「decrease by to」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目)

例文

「decrease by to」を含む例文一覧(4787)

＜前へ 1 2 .... 12 13 14 15 16 17 18 19 20 .... 95 96 次へ＞

To provide a control device capable of suppressing decrease in convenience while preventing damages caused by an intruder to equipment located in a security target area.
警備対象領域に存在する機器に対して、侵入者による被害を防止しつつ、利便性の低下を抑制可能な制御装置を提供する。 - 特許庁
To shorten a heating-up period and improve an energy saving by avoiding a decrease of a heating-up efficiency, and to dissolve troublesomeness accompanying setting (input).
昇温効率の低下を回避して昇温時間の短縮及び省エネルギ性向上を図るとともに、設定（入力）に伴う煩わしさを解消する。 - 特許庁
To increase and decrease the number of contents which are display control objects when the contents are not switched by a user's operation according to intensity with which the user desires the contents.
ユーザの操作でコンテンツを切り替えていないときの表示制御対象であるコンテンツ数をユーザがコンテンツを所望する強さに応じて増減させる。 - 特許庁
To improve durability, namely, to increase a product life cycle by preventing reduction in adhesion between a sinker base material and a rust prevention/antiseptic layer and decrease in rust prevention/antiseptic function.
錘母材と防錆・防腐層との接着力及び防錆・防腐機能の低下を防止して、耐久性の向上、即ち、製品寿命の増大を図る。 - 特許庁
To provide a sealing device designed to further extend its life and decrease in weight by enhancing sealability against axial eccentricity and a method for manufacturing the sealing device.
軸偏心に対してシール性を向上し、さらに装置の長寿命化及び軽量化を図る密封装置及び密封装置の製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide an image processing method, by which image processing such a photographing sensitive material is conducted with high accuracy and detailed revision, such as increase/decrease in the saturation with respect to a particular color or the like, can be attained.
写真感材ライクな画像処理を高精度に行い、特定色に関する彩度アップ・ダウン等の、より詳細な変更を可能とする。 - 特許庁
To provide a method of manufacturing a light-emitting device capable of suppressing a decrease in light emitting amount due to a layer deteriorated by laser irradiation.
レーザ光照射により生じた変質層に起因した発光量の低下を抑制することが可能な発光素子の製造方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a fixing roller which prevents a decrease in withstand voltage and stop of a fixing device which is caused by a safety device actuated due to a leak.
耐電圧を低下させたり、また、リークによる安全装置の作動によって定着装置を停止させる、といったことのない定着ローラを提供する。 - 特許庁
To prevent a decrease in excitement of a player to games in game machines represented by a pinball game machine (a Pachinko machine) or a reel game machine (a slot machine).
弾球遊技機（パチンコ機）や回胴遊技機（スロットマシン）に代表される遊技台に関し、遊技者の遊技に対する興趣が低下してしまうことを防止する。 - 特許庁
To provide a signal processor for performing DV decode processing by a single clock so as to decrease the number of pins of an LSI and the number of components of peripheral circuits.
本発明は、単一のクロックでＤＶデコード処理を行うことにより、LSIのピン数を削減し、周辺回路の部品点数を削減することを目的とする。 - 特許庁
To continuously and gradually increase and decrease the surface temperature of an induction heating roller to extend threads by heating in axial direction.
糸類を加熱延伸する誘導発熱ローラの表面温度を、その軸心方向に沿って連続的にかつ徐々に増減させることを目的とする。 - 特許庁
To provide a simple and practical means by which to decrease resist residue and shorten the ashing time in the ashing process for removing photoresist.
フォトレジストを除去するアッシング工程において、レジスト残渣を低減し、アッシング時間を短縮することのできる簡便かつ実用的な手段を提供する。 - 特許庁
To prevent decrease in the degree of vacuum due to the gas from an adhesive and generation of contaminant by fixing a semiconductor chip and a board without using an adhesives.
接着剤を使用せずに半導体チップや基板を固定し、接着剤から出るガスによる真空度の低減やコンタミの発生の防止などを図る。 - 特許庁
To obtain a food composition enabling preventing and treating genital dysfunction such as decrease of sperm activity caused by the excess exposure to environmental hormone.
環境ホルモンの過大露出による精子活動の減少等の生殖機能障害を予防および治療することができる組成物を提供する。 - 特許庁
To decrease a driving voltage in a liquid crystal display that controls alignment of liquid crystal molecules by using an approximately horizontal electric field with respect to a transparent substrate.
透明基板に対して略水平方向の電界を用いて液晶分子の配向を制御する液晶表示装置において、駆動電圧を低くする。 - 特許庁
Naikencho was a document which reported the situation in the areas where, due to severe damage caused by natural disasters such as floods and typhoons, a decrease of the harvest was to be expected.
