「d-e」を含む例文一覧(3452)

<前へ 1 2 .... 31 32 33 34 35 36 37 38 39 .... 69 70 次へ>
  • In this case, the subject A part is extracted from the first image (a), the subject B part is from the second image (b), no subject parts are extracted from the third image (c), the subject C part is extracted from the fourth image (d), and the subject D part is from the fifth image (e).
    すると、1枚目(a)の画像からは被写体A部分を、2枚目(b)の画像からは被写体B部分を各々抽出し、3枚目(c)の画像からはいずれの被写体部分も抽出せず、4枚目(d)の画像からは被写体C部分を、5枚目(e)の画像からは被写体D部分を、各々抽出する。 - 特許庁
  • The oil-in-water type emulsified sunscreen cosmetic for spraying contains (A) an oil-soluble ultraviolet absorber, (B) silicone oil, (C) stearic acid sorbitan, (D) ethanol, (E) acrylic acid alkyl methacrylate copolymer, and a blending amount of (A) is 9 mass% or more, and a blending amount of (D) is 5-20 mass%.
    (A)油溶性紫外線吸収剤、(B)シリコーン油、(C)ステアリン酸ソルビタン、(D)エタノール、(E)アクリル酸メタクリル酸アルキル共重合体を含有し、(A)の配合量が9質量%以上であり、(D)の配合量が5〜20質量%であることを特徴とするスプレー噴霧用の水中油型乳化日焼け止め化粧料である。 - 特許庁
  • In addition, even when the pulse wave 2 moves to the side of a body surface 1 by body movement E (c), an ultrasonic wave D received by the receiver 21 varies in a phase and frequency compared with the oscillated ultrasonic wave A but a bloodstream quantity never varies, thereby the amplitude never varies and consequently the ultrasonic D never becomes noise in this device detecting an amplitude.
    なお、体動Eで動脈2が体表1側に移動しても(c)、受信器21で受信する超音波Dは発信した超音波Aに比べて位相や周波数は変化するが、血流量が変化しないため振幅は変化せず、従って、振幅検波する本発明においてはノイズにならない。 - 特許庁
  • The burning method for burning fossil fuel is provided with a process of producing emulsified fuel D by adding and mixing water B and an emulsifier C in the fossil fuel A, and a process of carrying out the injection combustion of the emulsified fuel D and fossil fuel E for seed flame in a boiler.
    化石燃料を燃焼させる燃焼方法において、化石燃料(A)に水(B)及び乳化剤(C)を添加して混合することによってエマルジョン燃料(D)を生成する工程と、当該エマルジョン燃料(D)と種火用化石燃料(E)とをボイラー内で噴射燃焼させる工程と、を備える。 - 特許庁
  • Simulation starting at a set plant state is enabled by providing a plant state setting part 5 which sets a main process quantity (d) and a plant state arithmetic part 6 which computes and sends an initial value (e) for the plant state corresponding to the main process quantity (d) set by the plant state setting part 5 to a plant model part 4.
    メインプロセス量dを設定するプラント状態設定部5と、該プラント状態設定部5で設定されたメインプロセス量dに対応するプラント状態の初期値eを演算してプラントモデル部4に送るプラント状態演算部6とを設けることにより、設定されたプラント状態からのシミュレーションを可能にする。 - 特許庁
  • The paste composition (J) is produced by melting a thermoplastic resin (A), allowing the molten resin (A) to contact with a compressive fluid (B) and expanding the resultant mixture (C) under a reduced pressure to form a thermoplastic resin powder (D) and mixing the resin powder (D) with (E) a plasticizer and (G) a filler.
