freedom of faith―freedom of conscience 宗教の自由 - 斎藤和英大辞典
a pang of conscience 良心の呵責 - 日本語WordNet
a twinge of conscience 良心の呵責 - Eゲイト英和辞典
It's just a voice of conscience. 心の声です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
lacking a conscience 良心を欠くさま - 日本語WordNet
“A guilty conscience needs no accuser.”【イディオム・格言的】
傷持つ足 - 斎藤和英大辞典
My conscience pricks me
良心が咎める - 斎藤和英大辞典
My conscience twinges me
良心が咎める - 斎藤和英大辞典
My conscience smites me
良心が咎める - 斎藤和英大辞典
conscience-money
罪滅しの寄付金 - 斎藤和英大辞典
a prisoner of conscience 思想犯,政治犯 - Eゲイト英和辞典
compunction―pricks of conscience―qualms of conscience―pangs of remorse
良心の咎め - 斎藤和英大辞典
the prick of conscience 良心のかしゃく - Eゲイト英和辞典
Don't you have a conscience? 良心が無いのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
the pricks of conscience―the pangs of remorse
良心の苦しみ - 斎藤和英大辞典
I feel the qualms of conscience 良心が咎める - 斎藤和英大辞典
to console oneself―solace oneself―(with some thought)―relieve one's conscience 気休めをする - 斎藤和英大辞典
He has no heart or conscience.
義理も情けも無い - 斎藤和英大辞典
a person of unflagging conscience たゆまぬ誠実な人 - 日本語WordNet
My conscience is appeased.
(これをして)気が済んだ - 斎藤和英大辞典
the wee small voice of conscience 良心の小さな声 - 日本語WordNet
compunction―qualms of conscience―pricks of conscience―a sting of conscience―a twinge of conscience―a twinge of remorse―pangs of remorse
良心の呵責 - 斎藤和英大辞典
My conscience pricks me
心の鬼が身を責める - 斎藤和英大辞典
My conscience twinges me
心の鬼が身を責める - 斎藤和英大辞典
My conscience smites me.
心の鬼が身を責める - 斎藤和英大辞典
Suffer pangs of conscience. 心の鬼が身を責める。 - Tatoeba例文
To a higher standard of moral conscience より高いモラルを持ち - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I have a tender conscience.
僕は良心が過敏だ - 斎藤和英大辞典
Would you like to be pinocchio's conscience? ピノキオの良心になる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
My conscience pricks me
良心の呵責を受ける - 斎藤和英大辞典
My conscience twinges me
良心の呵責を受ける - 斎藤和英大辞典
My conscience smites me
良心の呵責を受ける - 斎藤和英大辞典
to sleep in peace―sleep on a calm conscience 枕を高うして寝る - 斎藤和英大辞典