「decrease by to」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目)

例文

「decrease by to」を含む例文一覧(4787)

＜前へ 1 2 .... 10 11 12 13 14 15 16 17 18 .... 95 96 次へ＞

Accordingly, it is possible to decrease the diameter by increasing the number of passes of the refrigerant passages 4, 4, 4, 4, 4 and to reduce the diameter of the water passage 2.
そのため、冷媒通路４，４，４、４，４，４のパス数を増やして細径化することができ、また水通路２の径を小さくすることができる。 - 特許庁
In addition to excessive production, strongly required import quotas increased for orange by the U.S. from 1970s, the government changed its policy to decrease production.
生産過剰に加えて1970年代よりアメリカからオレンジ輸入枠拡大の要請が強まり、政府はミカン栽培縮小へ方針を転換した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide an operation control method and a device for a laser beam machine, suppressing the stop time caused by decrease in output of a laser oscillator to the minimum.
レーザ発振器の出力低下による機械停止時間を最小限に押さえたレーザ加工機の運転管理方法および装置の提供。 - 特許庁
To prevent decrease in a mounting rate by preventing a top tape from being stuck on an electronic component received in an emboss of a carrier tape.
キャリアテープのエンボス内に収納された電子部品へのトップテープの貼り付きを防止して、実装率の低下を抑制する。 - 特許庁
To decrease the size and thickness of a display device by using a space as much as possible which is left as not used in a display device.
表示装置において、利用されないで残されがちな空間を極力利用して、表示装置の小型・薄型化を図る。 - 特許庁
To provide a pneumatic brake booster enabling a decrease in reaction time and silent operation and being manufacturable by an inexpensive pressing method.
反応時間の減少と静かな操作を可能とし安価な押圧方法で製造可能な空気圧ブレーキブースタを提供する。 - 特許庁
To decrease wasteful consumption of consumables at a time of misprint caused by paper shortage in an image forming apparatus having a double-sided print function.
両面印刷機能を有する画像形成装置において、用紙なしミスプリント時の無駄な消耗品の使用量を減らす。 - 特許庁
To carry out semi vulcanization of the surface of a fabric with a rubber by electron beam radiation while suppressing a decrease in cord strength of a rayon cord.
レーヨンコードのコード強力低下を抑制しながら、ゴム付きファブリックの表面を電子線照射によって半加硫させる。 - 特許庁
To provide an impact printer which can prevent a printing defect from being caused by a decrease in the local ink concentration of an ink ribbon.
インクリボンの局所的なインク濃度低下による印字不具合の発生を防止することができるインパクトプリンタを提供する。 - 特許庁
To realize decrease of a manufacturing cost and simplification of maintenance for a manufacturing apparatus by eliminating a wax coating process in manufacture of a scratch off document.
スクラッチオフ文書製造時のワックス被着工程をなくし、製造コスト低減及び製造装置保守簡便化を実現する。 - 特許庁
To decrease an establishing time of a session and reduce the cost of a terminal by decreasing the amount of message communication between a called terminal and a server.
着端末とサーバ間のメッセージのやり取りを低減して、セッションの確立時間を低減し、さらに端末のコストを低減する。 - 特許庁
To prevent a decrease in the yield in manufacture when absorbent articles are manufactured by laminating webs each having a low air permeability.
通気度の低いウェブ同士を貼り合わせて吸収性物品を製造する際に、製造上の歩留まりの低下を防止する。 - 特許庁
To provide a fluorescent substance for vacuum ultraviolet-excited light-emitting element, having high luminance and little luminance decrease caused by plasma exposure.
発光輝度が高く、プラズマ暴露による輝度低下が少ない真空紫外線励起発光素子用の蛍光体を提供する。 - 特許庁
To obtain a fluororesin molding with no decrease in mechanical strength and in sealability caused by a void and a grain boundary, and excellent in elasticity.
ボイドや粒界に起因する機械的強度やシール性の低下がなく、耐屈曲性に優れたフッ素樹脂成形体を得る。 - 特許庁
To decrease a developer concentration change in a configuration in which a plurality of developer supply members are driven by a single drive source.
１つの駆動源で複数の現像剤供給部材を駆動する構成における、現像剤の濃度変動を低減すること。 - 特許庁
To decrease a problem of accuracy of a central hole in molding a cylindrical part such as a guide roller for a cassette tape by using a mold.
