「corresponding」を含む例文一覧(49967)

＜前へ 1 2 .... 81 82 83 84 85 86 87 88 89 .... 999 1000 次へ＞
  • To decide a car insurance premium and used car price corresponding to traveling circumstances.
    走行状況に応じた車両保険料および中古車価格を策定する。 - 特許庁
  • The pixels 11 include sub-pixels 11R, 11G and 11B corresponding to R, G and B.
    画素１１はＲ，Ｇ，Ｂに対応するサブ画素１１Ｒ，１１Ｇ，１１Ｂを含む。 - 特許庁
  • The heater includes a plurality of heating elements that heat a plurality of corresponding heating zones.
    加熱器は、複数の対応する加熱ゾーンを加熱する複数の加熱素子を含む。 - 特許庁
  • The plurality of rules defines operations associated with the plurality of corresponding data values.
    複数の規則は、複数の対応するデータ値に関連するオペレーションを定義する。 - 特許庁
  • Desired waves radiated from the corresponding antenna 136 are received as direct waves, and unnecessary waves radiated from the non-corresponding antenna 136 are received as direct waves.
    対応したアンテナ１３６から発せられる所望波を直接波として受信し、対応しないアンテナ１３６から発せられる不要波を直接波として受信する。 - 特許庁
  • In an allowable range calculation means 13c, the aligning quantity corresponding to one stripe is subjected to primary regression to calculate the reference aligning quantity corresponding to one stripe.
    許容範囲算出手段１３ｃにおいて、１ストライプ分の位置合わせ量を１次回帰することにより、１ストライプ分の基準位置合わせ量が算出される。 - 特許庁
  • A good printing plate manufacturing is performed by an energy corresponding to the degree of the unevenness of the film.
    フィルムの凹凸の程度に対応したエネルギで良好な製版が行なえる。 - 特許庁
  • The center station 20 transfers the music data corresponding to the request to the requesting terminal 30.
    センタ局は、このリクエストに対応した曲データをリクエストした端末に転送する。 - 特許庁
  • To provide the toner capable of preventing occurrence of image defect due to offset phenomenon at the time of using a fixing process corresponding to energy economization and to provide the image forming method capable of preventing occurrence of image defect due to offset phenomenon even by using a fixing process corresponding to energy economization.
    省エネに対応した定着装置に使用したときに、オフセット現象に起因する画像不良を発生させることのないトナーを提供すること。 - 特許庁
  • To set a priority corresponding to a change in an operation status of a client/server system.
    クライアント／サーバ・システムの運用状況の変化に応じた優先度を設定する。 - 特許庁
  • The image storage part 11 stores the image data of the tomogram corresponding to a time and the image display part 14 displays the tomogram corresponding to the time.
    ここで、画像記憶部１１は、断層画像の画像データを時間に対応して記憶しており、画像表示部１４は、断層画像を時間に対応させて表示する。 - 特許庁
  • Each of the PWM drivers is capable of turning on a corresponding light emission unit in a duty cycle.
    各PWMドライバは、対応する発光ユニットをデューティサイクルでオンにすることができる。 - 特許庁
  • The compound screws 3 comprise a twin-screw part 3a corresponding to the twin-screw kneading extrusion part A and a single-screw part 3b corresponding to the single-screw kneading extrusion part C.
    複合スクリュ３は二軸スクリュ混練押出部Ａに対応する二軸スクリュ部３ａと単軸スクリュ混練押出部Ｃに対応する単軸スクリュ部３ｂを有している。 - 特許庁
  • In this case, according to the stored ball exchange rate corresponding to the game shop of the member ID and the sum of prize, the number of exchanged balls corresponding to the member ID is calculated.
    この場合には、会員ＩＤの遊技店に対応する貯玉交換率と景品の金額に基づいて、会員ＩＤに対応する交換玉数を算出する。 - 特許庁
  • Tube-end fit cutouts 23 for receiving a part of corresponding end portions of heat exchange tubes 4 are formed on the partition members 9A, 9B, 9C in a state of aligning with the corresponding tube insertion holes 13, 21.