    熱可塑性樹脂(A)を溶融させるとともに、該樹脂中に圧縮性流体(B)を接触させた後、得られた混合物(C)を減圧膨張させることにより得られる熱可塑性樹脂粉体(D)、可塑剤(E)及び充填剤(G)を混合することを特徴とするペースト組成物(J)の製造方法を採用する。 - 特許庁
  • The plane heater 1 is divided into four heating regions A, B, C and D having arranged the resistance body 9 and conductor 8 by one lateral slit 3 and four longitudinal slits, and into one electrode arrangement region E having arranged the electrodes 7, and can control the heater power of each heating region A, B, C and D independently.
    平面ヒータ1は1本の横スリット3と4本の縦スリット4とで、抵抗体9と導体8が配置する4つの加熱領域A,B,C,Dと、電極7が配置する1つの電極配置領域Eとに区画され、各加熱領域A,B,C,Dのヒータ電力を独立して制御できるようになっている。 - 特許庁
  • The cover 4 is formed by disposing an adapter D for connection of optical connectors C and E therein and providing a connection port 7 for electric connection on a front side thereof and providing a connection port 8 for connection of the optical connector C for optical connection through the optical adapter D in a lower side thereof.
    そして、このカバー体4は、内側に光コネクタC、E接続用の光アダプタDが配設され、前面側に電気的接続のための接続口7が設けられ、下方側に前記光アダプタDを介しての光学的接続のための光コネクタC接続用の接続口8が設けられることによって形成される。 - 特許庁
  • The white thermosetting silicone resin composition for forming an optical semiconductor case includes, as essential components, (A) a resin-like organopolysiloxane, (B) potassium titanate having a wire diameter of 0.05-100 μm, (C) a white pigment, (D) an inorganic filler (but excluding potassium titanate and the white pigment), (E) an organic metal catalyst, an d (F) an organopolysiloxane.
    (A)レジン状オルガノポリシロキサン、(B)線径0.05〜100μmのチタン酸カリウム、(C)白色顔料、(D)無機充填剤(但し、チタン酸カリウム及び白色顔料を除く)、(E)有機金属触媒、(F)オルガノポリシロキサンを必須成分とすることを特徴とする光半導体ケース形成用白色熱硬化性シリコーン樹脂組成物。 - 特許庁
  • By forming a modification region P inside a wafer W at a part other than a dicing street S and near the semiconductor element E inside the semiconductor device D, gettering effect is obtained and the traverse rupture strength of the chip C is improved, without imparting distortions to the periphery of the individual chip C, where the semiconductor device D is formed.
    改質領域PをダイシングストリートS以外の箇所であって半導体装置D内の半導体素子Eの近傍であるウェーハW内部へ形成することにより、ゲッタリング効果を得ると共に半導体装置Dが形成された個々のチップCの周囲に歪みを与えずチップCの抗折強度向上が可能となる。 - 特許庁
  • In another form, the system is provided with: a worker authentication means A for authenticating an optional worker H; an alcohol detection means D for detecting the quantity of alcohol from the breath of the worker H at least; and a drinking judging means E for judging the presence/absence of drinking from the quantity of alcohol detected by the alcohol detection means D.
    また、他の形態として、任意の労務者Hであることを確認する労務者確認手段Aと、少なくとも労務者Hの吐息からアルコール量を検出するアルコール検出手段Dと、アルコール検出手段Dにより検出したアルコール量から飲酒の有無を判定する飲酒判定手段Eを備える。 - 特許庁
  • The crops D themselves and a carrier E carrying the crops D are held by a crop-storing device 44 and stored in a container (including a bag) based on the judge by the item-judging device 43, and the container F storing the prescribed number of crops is transported to an unloading site while being carried by the traveling vehicle 50.
    且つ、項目判定装置43の判定に基づいて、農産物D自体及び農産物Dが載置された載置体Eを農産物収容装置44で保持して容器F(袋体も含む)に収容し、所定数の農産物Dが収容された容器Fを走行車両50に積載したまま荷下ろし場所に運搬する。 - 特許庁
  • The final report was issued on July 11, 2003, and distributed to Member countries. In the report, the Panel ruled that the US had violated the WTO Agreement, holding that, among the following eight points of contention, with respect to (a), (c), (d) and (e), the US had not provided reasonable and sufficient explanations, though, as for (c) and (d), it accepted the consistency with the WTO Agreement for some products.
