A manufacturing process of hollow molded article prevents the generation of chips by inserting the reinforcement pipe into a void in a deck board 1 through an inserting hole pierced in the deck board wherein the inserting hole is formed by melting, softening and bursting through a deck board by pressing a drill shape part 8 of a rod-like object heated at a temperature higher than a melting point of the thermoplastic resin. 該熱可塑性樹脂の融点以上に加熱した棒状体の錐状部を該デッキボードに押し当て、該デッキボードを溶融、軟化させて突き破り、該デッキボードに孔を穿って形成した挿入孔を通して該デッキボード内の空隙に該リーンフォース・パイプを挿入することにより前記課題を解決した。 - 特許庁
This escalator inner deck 1 is constituted by mutually juxtaposing a plurality of inner deck panels 10 of rectangular solids so that the side surfaces in the long side direction are adjacent with each other, supporting both ends by angle materials 5a and 5b, inserting string-like connecting materials 12 into through-holes 11 arranged in side surfaces in the long side direction, and connecting the plurality of inner deck panels 10. エスカレータインナーデッキ1は、複数の直方体のインナーデッキパネル10を長辺方向の側面が隣接するように相互に並置し、両端をアングル材5a,5bで支持させ、長辺方向の側面に設けられた貫通孔11に紐状の連結材12を通し、複数のインナーデッキパネル10を連結する。 - 特許庁
To provide an opening/closing implement capable of forming a space for the recovery of a falling object by the simple operation of turning a deck material upward, after being put into the good-appearance and excellent-safety mounted state of being wholly housed in a gap between the opposed deck materials adjacent to each other, when adopted into a wood deck. ウッドデッキへの採用においては、隣接するデッキ材の対向間隙内に全体が納まる体裁のよい安全性に優れた取付け状態とした上で、デッキ材を上方に回動させる簡単な操作により落下物の回収用空間を形成することができる開閉具を提供することである。 - 特許庁
To provide an escalator inner deck, easy in installation and removal, by flexibly coping with a twisted curved surface. 捩れ曲面に柔軟に対応し、取り付けや取り外しが容易なエスカレータインナーデッキを提供する。 - 特許庁
To obtain a doubl-deck elevator with a good ride that decreases noise of wind when a person gets in and out of a car of the elevator. 乗りかごの昇降時における風音を低減させ、乗り心地の良いダブルデッキエレベーターを得ること。 - 特許庁
To easily switch a position of a deck board for a vehicle along a vertical direction in two stages. 車両用デッキボードの上下方向の位置を2段に切り替えることが容易にできるようにすること。 - 特許庁
A fourth passenger seat 24 is disposed on the rear deck 4, adjacent to the first passenger seat 21. 後デッキ4には、第1同乗者席23に隣接して第4同乗者席24が配置されている。 - 特許庁
A coil spring 17 with an arm is attached to the rear surface of the inner deck 4a or the batten 13a of the man conveyor. マンコンベアのインナーデッキ4a又は押し縁13aの裏面に腕付コイルバネ17を取付ける。 - 特許庁
The reinforcing ribs 9 extend to a vicinity of the resin receiving part 8 on the back side 5b of the upper deck board 2. 上部デッキボード2の裏面5bには、樹脂受け部8の近傍まで補強リブ9が延びている。 - 特許庁
To uniformly fill foam material in all the space part between a hull member and a deck member. ハル部材とデッキ部材との間の全ての空間部内に発泡材を均一に充填できるようにする。 - 特許庁
To provide a deck plate which improves flexural rigidity in a plate width direction and increases flexural deformation strength. プレート幅方向の曲げ剛性の向上ならびに曲げ変形強度の大きいデッキプレートを提案すること。 - 特許庁
This walking tool on snow 10 is fitted with a deck part 20 and a frame part 30 furnished at its circumference. 雪上用歩行具10は、デッキ部20と、この周囲に設けられたフレーム部30とを備える。 - 特許庁
SLIT ASSEMBLING METHOD OF UPPER DECK STRUCTURE BY INTEGRATION OF HATCH COAMING OF VESSEL AND VERTICAL PARTITION WALL STRUCTURE 船舶のハッチコーミングとたて隔壁構造の一体化による上部甲板構造のスリット組立方法 - 特許庁
An angle member 23 is magnetically joined on a deck board 52 provided as a structural member of a subfloor slab 50. 下床スラブ50の構造材として設けたデッキプレート52上にアングル23を磁気的に接合する。 - 特許庁
