「corresponding」を含む例文一覧(49967)

＜前へ 1 2 .... 65 66 67 68 69 70 71 72 73 .... 999 1000 次へ＞
  • To easily provide the track of the movement of a movement object corresponding to an area.
    本発明は、領域に応じた動き対象の動きの軌跡を容易に得る。 - 特許庁
  • To force file access corresponding to a confidential level by using an existing file system.
    既存のファイルシステムを用いて、機密レベルに応じたファイルアクセスを強制する。 - 特許庁
  • A pattern forming part 15 forms the inputted pattern based on the corresponding information.
    パタン整形部１５は、その対応情報を基に、入力パタンを整形する。 - 特許庁
  • To easily form the bottom surface corresponding to the inclination state of an access hole cover.
    アクセスホールカバーの傾斜状態に対応した下端面を容易に形成する。 - 特許庁
  • A sensor 30 generates a signal corresponding to a measured value of the speed of the automobile.
    センサ３０が、自動車の速度の測定値に対応する信号を発生する。 - 特許庁
  • A drive current IDR corresponding to the voltage VGS is supplied to the light emitting element E.
    電圧ＶGSに応じた駆動電流ＩDRが発光素子Ｅに供給される。 - 特許庁
  • To implement recovery corresponding to the real operation in the event of system failure.
    システム障害発生時に現実の業務に対応した復旧を実施する。 - 特許庁
  • This is useful as we will be enabling the corresponding options in the kernel.
    カーネルで対応するオプションを有効にするときにこれが役に立つでしょう。 - Gentoo Linux
  • The compiler output is an object file corresponding to each source file.
    コンパイラの出力は、それぞれのソースファイルに対応したオブジェクトファイルとなります。 - JM
  • will actually write the multibyte sequence corresponding to the wide character wc.
    は実際にはワイド文字 wc に対応するマルチバイトシーケンスを書き込むと期待してよい。 - JM
  • capability, or tried to unset a "locked" flag, or tried to set a flag whose corresponding locked flag was set (see capabilities (7)).
    または、locked フラグがセットされているフラグをセットしようとした( capabilities (7) 参照)。 - JM
  • (In most cases the corresponding fields are parsed, but no field in tm is changed.
    多くの場合、対応するフィールドが解釈されるが、tm フィールドは変更されない。 - JM
  • Now you need to bind the various fields to the corresponding columns in the table.
    次に、各種フィールドを表内の対応する列にバインドする必要があります。 - NetBeans
  • Its name 'Utan' consists of 'u,' a Japanese word corresponding to a cormorant, and 'tan,' a child's word of 'chan.'
    名称は、鵜の「う」と「ちゃん」の幼児語をもじって「うーたん」となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Its corresponding Chinese names are Komon, Komon jiro, Monka jiro, Shiko, etc.
    漢風名称（唐名）は黄門、黄門侍郎、門下侍郎、子向などである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Later, samurai warriors and commoners of the corresponding status were also called Jigenin.
    後に同様の身分である武士や庶民も含んで呼称されるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The image forming stations 20K to 20Y discharge toner through corresponding conduits 4A.
    画像形成ステーション２０Ｋ〜２０Ｙは各導管４Ａを経てトナーを排出する。 - 特許庁
  • Coefficient update sections 42, 66 update coefficients corresponding to support vectors.
    係数更新部４２および６６は、サポートベクトルに対応する係数を更新する。 - 特許庁
  • To provide an image signal processing apparatus corresponding to various LCD panels.
    さまざまなＬＣＤパネルに対応する映像信号処理装置を提供する。 - 特許庁
  • To improve picture quality corresponding to low illuminance by reducing an afterimage before an electric charge read.
    電荷読み出し前の残像を減少し、低照度での画質を向上する。 - 特許庁
  • Meta data 702 corresponding to each section of contents 701 are attached to the contents 701.
    コンテンツ７０１には、各区間に対応するメタデータ７０２が付与されている。 - 特許庁
  • A video decoder performs fading compensation corresponding to at least one reference image.
    ビデオデコーダは、１つ以上の基準画像に対応するフェーディング補償を行う。 - 特許庁
  • A corresponding crack stopper element is formed simultaneously with formation of a circuit interconnection element.
    対応するクラック止め要素が回路相互接続要素と同時に形成される。 - 特許庁
  • After that, the control unit performs the massage corresponding to the given execution command.
    その後、制御ユニットは、与えられた実施指令に対応するマッサージを実施する。 - 特許庁
  • PERIPHERAL SKIRT INTENDED TO BE ATTACHED UNDERNEATH BOTTOM PANEL OF DEVICE, AND CORRESPONDING DEVICE
    装置のボトムパネルの下に取り付けられる周辺スカート及び対応する装置 - 特許庁
  • To provide a ketone from the corresponding secondary alcohol at a high conversion and a high selectivity.
