「decrease by to」に関連した英語例文の一覧と使い方(55ページ目)

例文

「decrease by to」を含む例文一覧(4787)

＜前へ 1 2 .... 51 52 53 54 55 56 57 58 59 .... 95 96 次へ＞

In this case, resource increase and decrease is requested from the relay station device 31 to the base station apparatus 21 by using a control channel 1c that is set in accordance with a predetermined frequency and time slot.
この際、所定の周波数及びタイムスロットに対応して設定された制御チャネル１ｃを用いて中継局装置３１から基地局装置２１に対するリソース増減要求を行う。 - 特許庁
To reduce a decrease in picture quality caused by scattering of read light entering a solid-state detector equipped with a photoelectric charge couple generating electrode and a photoelectric charge couple non-generating electrode.
光電荷対発生電極および光電荷対非発生電極を備えた固体検出器において、検出器内に入射した読取光が散乱することにより生じる画質の低下を軽減させる。 - 特許庁
To prevent the decrease of suction force by a suction pad upon occurrence of failure, even when a vacuum pump functions as a pump for both sucking and separating purposes, in a vacuum suction device.
真空吸着装置において、真空ポンプを吸着用および離脱用のポンプとして兼用する場合であっても、異常発生時において吸着パッドによる吸引力の低下を抑制する。 - 特許庁
To provide a gear shift device of an automatic transmission that improves vehicle mountability by miniaturizing the automatic transmission, can secure degree of freedom of gear ratio selection, and does not decrease operability and fuel economy.
自動変速機の小型化を達成して車両搭載性を向上させ、ギヤ比選択の自由度が確保でき、且つ運転性や燃費が悪化しない自動変速機用歯車変速装置を提供する。 - 特許庁
During a time lag of the temperature decrease, combustion quality is well maintained by enriching a fuel, and then an air/fuel ratio is put into a stoichiometric condition quickly to assure exhaust gas purifying performance using a three-way catalyst.
温度低下の時間的遅れの間は燃料リッチ化により燃焼性を良好に維持し、その後すみやかに空燃比をストイキとすることで三元触媒を用いた排気浄化性能を確保する。 - 特許庁
To provide an impedance matching adjustment method that is downsized by decreasing the number of components, can reduce the adjustment time for impedance matching and decrease the product cost.
部品点数を削減して小型化するとともに、インピーダンス整合のための調整時間を短縮することができ、製品コストを低減することができるインピーダンス整合の調整方法を提供する。 - 特許庁
Since the hiring terms is evaluated and an advice corresponding to the hiring terms can be given, the decrease of the number of job applicants by the hiring terms itself can be prevented.
また、求人条件について評価を行い、この求人条件に応じた助言等を行うことができるため、求人条件自体による求職者数の低下を防止することができる。 - 特許庁
To provide an operation system of a factory which can be stably operated while saving energy by preventing the unexpected decrease of a pressure for a factory having a plurality of production facilities consuming compressed air.
圧縮空気を消費する複数の生産設備を有する工場に対して、不測の圧力低下を未然に防止し、省エネルギで安定稼働することができる工場の稼働システムを提供する。 - 特許庁
To provide milk component-containing drink having excellent stability in emulsification and flavor through suppressing decrease of production pH caused by oxidation of the production itself when preserved for a long period at high temperature.
高温で長期間保存した場合に製品自体の酸化による製品ｐＨの低下を抑制することにより、乳化状態の安定化に優れた風味良好な乳成分含有飲料を提供する。 - 特許庁
To provide a dot impact system printing mechanism having a rotary type platen roller, in which neither decrease of printing quality nor slippage of printing position develops by reducing the wear of the platen roller.
回転式のプラテンロ−ラを有するドットインパクト方式の印刷機構において、プラテンロ−ラの損耗を低減させ、印刷品質の低下や印刷位置ずれを発生させない印刷機構を提供する - 特許庁
To mitigate decrease in user throughput occurring immediately after handover of a mobile station which uses carrier aggregation (CA) for communication, and the accompanying degradation in QoS experienced by a user, while reducing wasteful power consumption of the mobile station.