    その後、2003年7月11日にパネル報告が加盟国に配布され、下記法的論点のうち、パネルは、①、③、④及び⑤の論点について米国側に理由を付した十分な説明が無いとして、米国のWTO協定違反を認定した(但し、③及び④については、一部の産品について合法性を認定)。 - 経済産業省
  • In this network system including a plurality of ATM exchanges A to E, a connection for switching whose physical line is different from that of a connection for service is set up in the case a single or the plurality of ATM exchanges A, B, C and D perform maintenance, inspection, etc., of the connection for service among the ATM exchanges A to D.
    複数のATM交換機A〜Eを含むネットワークシステムに於いて、単一又は複数のATM交換機A,B,C,DによるATM交換機A,D間のサービス用コネクションに対して、保守,点検等を行う場合に、このサービス用コネクションと物理的ラインが異なる切替用コネクションを設定する。 - 特許庁
  • This epoxy resin composition for sealing semiconductors is characterized by comprising (A) an epoxy resin, (B) a phenolic resin, (C) a curing accelerator, (D) a magnesium hydroxide which gives a sodium ion detection quantity of ≤30 ppm, when extracted with hot water at 125°C for 20 hr, and (E) an inorganic filler except the component (D), as essential components.
    (A)エポキシ樹脂、(B)フェノール樹脂、(C)硬化促進剤、(D)125℃/20時間の温水抽出時でのナトリウムイオン検出量が30ppm以下である水酸化マグネシウム、及び(E)(D)成分を除く無機充填材を必須成分とすることを特徴とする半導体封止用エポキシ樹脂組成物。 - 特許庁
  • The system for the production of a raising seedling medium comprises a chaff feeding step A, a crushed rice separation step B, a chaff crushing step C, element group quantitative feeding steps D-1 to D-3, a stirring and mixing step E, a compression molding step F, a formed medium cutting step G and a raising seedling medium stacking step H.
    育苗用培地の製造システムは、籾殻供給工程(A)と屑米分離工程(B)と籾殻粉砕工程(C)と要素群定量供給工程(D−1〜3)と攪拌混合工程(E)と圧縮成形工程(F)と成形培地切断工程(G)と育苗用培地集積工程(H)とによって構成されている。 - 特許庁
  • (a) is ordinarily resident in Australia; and (b) holds such qualifications as are specified in, or ascertained in accordance with, the regulations; and (c) has been employed as prescribed for not less than the prescribed period; and (d) is of good fame, integrity and character; and (e) has not been convicted of a prescribed offence during the previous 5 years; and (f) is not under sentence of imprisonment for a prescribed offence.
    (a) オーストラリアにおける通常の居住者であること,及び (b) 規則に規定されているか又は規則に従って確認される資格を有していること,及び (c) 所定の期間以上,規定通りに雇用されていること,及び (d) 良好な評判,誠実性及び品性を備えていること,及び (e) 登録前5年間において,所定の違法行為で有罪となっていないこと,及び (f) 所定の違法行為について拘禁刑の判決を受けていないこと - 特許庁
  • The request shall contain the following: (a) Petition for the grant of a patent; (b) Applicant’s name and address; (c) Title of the invention; (d) Inventor’s name; (e) If with claim for convention priority it shall contain the file number, country of origin and the date of filing in the said country where the application was first filed; (f) Name and address of the resident agent/representative (if any); and (g) Signature of the applicant or resident agent/representative.