This grounding structure has a structure where a board 1 is grounded to a deck chassis 3 through a head amplifier shield 2, a grounding fin 4 is extended from the head amplifier shield 2 toward the deck chassis 3, and grounding ribs 8 and 8 that are bent upwards pinching the grounding fin 4 between them so as to come into contact with it are provided in the deck chassis 3. 基板1からヘッドアンプシールド2を介してデッキシャーシ3にアースを落とすようにしたものであり、ヘッドアンプシールド2からデッキシャーシ3に向けてアース用フィン4を延設し、デッキシャーシ3には、アース用フィン4を挟み込んで接触させるための対向したアース用リブ8、8を上向きに折曲して形成した。 - 特許庁
The structural deck 11 of a vehicle comprises two tanks T1 and T2 for storing pressurized fluid in the vehicle. 車両の構造台(11)が車両に加圧流体を貯蔵するための2つのタンク(T1)および(T2)を有する。 - 特許庁
In this hatch coaming 6 having an opening in an upper deck of the hull, edge material side plates 6a and 6b of the coaming 6 and an upper deck back plate member 4 are arranged in nearly one straight line in the vertical direction, and a corner part 6c is formed into an arc shape, separating from a corner part 4e of the upper deck back plate member 4. 船体の上甲板に開口部を有する船のハッチコーミング6であって、コーミング6の縁材側板6a、6bと上甲板裏板部材4とは上下方向に略一直線に配置されており、コーナー部6cは上甲板裏板部材4のコーナー部4eから離れて円弧状になっている。 - 特許庁
This winch for the ship comprises winding drums 3, 3 installed on the upper face of a deck 2; an electric motor installed on the back face of the deck 2; chains 4, 4 passing through the deck 2 to transmit rotating power from the electric motor 1 to the winding drums 3; and a protective cover 11 installed covering the chains 4, 4. 船舶用ウィンチにおいて、甲板2上面に設置する巻取ドラム3,3と、甲板2裏面に設置する電動モータ1と、甲板2を貫通して前記電動モータ1から巻取ドラム3へと回転動力を伝達するチェーン4,4と、このチェーン4,4に覆設する保護カバー11とからなる船舶用ウィンチである。 - 特許庁
VIDEO TAPE AUTO-CHANGER CAPABLE OF RECORDING VIDEO PICTURES ON PLURAL VIDEO TAPES EVERY KIND, AND VIDEO DECK DEVICE 複数のビデオテープにビデオ録画を種類別に録画ができるビデオテープのオートチェンジャーとビデオデッキ装置 - 特許庁
The upper floor type vessel living area structure comprises a corrugated deck 5 having a wave form and installed on a structural member 10, an upper floor 3 removably installed over the corrugated deck 5 and having a clearance between it and the corrugated deck 5, and the installations 6 and 8 installed in the clearance. 本発明の上床式船舶居住区構造は、構造部材上(10)に設置され、波型を有するコルゲート甲板(5)と、前記コルゲート甲板(5)の上方に、前記コルゲート甲板(5)との間に隙間を空けて、取り外し可能に設置される上床(3)と、前記隙間に設置される設置物(6,8)と、を具備する。 - 特許庁
To provide a deck structure for a dwelling, enabling a person to feel adequately refreshed in mind and body. 心身を充分に癒すことのできる住宅のデッキ構造を提供することを目的としている。 - 特許庁
There will be an observation deck at the top of the 60-story building and a museum and a rooftop garden on the 16th floor.
60階建てのビルの最上階には展望台が,16階には美術館と屋上庭園ができる。 - 浜島書店 Catch a Wave
The deck board is joined with a beam plate to provide a recyclable pallet which can be reduced to a fertilizer after it is used as a pallet. デッキボードは桁板と接合し、パレットとして使用後、肥料化できるリサイクル可能なパレットとする。 - 特許庁
This floor structure material is formed by joining the plurality of deck plates 1 and 1R with the reinforced truss side by side. 複数の鉄筋トラス付きデッキプレート1,1Rを横並びに連ねて床構造材が形成される。 - 特許庁
When a CD is inserted into a CD/DVD deck, music data is obtained by referring to a CDDB. CD・DVDデッキにCDを挿入すると、CDDBを参照して楽曲データが取得される。 - 特許庁
A hollow member 10 through which a hose is inserted is provided between the cab deck and the upper turning body. キャブデッキと上部旋回体との間に、内部にホース類を通すための中空部材10を設ける。 - 特許庁
To provide a motor clutch for a car logic deck installing a stopper between a motor gear and a motor pulley arranged frontward of a bidirectional drive motor for actuating the car logic deck provided in a vehicle and surely rotating the motor pulley by the stopper in rotating counterclockwise for conveying the tape of the logic deck. 車輌に設けられるカーロジックデッキを駆動する両方向駆動モーターの前方に連設するモーターギヤとモータープーリーの間にストッパを設置してロジックデッキのテープ移送の為の時計回りの逆方向の回転時に、上記ストッパによりモータープーリーを確実に回転動作させることができるカーロジックデッキのモータークラッチに関する。 - 特許庁
For example, the deck member 4d and the beam member 3a are pinched with the fixing member 2d using a bolt 25b or the like. 例えば、デッキ部材4dと、桁部材3aは、固定部材2dでボルト25b等で挟持される。 - 特許庁
