When the button is depressed in accordance with a prescribed rule, corresponding identification information is generated and stored in the memory together with the information corresponding to the time. ボタン20を所定に押し分けることによって、対応する識別情報が生成され、時刻に対応する情報と供にメモリに記憶される。 - 特許庁
A surface roughening is performed on the mold wall surface 10 corresponding to the wall-thickness increasing part. 肉厚増加部に対応する型壁面10に粗面加工を施す。 - 特許庁
To open a hole corresponding to a straw on various kinds of beverage containers. 多種類の飲料容器に、ストロー相当の穴をあけられるようにする。 - 特許庁
DISPLAY CHANGING SYSTEM CORRESPONDING TO ACCESS LINE TO INTERNET, AND COMMUNICATION TERMINAL インターネットへのアクセス回線に応じた表示変更システム、および通信端末 - 特許庁
A power is supplied to a stator winding set from a corresponding converter unit, and to a rotor winding set from a corresponding excitor unit. ステータ巻線セットには、対応するコンバータ・ユニットから電気が供給され、ロータ巻線セットには、対応する励磁器ユニットから電気が供給される。 - 特許庁
Otherwise, if there are a part of portions corresponding to the missed region Y within the original image, a trimming range corresponding thereto is added partially (S24). あるいは、オリジナル画像内に、欠損領域Yに相当する部分が一部あれば、そこをに相当するトリミング範囲を部分的に追加する(S24)。 - 特許庁
INDUCTION HEATING CORRESPONDING TYPE SHEET MATERIAL, SHEET MATERIAL APPLYING STRUCTURE AND METHOD THEREFOR 誘導加熱対応型シート材並びにシート材張着構造及び方法 - 特許庁
In the reflector 3, an opening 4 is formed corresponding to each unit 13. リフレクター3には、各ユニット13に対応して開口部4が形成される。 - 特許庁
A public key to be used inside the company and a private key corresponding to a managerial position of that employee, among private keys corresponding to the public key, are embedded in the TPM. TPMには社内で使用する公開鍵とその公開鍵に対応する秘密鍵のうちその社員の役職に応じたものが埋め込まれている。 - 特許庁
When the trigger data TA is detected during ringing of a melody corresponding to the melody data α, an image PA corresponding to the trigger data TA is displayed. そして、メロディデータαに対応するメロディの鳴動中にトリガデータTAが検出されたとき、同トリガデータTAに対応する画像PAが表示される。 - 特許庁
To provide a luminaire for a circular fluorescent lamp corresponding to a thin shape. 薄形化に対応した環形蛍光ランプ用照明器具を提供する。 - 特許庁
If it is judged that there is a single folder corresponding to the character, the folder corresponding to the character is selected as a folder of destination (S91). そして,前記文字に対応するフォルダが複数存在しないと判定された場合は,該文字に対応するフォルダを記憶先のフォルダとして選択する(S91)。 - 特許庁
To provide an advertisement corresponding to a specific position, during an operation of a navigation. ナビゲーションの動作中に、特定の位置に対応する広告を提供する。 - 特許庁
An LED 30a corresponding to the variable attenuator 10 or an LED 30b corresponding to the variable attenuator 12 emits light according to the determination result. この判定結果に従って、可変減衰器10に対応するLED30aまたは可変減衰器12に対応するLED30bが発光する。 - 特許庁
When its corresponding page exists, one of address conversion table hit signals 112 is turned to '1' and its corresponding page is activated so as to refer to data. 該当のページがある場合はアドレス変換テーブルヒット信号112の1つが「1」になり、それに対応するページをアクティブにしてデータを参照できるようにする。 - 特許庁
The AV amplifier sets the voice mode corresponding to the notified video mode. AVアンプは、通知された映像モードに対応する音声モードに設定する。 - 特許庁
Thus, between the signals corresponding to the '0' value and the signals corresponding to the '1' value, the relative time shift equal to the half of bit time is selected. したがって、「0」値に対応する信号と「1」値に対応する信号との間に、ビット時間の半分に等しい相対時間シフトを選択することができる。 - 特許庁