    願書には,次の事項を記載する。 (a)特許の付与を求める申請 (b)出願人の名称及び宛先 (c)発明の名称 (d)発明者の名称 (e)条約上の優先権の主張を伴う場合は,出願が最初になされた外国における出願番号,出願書類を提出した国及び出願日を記載する。 (f)(もしあれば)居住する代理人の名称及び宛先,及び (g)出願人又は居住する代理人の署名 - 特許庁
  • (2) Subsection (1) does not apply in respect of (a) a change in the name or address of an applicant for the registration of more than one trade-mark; (b) a change in the name or address of a registered owner of more than one registered trade-mark; (c) an application to cancel a registration; (d) a transfer or other document affecting the rights to an application for the registration of a trade-mark or the rights to a registered trade-mark; and (e) an appointment of a representative for service or a change inthe name and address of a representative for service.
    (2) (1)は,次の事項に関しては適用されない。 (a) 2以上の商標登録の出願人の名称又は住所の変更 (b) 2以上の登録商標の登録所有者の名称又は住所の変更 (c) 登録取消の申請 (d) 商標登録出願の権利又は登録商標の権利に影響を与える移転又はその他の書類,及び (e) 送達代理人の選任,又は送達代理人の名称及び住所の変更 - 特許庁
  • (3) Nothing in this Act shall entitle any person to refuse to make a complete discovery, or to answer any question or interrogatory in any suit or other proceeding, but such discovery or answer shall not be admissible in evidence against such person in any such prosecution for an offence under Chapter X of this Act or clause (d), (e) and (f) of section 15 of the Customs Act, 1969 (Act, IV of 1969).
    (3)本法のいかなる規定も、何人にも、いかなる訴訟その他の手続きにおいてであれ、完全な証拠開示を行うこと、又は審問若しくは質問手続きの答弁を拒む権利を与えるものではないが、かかる証拠開示又は答弁書は、本法の第10章又は1969年税関法(1969年法律第4号)の第15条(d)、(e)及び(f)の各号の違反に対する訴追においてその者の不利な証拠として採用が許されることがないものとする。 - 特許庁
  • (5) The provisions of paragraphs (d) and (e) of subregulation (4) shall be deemed to have been complied with, in the case of an application in terms of section 44 of the Act, by the inclusion in the Form D1 of the country, number and date of the application in a convention country, on the strength of which a priority right is claimed, and the articles to which the design is to be applied, if the Form D6 containing the definitive statement and the representations are lodged within 14 days of the date on which the application was lodged.
    (5) 法第44条に基づく出願の場合は,様式D1に優先権主張の基礎となっている条約国における出願の国名,番号及び日付並びに当該意匠が用いられる物品が記載されていることにより,(4)(d)及び(e)の規定が遵守されたものとみなす。ただし,出願が行われた日から14日以内に定義陳述書を含む様式D6及び表示が提出されることを条件とする。 - 特許庁
  • (1) The appeals concerning the decisions taken in the preliminary examination relating to: a) patent applications ;b) the applications for the grant of the pipeline protection ;c) claimed priority; d) reinstatements;84 e) revalidation of the patents ;f) registration of the transfer of rights, shall be settled by a board of appeal formed by three members of which 2 legal advisors within the Disputed Claims - International Relations Directorate and one examiner within the Preliminary Examination Divisions;
    (1) 予備審査において行われた決定に関する審判請求であって,次の事項,すなわち,(a) 特許出願, (b) パイプライン保護の付与を求める出願, (c) 主張された優先権, (d) 原状回復, (e) 特許の復活, (f) 権利移転の登録, に関するものは,苦情処理・国際関係理事会内の 2名の法律顧問及び予備審査部内の 1名の審査官である 3名の委員によって構成される審判委員会によって処理されるものとする。 - 特許庁
  • T must apply to intervene by filing with the Commissioner a notice that contains the following information: (a)T’s name and address for service: (b)if T has an agent, the agent’s name: (c)the nature of the application to which T’s claim for intervention relates: (d)a description or representation (including the number or numbers)of the trade mark or marks to which the claim for intervention relates: (e)a statement describing T’s interest in the proceeding.
