「continue」を含む例文一覧(9174)

＜前へ 1 2 .... 11 12 13 14 15 16 17 18 19 .... 183 184 次へ＞
  • Can we, uh... continue this later?
    実験は 続けてもいいのかな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Let's continue with our date!
    さ デートの続き 楽しみましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Let's continue tomorrow?
    では 続きは明日にしましょうか。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Can I continue my trip?
    旅行をつづけてもいいですか。 - Tanaka Corpus
  • Let's continue the game after lunch.
    昼食後にゲームを続けよう。 - Tanaka Corpus
  • Can I continue my trip?
    旅行をつづけてもいいですか。 - Tatoeba例文
  • Let's continue the game after lunch.
    昼食後にゲームを続けよう。 - Tatoeba例文
  • the right of a tenant to continue residing in his/her residence
    居住権という権利 - EDR日英対訳辞書
  • to continue directly after the previous one
    (前のものの)すぐあとに続く - EDR日英対訳辞書
  • a stage which someone must pass in order to continue
    物事の経由すべき所 - EDR日英対訳辞書
  • I want to continue that.
    私は今後もそれを続けたい。 - Weblio Email例文集
  • I will continue to persevere with practice.
    練習を根気強く続ける。 - Weblio Email例文集
  • to continue to deceive (someone) to the end
    (人を)最後までだまし通す - EDR日英対訳辞書
  • to continue to give one's possessions to someone
    (人に金品を)与え続ける - EDR日英対訳辞書
  • to continue to cause objects to be in physical contact
    (物を)接触させ続ける - EDR日英対訳辞書
  • to continue consenting to matters
    (頼まれ事を)承諾し続ける - EDR日英対訳辞書
  • to continue to hit a thing at a distance
    離れたものに当て続ける - EDR日英対訳辞書
  • to continue bowing
    体を屈めてお辞儀をし続ける - EDR日英対訳辞書
  • to continue believing in omens
    迷信や縁起を気にし続ける - EDR日英対訳辞書
  • of a round object, to continue to roll
    丸いものが転がり続ける - EDR日英対訳辞書
  • in archery, to continue to draw back a bow with great force
    弓を強くひき続ける - EDR日英対訳辞書
  • to continue to light up the shape or appearance of something
    (物に)光を当て続ける - EDR日英対訳辞書
  • (of a person or animal) to continue running
    人や動物が走り続ける - EDR日英対訳辞書
  • to continue utilizing the functions of an object
    (ある機能が)作用し続ける - EDR日英対訳辞書
  • to continue to massage a part of the body
    体の一部を揉み続ける - EDR日英対訳辞書
  • to continue grieving over something
    ある事を深く悲しみ続ける - EDR日英対訳辞書
  • to continue letting one's hair grow long
    毛髪などを長くし続ける - EDR日英対訳辞書
  • to continue to fire pottery or ceramics
    陶磁器や瓦を焼き続ける - EDR日英対訳辞書
  • to continue to recuperate
    (病を)治して養生し続ける - EDR日英対訳辞書
  • (of a loud voice) to continue to rise
    (大きな声が)起こり続ける - EDR日英対訳辞書
  • to continue something for a long time
    長期間ぶっ通しで行う - EDR日英対訳辞書
  • I'll continue to do my best.
    私は今後も頑張るでしょう。 - Weblio Email例文集
  • I continue to think about you.
    私はあなたを思い続けます。 - Weblio Email例文集
  • I continue to think about you.
    私はあなたを想い続けます。 - Weblio Email例文集
  • It's important to continue everything.
    何事も続けることが大切だ。 - Weblio Email例文集
  • I want to continue working.
    私は今後も働いていきたい。 - Weblio Email例文集
  • That conference will continue until 6 o'clock.
    その会議は6時まで続きます。 - Weblio Email例文集
  • They continue to be in good shape.
    彼らは引き続き好調です。 - Weblio Email例文集
  • Let's continue the band activity.
    私たちはバンド活動を続ける。 - Weblio Email例文集
  • I'll continue those delivery arrangements.
    私はその輸送手配を進める。 - Weblio Email例文集
  • I hope that will continue.
    私はそれの継続を希望する。 - Weblio Email例文集
  • I believe that will continue forever.
    それが永遠に続くと信じる。 - Weblio Email例文集
  • I want to continue these ties forever.
    この絆を永遠に続けたい。 - Weblio Email例文集
  • I would like to continue that.
    それを続けていきたいと思う。 - Weblio Email例文集
  • I will continue with my current work.
    そのまま、今の仕事を続ける - 京大-NICT 日英中基本文データ
  • in no fit state to continue
    続けられそうな状態にない - 日本語WordNet
  • continue [n] Resume the next iteration of the enclosing for , while , until , or select loop.
    continue [n]for ,while ,until ,selectループの次の繰り返し分から実行を継続します。 - JM
  • If I don't continue my treatment, then they'll...
    もし 私が治療を止めたら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But I intend to continue for now.
    でもね まだまだ 頑張るつもり。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Is to continue to improve child survival
    子供の生存率を引き続き - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 .... 11 12 13 14 15 16 17 18 19 .... 183 184 次へ＞

例文データの著作権について