ＣＡ通信を行っている移動局のハンドオーバ直後のユーザスループットの低下、及び、それに伴うユーザ体感ＱｏＳの劣化を低減し、かつ、移動局の電力の浪費を低減する。 - 特許庁
To obtain a radiographic image capturing system and program, capable of suppressing an increase in power consumption as well as a decrease in the image quality of a radiographic image caused by temperature distribution mottle within a capturing range.
消費電力の増加を抑制しつつ、撮影領域における温度分布の斑に起因する放射線画像の画質の低下を抑制することのできる放射線画像撮影システムおよびプログラムを得る。 - 特許庁
To provide an electric rolling-stock driving system, capable of automatically suppressing a slip without using computer control, and causing no acceleration decrease in the whole organization, concerning the electric rolling-stock driving system driving wheels by an induction motor.
誘導電動機により車輪を駆動する電気車駆動システムにおいて、コンピュータ制御を用いずに自動的に空転の抑制ができ、編成全体での加速度低下が生じない電気車駆動システム。 - 特許庁
To prevent the decrease in the rigidity of an instrument panel on the outer periphery of a joint, causing deflection, when the instrument panel and a chute which are each molded separately are joined by, for example, vibration welding.
別体で成形されたインパネとシュート部材を、例えば振動溶着によって接合する場合に、接合部外周のインパネの剛性が低下し、撓みなどの原因となることを防止する。 - 特許庁
Since the inertial load of the roll paper 12 does not act on the rear-side paper feeding roller 34 by the slack Δ at the paper feeding time (time points T2 to T5), the paper feeding load can be reduced, and the decrease of the paper feeding accuracy can be prevented.
紙送り時（時点Ｔ２〜Ｔ５）には、弛みによって、ロール紙１２の慣性負荷が後側紙送りローラ３４に作用しないので、紙送り負荷を低減でき、紙送り精度の低下を防止できる。 - 特許庁
To provide a game machine that prevents the decrease in excitement and enjoyment of a game in a high-probability state in a configuration which provides a sense of tension in a game by limiting the duration of a high-probability state.
高確率状態の継続期間に制限を設けて遊技に緊張感を持たせる構成において、高確率状態での遊技の興趣低下を抑制することができる遊技機を提供する。 - 特許庁
Further, the support bases 31 are formed not by being extended over the entire circumference, but at intervals in the circumferential direction to decrease the area of contact with the disk 22 so that the transmission of vibration from a motor 22 can be suppressed.
さらに支持台３１を、周方向全周に延ばさず、周方向に間隔をあけて形成し、ディスク２２との接触面積を小さくし、モータ２１からの振動の伝達を抑制することができる。 - 特許庁
To provide an oxidation-resistant composite-structured fiber-bonded type ceramic hardly undergoing thickness decrease by oxidation, e.g. even in a gas turbine, and capable of maintaining high strength for a long time at a high temperature; and its manufacturing method.
例えばガスタービン中でも酸化減肉し難く、高温にて高強度を長時間維持可能な耐酸化性複合構成繊維結合型セラミックス材料およびその製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a toner, developer, device for image formation and method for image formation by which decrease in the image density is not caused in any environment in electrostatic charge image development without controlling special development conditions.
静電荷像現像において特別な現像条件にすることなく、各環境下で画像濃度低下を起こすことのないトナー、現像剤、画像形成装置および画像形成方法を提供する。 - 特許庁
To provide a hydrogen storage alloy electrode which can restrain voltage decrease of a nickel hydrogen storage battery at the time of high temperature storage, and the nickel hydrogen storage battery which is excellent in a high temperature storage characteristic by the use of the hydrogen storage alloy electrode.