    Tは,次の情報を含む通知を局長に提出することにより,参加を申請しなければならない。(a) Tの名称及び送達用宛先 (b) Tが代理人を有する場合は,その代理人の名称 (c) Tの参加を求める主張が関係する申請の性質 (d) 参加を求める主張が関係する商標の記述又は表示(商標の1又は複数の番号を含む) (e) 手続に対するTの利害関係を記載した陳述 - 特許庁
  • Expert reports shall contain at least: a) a qualification of the technical antecedents enclosed; b) a technical analysis of the solution contained in the specification; c) An indication to the effect that the descriptions are adequate to enable a repetition of the solution; d) an opinion on the compliance or noncompliance of the requirements to grant the privilege; e) an analysis of the state of the art; f) conclusion and technical opinion.
    専門家の報告書は,少なくとも次の事項を含まなければならない。 (a) 添付された技術的資料が要件に適合しているか否か (b) 明細書に記載されている技術的解決についての技術的分析 (c) 当該説明が,解決を再現できるように必要な詳細さを具備しているか否かの指摘 (d) 産業特権を付与される要件を充足しているか否かについての意見 (e) 技術水準の分析 (f) 結論と技術的意見 - 特許庁
  • Every Minister of the Government shall, before the 1st day of April in every year, lay before each House of the Oireachtas a report of every (if any) exercise by him during the year ending on the previous 31st day of December of the several powers conferred on him by paragraph (c) or (d) of subsection (1) and also, if and so far as he considers it to be in the public interest, of any or all of the powers conferred by paragraph (a), (b) or (e) of subsection (1).
    政府の各大臣は,各年4月1日前にアイルランド議会の各院に,前年12月31日に終了する年度中に(1) (c)若しくは(d)により当該各大臣に付与された幾つかの権限について,及び当該各大臣が公共の利益であるとみなすときは,その限りにおいて,(1) (a),(b)又は(e)により付与された権限の何れか又は全てについて,当該各大臣による各権限行使(ある場合)に関する報告書を提出する。 - 特許庁
  • The skin care preparation for external use comprises the following components (A), (B), (C), (D) and (E), where the content ratio by mass of the component (D) to the components (B) and (C), (D)/{(B)+(C)}, is 0.5-2.0:
    次の成分(A)、(B)、(C)、(D)及び(E)(A)次の一般式(1)で表わされるアミド誘導体、(式中、R^1は炭素数10〜26の直鎖若しくは分岐鎖の飽和若しくは不飽和の炭化水素基、R^2は炭素数9〜25の直鎖若しくは分岐鎖の飽和若しくは不飽和の炭化水素基を示し、Xは基−(CH_2)_n−、−(CH_2CH_2O)_m−CH_2CH_2−又は−CH_2CH(OH)−CH_2−から選ばれる基を示す。 - 特許庁
  • The system reads an electronic document D, extracts words such as a place name (a) included in the read electronic document D, also detects positional information showing the description position of the extracted words in the document D, retrieves an electronic dictionary E where information on the words is previously stored for the extracted words and links the retrieved information to the corresponding extracted words.
    電子文書Dを読み込んで読み込まれた電子文書Dに含まれる地名a等の語句を抽出するとともに、その抽出した語句の電子文書Dにおける記載位置を示す位置情報を検出し、抽出された語句について、あらかじめ語句に関する情報が蓄積された電子辞書Eを検索し、この検索された情報を抽出されている対応する語句にリンクさせる。 - 特許庁
  • The Ministry of Commerce has the right to order the cancellation to the registered mark where: (a) The applicant does not apply for renewal of the registered mark within the period prescribed under Article 12(b) and (d): (b) The owner of the registered mark requests the removal: © The owner of the registered mark has not complied, within 90 days, with the conditions or restrictions prescribed under Article 8: (d) The owner of the registered mark ceases to have an address for service in the Kingdom of Cambodia: (e) It is convinced upon evidence that the owner of the registered mark is not the legitimate owner: (f) It is convinced that the registered mark is similar or identical to a well known mark owned by third party.
