「command」を含む例文一覧(31362)

＜前へ 1 2 .... 109 110 111 112 113 114 115 116 117 .... 627 628 次へ＞
  • To accurately extract and determine a hand command from imaging data by an infrared camera.
    赤外線カメラの撮像データからハンドコマンドを正確に抽出・判定する。 - 特許庁
  • The module register monitors a system command bus for read and write commands.
    モジュール・レジスタは、読出し及び書込みコマンドに関してシステム・コマンド・バスをモニターする。 - 特許庁
  • The calculating part 72 calculates an engine torque command value cTE from cTDR and an actual variable speed ratio aRATIO.
    算出部72はcTDRおよび実変速比aRATIOより、エンジントルク指令値cTEを算出する。 - 特許庁
  • According to the logs, command lewis took it out, sol 17, plugged it into the hab to recharge.
    ログによると ルイス船長はソル17に離脱し 充電のため ハブに接続した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • For the last two years, an advance team of new autobots has taken refuge here under my command.
    この2年の間に新たなオートボットの 軍団が私の指揮下に加わった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Your sister took over command of your eldest brother's ship after your new father killed him.
    お前の姉はお前の兄が殺された後艦隊の指揮権を掌握した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The high command has been disbanded. many of our ships no longer have full crew compliments.
    最高司令部は解散し、多くの船は 十分なクルーが確保できません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The command is about to bomb my father and the rest of those prisoners and I cannot stop them.
    司令官は俺の父と 他の捕虜に爆弾を落とす 俺は止められない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'd double their taxes and command them to supply 10,000 men to the royal army.
    税を2倍にしてやる そして1万人の男を 王の軍に提供させるんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Do you have command of these elemental questions of power?
    今言った 権力に関する根本的ポイントを 掴む力が自分にあるかどうか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • How do you think the emperor would respond to his command being thought of as a game?
    皇帝がどう対応すると思います? 不正と見なされた彼の命令に? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Very well, you two are to command our navy to set sail down south
    そのとおりです 二人は水軍に南方へ 出帆するよう命令するべきだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 42 poems of his were selected for the "Kokin Wakashu" (the Collection of Ancient and Modern Japanese Poetry) and other Chokusen wakashu (anthologies of Japanese poetry compiled by Imperial command) afterwards.
    『古今和歌集』以下の勅撰和歌集に42首が入集。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Her poems were selected for "Senzai Wakashu" (Collection of Japanese Poems of a Thousand Years) and other subsequent Chokusen wakashu (anthologies of Japanese poetry compiled by Imperial command).
    『千載和歌集』以下の勅撰和歌集に入集している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 29 poems of hers were selected for "Goshui Wakashu" (Later Collection of Gleanings of Japanese Poetry) and other subsequent Chokusen wakashu (anthologies of Japanese poetry compiled by Imperial command).
    『後拾遺和歌集』以下の勅撰和歌集に29首入集。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 35 of her poems were selected for "The Goshui Wakashu" (Later Collection of Gleanings of Japanese Poetry) and other Chokusen wakashu (anthology of Japanese poetry compiled by Imperial command).
    『後拾遺和歌集』以下の勅撰和歌集に35首入集。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 12 of his waka poems were selected for chokusen wakashu (anthologies of poems collected by Imperial command) starting when "Goshui Wakashu" (Later Collection of Gleanings of Japanese Poetry) was compiled and onwards.
    『後拾遺和歌集』以下の勅撰和歌集に12首採録。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 27 of his poems were selected for chokusen wakashu (anthologies of Japanese poetry compiled by Imperial command) starting when 'Shui Wakashu' (Collection of Gleanings of Japanese Poems) was compiled and onwards.
    「拾遺和歌集」以下の勅撰和歌集に27首が入集。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • "Shinsenzai Wakashu" (New Collection of Japanese Poetry of a Thousand Years) is one of the chokusen wakashu (anthology of Japanese poetry compiled by Imperial command).
    『新千載和歌集』（しんせんざいわかしゅう）は、勅撰和歌集。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • "Shingoshui Wakashu" (New Later Collection of Gleanings) is one of the chokusen wakashu (anthology of Japanese poetry compiled by the Imperial command).
    『新後拾遺和歌集』（しんごしゅういわかしゅう）は、勅撰和歌集。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Invoking the start time command prompts you with “Start Time?"
    Start Timeコマンドを呼び出すと,「Start time?[起動時間は?]」のメッセージが表示され入力を指示する - コンピューター用語辞典
  • Right-click to display the pop-up menu and select the desired edit command.
    右クリックしてポップアップメニューを表示させ, 所期の編集コマンドを選びなさい. - コンピューター用語辞典
  • under the Meiji era constitution in Japan, the matters of the supreme command that concerned military strategy and tactics
    明治憲法で,最高指揮官の作戦や用兵に関する統帥事務 - EDR日英対訳辞書
  • in the command of the military, a principle called civilian supremacy
    軍の指揮において,文民が最高の指揮権を有しているという政治原則 - EDR日英対訳辞書
  • Type any arguments for the start command in the Arguments field.