内検帳（ないけんちょう）は、風水害などの災害にあって収穫の減少が見込まれる地域においてその状況を調査した帳簿である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a saw blade capable of sufficiently exhibiting cutting performance by more seriously taking the rectilinear advance of a saw blade and restraining lateral vibration to decrease skew cutting.
より鋸刃の直進性を重視し、左右の振れを抑制せしめて切曲りを減少させて切削性能を十分発揮する鋸刃を提供する。 - 特許庁
To decrease the number of components and then to improve the assembling performance by simplifying a structure for locking a correction optical system when an image blur is not corrected.
像振れ補正時以外に補正光学系を係止する為の構造を簡単にし、部品点数の削減、及び、それに伴う組立て性の向上を図る。 - 特許庁
This decrease of pump chamber volume is set to be larger than decreased delivery quantity, and operating fluid equivalent to difference between them is discharged by a discharge mechanism 40.
このポンプ室容積の減少を、減少する吐出量より大きくし、その差に相当する作動流体を排出機構４０より排出する。 - 特許庁
To provide an image heating device capable of reducing decrease in temperature of a flexible member, reducing the movement torque of the flexible member, and reducing damage to the flexible member by a foreign body.
可撓性部材について、温度が低下することを低減でき、移動トルクを低減でき、異物によるダメージを低減できる像加熱装置の提供。 - 特許庁
To improve preservation properties, transportation properties, etc., by largely decreasing the volume of garbage and to largely decrease a working man-day and running costs.
ゴミ容積を大幅に縮小して、保管性及び運搬性等の著しい改善を図るとともに、作業工数及びランニングコストの大幅な削減を実現する。 - 特許庁
To provide an external facing material which prevents a decrease in the adsorption capacity of a charcoal board by suppressing the adhesion of a foreign matter to the surface of the charcoal board.
木炭ボード表面に異物が付着するのを抑え、木炭ボードの吸着能力が低下するのを防ぐようにした外装材を提供する。 - 特許庁
To decrease loss in information due to distortion in an image by using a method and a device for converting square page data recorded in a holographic digital data memory system.
ホログラフィーデジタルデータ記憶システムに記録される矩形のページデータを変換する方法及び装置を用いて映像歪みによる情報損失を低減できる。 - 特許庁
To decrease the overhead of a data copy for buffering by an OS when data are sent out to a network for inter-process communication.
並列プロセッサにおいて、プロセス間通信のためのネットワークへのデータの送出において、ＯＳでのバッファリングのためのデータコピーのオーバヘッドを削減する。 - 特許庁
To provide a game machine for making a player have fun to suppress a decrease in interest, by including a movable decoration body whose movement is enjoyable.
動きを楽しませられる可動装飾体を備えることで遊技者を楽しませて興趣が低下するのを抑制することが可能な遊技機を提供する。 - 特許庁
To easily calculate the effect of a decrease in temperature caused by painting a structure with a thermal insulation coating, and to indicate the effect in a comprehensible form.
構造物に遮熱塗料を塗装することによる温度低減の効果を容易に算出し得ると共に、当該効果を理解し易い態様で示す。 - 特許庁
To provide an exposure apparatus that suppresses a decrease in throughput by controlling driving of a stage according to drive conditions of the stage, shot information, etc.
ステージの駆動条件やショット情報などに応じてステージの駆動を制御し、スループットの低下を抑えることができる露光装置を提供する。 - 特許庁
To decrease plating defects and to improve the yield of galvanized steel sheets by controlling the timing for switching compressors for wiping of a hot dip coating facility.
溶融メッキ設備における圧縮機の切り替えのタイミングを制御してメッキ不良部分を低減させ、メッキ鋼板の歩留まりを向上させる。 - 特許庁
To provide a game machine with a pachinko game image by which the increase and decrease of game balls are clearly visually recognized, and also to provide game software, and a server.
目視により遊技球の増減をはっきりと確認できるパチンコ遊技映像式の遊技機、遊技用ソフトウェア、及びサーバを提供すること。 - 特許庁
To provide a discharge lamp lighting device that can instantaneously decrease the optical output, by instantaneously decreasing electric current that flows to a discharge lamp.
放電灯に流れる電流を瞬間的に減少させることで光出力を瞬間的に減少させることが出来る放電灯点灯装置を提供する。 - 特許庁
To provide a lens shift mechanism capable of avoiding a decrease in a quantity of projection light by limiting the shift range of a projection lens, and to provide a projection type video display apparatus.
投写レンズのシフト範囲を制限して投写光量の低下を回避するレンズシフト機構及び投写型映像表示装置を提供する。 - 特許庁
To suppress the decrease of the contrast of a reflection type liquid crystal display device owing to an interfacial reflection caused by an air layer without lowering the display quality.
反射型液晶表示装置に関し、表示品質を低下させることなく、空気層に起因する界面反射によるコントラストの低下を抑制する。 - 特許庁
To provide a liquid crystal display device which can be miniaturized by making the frame narrow without causing any decrease in display quality due to the increase of laying resistance.
引き廻し抵抗の増大による表示品質の低下を招くことなく、狭額縁化による小型化を図ることができる液晶装置を提供する。 - 特許庁