高温貯蔵時のニッケル水素蓄電池の電圧低下を抑制できる水素吸蔵合金電極およびそれを用いて高温貯蔵特性が優れたニッケル水素蓄電池を提供する。 - 特許庁
To provide a fuel cell system preventing a drop in output voltage caused by decrease in hydrogen concentration on the anode side without causing wasteful use of fuel gas, and a drop in power generation efficiency.
燃料ガスの浪費および発電効率の低下を招くことなく、アノード側での水素濃度の低下による出力電圧の低下を防止することができる燃料電池装置を提供すること。 - 特許庁
To stabilize contact resistance between a battery and a terminal for battery connection, which is one factor for lengthening battery life, in a low value, and decrease the dispersion in battery lives caused by individual differences between instrument bodies or batteries.
電池寿命を延ばす一つの要因である電池と電池接続用端子との間の接触抵抗を低い値で安定させ、機器本体や電池の個体差による電池寿命のバラツキを改善する。 - 特許庁
The balancing device 300 is structured by hanging an MA wire 20 on a lever connection pin 14 via an MA plate 6 and a spring lever 7 of a means 400 to increase/decrease force of a spring.
てこ連結ピン１４に均衡装置３００のＭＡ板６及びばねの力を増減する手段４００のスプリングレバー７を介して、ＭＡワイヤ２０を掛け、均衡装置３００を構成する。 - 特許庁
To provide a production method for an antistatic resin having antistatic performance which does not decrease in washing and is kept for a long term, by microdispersing and mixing an electroconductive polymer and dopant thereof.
導電性高分子とそのドーパントを微分散混入することにより、帯電防止能が水洗時においても低下せず、且つ長期間持続する、帯電防止樹脂の製造法を提供すること。 - 特許庁
As compared with a case where the area between the terminal sections 34 is partitioned by one partition wall 12, the backlash of the release button 25 can be restrained without causing dimensional precision to decrease, thus restraining the occurrence of tracking.
端子部３４間を１枚の仕切り壁１２で仕切る場合に比べ、寸法精度の低下を招くことなく解除釦２５のがたつきを抑えるとともに、トラッキングの発生を抑えることができる。 - 特許庁
To provide a flood flow estimation system and a method capable of geographically and time-sequentially simulating an increase and a decrease in the flood flow in a downstream area caused by an overflow or a washout of a natural dam.
天然ダムの越流決壊による下流域の洪水流量の増減を、地理的および時系列的に数値シミュレーションする洪水流量推定システムおよび方法を提供する。 - 特許庁
A decrease in effective face width is prevented by providing a projecting part 21 at an end part of a face width direction of a lower metal mold 2 for forming rack tooth and filling plastic up to a tooth shape forming surface of an upper metal mold 1.
ラック歯形成用の下金型２の歯幅方向端部に、突出部２１を設け、上金型１の歯形形成面にまで肉が充満するようにして、有効歯幅の減少を防止する。 - 特許庁
To provide an image sensor that does not decrease imaging electric charges per frame even in a high frame rate readout mode, and maintains horizontal and vertical resolutions of a pickup image obtained by a single read.
高フレームレート読み出しモードであっても、１フレームあたりの撮像電荷を減少させず、且つ、１回読み出しによる撮像画像であっても水平及び垂直解像度を保持するイメージセンサを提供する。 - 特許庁
To provide a screening method for identifying at least one DNA sequence the phenotype of which is caused by the increase or decrease of the number of the copies per cell.
本発明は、少なくとも一つのＤＮＡ配列の、細胞当たりのコピー数の増減に起因する表現型に対し、前記ＤＮＡ配列を同定するためのスクリーニング方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
The decrease or prevention occurs by addition of a polymer to the receptor combo region of cytokine, chemokine, growth factor and polypeptide hormone, and their agonistic analogues and antagonistic analogues.
この減少または回避は、通常、サイトカイン、ケモカイン、増殖因子およびポリペプチドホルモンならびにそのアゴニスト性アナログおよびアンタゴニスト性アナログのレセプター結合領域に対する、ポリマーの付加によって生じる。 - 特許庁
Kinds of signals multiplexed by a time division multiplex system are transmitted through the signal cables 57a-57c so as to decrease the number of the signal cables 7c, 57a-57c.