Heat received in the heat-absorption tube part 14a is transmitted to the upper deck 4a by the radiation tube part 14c, thereby melting snow. 吸熱管部14aで受けた熱を放熱管部14cで上部デッキ4aに伝え、雪を融かす。 - 特許庁
The threading pin has a bearing 702 on its upper part, and moves along a guide attached to the deck base. スレディングピンは上部にベアリング7−2を有し、デッキベース上に取り付けられたガイドに沿って運動する。 - 特許庁
This floor structure can have wooden boards placed on the adjust panels 11 so as to be able to be transformed into a wooden deck. またウッドデッキに変更できるようにアジャストパネル11の上に木板が載る床構造と成しても良い。 - 特許庁
Both side parts of the wooden deck are provided with side connection grooves formed in the length direction. さらに、前記木製デッキの両側部には、長さ方向に成形された側部連結溝が設けられている。 - 特許庁
A business house is easily lifted onto the deck of a 4-ton crane truck without overhauling before movement. 解体することなく4トンクレーントラック荷台へすぐ簡単に吊り上げ、移動できる営業ハウスである。 - 特許庁
To make compact and light weight a car frame of a variable type double deck elevator and make easy maintenance of the elevator. 可変式のダブルデッキエレベータにおけるかご枠のコンパクト化及び軽量化、エレベータのメンテナンスの容易化。 - 特許庁
To provide a cylinder block and a manufacturing method of its cylinder block, capable of providing high strength for a deck surface part of the cylinder block, while stably providing a close contact state of a cylinder liner and a metallic group composite material, in applying the metallic group composite material to the deck surface part, in an open deck type cylinder block. オープンデッキタイプのシリンダブロックであって、デッキ面部分に金属基複合材料を適用するものにおいて、シリンダライナと金属基複合材料との密着状態を安定的に得ながらも、シリンダブロックのデッキ面部分に高い強度が得られるシリンダブロック及びそのシリンダブロックの製造方法を提供する。 - 特許庁
Each connecting part 3 of the connecting member 1 is shaped to correspond to the hollow part 10a of the deck member 10, and the corresponding connecting parts 3 of the connecting member 1 are respectively fitted to the hollow parts 10a of the two deck members 10 laid in the longitudinal direction, to connect the two deck members 10. そして、連結部材1の各連結部3は、デッキ材10の中空部10aに対応する形状に形成されており、長手方向に敷設された2本のデッキ材10の中空部10aに連結部材1の対応する連結部3がそれぞれ嵌合されて2本のデッキ材10が連結される。 - 特許庁
The floating floor method forms the floating floor layer of a composite slab by placing a concrete or a mortar on a deck plate after a concrete stop section 35 has been installed in an outer edge section of the deck plate in a state to place the deck plate in the above of a full PCa plate 11 through a plurality of struts 13 having a vibration-proofing effect. この浮き床工法は、デッキプレートが防振効果のある複数個の支柱13を介してフルPCa板11の上方に配置された状態でデッキプレートの外縁部にコンクリート止め部35を設置してから、デッキプレート上にコンクリートまたはモルタルを打設することで合成スラブによる浮き床層を形成する。 - 特許庁
This position detector has the movable deck 11, a reflection-type photosensor 17 for detecting the position of the deck 11, and a reflection member 18 disposed in position for reflecting light from the photosensor 17, and is characterized by detecting the position of the deck 11 according to the quantity of light received by the photosensor 17. 移動可能なデッキ11と、前記デッキ11の位置を検出するための反射型フォトセンサ17と、前記反射型フォトセンサ17からの光を反射するために、所定位置に配置された反射部材18とを有し、前記反射型フォトセンサ17が受光する光量に応じてデッキ11の位置を検出することを特徴とする。 - 特許庁
The floating body structure furnished with an upper surface deck and a floating body to support the upper surface deck is devised to be suspended between the quays by providing ballast parts by connecting them to the upper surface deck and the floating body on both ends in the longitudinal direction of the structure and pinning the ballast parts on eye plates provided in installing grooves formed on the quays. 上面デッキと、該上面デッキを支える浮体とを備えた浮体構造物であって、構造物の長手方向両端部に、上面デッキと浮体とに連結してバラスト部を設け、該バラスト部を岸壁に形成した据え付け溝に設けたアイプレートにピン止めし、浮体構造物を岸壁間に掛け渡し得るようにした。 - 特許庁
