The party was commanded by IOHARA no Kimi.
指揮官は廬原君。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
You commanded legions? あなたは軍団を指揮した? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
TAIRA no Shigemori commanded 200 horsemen, the TAIRA no Munemori commanded 130 horsemen, and TAIRA no Yorimori commanded 150 horsemen.
平重盛が200騎、平宗盛が130騎、平頼盛が150騎を率いて集まった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
to be commanded to succeed to the title
襲爵仰付けらる - 斎藤和英大辞典
A ship is commanded by its captain.
船は船長が指揮する. - 研究社 新英和中辞典
You are commanded to dine with the Emperor.
御陪食仰付けらる - 斎藤和英大辞典
commanded Gatsby.
とギャツビーは頭ごなしに言った。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』
You are commanded to dine with the Emperor.
ご陪食おおせつけらる - 斎藤和英大辞典
I commanded troops. 私は部隊の司令官であった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What if I commanded you to do so? そう儂が言ったらどうする? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He commanded an air wing. 彼は航空団の指揮をとった - Eゲイト英和辞典
The red army was commanded by gonta the brave of taka. gontaブレイブはタカ軍を率いて。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The red army was commanded by gonta the brave of taka. Gontaブレイブはタカ軍を率いて。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
to be commanded to worship at the Imperial Shrine
賢所参拝仰付けらる - 斎藤和英大辞典
The king commanded the army in person.
王は自ら軍勢を指揮した - 斎藤和英大辞典
The king commanded the army in person.
王は親しく軍を指揮し給う - 斎藤和英大辞典
The judge commanded silence. 判事は静粛にするよう命じた - Eゲイト英和辞典
The captain commanded silence.
キャプテンは静かにするように命じた。 - Tanaka Corpus
The captain commanded silence. キャプテンは静かにするように命じた。 - Tatoeba例文
The policeman commanded him to stop. 警官は彼に止まるよう命じた - Eゲイト英和辞典
He commanded us to step aside, but... 脇へ寄れとの 命令でした、しかし... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He commanded me to do it.
彼は私にそうするように命じた。 - Tanaka Corpus
He commanded me to do it. 彼は私にそうするように命じた。 - Tatoeba例文
You are commanded to dine with his Majesty.
御陪食仰付{おおせつ}けらる - 斎藤和英大辞典
They commanded a majority in the Diet.
彼らは国会で過半数を制した。 - Tanaka Corpus
They commanded a majority in the Diet. 彼らは国会で過半数を制した。 - Tatoeba例文
commanded Daisy, without turning around.
とデイジーが振りかえることなく命じた。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』
You're commanded by a school teacher from maine. 司令官はメイン州出身の教師 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He commanded me to shut the gate.
彼は私に門を閉じよと命令した。 - Tanaka Corpus
The policeman commanded them to stop.
警官は彼らに止まるように命じた。 - Tanaka Corpus
The general commanded a huge army
司令官は巨大な軍隊を指揮した - 日本語WordNet
He commanded me to shut the gate. 彼は私に門を閉じよと命令した。 - Tatoeba例文
The policeman commanded them to stop. 警官は彼らに止まるように命じた。 - Tatoeba例文
general who commanded a Carthaginian army in Spain
スペインでカルタゴの軍を指揮した将軍 - 日本語WordNet
Arimitsu, one of Aritoo's sons, commanded soldiers in place of him.
兵の指揮は子の有光が引き継ぐ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
You think a fire god commanded all that? まさか火の神がお前に与えたとでも? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The general commanded that the city be attacked.
将軍はその都市の攻撃を命じた。 - Tanaka Corpus
The general commanded that the city be attacked. 将軍はその都市の攻撃を命じた。 - Tatoeba例文
His bravery commanded our respect. 彼の勇気に我々は尊敬の念を抱いた - Eゲイト英和辞典
He commanded the multitude to sit down on the ground;
彼は地面に座るよう群衆に命じ, - 電網聖書『マタイによる福音書 15:35』
And from now on, you are commanded by me. そして今後 お前は俺の命令に従え - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You are commanded to attend the Imperial cherry-party.
観桜の御宴に御陪観仰付けらる - 斎藤和英大辞典
Kaishu KATSU commanded the Kanrin Maru.
なお咸臨丸の指揮官は勝海舟であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Commanded the 1st submarine brigade of the baltic fleet. バルチィック艦隊 初代潜水艦旅団長だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He commanded us to work hard.
彼は私たちに一生懸命働けと命じた。 - Tanaka Corpus
He commanded us to work hard. 彼は私たちに一生懸命働けと命じた。 - Tatoeba例文
He commanded much respect for his honesty.
彼は正直なため非常な尊敬を集めた. - 研究社 新英和中辞典
It's all commanded remotely from rooms like these. このような離れた部屋から すべて操作される - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書