The video display device performs processing corresponding to the received control signal. 映像表示装置は、受信した制御信号に対応する処理を行なう。 - 特許庁
The switch section 20 can switch between a transmission route to the signal filter corresponding to the first communication band and a transmission route to the signal filter corresponding to the second communication band. スイッチ部20は、第1通信バンドに対応する信号あるいは第2通信バンドに対応する信号のフィルタへの伝送経路を切替え可能である。 - 特許庁
In the step 116, order information corresponding to the index is read. ステップ116では当該インデックスに対応する順序情報を読取る。 - 特許庁
The gage 2 has a shape, corresponding to the screw shape of the female screw 90a. ゲージ2は、雌ネジ90aのネジ形状に対応する形状である。 - 特許庁
Urging forces F1, F2 having corresponding size in rotation directions R1, R2 are given in a direction corresponding to the rotation directions R1, R2 of the worm shaft 18. ウォーム軸18の回転方向R1,R2に応じた方向にその回転方向R1,R2に応じた大きさの付勢力F1,F2を付与する。 - 特許庁
A storage means 214 associates the respective identifiers corresponding to the respective tags with codes included in the plane image with the corresponding positions and stores them. 格納手段214が平面画像に含まれている各コード付き付箋に対応する各識別子と対応する位置とを関連付けて格納する。 - 特許庁
An operating key, corresponding to the operating key name, is operated on a control part of the telephone 4 so as to request the exchange 2 for corresponding service. コードレス電話機4の操作部で操作キー名に対応する操作キーを操作することによって、対応するサービスを交換機2に対して要求する。 - 特許庁
To simply confirm, on a map, a place corresponding to an image. 画像に対応する場所を地図上で簡単に確認できるようにする。 - 特許庁
Thus, the distortion aberration and the curvature aberration caused by the projection lens unit 460 are compensated by corresponding compensation corresponding to the emitting point of image light. これにより、画像光の出射点に対した対応補正により投射レンズユニットから発生される歪曲収差及び湾曲収差を補正しうる。 - 特許庁
To provide communication equipment in which required security can be kept corresponding to the characteristics of applications when performing processing corresponding to a plurality of applications. 複数のアプリケーションに対応した処理を行う場合に、アプリケーションの特性に応じて、必要なセキュリティを確保できる通信装置を提供する。 - 特許庁
JOB PROCESSING SYSTEM CORRESPONDING TO ARTICLE CONTRACT SALES MANAGEMENT THROUGH INTERNET インターネットを介した商品契約販売管理対応の業務処理システム - 特許庁
A magnetized zone M1 corresponding to sensors 11U, 11V, 11W for motors and a magnetized zone M2 corresponding to a reference position sensor 12 are formed at an annular sensor magnet. 環状センサマグネットにモータ用センサ11U,11V,11Wに対応する着磁帯M1と基準位置センサ12に対応する着磁帯M2とを形成する。 - 特許庁
The output register transfers the charges from one or more corresponding pixel rows. 出力レジスタは、一以上の対応の画素列からの電荷を転送する。 - 特許庁
Interpolated image data of a color component corresponding to the color filter are generated by using the pixel values of the image-sensing data corresponding to the color filter having the strong correlation. そして、強い相関をもつ色フィルタに対応する、撮影データの画素値を用いて、色フィルタに対応する色成分の補間画像データを生成する。 - 特許庁
The vertical correlation error is corrected corresponding to the degree of the error. 垂直相関誤差を、その誤差の程度に応じて補正することができる。 - 特許庁
To accurately stop a gate in a position corresponding to a target opening value. ゲートを目標開度値に対応する位置に正確に停止させること。 - 特許庁
A frequency signal corresponding to this voltage is outputted from the VCO 5. この電圧に対応した周波数信号がVCO5から出力される。 - 特許庁
