Pixels 20G, 20B corresponding to green and blue also have the same constitution as above. 緑、青に対応する画素20G,20Bについても同様の構成とする。 - 特許庁
BUILT-IN ANTENNA DEVICE CORRESPONDING TO DUAL BAND, AND PORTABLE WIRELESS TERMINAL EQUIPPED THEREWITH デュアルバンド対応内蔵アンテナ装置およびこれを備えた携帯無線端末 - 特許庁
DEVICE AND METHOD FOR STEREO MATCHING AND METHOD FOR SPECIFYING CORRESPONDING INFINITE-POINT ステレオマッチング装置、ステレオマッチング方法および無限遠対応点の特定方法 - 特許庁
A computer system accesses typed object parameters corresponding to a typed object. コンピュータシステムが、型付きオブジェクトに対応する型付きオブジェクトパラメータにアクセスする。 - 特許庁
The data represents inputs to the system and corresponding outputs from the system. 該データは該システムへの入力と該システムからの対応する出力とを表す。 - 特許庁
The image forming apparatus performs operations corresponding to the specified process cartridge 2 thereafter. この後、画像形成装置は特定プロセスカートリッジ2に対応する動作を行う。 - 特許庁
METHOD TO INJECT FLUID IN BLOOD VESSEL OF HUMAN BODY, AND CORRESPONDING CANNULA 人体の血管中に流体を注入する方法並びに相応するカニューレ - 特許庁
For the one corresponding to the end plate 8 is jointed together with the end plate 8. エンドプレート8が対応するものについてはエンドプレート8と共に接合する。 - 特許庁
To accurately detect electric pulse signals corresponding to reflected light and reference light. 反射光や参照光に対応する電気パルス信号を正確に検出する。 - 特許庁
The flange has a groove 40 matching to a corresponding groove of the opposite-side flange. フランジは、反対側フランジの対応する溝と整合した溝(40)を有する。 - 特許庁
SHIELDING DEVICE FOR AUTOMOBILE HAVING LOCKING MEANS AND CORRESPONDING AUTOMOBILE 係止手段を有する自動車用の遮蔽装置、および対応する自動車 - 特許庁
The base station transmits control information, corresponding to the data packets, to the user equipment. 基地局は、データパケットに対応する制御情報をユーザ機器に送信する。 - 特許庁
To appropriately collect consumption tax from players corresponding to a game investment. 遊技投資に対応する消費税を遊技者から適正に徴収すること。 - 特許庁
The photodiode 21 generates an photocurrent corresponding to the intensity of incident light. フォトダイオード21は、入射光の強度に応じた光電流を発生させる。 - 特許庁
A plurality of different waveform data are stored corresponding to a designated timbre. 所定の音色に対応して複数の相異なる波形データを記憶しておく。 - 特許庁
ACCOUNTING SYSTEM FOR IMAGE FORMING CHARGE CORRESPONDING TO TONER AMOUNT, AND IMAGE FORMATION SYSTEM トナー量に応じた画像形成料金の課金システム及び画像形成システム - 特許庁
The transfer device (100) assigns the wavelength for storing corresponding to an IP address. 転送装置(100)は、波長を割り当て、IPアドレスに対応して記憶する。 - 特許庁
The processing layer 3 is processed into the shape corresponding to the lens surface with high precision. 加工層3はレンズ面に対応する形状に高精度に加工されている。 - 特許庁
The definition step defines an array of discharge points corresponding to the Line of Response. 定義ステップでは、同時計数線に対応する放出点のアレイを定義する。 - 特許庁
To generate a plurality of sound models corresponding to individual utterance environments. 別個の発話環境に対応した複数の音響モデルを簡便に作成する。 - 特許庁
A current I corresponding to the output voltage Vg flows in a load circuit 20. 負荷回路20では、出力電圧Vgに対応した電流Iが流れる。 - 特許庁
The organic polymer contains the dopant which is identical to that of the corresponding doping portion. 有機物ポリマーは、該当ドーピング部分のドーパントと同じドーパントを含有する。 - 特許庁
DATA PACKET SWITCH NODE CORRESPONDING TO INTERFACE AT VERY HIGH BIT TRANSMISSION SPEED 非常に高いビット伝送速度のインターフェースに対応するデータパケット交換ノード - 特許庁
At this time, the blood spot determining threshold value is selectively corrected corresponding to the color of the tray. この際、トレーの色に応じて血卵判定閾値が選択的に補正される。 - 特許庁
Corresponding to each Kisha, Busha, and Dosha, various styles of shooting were devised in each period.