A collar part 61 of the fastener is arranged in a slit part provided in the longitudinal direction of a side face of the deck member to make the collar part vertical for the longitudinal direction and the fastener is fixed by a screw 5 to fix the deck member to the joist 4 by using the deck member having a bottom face 21 having smaller width than width of an upper face 22. 底面21の幅が上面22の幅より短いデッキ部材を使用し、デッキ部材の側面の長手方向に設けられたスリット部に、長手方向と垂直になるように固定具のつば部61を配置しビス5で固定具を固定することにより、デッキ部材を根太材4に固定させる。 - 特許庁
To provide a wiring structure of a loading deck elevating device which can prevent disconnection of electric wiring. 電気配線の断線を防止することができる荷受台昇降装置の配線構造を提供する。 - 特許庁
The modular kitchen 200 provided with the sink 140 at one end in the longitudinal direction 450 includes a support deck 252 adjacent to the sink 140 and projecting to the outer side of a worktop 252 in the longitudinal direction and a cutlery tray 300 housed in the support deck 252 and pulled out in the horizontal direction from the support deck 252. 長手方向450の一端部にシンク140が設けられたシステムキッチン200は、シンク140に隣接し、長手方向450にワークトップ252の外側へ突出しているサポートデッキ252と、サポートデッキ252に収納されサポートデッキ252から水平方向に引き出されるカトラリートレイ300とを含む。 - 特許庁
The separating metal fittings 1, which are composed of collar sections 2 inserted into the grooves 29 of the deck materials 28, vertical surface sections 3 positioned in openings among the deck materials and U-shaped sections 4 covered on the top faces of the floor joists 31 and which are paired by combining two, are distributed and installed to the deck materials 28 arranged under the state in which surfaces are opposed. デッキ材28の溝29に挿入するつば部分2と、デッキ材間の隙間に位置する縦面部分3と、根太31の上面に被せるコの字部分4からなり、二個組み合わせて一対となる分離金具1を、面対した状態で並んだデッキ材28に振り分けて装着する。 - 特許庁
To provide transferring equipment for loading a deck of a truck with the pallet loaded with an article by inserting a fork into the pallet and capable of drawing a fork without dragging the pallet after loading the deck with the article even in a kind of a truck provided with structure that height of the deck is automatically changed in response to the weight of the loaded article. 物品が載置されたパレットにフォークを差し込んでトラックの荷台に積み込む移載装置において、トラックが、積み込まれる物品の重量に応じて荷台の高さが自動的に変化する構造を備える車種であっても、物品を荷台に載せた後に、パレットを引きずることなくフォークを抜くことを可能とする。 - 特許庁
In the wing type truck provided with a plurality of transporting means extending in a width direction on a floor surface of the deck of which upper part is covered by a load box, the transporting means consists of a fixed pallet fixed to the deck and a movable pallet capable of moving in and out of the deck by sliding on the fixed pallet. 荷台の上方を荷箱で覆い、前記荷台の床面上に幅方向へ伸びる複数個の移送手段を設けたウイング形トラックにおいて、前記移送手段を荷台に固定された固定パレットとそのパレット上を摺動して荷台の内外を移動可能に構成された可動パレットとで構成したものである。 - 特許庁
A deck (a sheet supply device) 2 is arranged and connected in parallel to the image forming device body 1. 画像形成装置本体1に対して、デッキ(シート供給装置)2が並列に配置され、接続される。 - 特許庁
A sleeve connection body 60 as a cylinder sleeve for the closed-deck type cylinder block is obtained thereby. これにより、クローズドデッキ型シリンダブロック用シリンダスリーブとしてのスリーブ連結体60が得られるに至る。 - 特許庁
The vibration absorbing structural body is vibration isolation supported by two points on a diagonal of the deck part. また、振動吸収構造体をデッキ部1の対角線上の2点で防振支持するようにした。 - 特許庁
In a manufacturing line of a cab and a deck used to manufacture a motor truck, a body number and specification information in the case of a workpiece being the cab, and a deck identification number different from the body number, and specification information in the case of the deck are written in an ID tag fitted to a truck for conveying each of them. 1台のトラックを製造するために用いられるキャブ及びデッキを製造するラインにおいて、ワークがキャブの場合にはボディナンバー及び仕様情報を、デッキの場合にはボディナンバーとは異なるデッキ識別ナンバー及び仕様情報を、それぞれを搬送する台車に付けられたIDタグに書き込む。 - 特許庁
on her beam-endsmeans heeled over on the side so that the deck is almost vertical
彼女が窮地に陥るという意味はデッキがほとんど垂直にひとつの側が傾くことを意味する - 日本語WordNet