信号ケーブル５７ａ〜５７ｃは、複数種類の信号が時分割多重方式により多重化されて伝送されるようになっており、これによって、信号ケーブル７ｃ，５７ａ〜５７ｃの数が削減されている。 - 特許庁
To provide in a production process of acrylonitrile, a new method capable of achieving stabilization of product quality and decrease of an acrylonitrile production process load by stabilizing a hydrocyanic acid-removing dehydration column.
アクリロニトリルの製造プロセスにおいて、脱青酸脱水塔の安定化により、製品品質の安定化及びアクリロニトリル製造プロセス負荷の軽減を達成することのできる、新規な方法を提供すること。 - 特許庁
Accordingly, a decrease in the tΔP to be performed when restarting slip control at the t4 is performed from the ΔPlimt lower than the control maximum value ΔPmax, and a response delay of the slip control is improved by ΔT2.
よって、t4でのスリップ制御の再開に際して行うべきtΔPの低下が、制御最大値ΔPmaxよりも低いΔPlimtからの低下となり、スリップ制御の応答遅れをΔT2だけ改善することができる。 - 特許庁
Since the third electrode is electrically connected to the first electrode via this aperture, an influence of a voltage decrease caused by a comparatively high resistance of the first electrode can be reduced.
この開口部を介して、第３の電極が第１の電極と電気的に接続することにより、第１の電極の抵抗が比較的高いことに起因する電圧降下の影響を低減することができる。 - 特許庁
By the above fuel injection timing correction, excessive change in output torque of the engine 11 according to the increase/decrease correction of the fuel injection amount is restrained, resulting in the torque fluctuation d1n is also restrained.
こうした燃料噴射時期補正により、上記燃料噴射量の増減補正に伴うエンジン１１の出力トルクの過度な変化が抑制され、エンジン１１のトルク変動ｄｌｎも抑制される。 - 特許庁
To provide a transfer paper for an electrophotography, even by highly blending calcium carbonate as a filler, showing the less decrease of friction or soiling of a paper-making machine, and having a suitable sizing property and an inkjet printing aptitude.
填料として炭酸カルシウムが高配合されていても、摩擦の低下や抄紙機の汚れが少なく、適度なサイズ性を有し、インクジェット印字適性を有する電子写真用転写紙を提供すること。 - 特許庁
To provide a simple and low cost optical pickup apparatus by preventing a decrease of light utilization efficiency when an outgoing light of a semiconductor laser generating the lights of two or more wavelengths is divided into three beams.
２つ以上の波長の光を発する半導体レーザの出射光を３ビームに分割する際の光利用効率の低下を防止し、簡便かつ低コストの光ピックアップ装置を提供する。 - 特許庁
It would be expected that prevalence and severity will decrease when one considers the projected number of Japanese cedar trees that will be felled by the forestry industry and meteorological effects such as global warming, but it is believed that the airborne pollen levels will actually continue to rise.
林業におけるスギ伐採量の見通しや地球温暖化など気象の影響を考慮すると、ゆるやかではあるが今後も花粉の飛散量は増え続けると考えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a liquid crystal display device in which light leakage in the dark state caused by the protruding pattern formed on the counter face of a substrate is decreased, and in which decrease in the transmittance in the bright state is suppressed.
基板の対向面上に設けられた突起パターンに起因する暗状態時の漏れ光を低減し、かつ明状態時の透過率の低下を抑制した液晶表示装置を提供する。 - 特許庁
To provide a front suspension device for improving the layout of a vehicle, improving riding comfort and preventing a decrease in control stability by securing lateral rigidity and camber rigidity.
車両レイアウトを向上させ、乗り心地を向上させるとともに、横剛性及びキャンバ剛性を確保することで操縦安定性の低下を防止することができるフロントサスペンション装置を提供する。 - 特許庁
To decrease an auxiliary machine load and enhance the efficiency of a fuel cell system by conducting pure water circulation only when necessary in an internal humidifying fuel cell system utilizing a porous plate.