各時代で騎射・歩射・堂射それぞれにあわせた射法が研究されてきた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Error messages (if any) will be displayed near the corresponding elements.
もしエラーメッセージが存在すれば、対応する要素のそばにそれが表示されます。 - PEAR
In this case, the array key contains the tag name and the array value the corresponding attribute name. _ATTRIBUTE_TYPE
この場合、配列のキーはタグ名と属性名に一致する値を取ります。 - PEAR
It replaces all XML (or HTML) entities in a string by their corresponding characters.
文字列内のすべての XML (あるいは HTML)エンティティを、対応する文字に置換します。 - PEAR
Return the local date and time corresponding to the POSIX timestamp, such as is returned by time. time.time() が返すような、POSIX タイムスタンプに対応するローカルな日付と時刻を返します。 - Python
Return element of o corresponding to the object key orNULL on failure.
成功するとオブジェクト key に対応する o の要素を返し、失敗すると NULL を返します。 - Python
Return the filename corresponding to the controlling terminal of the process.Availability: Unix. プロセスの制御端末に対応するファイル名を返します。 利用できる環境: Unix。 - Python
Each lateral post 13 has corresponding channel 19. その目的のために、側面支柱(13)はそれぞれ対応するチャネル(19)を有する。 - 特許庁
The playback direction is controlled corresponding to the rotating direction of the pointing device 4. また、ポインティング・デバイス4の回転方向に応じて再生方向を制御する。 - 特許庁
A screw hole 42 is provided in a shield plate 40 at a position corresponding to the screw hole 31. シールド板40のネジ孔31に対応する位置にネジ孔42を設ける。 - 特許庁
To provide a digital coherent optical receiving apparatus capable of corresponding to a plurality of bit rates. 複数のビットレートに対応可能なデジタルコヒーレント光受信機を提供する。 - 特許庁
To achieve the extraction of much finer intrinsic expressions corresponding to individual cases. 個々の事例に応じたきめ細かな固有表現の抽出を可能とすること。 - 特許庁
Image data are corrected by correction processing corresponding to the specified light source. 特定された光源に対応した補正処理によって、画像データを補正する。 - 特許庁
A both-end individual register shutter 70 is provided corresponding to the individual register roller 66a. 個別レジストコロ66aに対応させて両端個別レジシャッタ70を設けた。 - 特許庁
Maintenance units 13 are provided corresponding to inkjet heads H1-H12, respectively. インクジェットヘッドH1〜H12のそれぞれに対応して、メンテナンスユニット13を設ける。 - 特許庁
The casing main body 23 has a projecting portion 501 corresponding to the opening portion 500. ケーシング本体23は、開口部500に対応する凸部501を有する。 - 特許庁
A recording medium 100 stores image information corresponding with telephone numbers. 記憶媒体100は、電話番号と対応付けられた画像情報を記憶する。 - 特許庁
A corresponding point of a notice point P1 cannot be detected, and its depth value is unknown. 注目点P1の対応点は検出できず、その奥行値は不明である。 - 特許庁
Pieces of the related information corresponding to the recommended topics are retrieved on the Web in a step S12. ステップS12で、推薦話題に対応する関連情報がWeb検索される。 - 特許庁
To provide a high-sensitivity optical recording medium corresponding to blue light which is excellent in durability. 耐久性に優れた高感度ブルー光対応光記録媒体の提供。 - 特許庁
The server creates a Web service having a method corresponding to an event to the Web page. また、Webページに対するイベントに対応したメソッドをもつWebサービスを生成する。 - 特許庁
To enable the degree of influence of each alarm to be evaluated corresponding to objects. 目的に応じて各アラームの影響度を評価することができるようにする。 - 特許庁
Next the terminal notifies the corresponding sensor nodes of the determined sensing methods. 次に端末が、決定したセンシング方法を、該当する各センサノードへ通知する。 - 特許庁
The memories 21, 22 keep storing the EDIDs corresponding to VGA and VDI, respectively. メモリ21,22の各々はVGA,DVI対応のEDIDを記憶している。 - 特許庁
ELECTRONIC MONEY CHARGE DEVICE AND METHOD CORRESPONDING TO STAMP DUTY OBJECT 印紙税対象に対応した電子マネーチャージ装置および電子マネーチャージ方法 - 特許庁
Image-recording timing is adjusted corresponding to an average speed during image recording. 画像記録時には、平均速度に応じて画像記録タイミングが調整される。 - 特許庁
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.