはうどんのみ存在する」とも解釈できる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • According to "Ruiju sandaikyaku" (statute book written in the Heian period), gagakuryo (a government official in the ritsuryo codes, who administers gagaku [ancient Japanese court dance and music] and gakunin [players]) and zatsugakushi (a musician of various music other than gagaku) were established when Daijokanpu (official documents from Daijokan [Grand Council of State] to local governments) was issued on May 23, 809.
    『類聚三代格』によると、809年（大同(日本)4年）3月21日(旧暦)の太政官符に雅楽寮、雑楽師が定められた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The legal interpretation is that a relic before being unearthed is a 'hidden treasure' in accordance with the Civil Codes, but once it is unearthed or picked up, it is regarded as a 'found article.'
    掘り出される以前は民法上の「埋蔵物」であり掘り出されたり拾われた時点で「拾得物」となるという法的解釈がなされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Kyaku in the form of legal codes, was by and large written as the original text including sentences and dates of proclamation, and were arranged according to the government officials concerned.
    格の法典としての体裁は、個々の単行法令を事書きや発令日などを含めてほぼ原文のまま記載して関係官司ごとに配列している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The subprocess module allows you to spawn new processes,connect to their input/output/error pipes, and obtain their return codes.
    subprocess モジュールは、新しくプロセスを開始したり、それらの標準入出力/エラー出力に対してパイプで接続したり、それらの終了ステータスを取得したりします。 - Python
  • It is recommended that you use this function to obtain an error description because extensions to Xlib may define their own error codes and error strings.
    Xlib の拡張によりエラーコードやエラー文字列が定義されるかもしれないので、エラーの説明を得るためにはこの関数を使うことが推奨されている。 - XFree86
  • The event codes are: "0" for a successful connection; "1" if a connection is denied because of a configuration rule; and "2" if a connection is denied because of an authorization failure.
    イベントコードは接続成功時に "0", 設定規則によって接続が拒否された場合に "1", 認証失敗により接続が拒否された場合に "2" となる。 - XFree86
  • To provide an imaging device which materializes image compression which suppresses mosquito noise without increasing the quantity of codes and besides without losing the clearness of an image.
    符号量を増大させることなくモスキートノイズを抑制し、且つ画像の鮮明さが失われることのない、画像圧縮を実現した撮像装置を提供する。 - 特許庁
  • The content data performed the re-coding and combined data of the remote control codes are multiplexed and transmitted to the mobile information terminal 101 via the network 100.
    再符号化されたコンテンツデータとリモコンコードの組み合わせデータが、多重化され、ネットワーク１００を介して携帯情報端末１０１に送信される。 - 特許庁
  • A coding section 328 codes image data in accordance with the safety determination results or outputs the image data to a transmission section 330 without any coding.
    暗号化部３２８は、安全性の判定結果に従って、画像データを暗号化し、または、暗号化せずに、送信部３３０に対して出力する。 - 特許庁
  • To properly discriminate between long and short blocks so that increase in a quantity of codes and deterioration in sound quality do not occur, and also to make it possible to group the short blocks.
    符号量の増加や音質の低下が起こらないように適切にロング／ショートブロックの別を判定すると共にショートブロックのグループ分けができる。 - 特許庁
  • To provide a digital wireless communications apparatus which possibly expands the talking distance without making a mute, even if a code error is generated in adaptive differential PCM (ADPCM) codes.
    ＡＤＰＣＭ符号に符号誤りが生じても可能な限りミュート処理を行わずに通話距離を拡大できるデジタル無線通信装置を提案する。 - 特許庁
  • To properly control the amount of generated codes of an output stream toward a target bitrate without delaying output of the stream.
    ストリームの出力に遅延を生じさせることなく、出力ストリームの発生符号量を目標ビットレートに向けて適正に制御することを目的とする。 - 特許庁
  • To enhance cell search performance as a whole without reducing scramble code detection performance at a sector end even when using a plurality of primary synchronization codes (PSCs).
    複数のＰＳＣを用いる場合においても、セクタ端におけるスクランブルコード検出性能を低下させることなく全体のセルサーチ性能を改善する。 - 特許庁
  • Then, those detecting units determine a correct code by using the codes detected from blocks of the image repeatedly arranged and reliability of the blocks.
    そして、これらの検出部は、繰り返し配置された画像のブロックから検出した符号とそのブロックの信頼度とを用いて、正しい符号を決定する。 - 特許庁
  • A second synchronization code (S-SCH signal) for identifying a group of scramble codes, divided into groups beforehand, is frequency multiplexed on a plurality of subcarriers.
