「comments」を含む例文一覧(1380)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 27 28 次へ＞
  • We will consider your comments carefully.
    いただいたご意見を慎重に検討いたします。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • The expressions that you use in your comments are rich and interesting.
    あなたのコメントは表現が豊かでおもしろい。 - Weblio Email例文集
  • My remark pertained to your earlier comments
    私の発言はあなたの初期のコメントに関係した - 日本語WordNet
  • This results often in comments being put far to the right.
    そのため、たびたびコメントがかなり右に置かれる。 - JM
  • Comments might also accompany the class declaration.
    また、コメントもクラス宣言に付随することがあります。 - NetBeans
  • There's been some scary comments to my site for the past few days.
    数日前からサイトにも 怖いコメントがあって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In fact, my last comments to these kids, at the end I said
    最後に私は子どもたちにこう言いました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Other various comments on The Tale of Genji
    その他のさまざまな源氏物語に関する言説 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • I look forward to your comments on the report.
    報告書に関するコメントを楽しみにしています。 - Tanaka Corpus
  • He wrote his comments in the margin of the composition.
    彼は作文の余白に自分の論評を書いた。 - Tanaka Corpus
  • Mr White made a few comments on my speech.
    ホワイトさんは私のスピーチに２、３コメントを加えた。 - Tanaka Corpus
  • His comments about the book were favorable.
    その本についての彼の論評は好意的だった。 - Tanaka Corpus
  • Don't misinterpret my comments as criticism
    批評として私のコメントを誤解しないでください - 日本語WordNet
  • I look forward to your comments on the report.
    報告書に関するコメントを楽しみにしています。 - Tatoeba例文
  • He wrote his comments in the margin of the composition.
    彼は作文の余白に自分の論評を書いた。 - Tatoeba例文
  • Mr White made a few comments on my speech.
    ホワイトさんは私のスピーチに２、３コメントを加えた。 - Tatoeba例文
  • His comments about the book were favorable.
    その本についての彼の論評は好意的だった。 - Tatoeba例文
  • Your comments were very encouraging for me.
    あなたのコメントはとても私たちの励みになります。 - Weblio Email例文集
  • The comments in the syllabus made me take the course.
    シラバスのコメントを見て履修してみようと思った。 - 時事英語例文集
  • After the speech, we want you to make a few comments.
    スピーチのあとで２，３コメントをいただきたいのです - Eゲイト英和辞典
  • Use of Perl/shell style comments (#) is discouraged.
    Perl/shell 形式のコメント (#) は使用するべきではありません。 - PEAR
  • His comments were more crisp and articulate than anyone's.
    彼のコメントは誰のものよりも歯切れがよかった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • His or her superior enters advice to comments.
    上司はそのコメントに対してアドバイスを記入する。 - 特許庁
  • Have you got any comments on this?
    この件に関しましてなにか意見をもらいましたか？ - Weblio Email例文集
  • Your comments are used to improve our service.
    お客様の声をサービスの向上に役立てています - 京大-NICT 日英中基本文データ
  • his ad-lib comments showed poor judgment
    彼の即興的なコメントは貧弱な判断を示した - 日本語WordNet
  • Please send me any comments.
    どんなことでもご意見がありましたら送ってください。 - FreeBSD
  • The comments in the code indicate what each line achieves.
    コード内のコメントは、各行の機能を示しています。 - NetBeans
  • Scroll down to the following comments (around line 20).
    次のコメントまで下方へスクロールします (20 行目付近)。 - NetBeans
  • Configuring Ajax Transactions for Sending Comments and Polling
    コメントの送信とポーリングのための Ajax トランザクションの構成 - NetBeans
  • All the stations were so heated to get some comments.
    各社とも コメントを取ろうと 躍起になってました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Can you give us a couple comments about the island, mr. queen?
    コメントできるはずだ 島について? 行く前にどうか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The insightful comments of James Morita and Minoru Oki are appreciated.
    James MoritaとMinoru Okiの洞察あふれる論評に感謝したい。 - 英語論文検索例文集
  • Paste the following code block where the comments were.
    コメントのあった場所に、次のコードブロックをペーストします。 - NetBeans
  • Non-documentation comments are strongly encouraged.
    インラインドキュメント以外のコメントを書くことも推奨します。 - PEAR
  • They will probably submit next week's comments to us.
    彼らは私達に来週コメントを提供するでしょう。 - Weblio Email例文集
  • To provide a content reproducing apparatus, a method, and a program for efficiently reproducing comments synchronously with contents.
    コメントを効率的にコンテンツと同期再生する。 - 特許庁
  • The President's comments drew sharp criticism from the Republicans
    大統領のコメントは共和党から厳しい批判を得た - 日本語WordNet
  • indent handles comments differently depending upon their context.
    indent はコメントの文脈によって別々の扱い方をする。 - JM
  • Line comments can appear anywhere and not only at the beginning of a line.
    コメントは行頭だけではなく、どこに書いてもよい。 - JM
  • program comments, while leaving the code unchanged.
    コード部分は変更したくない場合などが考えられる。 - JM
  • I will withhold comments also because my comments could sow the seeds of second-guessing in the market.
    市場に対して予断を与える可能性もございますので、差し控えたいと思っているところであります。 - 金融庁
  • In 1885, no comments were found about 'Datsu-A Ron.'
    1885年には、「脱亜論」に対するコメントは見つかっていない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To securely and easily add images and comments.
    安全に簡便な画像やコメントの追加が可能である。 - 特許庁
  • The work managing device receives the comments from the selector terminal device and registers the comments together with the works in the database.
    作品管理装置は、選者の端末装置から講評を受信し、作品とともにデータベースに登録する。 - 特許庁
  • Launch of the "Promotion Council for Response to Public Comments" (Since April 2010)
    ・「国民の皆様の声対応推進会議」（2010年4月～） - 厚生労働省
  • A common theme running through all of these comments online
    これらのオンライン上のコメントに 一貫している点は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Sorry, generally speaking, I only make irresponsible comments.
    ごめんね 俺 全体的に 適当なことしか言ってない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Trust me, compassionate comments help abate the negativity.
    思いやりのあるコメントは 悪意の力を弱めるはずです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And so many of the comments were exactly of this type
    相当数のコメントがまさにこういった内容でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 27 28 次へ＞

例文データの著作権について