    商務省は,次の場合は登録標章の取消を命じる権限を有する: (a) 出願人が第12条(b)及び(d)に基づく所定の期間内に登録標章の更新を申請しない場合, (b) 登録標章所有者が削除を請求した場合, (c) 登録標章所有者が第8条に基づく所定の条件又は制限を90日以内に遵守しなかった場合 ,(d) 登録標章所有者がカンボジア王国における送達宛先を有さなくなった場合, (e) 登録標章所有者が正当な所有者でないことが証拠に基づいて確信された場合, (f) 登録標章が第三者の所有する周知標章と類似するか又は同一であることが確信された場合 - 特許庁
  • The urethane paint composition comprises (a) a metal other than the metals mentioned in (b), or an inorganic or organic compound containing the same, (b) tin or zirconium, or an inorganic or organic compound containing the same, (c) an excess amount of a chelating agent, (d) a polyol and (e) a polyisocyanate.
    ウレタン塗料組成物に、「(a):以下の(b)以外の金属、これらの無機または有機化合物」、「(b):錫もしくはジルコニウム、これらの無機または有機化合物」、「(c):過剰のキレート化剤」、「(d):ポリオール」および「(e):ポリイソシアネート」、を含有させる。 - 特許庁
  • This antiperspiration deodorant spray composition contains (A) an antiperspirant salt and/or a microbicide, (B) a hydrophobic globular powder, (C) a polyether-modified silicone, (D) an oil which is liquid at 25°C [provided that the component (C) is excluded], and (E) a propellant.
    (A)制汗塩及び/又は殺菌剤、(B)疎水性球状粉体、(C)ポリエーテル変性シリコーン、(D)25℃で液状の油剤(但し、成分(C)を除く)、及び(E)噴射剤を含有することを特徴とする制汗デオドラントスプレー組成物。 - 特許庁
  • The quick-setting and high-fluidity mortar contains A: an alumina cement, B: slag, C: calcium sulfate, D: a limestone powder, E: a setting retarder and F: a water reducing agent, and a slag content is 30-150 pts.mass to 100 pts.mass alumina cement.
    A;アルミナセメント、B;スラグ、C;硫酸カルシウム、D;石灰石粉、E;凝結遅延剤、及びF;減水剤を含有してなり、スラグの含有量がアルミナセメント100質量部に対し30〜150質量部である速硬性高流動モルタル。 - 特許庁
  • It is provided with a compensator E which corrects the operation input based on a difference between an estimator α^∼ of a state variable of a specific part outputted by an observer C and an ideal response value α^* of a specific part outputted from the reference model D.
    オブザーバCから出力される特定部位の状態変数の推定値α^〜と規範モデルDから出力される特定部位の理想応答値α^*との差を基に操作入力を補正する補償器Eを備える。 - 特許庁
  • After that, the left pattern and the right pattern are temporarily stopped (d), 'press' 03a is displayed on the side of the UFO character 03, and this is output by voice, thereby informing that the left pattern and the right pattern again vary to develop (e).
    その後、左図柄及び右図柄を仮停止させた後(d)、UFOのキャラクタ03の横に「プレス」03aと表示させると共に、これを音声出力して、左図柄及び右図柄が発展的に再変動することを報知する(e)。 - 特許庁
  • An epoxy resin molding material for sealing and an electronic component apparatus are composed of the following essential components: (A) an epoxy resin having two or more of epoxy groups in a molecule; (B) a curing agent; (C) a curing accelerator; (D) an inorganic filler; and (E) a silane coupling agent having a tertiary amino group.
