They communicated this morning. 今朝 通信があった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
the distance over which something is communicated 通信する距離 - EDR日英対訳辞書
COMMUNICATED TYPE AQUARIUM 連通型水槽装置 - 特許庁
signals communicated through gestures
身振りで伝える信号 - EDR日英対訳辞書
The rooms communicated その部屋は繋がっていた - 日本語WordNet
I have written to him―communicated with him.
手紙をやっておいた - 斎藤和英大辞典
But you communicated with her online. ネットで通信してただろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
communicated in the form of words
言葉の形で伝えられる - 日本語WordNet
The information required by paragraph 1(2), shall be communicated:
[1](2)に規定する情報は, - 特許庁
spread or be communicated 広がるかあるいは通信される - 日本語WordNet
He communicated his cold to her.
彼は彼女にかぜをうつした. - 研究社 新英和中辞典
My mind communicated with his.
こちらの心が先方へ通った - 斎藤和英大辞典
The foregoing shall be communicated to the National Executive.
本法は,政府に伝達される。 - 特許庁
they communicated nonverbally
彼らは言語を用いずに伝達した - 日本語WordNet
Meningitis is communicated by mosquitoes.
髄膜炎は蚊によって伝染する. - 研究社 新英和中辞典
(d) Matters communicated with relevant organs
ニ 関係諸機関との連絡事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The smallpox has been communicated to the inmates
疱瘡は家人に伝染している - 斎藤和英大辞典
The smallpox has been communicated to the inmates
疱瘡は家人に感染している - 斎藤和英大辞典
We communicated through gestures. 僕たちは身振り手振りで話をした。 - Tatoeba例文
And i've never met him. we've only communicated 実際に直接 会った事はなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Incredibly, all of this can be communicated 信じられないことに これら全ては - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The second passage is communicated with the reservoir. 第2の通路は、リザーバに連通する。 - 特許庁
He communicated his anxieties to the psychiatrist
彼は心配事を精神医に伝えた - 日本語WordNet
Back then, people communicated using smoke signals. 昔彼らはのろしで通信していた。 - Tatoeba例文
a disease that can be communicated from one person to another
人から人へと伝染する病気 - 日本語WordNet
She communicated her suspicions to her husband.
彼女は心の疑惑を夫に話した. - 研究社 新英和中辞典
He communicated his intention to me. 彼は自分の意志を私に伝えてきた - Eゲイト英和辞典
That night, everyone's hearts communicated with each other.
あの夜は、皆の心が通じ合いました。 - Weblio Email例文集
In the early days people communicated by smoke signals.
昔彼らはのろしで通信していた。 - Tanaka Corpus
The inside of the reaction chamber 8 communicated with a pump 17 via an exhausting valve 16, and then is communicated with the external. 反応室8内は、排気バルブ16を介しポンプ17と連通し外部に通じる。 - 特許庁
the other notifications shall be communicated by registered letter. 他の通告は,書留書簡で発送する。 - 特許庁
The annular groove 8 is communicated with outlet 5. 環状溝8は出口5に連通する。 - 特許庁
A branch passage 12a communicated with the inlet side of the flow passage is communicated with a pilot valve 25. 流路の入口側に連通する分岐路12aはパイロット弁25に連通する。 - 特許庁
The news must be communicated to everybody.
この報は皆に通じておく必要がある - 斎藤和英大辞典
Her enthusiasm communicated itself to him.
彼女の熱意が彼にもはっきりわかった. - 研究社 新英和中辞典
Her joy communicated itself to us. 彼女の喜びが私たちに伝わってきた - Eゲイト英和辞典
The trading message is communicated to the first user. 取引メッセージは、第1ユーザと通信される。 - 特許庁
The corrected result is communicated to the user IF31. 補正の結果をユーザIF31に報知する。 - 特許庁
the address where a person or organization can be communicated with
個人や組織に連絡をとれる住所 - 日本語WordNet
A control route is communicated with a pressure source in one end thereof, and communicated with the pressure chamber in the other end thereof. 制御経路が一端で圧力源と通じており、他端で圧力室と通じている。 - 特許庁
I have communicated the contents of your letter to the other party.
御申越しの趣先方へ通じ置き候 - 斎藤和英大辞典
They communicated with each other by gesture.
彼らはお互いに身振りで意思を伝え合った。 - Tanaka Corpus
We communicated with each other by gesture.
我々はお互いに身振りで意思を伝えあった。 - Tanaka Corpus
They communicated with each other by gesture. 彼らはお互いに身振りで意思を伝え合った。 - Tatoeba例文
We communicated with each other by gesture. 我々はお互いに身振りで意思を伝えあった。 - Tatoeba例文
something that is communicated to only a small number of persons
少数関係者にだけ伝達されるもの - EDR日英対訳辞書