「continue」を含む例文一覧(9165)

＜前へ 1 2 .... 10 11 12 13 14 15 16 17 18 .... 183 184 次へ＞
  • We continue to make the same mistakes.
    同じ過ちを犯し続ける - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Price will continue to go up.
    物価は上がり続けるだろう。 - Tanaka Corpus
  • Prices will continue to go up.
    物価は上がり続けるだろう。 - Tatoeba例文
  • of time, to continue infinitely
    時間的継続が無限である - EDR日英対訳辞書
  • to continue to win without defeat
    負けずにずっと勝ちつづける - EDR日英対訳辞書
  • a condition of allowing things to continue uninterfered
    成るがままにまかせること - EDR日英対訳辞書
  • I will continue to drink alcohol.
    私はお酒を飲み続けます。 - Weblio Email例文集
  • to continue to give something to someone
    (人に金品を)与え続ける - EDR日英対訳辞書
  • to continue doing a job
    職業として営み続ける - EDR日英対訳辞書
  • to continue to receive instructions from people
    人から指図を受け続ける - EDR日英対訳辞書
  • to continue to operate a machine
    機械などを運転し続ける - EDR日英対訳辞書
  • of a machine, to continue to operate
    機械などが作動し続ける - EDR日英対訳辞書
  • to continue to listen to something without paying close attention to it
    何となく聞き続ける - EDR日英対訳辞書
  • to continue to turn down the volume
    音量を小さくし続ける - EDR日英対訳辞書
  • to continue asking someone to do something
    物事を人に頼み続ける - EDR日英対訳辞書
  • to continue mending frayed clothing
    (着物の)ほつれを直し続ける - EDR日英対訳辞書
  • to continue to push a thing with the fingertips
    指先などで押し続ける - EDR日英対訳辞書
  • to continue attending meetings
    会合などに出席し続ける - EDR日英対訳辞書
  • to continue to cool something down
    温度を下げて冷やし続ける - EDR日英対訳辞書
  • to continue picking things up
    落ちている物を拾い続ける - EDR日英対訳辞書
  • of a person, to continue to infiltrate a place
    秘かに潜入し続ける - EDR日英対訳辞書
  • ability to continue a war
    戦争を継続できる能力 - EDR日英対訳辞書
  • to continue to ascend to a high place
    高い所へ上がり続ける - EDR日英対訳辞書
  • of a thing, to continue forever
    物事が限りなく続くこと - EDR日英対訳辞書
  • Can I continue my trip?
    旅行を続けてもいいですか。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • I continue to love you.
    私はあなたを愛し続けます。 - Weblio Email例文集
  • The hot days continue on.
    まだまだ、暑い日が続きますね。 - Weblio Email例文集
  • Please continue to stay by my side.
    これからも側にいて下さい - Weblio Email例文集
  • I will continue that training.
    私はその練習を続けます。 - Weblio Email例文集
  • I continue to cry for a long time.
    ずっと泣き続けるでしょう。 - Weblio Email例文集
  • I'll continue after you.
    私は貴方の後ろに続きます。 - Weblio Email例文集
  • I will continue to wear those shoes.
    私はその靴を履き続ける。 - Weblio Email例文集
  • Please continue with that.
    あなたはそれで進めてください。 - Weblio Email例文集
  • I want to continue utilizing that.
    それをこれからも利用したい。 - Weblio Email例文集
  • I continue this job again.
    まだこの仕事を続けています。 - Weblio Email例文集
  • That will continue here on out, too.
    それはこの先も続いて行く。 - Weblio Email例文集
  • The conflict will continue in court.
    争いは法廷で続けられる。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • My attack will continue.
    遊星。 私の攻撃は続きます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Continue building on our progress?
    私達の進捗を継続する? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Can you continue believing in yourself?
    自分自身を信じられるのか!? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Our story will continue in the second half.
    お話は後半に続きます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • How long can you continue this?
    いつまで こんなこと続ける気? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I will continue to look for the album.
    引き続き アルバムを捜します。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Yeah. i'll continue to stand by.
    分かりました 私は続けます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I want to continue going to work.
    仕事を続けて行きたいです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • How long will this continue?
    いつまで続くんだ、こんな事が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If you continue like this
    お前な こんなこと続けてたら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Mc, don't! please, continue.
    司会者! どうぞ 続けてください。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Continue the attack! shark drake!
    攻撃を続行しろ! シャーク・ドレイク! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • His suffering will continue forever.
    苦しみは永遠に続くんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 .... 10 11 12 13 14 15 16 17 18 .... 183 184 次へ＞

例文データの著作権について