カセットテープ用ガイドローラー等の円筒状部品の金型による成形において、中心穴の精度問題を軽減すること。 - 特許庁
To decrease the number of weldings by decreasing the number of pieces required for a header (70) of casing in an electrochemical cell of a battery.
バッテリーの電気化学セルにおいて、ケーシングのヘッダ（７０）に要求されるピースの数を減少させ、溶接の数を減少させる。 - 特許庁
As a result, the prescribed data strings are simultaneously detected by using a plurality of frequency differences so as to decrease the detection time.
この結果、所定のデータ列の検出を複数の周波数差で同時に行うことができ、検出時間を短縮できる。 - 特許庁
To suppress a decrease in use efficiency of emitted light caused by a light receiving element which detects the emitted light from a light emitting element.
発光素子からの出射光を検出する受光素子に起因して出射光の利用効率が低下することを抑制する。 - 特許庁
To restrain a liquid viscosity from increasing by a decrease in the temperature of a liquid in a discharge opening while maintaining the water repellency of a discharge surface.
吐出面の撥水性を維持しつつ吐出口内の液体の温度が低下して液体粘度が高くなるのを抑制する。 - 特許庁
To reduce cost by decrease of the number of parts of the rolling bearing used for seat slide section or the like of automobiles.
自動車のシートスライド部等において使用される転がり軸受の部品数の減少によるコストの低減を図ることである。 - 特許庁
To provide an exhaust gas-purifying catalyst improving heat resistance and inhibiting a decrease in denitration capacity caused by heat degradation.
耐熱性を向上させ、熱劣化による脱硝性能の低下を抑制した排ガス浄化用触媒を提供することにある。 - 特許庁
To decrease apparatus downtime during a cleaning process by minimizing silicon film deposition in the treatment chamber.
クリーニングプロセスにおいて、処理室内へのシリコン膜の堆積を極力抑えつつ、クリーニング時の装置ダウンタイムを低減できるようにする。 - 特許庁
To provide a semiconductor device having gate insulating film constitution with superior interface characteristics by reducing a Vfb shift and a mobility decrease.
Ｖｆｂシフトと移動度低下を低減し、界面特性にすぐれたゲート絶縁膜構成を有する半導体装置を提供する。 - 特許庁
By graft-polymerizing a carboxylic vinyl ester with the biodegradable material, it is possible to decrease or lose the biodegradability.
生分解性材料にカルボン酸ビニルエステルをグラフト重合することにより、生分解性を低下又は喪失させることが出来る。 - 特許庁
To provide a toner bottle by which restriction of usable toner can be eliminated and further decrease of replenishing amount of the toner can also be prevented.
使用できるトナーの制限をなくし、しかもトナー補給量の減少も防止することができるトナーボトルを提供する。 - 特許庁
To appropriately prevent curling of a printed matter while avoiding a decrease of a production efficiency by preventing an ink from concentrating locally.
局所的にインクが集中するのを防止し、生産効率の低下を回避しつつ、印刷物のカールを適切に防止する。 - 特許庁
To obtain a wire electrical discharge machining device in which deterioration in machining accuracy and machining speed that are caused by shirt circuits and a decrease in the frequency of electrical discharge are improved.
短絡や放電頻度の減少による加工精度や加工速度の低下を改善したワイヤ放電加工装置を得る。 - 特許庁
To decrease on-resistance and improve element characteristics by improving carrier mobility in a channel forming region employing silicon carbide.
炭化珪素を用いたチャネル形成領域でのキャリアの移動度を高め、オン抵抗の低下及び素子特性の向上を可能とする。 - 特許庁
To decrease changes in the appearance of colors observed by a user in a displayed image with changes in the brightness of a backlight light source.
バックライト光源の輝度が変化に伴って、表示された画像に対するユーザによる色の見え方の変化を低減する。 - 特許庁
To decrease reflow temperature by improving coverage when a fine connection hole is filled with a wiring material in a wiring formation method.
配線形成法において、微細な接続孔に配線材を埋め込む際にカバレッジ性を改善し且つリフロー温度を下げる。 - 特許庁
To provide a shredding apparatus which can decrease a noise caused when shredding garbage by supplying a small amount of water.
厨芥の粉砕時における静音化を少量の給水で実現できる粉砕処理装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
To improve a stress relaxing function by a stress relaxation member while suppressing a decrease in thermal conductivity of the stress relaxation member.
応力緩和部材の熱伝導性の低下を抑えつつ、応力緩和部材による応力緩和機能を向上させること。 - 特許庁
