「d-e」を含む例文一覧(3452)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 69 70 次へ＞
  • (11) In the situation under paragraph (10) letters a), d), e), f) and g) the fee for drawing up the search report shall be refunded.
    (11) (10)(a)，(d)，(e)，(f)及び(g)に基づく事情においては，調査報告書作成のための手数料は返還される。 - 特許庁
  • (1) A request for an examination report under section 29(2)(c)(i), (d)(i) or (e)(i) or (4) shall be made on Patents Form 12.
    (1) 第29条(2)(c)(i)，(d)(i)若しくは(e)(i)又は(4)に基づく審査報告の請求は，特許様式12により行う。 - 特許庁
  • (e) the time and method of payment of the money listed in (d);
    ホ　ニに掲げる金銭の支払の時期及び方法 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • My family got shot down by d. e. a. officers... because of a drug problem.
    家族が麻薬取締局のやつらに 殺されたの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • An information repeating server 20 has the texts of ID being A, B and C stored in it, an information providing server 10 has the texts of ID being A, B, C, D and E stored in it, and the texts A, B and E includes a keyword X.
    情報中継サーバ20はIDがA,B,Cの本文、情報提供サーバ10はIDがA,B,C,D,Eの本文を記憶しており、A,B,Eの本文にはキーワードXが含まれる。 - 特許庁
  • (e) any combination of the signs or means that are listed non-exhaustively in the foregoing subparagraphs.
    (e) (a)から(d)までに非網羅的に述べられている標識その他のものの組合せ - 特許庁
  • Secondary infringement means infringement of a kind mentioned in paragraph 71(1)(b), (c), or (e).
    二次的な侵害とは，第71条(1)(b)，(c)，(d)又は(e)に記載される種類の侵害をいう。 - 特許庁
  • Indicates that the conversion will be either e, f, or g and the next pointer is a pointer to "long double" or the conversion will be d, i, o, u, or x and the next pointer is a pointer to "long long" .
    e, f, g変換で、次のポインタが"long double"へのポインタであることを示す。 - JM
  • (E) is a numeral of 0 or higher, and D is 0.05.
    ここで、Ｅは、０以上の数であり、Ｄは、０．０５である。 - 特許庁
  • In its state, the plate material is rotated (d), and is reversed (e).
    その状態で、板材を回転させ（ｄ）、反転させる（ｅ）。 - 特許庁
  • The sense electrode structure 54 includes an arrangement of peripheral sense electrodes A-D in a peripheral region surrounding a central sense electrode E.
    センス電極構造(54)は、中央センス電極(E)を囲む周辺領域に配列された周辺センス電極(A-D)を備える。 - 特許庁
  • From here buses turn around 180 degrees to reach 'Noriba' which has 'Aka Noriba' (literally, red boarding gates), A through D, and 'Ao Noriba' (literally, blue boarding gates), E through G, three gates each.
    「おりば」からバスが180度向きを変えた所にある乗り場は「赤のりば」がAからD、「青のりば」がEからGの3つがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The near-infrared absorptive adhesive layer includes a (meth)acrylic adhesive resin component (d) and a near-infrared absorptive pigment (e).
    近赤外線吸収性粘着層は、(d)（メタ）アクリル系粘着樹脂組成物と、(e)近赤外線吸収色素とを含む。 - 特許庁
  • (4) Person whose prior rights have been infringed is entitled to propose the invalidation of the registered design pursuant to paragraph 1(d) and (e).
    (4) 自己の優先権が侵害された者は，(1)(d)又は(e)による登録意匠の抹消を請求することができる。 - 特許庁
  • The grounds for invalidity set forth in items b, c, d and e may only be invoked by the person vested with the right being asserted.
    (b)，(c)，(d)及び(e)に掲げる無効理由は，示されている権利を有する者のみがこれを主張することができる。 - 特許庁
  • ANTIBIOTIC TUBELACTOMICIN B, D AND E, AND PRODUCTION THEREOF
    抗生物質ツベラクトマイシンＢ、ＤおよびＥとその製造法 - 特許庁
  • (D) A catalyst C is applied to the surface of the secondary molded substrate 3, and (E) conductive layers 4a and 4b are formed by electroless plating.
    (D)二次成形基体３の表面に触媒Ｃを付与して、(E)無電解めっきにより導電層4a,4bを形成する。 - 特許庁
  • When f=2, b is 0 or more and 1 or less, c is 0 or more and 1 or less, d is 0 or more and 1 or less, e is 0 or more and 0.5 or less, and b, c, d and e are b+c+d+e=1.
    ｆ＝４の場合、ｂは０以上２以下、ｃは０以上２以下、ｄは０以上２以下、ｅは０以上１以下であり、ｂ，ｃ，ｄ及びｅはｂ＋ｃ＋ｄ＋ｅ＝２。 - 特許庁
  • The whole volume D of the cavity part C and the whole volume E of the aggregate pavement member 7 are set based on the condition of D/E = 0.1 to 0.2.