To solve the problem that stray light is generated by reflection on a surface which is neither an incidence surface nor a projection surface of a polarization beam splitter to cause a decrease in the contrast of a projection image.
偏光ビームスプリッターにおける入射面でも射出面でもない面での反射により迷光が発生し、投射画像のコントラストが低下する。 - 特許庁
To efficiently produce a useful additive by extending the usefulness of raw leaves and to decrease the generation of waste residue when the raw leaves are processed.
生葉の有用性を拡大して利用可能な添加材を効率的に製造でき、また生葉を処理する際に発生する廃棄物残渣を少なくする。 - 特許庁
A tempo decrease indicating means 5 switches the guidance to a guidance of slower-tempo playing immediately and continues the guidance in response to single indicating operation by the player.
テンポ低下指示手段５は、演奏者による１回のみの指示操作により、演奏テンポを遅くした演奏の案内に直ちに切り替えて継続させる。 - 特許庁
To decrease the number of memory accesses to reduce a processing volume at the interleaving processing in the Compressed Mode By Puncture.
ＣｏｍｐｒｅｓｓｅｄＭｏｄｅＢｙＰｕｎｃｔｕｒｅにおけるインタリ−ブ処理において、メモリアクセス回数の頻繁を低減させ、処理量を低減化させること。 - 特許庁
To provide a developing device free from a decrease in the amount of carrier collected by a carrier collecting roller regardless of a lapse of time, and to provide a process cartridge and an image forming apparatus.
経時においてキャリア捕集ローラによるキャリア捕集量が低下することのない、現像装置、プロセスカートリッジ、及び、画像形成装置を提供する。 - 特許庁
To provide an endoscope unit for rapidly executing an action for normally lighting a lamp by noting a cause of turning off the lamp or a decrease in a light amount to a user.
ランプの消灯や光量低下の原因を使用者に告知し、ランプを正常に点灯させる処置を速やかに行える内視鏡装置を提供する。 - 特許庁
To decrease the amount of a coating to be discharged outside a coating supply route in the air bleeding process executed by the use of a coating packing device.
塗料充填装置で実行されるエア抜き工程で塗料供給経路外に排出される塗料の量を少なくすることを可能にする。 - 特許庁
To prevent fracture in films which are not the object for cutting by laser light and to prevent decrease in reliability such as new image defects or disturbance in the alignment of a liquid crystal.
切断対象以外の膜層へのレーザ光による破壊を防止し、新たな画像欠陥や液晶の配向乱れ等の信頼性の低下を防止する。 - 特許庁
A processing is made to decrease the portion of points equivalent to the data for the expense of using the card from the point data recorded in a RAM 16 obtained by paying a currency.
そして、通貨を支払うことで得たＲＡＭ１６に記録されたポイントデータから、このカード使用費用データに相当するポイント分を減らす処理を行う。 - 特許庁
To decrease the pressure loss of a manufactured honeycomb structure and to reduce cost by the improvement of durability of a furnace material.
製造されるハニカム構造体の圧力損失を低下することができると共に、窯材の耐久性の向上に起因してコストの低減化をも達成すること。 - 特許庁
To reduce decrease in horizontal sensitivity and to obtain a wide-band property by reducing a maximum sensitivity direction of vertical plane directivity from coinciding with a launching direction.
垂直面指向性の最大感度方向が打上げ方向となるのを軽減して水平方向の感度の低下を軽減し、且つ広帯域特性を得る。 - 特許庁
To reduce the increase of electric power consumption owing to performing face detection at a specified interval and decrease time lag that may occur caused by face detection.
顔検出を一定間隔で行うことによる消費電力の増加を低減し、また顔検出を行うことによって発生しうるタイムラグを少なくする。 - 特許庁
To constitute a CO denaturing section in such a manner that its temperature can be maintained in a structurally adequate range and to efficiently decrease CO by simple constitution.
ＣＯ変成部における温度を構造的に適切な範囲に保たれる様にするとともに、簡素な構成によってＣＯを効率良く低減すること。 - 特許庁
To decrease cost of optical fiber arrays by decreasing the kinds of the optical fiber arrays connected to an optical waveguide element provided with a plurality of optical waveguides.
複数本の光導波路を備えた光導波路素子に接続される光ファイバアレイの種類を減少して、この光ファイバアレイのコストを低減できること。 - 特許庁
To prevent a decrease in tranction transmission capacity control accuracy due to variation in manufacturing by learning a characteristic map used for control.
製造上のバラツキ等により生ずるトランクション伝動容量制御精度の低下を、当該制御で用いる特性マップの学習により防止する。 - 特許庁
To suppress decrease in the production efficiency due to defective cells when a plurality of liquid crystal apparatuses are manufactured together by a liquid crystal one-drop-fill stick doubling method.
液晶滴下貼り合わせ法によって複数の液晶表示装置を一括して製造する際に、不良セルによる生産効率の低下を抑制する。 - 特許庁
To provide a composite device that can enhance the energy saving effect by utilizing effectively a memory so as to decrease the frequency of ON/OFF operations of a power supply.
メモリを有効利用して電源のＯＮ／ＯＦＦ動作の頻度を減らすことにより、省エネ効果を上げることが可能な複合装置を提供する。 - 特許庁

＜前へ 1 2 .... 12 13 14 15 16 17 18 19 20 .... 95 96 次へ＞

例文データの著作権について

Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。