    仕切部材9A、9B、9Cにおける管挿入穴13、21と合致した位置に、熱交換管４の端部の一部分が嵌る管端部嵌入用切り欠き23を形成する。 - 特許庁
  • Then, a second redrawing performance corresponding to the selected choice is executed.
    そして、選択された選択肢に対応する第２再抽選演出を実行する。 - 特許庁
  • This insert press-in tool is constituted by forming clearance 14 corresponding to a mutual thermal expansion difference or interposing an elastic material corresponding to the mutual thermal expansion difference between a shaft 5 and the bearing 4.
    シャフト５とベアリング４との間に、互いの熱膨張差に応じた間隙１４を形成するか、又は互いの熱膨張差に応ずる弾性材を介在させる。 - 特許庁
  • To attain a display image of a diagnostic target corresponding to a configuration of the diagnostic target.
    診断対象の形態に応じた診断対象の表示画像を実現する。 - 特許庁
  • A recess 36 corresponding to the protrusion 25 is provided on the bottom wall 32 of the gasket 30.
    ガスケット３０の底壁部３２には、凸部２５に対応する凹部３６を設ける。 - 特許庁
  • The controller 106 puts out a prize corresponding to the count of tokens related to the token count target areas 81-85 corresponding to the position where the contact is detected.
    そして、コントローラ１０６は、当該接触を検知した位置に対応するコイン数ターゲット領域８１〜８５に関連づけられたコイン数に応じた賞を払い出す。 - 特許庁
  • The plurality of prize winning devices contain the first major prize winning slot 39 corresponding to the first starter slot 44 and the second major prize winning slot 41 corresponding to the second starter slot 25.
    複数の入賞装置は、第１始動口４４に対応する第１大入賞口３９、第２始動口２５に対応する第２大入賞口４１を含む。 - 特許庁
  • In a standing posture and at a hip joint middle positional state, from a position corresponding to major posterior margin of trochanter 24 to a position corresponding to os ishii 28 is covered with the shock-buffering body 4.
    立位で股関節中間位の状態で大転子後縁相当箇所２４から坐骨相当箇所２８に至る領域がこの衝撃緩衝体４で覆われている。 - 特許庁
  • The projector 2 projects a video image corresponding to the corrected signal onto the curved screen 1.
    プロジェクタ２は補正信号に対応する映像を曲面スクリーン１に投射する。 - 特許庁
  • When a customer gains access, information corresponding to the access contents is provided.
    顧客からのアクセスがあったときには、アクセス内容に応じた情報を提供する。 - 特許庁
  • At the protection wall 19, an opening part 19b is opened at a position corresponding to each connector reception part 23, which projects outward from the corresponding opening part 19b.
    保護壁１９には、各コネクタ受部２３と対応する位置に開口部１９ｂが開設され、コネクタ受部２３は対応する開口部１９ｂから外方に突出している。 - 特許庁
  • Here, digits corresponding to the high-order data Eu and low-order data Ed are all 0.
    ここで、上位データＥｕの下位データＥｄに対応する桁は全て０とする。 - 特許庁
  • An aperture 1a is formed at a position corresponding to the position of the sensor 5 in the bumper 1.
    バンパ１には、センサ５の位置に対応して、開口部１ａが形成されている。 - 特許庁
  • Thus, the integrated index files corresponding to individual group numbers are generated.
    こうして、個々のグループ番号に対応する統合されたインデックス・ファイルが生成される。 - 特許庁
  • The first display part displays an image which has different longitudinal/lateral ratios at a position corresponding to the first plane part and a position corresponding to the first curved surface part.
    前記第１の表示部は、前記第１の平面部に対応する位置と前記第１の曲面部に対応する位置とで異なる縦横比の画像を表示する。 - 特許庁
  • The corresponding relation to be selected corresponding to the pixel position of the pattern matrix is set so that the number of presentation bits can be made larger as the growth of dots is faster.