CONTROL OF EJECTION DRIVE ELEMENT CORRESPONDING TO INK EJECTION AMOUNT IN ADJACENT PIXEL 隣接画素におけるインク吐出量に応じた吐出駆動素子の制御 - 特許庁
The processor receives and identifies a second plural corresponding signals transmitted from the second plural SVs in response to the second plural unique corresponding IDs. プロセッサは、第2の複数のSVから送信された第2の複数の対応信号を受信し、第2の複数の固有対応IDに応答して、識別する。 - 特許庁
METHOD OF RELATING POETRY AND CORRESPONDING VOICE AT LISTENER SIDE PACE 聞き手の側のペースで詩とそれに対応する音声を関連させる方法 - 特許庁
A control part 7 discriminates the color of each reaction face, corresponding to each color measuring domain, based on an output from each color measuring domain corresponding to each reaction face. 制御部7は、各色測定領域に対応する各反応面の色を、反応面と対応する色測定領域の出力に基づいて識別する。 - 特許庁
When the respiratory function is measured, the zone of the results corresponding to the present measured value is determined and a display zone corresponding thereto is made a display (operating) state. 呼吸機能が測定されると、現在の測定値に対応する成績のゾーンが決定され、その対応する表示ゾーンが表示(作動)状態とされる。 - 特許庁
The set virtual crank angle and the corresponding slide position are displayed. 設定した仮想クランク角度と、それに対応するスライド位置とを表示する。 - 特許庁
A processor receives and identifies first plural corresponding signals transmitted from the first plural SVs in response to the first plural unique corresponding IDs. プロセッサは、第1の複数のSVから送信された第1の複数の対応信号を受信し、第1の複数の固有対応IDに応答して、識別する。 - 特許庁
The person threshold is corrected using a correction value corresponding to a presence probability of a person corresponding to a detection environment when the object is detected (S220). ただし、対象物を検出する際の検出環境に対応する人物の存在確率に応じた補正値を利用して、人物閾値を補正する(S220)。 - 特許庁
A degree of evaluation corresponding to the generated attribute information is set based on the frequency corresponding to the evaluation values at a predetermined threshold or more of the frequency distribution. 頻度分布のうち所定のしきい値以上の評価値に対応する頻度に基づいて、生成された属性情報に対応する評価度を設定する。 - 特許庁
A RAM 13 has a level table T1 indicating a level corresponding to the event and an informing destination table T2 indicating the informing destination corresponding to the level stored therein. RAM13は、イベントに対応するレベルを示すレベル表T1と、そのレベルに対応する通知先を示す通知先表T2とを記憶している。 - 特許庁
A motion pattern detection section 28 detects the motion pattern corresponding to the state of the motion of an object, based on the moving vector corresponding to the vector region. 動きパターン検出部28は、ベクトル領域に対応する移動ベクトルに基づいて、被写体の動きの状態に対応する動きパターンを検出する。 - 特許庁
Selection data is then received corresponding to each displayed document processing device. 次に、表示されたドキュメント処理装置に対応する選択データを受け取る。 - 特許庁
Information corresponding to the information stipulated in section 43, second paragraph, nos. 7, 8 and 15. 第43条第2段落(7),(8)及び(15)に定める情報に対応する情報 - 特許庁
in paragraph (a), for "standard patent" where it twice appears read "corresponding 1977 Act patent";
(a)において,2回現れる「標準特許」は,「対応1977年法特許」と読む。 - 特許庁
In subsection (4)(b)(i), for "date of the grant of the patent" read "date of grant of the corresponding 1977 Act patent".
(4)(b)(i)において,「特許付与日」は,「対応1977年法特許付与日」と読む。 - 特許庁
in section 22(1)(b) and (3)(a) of the Ordinance, for "corresponding designated patent application" wherever it appears read "corresponding published application for a 1977 Act patent";
条例第22条(1)(b)及び(3)(a)において,「対応指定特許出願」は,何れの箇所に現れるかを問わず,「対応1977年法特許の公開された出願」と読む。 - 特許庁