    ２級アルコールから高転化率及び高選択率で対応するケトンを得る。 - 特許庁
  • The schedule information memorizing section memorizes the schedule information corresponding to each group.
    スケジュール情報記憶部は、各グループに対応するスケジュール情報を記憶する。 - 特許庁
  • The adjustment mechanism includes a pair of adjustment bodies corresponding to each probe block.
    調整機構は、個々のプローブブロックに対応する一対の調整体を含む。 - 特許庁
  • Each of the response messages carries address information associated with the corresponding remote endpoint.
    各応答メッセージは、リモート・エンドポイントと関連付けられたアドレス情報を持つ。 - 特許庁
  • Before the Asuka Imperial Palace (Asuka period), there was no capital corresponding to a capital zone.
    飛鳥宮（飛鳥時代）以前に、首都に相当する都城は存在しない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The Schmidt comparator 102 switches the Vdo corresponding to the voltage Vst of the capacitor Cst.
    シュミットコンパレータ１０２はコンデンサＣstの電圧Ｖstに応じてＶdoを切り替える。 - 特許庁
  • The flexible stamp comprises a bottom zone having a texture profile corresponding to the texture.
    フレキシブルスタンプは、テクスチャーに対応するテクスチャープロファイルを有するボトムゾーンを含む。 - 特許庁
  • Thereafter, the temperature of a corresponding semiconductor substrate is found from the wavelength found.
    その後、前記求めた波長から、対応する半導体基板の温度を求める。 - 特許庁
  • The tangent disk is projected on the pixels of a corresponding subset of the pixels.
    正接円盤は、ピクセルの対応する部分集合のピクセル上に投影される。 - 特許庁
  • A stream receiving section 11 inputs stream data corresponding to audio and video.
    ストリーム受信部１１は、オーディオとビデオに対応するストリームデータを入力する。 - 特許庁
  • The pillars of the roof of this station are painted dark green, corresponding to 'Fukakusa (thick grass).'
    この駅のホーム屋根の柱は「深草」に合わせて『深緑色』に塗られている、。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Since around the mid-1980s, the pillars of the platforms have been painted gray, corresponding to the name of the station.
    1980年代半ばより、駅名にちなんでホームの柱をグレーに塗っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To control an automatic transmission or the like in a mode corresponding to actual engine torque.
    実際のエンジントルクに応じた態様でオートマチックトランスミッションなどを制御する。 - 特許庁
  • FILLING PIPE CORRESPONDING TO IMPULSE VERTICAL SEAL MECHANISM OF VERTICAL TYPE MULTIPLE-LINE AUTOMATIC PACKAGING MACHINE
    縦型多列自動包装機のインパルス縦シール機構に対応する充填パイプ - 特許庁
  • DUAL HEAT SOURCE CORRESPONDING TYPE HEAT PUMP DEVICE AND DUAL HEAT SOURCE METHOD FOR HEAT PUMP DEVICE
    ２熱源化対応型ヒートポンプ装置、及び、ヒートポンプ装置の２熱源化方法 - 特許庁
  • A corresponding de-interleaver and associated interleave and de-interleave methods are also explained.
    対応のデインタリーバ及び関連のインタリーブ及びデインタリーブ方法を説明する。 - 特許庁
  • Portions of a multicast join request are sent together with a corresponding encrypted version.
    マルチキャスト加入申請の一部は、対応の暗号化バージョンと共に送られる。 - 特許庁
  • The detector 7 detects a rotational angle speed corresponding to the change frequency.
    検出器７は、変化周波数に対応する回転角速度を検出する。 - 特許庁
  • A display corresponding to each of the operative functions is generated on the workstation.
    次いで、各操作機能に対応する標章がワークステーション上に表示される。 - 特許庁
  • To adequately transact a service menu corresponding to the kind of an object of service.
    サービス対象の種類に応じたサービスメニューを適切に取引可能にする。 - 特許庁
  • Thus, the slave controller 21 executes the processing corresponding to the event.
    これによって、スレーブ制御装置２１は当該イベントに応じた処理を実行する。 - 特許庁
  • To obtain a synthetic image corresponding to a field angle change from wide angle to telephoto.
    広角から望遠までの画角変化に対応させた合成画像を得ること。 - 特許庁
  • A reference pitch set and a timbre number corresponding to the K value are read out and set.
    Ｋ値に対応する基準ピッチセットと音色番号を読みだして設定する。 - 特許庁
  • Processing directories corresponding to various processings are provided inside the user directory.
    ユーザディレクトリ内には様々な処理に対応する処理ディレクトリが設けられている。 - 特許庁
  • Thereby, the window can be added to the wall in the corresponding ground plan.
    これにより、対応する平面形状図で、壁に窓を追加することができる。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 65 66 67 68 69 70 71 72 73 .... 999 1000 次へ＞

例文データの著作権について