    (A)1分子中に2個以上のエポキシ基を持つエポキシ樹脂、(B)硬化剤、(C)硬化促進剤、(D)無機充填剤、(E)3級アミノ基を有するシランカップリング剤を必須成分とする封止用エポキシ樹脂成形材料。 - 特許庁
  • A digital PI control part 40 generates a control signal Y for controlling the control object by performing a proportional operation and an integration operation on the basis of a deviation E between the output D of the addition operating part 15 and a target value R.
    デジタルPI制御部40は、加算演算部15の出力Dと目標値Rとの偏差Eに基づいて比例演算および積分演算を行なうことによって、制御対象を制御する制御信号Yを生成する。 - 特許庁
  • Specifically, six analysis processes that are (A) delay analysis process, (B) mutual delay analysis process, (C) connection delay analysis process, (D) running time analysis process, (E) stop time analysis process and (F) shuttle time analysis process, are performed.
    具体的には、(A)遅延分析処理、(B)相互遅延分析処理、(C)接続遅延分析処理、(D)運転時分分析処理、(E)停車時分分析処理、(F)折り返し時分分析処理の6種類の分析処理が行われる。 - 特許庁
  • In matching with an arbitrary operation start reception signal level of the variable attenuator 11, the level of a control signal E output from a D/A converter 21 is determined, beforehand, and that level value is stored in a memory 20 by a CPU 19.
    予め可変減衰器11の任意の動作開始受信信号レベルに合わせてD/A変換器21から出力される制御信号Eのレベルを決定し、そのレベル値をCPU19によりメモリ20に記憶する。 - 特許庁
  • Next, after the symbol 'A' in the variable display part 5C is flipped out as shown (d), different symbols are sequentially shown in the variable display part 5C (e) as the variable display part 5C sways vertically, and final results are displayed as shown (f).
    次に、可変表示部5C内の図柄「A」が弾き飛ばされた後((d))、可変表示部5Cの上下方向への揺れに合わせて可変表示部5C内に異なる図柄が順次導出され((e))、表示結果が確定する((f))。 - 特許庁
  • A scraping part 12 is formed at an inclined part 10 formed at an inlet 11 of the storage part 8, and when enclosing the dry mop D in the storage part 8, dust sticking to the mop part E is scraped off by the scraping part 12.
    更に、収納部8の入口11に形成された傾斜部10に掻き落とし部12が形成され、収納部8に乾式モップDを収納する際、モップ部Eに付着した塵埃が掻き落とし部12によって掻き落とされる。 - 特許庁
  • Fruit vegetables A... arranged in an arrangement unit d of arrangement conveyors 4d... are collectively boxed in box bodies B arranged in a filling unit e of box-carrying conveyors 6d... by integratedly moving suction units 37... constituting a boxing machine 6.
    箱詰め機6を構成する吸着ユニット37…を一体的に移動して、整列コンベア4d…の整列部dに整列した果菜物A…を、箱送りコンベア6d…の装填部eに供給した箱体Bに対して一括箱詰めする。 - 特許庁
  • A correction section 54 generates detection data DC[m, n] corrected by dividing the differential between the detection data D[m, n] and the dark-time data P[m, n] obtained by the data acquiring section 52 for the light-receiving element E during illumination with the correction data Δ[m, n].
    補正部54は、照明時の受光素子Eについてデータ取得部52が取得した検出データD[m,n]と暗時データP[m,n]との差分を補正用データΔ[m,n]により除算することで補正後の検出データDC[m,n]を生成する。 - 特許庁
  • C and D cameras are fixed to a stand of the perforator such that a guide mark 73 of the printed wiring board falls in their fields of view, and E and F cameras are also fixed to the stand such that jig board small holes 15h being the location marks of the Y-axis referential board 15 fall in their fields of view.
    C、Dカメラはプリント配線板のガイドマーク73を視野に入れ、E、FカメラはY軸参照治具板15の基準マークである治具板小穴15hを視野に入れるように穴開け機の架台に固定される。 - 特許庁
  • Right and left guide areas (a), vertical guide areas (b), first balance guide areas (c), operation areas (d) and second balance guide areas (e) are formed in order towards the track gage changing area (f) from both ends of a track side device 13.