    空隙部Ｃの全体積量Ｄと骨材舗装部材７の全体積量ＥはＤ／Ｅ＝０．１〜０．２が条件となる。 - 特許庁
  • The cleaning device includes traction devices (6, 7) applying tractive force (T), which works in the opposite direction (E) to the conveying direction (D) of a conveying path, to the cleaning tool.
    清掃装置は、搬送路の搬送方向(D)と逆方向(E)の牽引力(T)を清掃具に与える牽引装置(6,7)を有する。 - 特許庁
  • (e) the importation of spare parts and accessories to the territory of the Slovak Republic for the purpose of repairing such crafts pursuant to paragraph (d);
    (e) (d)にいう運搬手段の修理を目的としたスロバキア共和国の領域への交換部品及び付属品の輸入 - 特許庁
  • Relating to the rhythm pattern (D), pitches C, E, D, F of (B) are respectively given to important hit points (E) corresponding to the important sounds (B).
    リズムパターン（Ｄ）において、重要音（Ｂ）に対応する重要打点（Ｅ）には、（Ｂ）のピッチＣ，Ｅ，Ｄ，Ｆをそれぞれ付与する。 - 特許庁
  • The photosensitive resin composition contains the following components (A), (B), (C), (D) and (E).
    （Ａ）、（Ｂ）、（Ｃ）、（Ｄ）及び（Ｅ）を含む感光性樹脂組成物。 - 特許庁
  • Business operators categorized in "a" to "e" in the reference paper are those expected to continue to provide insurance coverage in some forms
    aからb,c,d,eまでは何らかの形態で保障の継続が見込まれる業者であります - 金融庁
  • Business operators categorized in "a" to "e" in the reference paper are those expected to continue to provide insurance coverage in some forms.
    aからb,c,d,eまでは何らかの形態で保障の継続が見込まれる業者であります。 - 金融庁
  • (β) The sum of the products of the glass transition points of acrylic resins (D) and the proportion of the contents of the corresponding acrylic resins (D) to the total of the (D) and (E) is from 2,500-5,000.
    （β）各アクリル樹脂のガラス転移点と、各アクリル樹脂の含有割合との積の和が２５００〜５０００。 - 特許庁
  • An embodiment preferably further includes (E) 0.3-5 mass% of an alkylamine oxide, wherein the mass ratio [(D)/(E)] of the (D) component to the (E) component is 5-40.
    更に（Ｅ）アルキルアミンオキサイド０．３質量％〜５質量％を含有し、（Ｄ）成分と前記（Ｅ）成分の質量比〔（Ｄ）／（Ｅ）〕が５〜４０である態様が好ましい。 - 特許庁
  • Subsequently, the thin-film material 3 is deposited thereon (d), and then the dissolved material 2 is deposited thereon (e).
    続いて、その上に、薄膜材料３を成膜する（ｄ）。 - 特許庁
  • The hair dyeing or bleaching method has following (a)-(d) or (a)-(e).
    次の（ａ）〜（ｄ）又は（ａ）〜（ｅ）を有する染毛又は脱色方法。 - 特許庁
  • The restoration is carried out by a control data detection part (g), an audio data generation part (f), a data replacement processing part (d) and a D/A converter (e).
    復元は、制御データ検出部ｇと、音声データ生成部ｆと、データ置換処理部ｄと、Ｄ／Ａ変換器eとにより行う。 - 特許庁
  • PRODUCTION OF D-PANTOTHENIC ACID AND MICROORGANISM OF THE GENUS E. COLI
    Ｄ—パントテン酸の製造方法及びＥ．ｃｏｌｉ属の微生物 - 特許庁
  • The cleaning device has traction devices (6, 7) which apply tractive forces (T) to the cleaning tool, the tractive force (T) acting in the opposite direction (E) to the conveying direction (D) of a conveying path.
    清掃装置は、搬送路の搬送方向(D)と逆方向(E)の牽引力(T)を清掃具に与える牽引装置(6,7)を有する。 - 特許庁
  • A transparent conductive layer 31 is exposed inside the intervals D, E.
    間隔Ｄ，Ｅ内では透明導電層３１が露出している。 - 特許庁
  • When the connection plug is plugged into the earphone microphone jack, the contacts a, b, c, d, e are respectively in contact with the electrodes A, B, C, D, E and electrically connected.
    接続プラグがイヤホンマイクジャックに挿着されると、接点ａ，ｂ，ｃ，ｄ，ｅは、それぞれ電極Ａ，Ｂ，Ｃ，Ｄ，Ｅに接触して電気的に接続される。 - 特許庁
  • When inner diameter of a tapping screw penetration hole 1a is defined as (e) and an outer diameter of the tapping screw 3 is defined as (d), the hole is formed as d≤e≤1.03d.
    タッピングネジ貫通孔１ａの内径をｅ、前記タッピングネジ３の外径をｄとした場合に、ｄ≦ｅ≦１.０３ｄに形成される。 - 特許庁
  • The server 300 which receives the information performs statistics, analysis, etc. ((d)), and outputs information obtained as the result ((e)-(g)).