    パターンマトリクスの画素位置に応じて選択される対応関係は、網点の成長順位が早い対応関係ほど表現ビット数が大きくなるように設定される。 - 特許庁
  • a finger or toe in human beings or corresponding body part in other vertebrates
    人間の手または足の指、あるいは他の脊椎動物のそれに相当する部分 - 日本語WordNet
  • a puzzle in which words corresponding to numbered clues are to be found and written in to squares in the puzzle
    番号の付いたヒントに該当する単語を見つけ、四角に書き込むパズル - 日本語WordNet
  • Activities listed in the right-hand column corresponding to "Diplomat" as specified in Appended Table I (1) of the Immigration Control Act.
    法別表第一の一の表の外交の項の下欄に掲げる活動 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Activities listed in the right-hand column corresponding to "Official" as specified in Appended Table I (1) of the Immigration Control Act.
    法別表第一の一の表の公用の項の下欄に掲げる活動 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Activities listed in the right-hand column corresponding to "Professor" as specified in Appended Table I (1) of the Immigration Control Act.
    法別表第一の一の表の教授の項の下欄に掲げる活動 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Activities listed in the right-hand column corresponding to "Artist" as specified in Appended Table I (1) of the Immigration Control Act.
    法別表第一の一の表の芸術の項の下欄に掲げる活動 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Activities listed in the right-hand column corresponding to "Journalist" as specified in Appended Table I (1) of the Immigration Control Act.
    法別表第一の一の表の報道の項の下欄に掲げる活動 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Activities listed in the right-hand column corresponding to "Researcher" as specified in Appended Table I (2) of the Immigration Control Act.
    法別表第一の二の表の研究の項の下欄に掲げる活動 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Activities listed in the right-hand column corresponding to "Instructor" as specified in Appended Table I (2) of the Immigration Control Act.
    法別表第一の二の表の教育の項の下欄に掲げる活動 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Activities listed in the right-hand column corresponding to "Engineer" as specified in Appended Table I (2) of the Immigration Control Act.
    法別表第一の二の表の技術の項の下欄に掲げる活動 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Activities listed in the right-hand column corresponding to "Entertainer" as specified in Appended Table I (2) of the Immigration Control Act.
    法別表第一の二の表の興行の項の下欄に掲げる活動 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Activities listed in the right-hand column corresponding to "Trainee" as specified in Appended Table I (4) of the Immigration Control Act.
    法別表第一の四の表の研修の項の下欄に掲げる活動 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • they are local to the function that made the corresponding setjmp (3)
    その自動変数が、対応するsetjmp (3) 呼び出しを行った関数のローカル変数である。 - JM
  • A filter primitive that translates between variable-length arrays and their corresponding external representations.
    可変長の配列とそれに対応する外部表現とを変換する基本フィルター。 - JM
  • A filter primitive that translates between C strings and their corresponding external representations.
    C の文字列とそれに対応する外部表現とを変換するための基本フィルター。 - JM
  • A filter primitive that translates between a discriminated C union and its corresponding external representation.
    分別可能な C の"共用体 (union)"とその外部形式とを変換する基本フィルター。 - JM
  • A first byte with value 1 indicates that the Q-bit of the corresponding incoming data packets was set.
    先頭バイトが 1 だと、到着データパケットのQ ビットがセットされていたことになる。 - JM
  • Note: Expressions return true if the message does not contain a corresponding reservation item.
    注: 対応する予約項目がメッセージに含まれていない場合、式は true を返します。 - NetBeans
  • To add the button and its corresponding event-handling code, do the following:
    ボタン、および対応するイベント処理コードを追加するには、次の手順を実行します。 - NetBeans
  • In his last years, he celebrated his biological child, Yoshitsugu ASHIKAGA's coming of age in a form corresponding with the Imperial Prince.
    晩年には、実子足利義嗣を親王に準ずる形で元服させた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
＜前へ 1 2 .... 81 82 83 84 85 86 87 88 89 .... 999 1000 次へ＞

例文データの著作権について