    軌道側装置13の両端から軌間変更領域fに向けて順に左右案内領域a、上下案内領域b、第1の平衡案内領域c、操作領域d、第2の平衡案内領域eを形成する。 - 特許庁
  • The first filtration part 1 includes a first filtration vessel 1A for housing a holding material D for holding trash included in the sewage E, and a first filtration vessel housing body 10 for housing the first filtration vessel 1A therein so as to be freely taken in and out.
    第1濾過部1は、汚水Eに含まれる夾雑物を保持する保持材Dを収容する第1濾過容器1Aと、第1濾過容器1Aを出し入れ自在に収容する第1濾過容器収容体10とを備える。 - 特許庁
  • This hydrogen peroxide-containing composition contains (A) the hydrogen peroxide, (B) the phenoxyethanol, (C) at least one kind of compound selected from 1-hydroxyethane-1,1-disulfonic acid and a salt thereof, (D) a polyhydric alcohol, (E) water, and other components.
    過酸化水素含有組成物には、過酸化水素(A)、フェノキシエタノール(B)、1−ヒドロキシエタン−1,1−ジホスホン酸と、その塩とから選ばれる少なくとも一種(C)、多価アルコール(D)、水(E)及びその他の成分が含有されている。 - 特許庁
  • A notification means of an arrived parcel D, for notifying the presence of a parcel in a box E corresponding to an apartment specified by unlocking operation of the door F, is provided near the door unlocking means C.
    ドア解錠手段Cの近傍に、ドアFを解錠操作したときにその解錠操作によって特定される部屋に対応する配達物収納ボックスE内の着荷状況を知らせるための着荷報知手段Dを設ける。 - 特許庁
  • The section 12 is valid to the outputs (d) and (e) from the transmission lines, calculates the logical speeds of the plurality of cells as timing information, and thereafter, generates the cell requesting signal (f) by multiplexing these signals.
    レート設定部12は複数の伝送路出力d,eに対して有効であり、複数のセルの論理速度をタイミング情報として算出し、その後これら信号を多重することによってセル要求信号fを作成する。 - 特許庁
  • The resin paste for the semiconductor is composed of (A) an epoxy resin containing a long chain alicycyclic epoxy resin of 20-80 wt.% in the total epoxy resin, (B) a metal complex, (C) a phenol compound, (D) a low stress agent and (E) a silver powder.
    (A)長鎖脂環式エポキシ樹脂を全エポキシ樹脂中に20〜80重量%含有するエポキシ樹脂、(B)金属錯体、(C)フェノール化合物、(D)低応力剤及び(E)銀粉からなる半導体用樹脂ペーストである。 - 特許庁
  • An FPN detection circuit 5 multiplies respective pixel data between the output (d) of an FPN data read circuit 4 and the image pickup signal (c), and outputs a remaining FPN detection signal (e) to a bias generation circuit 6.
    FPN検出回路5はFPNデータ読み出し回路4の出力dと、撮像信号cとの間にて各画素データどうしの乗算を行い、バイアス発生回路6に残留FPN検出信号eを出力する。 - 特許庁
  • Line delay circuits 3, 4 respectively output pixel values of pixels D, G in timing when a value of a pixel A is given to an input terminal 2 and sample delay circuits 5-10 output respectively pixel values of pixels B, C, E, F, H, I.
    画素Aの画素値が入力端子2に入力されたタイミングにおいて、ライン遅延回路3,4は、それぞれ、画素D,Gの画素値を出力し、サンプル遅延回路5乃至10は、それぞれ、画素B,C,E,F,H,Iの画素値を出力する。 - 特許庁
<前へ 1 2 .... 31 32 33 34 35 36 37 38 39 .... 69 70 次へ>

例文データの著作権について

  • 経済産業省
    Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  • 特許庁
    Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  • 特許庁
    Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.