To prevent a faulty image caused by the decrease of magnetic particles magnetically restricted on a magnetic particle carrier.
磁性粒子担持体上に磁気的に拘束される磁性粒子の減少による画像不良の発生を防止できるようにする。 - 特許庁
To decrease measuring time by considering a combination of a single section of each section of ATT and a process for determining correction values.
ＡＴＴの各セクションの単一セクションの組合わせ、補正値決定手順を考慮することで、測定時間の短縮を図る。 - 特許庁
To decrease more error propagation when data are recorded and reproduced by decreasing more continuation of the minimum run, preventing increasing of size of an apparatus.
装置の大型化を防止しつつ、最小ランの連続をより少なくし、データの記録再生時のエラー伝播をより少なくする。 - 特許庁
To suppress a decrease in the processing speed of the whole of an image forming apparatus even when image data is compressed by a low cost apparatus constitution.
低コストな装置構成においてイメージデータが圧縮される場合であっても装置全体の処理速度低下を抑制する。 - 特許庁
To improve decrease in system performance by reducing the conver gence of message transmuting processes of transmission-source transactions when committed.
送信元トランザクションにおける電文送信処理がコミット時に集中することを軽減してシステム性能の低下を改善する。 - 特許庁
A temperature raise in the reflection mirror 18 caused by the discharge lamp 2 is retrained so as to prevent a decrease in the service life of the discharge lamp 2.
放電ランプ２による反射鏡18内の温度上昇が抑制でき、放電ランプ２の寿命の低減を防止できる。 - 特許庁
To decrease the number of components by using a housing which houses an optical scanner in common when the housing is divided.
光走査装置を収容するハウジングの分割にあたって、ハウジングの共通化を図って部品点数の削減を可能にする。 - 特許庁
To shorten the processing time by lessening the directions in which a work after being cast is processed, and decrease the manufacturing cost of a cylinder body.
鋳造後の原型に対する加工方向を少なくして加工時間を短縮し、シリンダボディの製造コストの削減を図る。 - 特許庁
A first overcoat layer 24 is formed on each color filter layer 23R, 23G, 23B to decrease projections Pc produced by overlapping.
各カラーフィルター層２３Ｒ・２３Ｇ・２３Ｂ上には、第１オーバーコート層２４が形成され、重ね合わせによる突起Ｐｃを緩和する。 - 特許庁
To remarkably decrease labor during adjustment by automating adjustment of each circuit included in an apparatus in an ultrasonograph.
超音波診断装置において、装置に含まれる各回路の調整を自動化して調整の際の労力を大幅に軽減する。 - 特許庁
To suppress the decrease in rotation efficiency by suppressing corotation with a rotary part in a bearing of a reel for fishing.
釣り用リールの軸受において、回転部品との共回りを抑えて回転効率の低下を抑えることができるようにする。 - 特許庁
To decrease the lowest film formation temperature of an aqueous resin emulsion by selecting a film-formation-temperature adjustment agent (a plasticizer, a film formation assistant).
造膜温度調整剤（可塑剤、造膜助剤）の選択により、水系樹脂エマルションの最低造膜温度を低下させること。 - 特許庁
To provide a wavelength converting element which has a small decrease in wavelength conversion efficiency by reducing an influence of optical rotation property of crystal.
水晶の旋光性による影響を少なくし、波長変換効率の低下の少ない波長変換素子を提供すること。 - 特許庁
moreover, Δn.d is changed by the compensation of the color coordinate to improve the transmittance, and decrease in the transmittance is prevented.
また、色座標補償によってΔｎ・ｄを変化させて透過率を改善することにより、透過率の低下を防止する。 - 特許庁
To surely judge conditions even if the oil pressure of the transmission should decrease by some sort of causes.
万一何らかの原因で変速機の油圧が異常に低下した場合であっても、その状況を確実に判定することができる。 - 特許庁
To improve a breakdown voltage and decrease a saturation voltage by forming step difference on the epitaxial layer surface of a vertical type PNP transistor.
縦型ＰＮＰトランジスタのエピタキシャル層表面に段差を設けることにより耐圧を向上し飽和電圧を低減する。 - 特許庁
To decrease the number of film forming chambers when film formation processing for different film thicknesses is performed by a cluster type vacuum film forming device.
クラスター型真空成膜装置において、膜厚を異にする成膜処理を行う場合の成膜室の個数を低減する。 - 特許庁

＜前へ 1 2 .... 10 11 12 13 14 15 16 17 18 .... 95 96 次へ＞

例文データの著作権について

Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。