    起動コマンドに引数を付ける場合は、「引数」フィールドに引数を入力します。 - NetBeans
  • On the jdbc:mysql://localhost:3306/wishlist connection, click the right mouse button and choose Execute Command.
    jdbc:mysql://localhost:3306/wishlist の接続で、マウスの右ボタンをクリックして「コマンドを実行」を選択します。 - NetBeans
  • help for install follows ..Configuring your PEAR setupPEAR has a number of configuration options that you can change.
    $ pear help command$ pear help install.. help for install follows ..PEAR の設定の変更PEAR にはさまざまな設定オプションがあります。 - PEAR
  • This function sends the message body with the DATA command and terminates the message session.
    この関数は、メッセージの本文を DATA コマンドで送信し、セッションを終了します。 - PEAR
  • If you don't want warnings included in the output, specify the -n command line argument.
    警告を出力に含めたくない場合は、コマンドライン引数 -n を指定します。 - PEAR
  • Note: The examples are designed to be run from a command line shell.
    注意この例は、シェルのコマンドラインから実行させるように設計されています。 - PEAR
  • There are optional calls to pass command line arguments to Python.
    オプションとして、Python 側にコマンドライン引数を渡すために関数呼び出しを行います。 - Python
  • This command installs all data files provided with the distribution.
    このコマンドは配布物中に提供されている全てのデータファイルをインストールします。 - Python
  • module, in a style similar to the manual pages shown by the Unix man command.
    モジュールのドキュメントを、Unix のmanコマンドのような形式で表示させることができます。 - Python
  • For example, the following command will create an RPM file called foo-1.0.noarch.rpm:
    例えば、以下のコマンドを実行すると、foo-1.0.noarch.rpm という名前の RPM ファイルを作成します: - Python
  • Insert This command is used to insert a bitmap file into the image being currently edited.
    Insertこのコマンドはビットマップファイルを現在編集中のビットマップに挿入する。 - XFree86
  • This command will save the bitmap image after prompting for a new filename.
    Save Asこのコマンドは新しいファイル名を問い合わせた後にビットマップイメージをセーブする。 - XFree86
  • This command is preferred over killing the process.
    アプリケーション終了の際には、プロセスを kill するよりもこのコマンドを使うほうが望ましい。 - XFree86
  • The construction "-f -" uses stdin as an input file andmay not be used if "-" is specified as a directory on the command line.
    "\\-f \\-"を指定すると、stdin(標準入力)を入力ファイルとして使う。 - XFree86
  • Either or both of these can be overridden by command line arguments or by resources.
    どちらの名前も、コマンドラインオプションかリソースを使って上書きすることができる。 - XFree86
  • Turn off the hold resource, i.e., xterm will immediately destroy its window when the shell command completes.
    つまり、xterm はシェルコマンドが終了するとすぐにウィンドウを破棄するようになる。 - XFree86
  • This option allows the user to explicitlyspecify the input file on the command line.
    "-in file"このオプションを使うと、入力するファイル名をコマンド行から指定できる。 - XFree86
  • To achieve a more appropriate command value used for control of a voltage conversion circuit.
    電圧変換回路の制御に用いる指令値をより適正なものとする。 - 特許庁
  • Accordingly, the in/out command is used to access the RAM 216.
    こうすることによって、イン／アウトコマンドを用いてＲＡＭ２１６にアクセス可能となる。 - 特許庁
  • The security device 5 unlocks the door lock mechanism in accordance with the unlock command.
    セキュリティ装置５は、上記アンロック指令に応じてドアロック機構をアンロックする。 - 特許庁
  • To execute an appropriate display control in response to an abnormality of a command signal.
    指令信号の異常に対して、適切な表示制御を行えるようにする。 - 特許庁
  • In addition, read/write acknowledge commands are sequentially asserted conforming to a read/write command.
    加えて、リード／ライトアクノレッジコマンドが、リード／ライトコマンドに従って、順次アサートされる。 - 特許庁
  • In S706, the gamma correction value is transmitted to a printer as a correction command.
    Ｓ７０６では、ガンマ補正値を印刷装置に補正コマンドとして送出する。 - 特許庁
  • The receiver 4 receives the on/off command signal to turn on/off the controlling part 3.
    受信器５は、オン・オフ指令信号を受信して制御部３をオン・オフする。 - 特許庁
  • A right side image processing section 230 acquires a right side pixel position for each command value.
    右側画像処理部２３０が、右側画素位置を指示値ごとに取得する。 - 特許庁
  • When a post message command is received, a communication control part 4 starts a monitoring timer.
    通信制御部４は、ポストメッセージコマンドを受信すると、監視タイマをスタートする。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 109 110 111 112 113 114 115 116 117 .... 627 628 次へ＞

例文データの著作権について