「contrary」を含む例文一覧(2597)

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 51 52 次へ>
  • To the contrary.
    逆に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • On the contrary.
    逆よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • a contrary wind
    逆風 - 日本語WordNet
  • a contrary wind
    逆風 - Eゲイト英和辞典
  • On the contrary.
    逆です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • a contrary wind
    向い風 - 斎藤和英大辞典
  • contrary weather
    悪天候 - Eゲイト英和辞典
  • On the contrary.
    反対です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And whatever, on the contrary
    反対に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • a contrary proposition
    背文命題 - 斎藤和英大辞典
  • On the contrary
    それどころか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • On the contrary
    その反対に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The wind is contrary
    風が逆だ - 斎藤和英大辞典
  • on the contrary
    それどころか - 日本語WordNet
  • "On the contrary,"
    「それどころか、」 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』
  • "On the contrary,"
    「それは違うな。」 - JULES VERNE『80日間世界一周』
  • To the contrary.
    それと反対に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • to be against reason―contrary to reason
    道理に違う - 斎藤和英大辞典
  • contrary to expectations
    予想に反して - 日本語WordNet
  • It is contrary to reason―against reason.
    理に反する - 斎藤和英大辞典
  • on the contrary,"
    君と違ってね。」 - JULES VERNE『80日間世界一周』
  • on the contrary―on the other hand
    これに反して - 斎藤和英大辞典
  • to disobey orders―act contrary to one's wishes
    命に背く - 斎藤和英大辞典
  • change to the contrary
    反対に変わる - 日本語WordNet
  • to be contrary to reason―against reason
    道理にもとる - 斎藤和英大辞典
  • a contrary aim
    相反する目的 - 日本語WordNet
  • On the contrary, doctor.
    逆ですよ ドクター - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • to be against the law―contrary to the laws
    法に反する - 斎藤和英大辞典
  • to be contrary to the established form
    方式に背く - 斎藤和英大辞典
  • to be contrary to nature―against nature―unnatural
    自然に反する - 斎藤和英大辞典
  • It is contrary to precedent―against all precedent.
    先例に背く - 斎藤和英大辞典
  • Quite the contrary.
    まったく反対です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It is contrary to the constitution.
    国憲に反する - 斎藤和英大辞典
  • The wind is contrary
    風の都合が悪い - 斎藤和英大辞典
  • to disobey orders―act contrary to orders―act against one's wishes
    命令に背く - 斎藤和英大辞典
  • have a contrary opinion
    反対意見を持つ - Eゲイト英和辞典
  • to be contrary to one's principles
    主義に背馳する - 斎藤和英大辞典
  • to be contrary to the laws of nature
    天理に反する - 斎藤和英大辞典
  • The contrary is true, too.
    逆もまた真なり - Eゲイト英和辞典
  • Quite the contrary. the united states, for example
    たとえばアメリカは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That is contrary to reason―against reason―illogical.
    そりゃ筋が違う - 斎藤和英大辞典
  • to offend against the law―trespass against the law―be contrary to the laws
    法律に触れる - 斎藤和英大辞典
  • It is against the law―contrary to the laws.
    法律に反する - 斎藤和英大辞典
  • That is contrary to reason―against reason―illogical.
    そりゃ筋が違い - 斎藤和英大辞典
  • On the contrary, it's sad.
    うん。 逆に 悲しなる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • While, on the contrary,...
    然るにこれに反して - 斎藤和英大辞典
  • It is against reason―contrary to reason.
    それは道理に背く - 斎藤和英大辞典
  • to oppose one's will―act against one's wishes―act contrary to one's wishes
    人の意に逆らう - 斎藤和英大辞典
  • On the contrary, I want to be in love.
    寧ろ恋をしたい。 - Weblio Email例文集
  • Feelings and actions are contrary.
    心と行動は 裏腹。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 51 52 次へ>

例文データの著作権について

  • Eゲイト英和辞典
    Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
  • 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
    JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
    Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  • 斎藤和英大辞典
    Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
    「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  • 日本語WordNet
    日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved.
    WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  • 日英対訳文対応付けデータ
    この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  • 原題:”Around the World in 80 Days[Junior Edition]”

    邦題:『80日間世界一周』
    This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

    SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000-2001 by SOGO_e-text_library
    この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。
    プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。
    SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/)
  • 原題:”The Adventures of Sherlock Holmes”

    邦題:『シャーロック・ホームズの冒険』
    This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

    Copyright(C)2006 coderati
    本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。