    あらかじめグループ分けされたスクランブルコードのグループを同定するための第２同期コード（Ｓ−ＳＣＨ信号）を、複数のサブキャリアに周波数多重する。 - 特許庁
  • To conduct a same code proof-test with high efficiency by generating the same codes at an optional position and range without the need for the user to index an initial value.
    ユーザが初期値の割り出し等を行わずに、任意の位置及び任意の範囲に同符号を生成させて、効率のよい同符号耐力試験を行う。 - 特許庁
  • To provide a spread spectrum communication equipment that can discriminate the presence of use of a channel affected by a different kind of PN codes and a side lobe.
    異種ＰＮ符号やサイドローブの影響を受けるチャンネルの使用の有無を判定できるスペクトラム拡散通信装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
  • In such a case, the in-phase and quadrature components of the received signal are despread using long codes different for the I component and the Q component.
    ここで、受信した信号の同相成分と直交成分を、同相成分と直交成分とが異なるロング・コードを用いて逆拡散する。 - 特許庁
  • This combination seal for bar codes is equipped with a group of elementary seals 1 and controlling bodies 2R and 2L installed at both the side ends of a plurality of the elementary seals 1 connected with one another.
    一群の要素印判１と、連結された複数個の要素印判１の両側端に装着される規制体２Ｒ・２Ｌとを備えている。 - 特許庁
  • To provide an encoder capable of reducing a storage capacity required for storing the code words of variable length codes, its method and a computer program.
    可変長符号の符号語を格納するために必要な記憶容量を削減することができる符号化装置とその方法およびコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁
  • An isolated pulse determination section adds the value indicated by the threshold signal to the digital code to generate a corrected digital code, and uses successive corrected digital codes to detect an isolated pulse.
    孤立パルス判定部は、デジタルコードに閾値信号が示す値を加えて補正デジタルコードを生成し、連続する補正デジタルコードを用いて孤立パルスを検出する。 - 特許庁
  • The bit plane coding section 2 decomposes a received prediction result into a bit plane and sequentially codes each bit plane from a high-order bit plane to a low-order bit plane.
    ビットプレーン符号化部２は、渡された予測結果をビットプレーンに分解し、上位ビットプレーンから下位ビットプレーンに向けて順にビットプレーン毎に符号化してゆく。 - 特許庁
  • Data stored in the storage medium is corrected by retrieving a plurality of data blocks and a plurality of error correction codes (ECC) from the storage medium.
    記憶媒体に記憶されたデータは、記憶媒体から複数のデータブロックと複数の誤り訂正符号（ＥＣＣ）とを検索することによって訂正される。 - 特許庁
  • In this case, the individual identifier is selected on the condition that there is no code having the same lower-order 4-digits in individual identification codes in a cross-reference table (S4, S5).
    このとき、対応表内の個別識別コードに同じ下位４桁を有するコードが存在しないことを条件に、個別識別子が選定される（Ｓ４、Ｓ５）。 - 特許庁
  • Then the vehicle C generates a spread code based on the recognized numbers and uses the generated spread codes to make communication with the vehicles A, B in front of the vehicle C.
    そして、認識したナンバーに基づいて拡散コードを発生し、発生した拡散コードを利用して前方車両Ａ，Ｂに対し通信を行う。 - 特許庁
  • Bits configuring watermark information data are written in the unused bits of respective instruction codes configuring a program, so that watermark information can be buried in the program.
    プログラムを構成する各命令コードの不使用ビットに透かし情報データを構成するビットを書き込むことによりプログラムに透かし情報を埋め込む。 - 特許庁
  • A decoding part 102 simultaneously decodes two instruction codes of the main-system instruction and the subsystem instruction to direct processing to each constituent element.
    デコード部１０２は、主系統命令及び副系統命令の２つの命令コードを同時に解読し、各構成要素に対して処理の指示を行う。 - 特許庁
  • Thus, when program reservation is performed, since scanning the barcodes by a barcode reader is unnecessary, annoyance that the bar code cannot be read even if the bar codes are scanned many times is eliminated.
    このように、番組予約をする際に、バーコードをバーコードリーダでなぞる必要が無いため、何度なぞっても読み取れない、という煩わしさが無い。 - 特許庁
  • A boundary line passage detection part 6 detects whether the moving body has passed the boundary line or not on the basis of changes in the codes of the exterior product of the two vectors A and B.
    境界線通過検出部６は、２つのベクトルＡ，Ｂの外積の符号の変化により、移動体が境界線を越えたかどうかを検出する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 61 62 63 64 65 66 67 68 69 .... 129 130 次へ＞

例文データの著作権について