    識別情報を受信した情報提供サーバ３００は、統計、分析等を行い（(d)）、その結果得られた情報を出力する（(e)〜(g)）。 - 特許庁
  • Table 1 shows a plurality of control factors A, B, C, D, E, F and G to determine the cutting tool and the level of each of control factors A, B, C, D, E, F and G.
    表１は、刃具を決定するための複数の制御因子Ａ，Ｂ，Ｃ，Ｄ，Ｅ，Ｆ，Ｇと、これら制御因子Ａ，Ｂ，Ｃ，Ｄ，Ｅ，Ｆ，Ｇの水準とを表す。 - 特許庁
  • And the charge is paid from the user C to the dealer D, from the dealer D to the agent E and from the agent E to the sale origin F.
    そして、代金は、ユーザーＣから販売店Ｄに、販売店Ｄから代理店Ｅに、代理店Ｅから販売元Ｆに支払われる。 - 特許庁
  • (d) goods and services for which the earlier trademark was registered or there was requested the registration or for which the earlier trademark is a matter of common knowledge, according to Art. 6 letters (d) and (e) from the Law;
    (d) 商品及びサービスであって，法第6条(d)及び(e)による先の商標の登録対象，又は登録請求対象，又は先の商標が周知の事実であることの対象であるもの - 特許庁
  • The dentrifice composition further contains (e) lauryl sulfate, provided that the mass ratio of component (d) to component (e) is 0.25-2.5.
    更に、（ｅ）ラウリル硫酸塩を配合し、かつ（ｄ）成分／（ｅ）成分の質量比を０．２５〜２．５とする。 - 特許庁
  • f) Equipment using accelerometers falling under (c) or (e) or gyroscopes falling under (d) or (e
    ヘ　ハ若しくはホに該当する加速度計又はニ若しくはホに該当するジャイロスコープを用いた装置 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • A gap (e) is formed between the peripheral edge part (b) and the tongue-like part (d), the tongue-like part (d) is vertically swingable with the connection part (c) as a center and a puff P is clamped in the gap (e).
    Ｐ‥パフ、ａ‥柄部、ｂ‥柄部の上端に形成された周縁部、ｃ‥周縁部の頂部の連接部、ｄ‥舌状部、ｅ‥隙間。 - 特許庁
  • A multivalued mask shown in (e) is applied to the object image (d).
    対象画像（ｄ）に対し、（ｅ）に示すような多値マスクを作用させる。 - 特許庁
  • The secondary product of the slow release complex has the slow release complex included in (D) a base phase or supported by (E) a substrate.
    またそのような徐放性複合体が、基剤(D) 相に含有されているか、基材(E) に担持されている徐放性複合体二次製品である。 - 特許庁
  • A coding system for designating a place basically displays the positional information of the certain spot point, using a combination of hexadecimal numbers 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, A, B, C, D, E and F.
    本考案は、或る地点の位置情報を、基本的に16進数字0,1,2,3,4,5,6,7,8,9,A,B,C,D,E,Fの組み合わせで表す事を主要な特徴とする。 - 特許庁
  • E. The design and operation status of internal controls over the areas described under D above
    ホ．上記二．に係る内部統制の整備及び運用の状況 - 金融庁
  • Colors A, B, C, D, E, F, G, H, I and J of the line parts 64, 65 and 66 are different from one another.
    線部６４，６５，６６の色Ａ，Ｂ，Ｃ，Ｄ，Ｅ，Ｆ，Ｇ，Ｈ，Ｉ，Ｊは互いに異なる。 - 特許庁
  • (e) Whether the priority claim or statement of exhibition referred to in Rule 4 paragraphs 2(c) and 2(d) respectively, meet the requirements set out in these Implementing Regulations.
    (e) 優先権主張又は規則4(2)(c)及び(2)(d)に関する証拠物件の記載が夫々これらの規定の要件に合致しているか否か - 特許庁
  • When a user writes characters 'C', 'D', 'E' and 'F' in the areas 221, 222, 223 and 224 respectively, the characters 'C', 'D', 'E' and 'F' are displayed with the fist gradation value.
    ユーザが、領域２２１，２２２，２２３，２２４にそれぞれ文字「Ｃ」「Ｄ」「Ｅ」「Ｆ」を書き込むと、文字「Ｃ」「Ｄ」「Ｅ」「Ｆ」は第一階調値で表示される。 - 特許庁
  • A composition containing the curing agent and (C) an epoxy resin, (D) an inorganic filler and (E) a cure accelerator is used as the resin for semiconductor sealing use.
    Ph(OH)-（-CH(Ph)OH-(Ph)OH)-）_n-CH(Ph)OH-(Ph)OH （Phはフェニレン等のベンゼン核残基、ｎ≧0） - 特許庁
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 69 70 次へ＞

例文データの著作権について