ポーラスプレートを活用した内部加湿型の燃料電池システムにおいて、必要な時にのみ純水循環を行うことによって、補機負荷を低減し、燃料電池システムの効率を向上させる。 - 特許庁
A unit increase-decrease quantity Δq of the ink by one idle operation is calculated in advance as to each acceleration-deceleration pattern, and the required number of idle operations for canceling the volume change ΔV is determined.
各加減速パターンについて１回の空走動作によるインクの単位増減量Δｑを算出しておき、容積変化ΔＶを解消するための空走動作の必要回数を決定する。 - 特許庁
Further, by detecting the abnormal decrease of the supply voltage of a CPU and executing a backup processing, the repetitive initialization of the RAM to increase the possibility of drawing big winning is prevented.
さらに、ＣＰＵの供給電圧の異常低下を検知して、バックアップ処理を実行することにより、ＲＡＭの初期化が繰り返し引き起こされ、大当たりを引く可能性を高められることを防止できる。 - 特許庁
To suppress decrease in suction force caused by deterioration in a magnetic property while improving abrasion resistance of a movable member, in a solenoid valve having the movable member in which an armature part and a sliding part are integrated.
アーマチャ部と摺動部とが一体となっている可動部材を備える電磁弁において、可動部材の耐摩耗性を向上しつつ、磁気特性の悪化による吸引力の低下を抑えることにある。 - 特許庁
To decrease the number of relay nodes by directly interconnecting non-ATM system devices with a soft PVPC/PVCC connection when a link of a PVPC/PVCC side is a non-ATM link.
ＰＶＰＣ／ＰＶＣＣ側のリンクが非ＡＴＭリンクである場合に、非ＡＴＭ系装置間を直接ソフトＰＶＰＣ／ＰＶＣＣコネクションで接続し、中継ノード数を削減することを目的とする。 - 特許庁
To provide a III group nitride semiconductor light emitting device which is excellent in luminescent characteristics, and in which a decline in luminescent output caused by aging and a change in characteristics of such as decrease in inverse withstand voltage are very rare.
本発明は、発光特性に優れ、エージングによる発光出力低下、逆耐電圧減少等の特性変化が極めて少ないIII 族窒化物半導体発光素子を得ることを目的とする。 - 特許庁
When the maximum road surface transmission driving force is detected and a vibration of the vehicle detected by a vibration detecting means exceeds a predetermined value, the setting increase rate is changed to the decrease direction.
また、最大路面伝達駆動力が検出され且つ振動検出手段により検出された車両の振動が所定値を超えたとき設定増加比率値を減少側に変更する。 - 特許庁
To decrease wasteful consumption of a transfer material and intermediate transfer material by judging whether the exposure portion of the transfer material and intermediate transfer material are wound or not based on the cause of an initialization operation.
初期化動作の原因に基づいて転写材及び中間転写材の露出部分の巻き取りを行うか否かを判断することにより、転写材及び中間転写材の無駄な消費を抑える。 - 特許庁
To provide a method for prolonging a life of a lead-acid battery by accurately detecting a degree of stratification of electrolyte and carrying out charge which prevents rapid decrease of a battery capacity.
電解液の成層化の度合を正確に検出して、電池容量の急激な低下を引き起こさない充電を行うことで鉛蓄電池を長寿命化する方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide an output transformer for induction heating that can reduce space for installing the output transformer by efficiently arranging a sub-transformer, at the same time, can decrease costs, and can be handled easily.
副変成器の効率的な配置により出力変成器の省設置スペース化とコストダウンを同時に図り得ると共に、取り扱いが便利な誘導加熱用出力変成器を提供する。 - 特許庁

＜前へ 1 2 .... 51 52 53 54 55 56 57 58 59 .... 95 96 次へ＞

例文データの著作権について

Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。