METHOD OF COMPOSING MUSIC BY IMAGE DATA 画像データにより音楽をつくる方法 - 特許庁
The roof is composed of an upper roof composing member 3 and a rear roof composing member 5. 上方ルーフ構成部材3と後方ルーフ構成部材5とでルーフを構成する。 - 特許庁
TOP OF BRASSIERE OR THE LIKE COMPOSING BUST PART バスト部を構成するブラジャー等のトップ - 特許庁
Six things to consider when composing a haiku
俳句を詠むとき、意を注ぐべき六条 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
throwing a haiku away after composing it on the spur of the moment
俳諧で,句を詠み捨てにすること - EDR日英対訳辞書
the art of composing and studying tanka poetry
和歌を作ったり研究したりする法 - EDR日英対訳辞書
in printing, the act of composing new plates
印刷で,全く新しく版を組むこと - EDR日英対訳辞書
the act of extemporarily composing one tanka after another
即座に次々と和歌を詠み出すこと - EDR日英対訳辞書
in printing, the action of composing type horizontally
印刷で,活字を横の行に組むこと - EDR日英対訳辞書
SUB-BAND DIVIDING AND COMPOSING METHOD AND APPARATUS サブバンド分割、合成方法及び装置 - 特許庁
METHOD AND APPARATUS FOR COMPOSING THREE-DIMENSIONAL IMAGE 三次元画像の構成方法及び装置 - 特許庁
Shozan was good at composing waka poems and Chinese poems, and paintings and calligraphic works.
和歌や漢詩、書画に巧みだった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The term is used mainly in composing waka (Japanese poems).
主に和歌に歌われる際に使われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
IMAGE COMPOSING DEVICE AND ITS METHOD 画像合成装置および画像合成方法 - 特許庁
MOLD APPARATUS FOR MOLDING FRONT BOARD COMPOSING MEMBER AND METHOD FOR MOLDING FRONT BOARD COMPOSING MEMBER 前板構成部材成形用金型装置、及び、前板構成部材の成形方法 - 特許庁
COMPOSING METHOD OF INDUCTION HOB, AND INDUCTION HOB 誘導ホブの構成方法及び誘導ホブ - 特許庁
the act of composing a fixed number of Japanese tanka poems
一定の数を定めて和歌を詠むこと - EDR日英対訳辞書
eight taboos in composing Japanese poetry
和歌で,避けなければならない八つの事柄 - EDR日英対訳辞書
techniques used for composing a television picture, called {chroma key} クロマキーという,テレビ画面の合成技術 - EDR日英対訳辞書
an act of composing a haikai or a linked verse by oneself
俳諧や連歌を一人で作ること - EDR日英対訳辞書
a way of composing Japanese poems attaching great importance to elegance
優雅を旨とする和歌などの詠み方 - EDR日英対訳辞書
DISPLAY DEVICE AND IMAGE DATA COMPOSING METHOD ディスプレイ装置及び画像データ合成方法 - 特許庁
METHOD FOR FORMING TIRE COMPOSING MEMBER WITH CORD コード入りタイヤ構成部材の形成方法 - 特許庁
COMPOSING APPARATUS, COMPUTER PROGRAM FOR COMPOSING, COMPOSING METHOD, MUSICAL SOUND EVALUATION APPARATUS, COMPUTER PROGRAM FOR MUSICAL SOUND EVALUATION AND MUSICAL SOUND EVALUATION METHOD 作曲装置、作曲用コンピュータプログラム、作曲方法、楽音評価装置、楽音評価用コンピュータプログラム、および楽音評価方法 - 特許庁
The comb-teeth composing the first comb-teeth part and the comb-teeth composing the second comb-teeth part are arranged alternately, and the comb-teeth composing the third comb-teeth part and the comb-teeth composing the fourth comb-teeth part are arranged alternately. 第1櫛歯部を構成する櫛歯は第2櫛歯部を構成する櫛歯と交互に、第3櫛歯部を構成する櫛歯は第4櫛歯部を構成する櫛歯と交互に配置される。 - 特許庁
DISPLAY COMPOSING CIRCUIT AND PORTABLE ELECTRONIC EQUIPMENT 表示合成回路及び携帯用電子機器 - 特許庁
SYSTEMATIC METAL SHAPE COMPOSING METAL SCREEN 金属スクリーンを構成するシステム金属型材 - 特許庁
PROCESSING METHOD FOR COMPOSING UNIT OF ORNAMENT 装飾品を構成する単位の加工方法 - 特許庁
the craft of composing type and printing from it
活字を組んでそれから印刷する技術 - 日本語WordNet
a person who has great ability in composing poetry, singing songs and playing the wind and string instruments
詩と歌と管弦に堪能な才 - EDR日英対訳辞書
eight taboos in composing Chinese poetry
漢詩で避けなければならない八つの事柄 - EDR日英対訳辞書
I went to sleep in the middle of composing an email. 私はメールを作成中に寝てしまった。 - Weblio Email例文集
in Buddhism, the four elements composing the universe, consisting of earth, water, fire, and wind
仏教において,地と水と火と風 - EDR日英対訳辞書
COMPOSING METHOD FOR CHARACTER INFORMATION AND IMAGE INFORMATION 文字情報と画像情報の合成方法 - 特許庁
DISPLAY CONTROL DEVICE AND DISPLAY LAYER COMPOSING PROGRAM 表示制御装置、表示レイヤ合成プログラム - 特許庁
IMAGING APPARATUS, IMAGE COMPOSING METHOD, AND PROGRAM 撮像装置、画像合成方法及びプログラム - 特許庁
METHOD FOR COMPOSING RC FLOOR SLAB AND TWO MAIN GIRDER BRIDGE RC床版2主桁橋の合成方法 - 特許庁
STENT, STENT GRAFT, AND STENT COMPOSING MEMBER ステント及びステントグラフト並びにステント構成部材 - 特許庁
METHOD AND APPARATUS FOR COMPOSING ILLUMINATION PATTERN 点灯パターンを作成するための方法と装置 - 特許庁