When a parameter (a Tx diversity CL1 or CL2) indicating a transmission diversity is received from a base station BS though the mobile radio terminal does not have a transmission diversity receiving function, a control unit 100 regards the parameter as a No Tx diversity so as to control an exchange part 10 and to try DCH (Dedicated Channel) reception. 制御部100は、当該移動無線端末装置が送信ダイバーシチの受信機能を有しないにも関わらず、基地局BSから送信ダイバーシチを示すパラメータ(TxダイバーシチCL1あるいはCL2)を受信した場合に、パラメータをNo Txダイバーシチと見なして、送受信部10を制御して、DCH受信を試みるようにしている。 - 特許庁
An intermediate code 103 is generated from a logical system description program 101 in which the whole logical system is described in a program language; while a dedicated hardware performance table 104 and performance tables 105 by instructions of the processor are referred to, an instruction series 107 to be executed by the process is generated from the intermediate code 103 and a performance estimate value 108 is calculated. 論理システム全体をプログラム言語にて記述した論理システム記述プログラム101から中間コード103を生成し、専用ハードウェア性能テーブル104とプロセッサの命令毎の性能テーブル105を参照しながら中間コード103からプロセッサで実行される命令系列107の生成と性能見積り値108を算出する。 - 特許庁
To provide a method for supporting improvement in supply chain efficiency enhancement of a supply chain for preventing a production delay due to lack of materials and a delivery delay due to deficiency in a product inventory even when a sales plan fluctuates greatly beyond a previous assumption and for minimizing waste loss of dedicated materials in change to a succeeding product when a product life is terminated. 当初想定した販売変動より大きい販売計画変動が生じても資材の欠品による生産遅延及び製品在庫の不足による出荷遅延を防止でき、且つ製品寿命が終了し後継製品に切り替わる時点での専用資材の廃棄ロスの最小化を図ることができるサプライチェーンの効率化支援方法を提供する。 - 特許庁
When either the hard disk drive unit 5 or the optical disk drive unit 10 is built in the cabinet 2 as dedicated equipment, the holder is divided in the part of a slit groove 20, and the hard disk drive unit 5 fixed on one divided holder 15a, or the optical disk drive unit 10 fixed on the divided holder 15b is built into the cabinet 2. 専用機としてハードディスクドライブユニット5又は光ディスクドライブユニット10の何れか一方をキャビネット2に組み込む仕様の場合、スリット溝20の部分でホルダ15を分割し、分割した一方の分割ホルダ15aに固定したハードディスクドライブユニット5又は分割ホルダ15bに固定した光ディスクドライブユニット10をキャビネット2に組み込む。 - 特許庁
A diffraction lens structure formed on the high NA dedicated region RE of the objective lens 10 becomes the large numerical aperture, for the purpose of properly compensating the spherical aberration, when the laser beam with a short wavelength is converged on the optical disk D1, and becomes the small numerical aperture, for the purpose of producing the spherical aberration, when the laser beam with a long wavelength is converged on the optical disk D2. 対物レンズ10の高NA専用領域REに形成された回折レンズ構造は、短波長のレーザー光を光ディスクD1に集光させる際には球面収差を良好に補正するため開口数が大きくなり、長波長のレーザー光を光ディスクD2に集光させる際には球面収差を発生させるため開口数が小さくなる。 - 特許庁
This system assembling a dedicated graphical user interface has a segmentation classifier association circuit 180 for associating a segmentation classifier with at least one segment of an inputted segmented image and an image processing tool association circuit 150 deciding at least one image processing tool corresponding to the segmentation classifier. 専用グラフィカル・ユーザ・インタフェースをアセンブルするシステムは、セグメンテーション分類子と入力されたセグメント化画像の少なくとも1つのセグメントとを関連付けるセグメンテーション分類子関連付け回路180と、セグメンテーション分類子に対応する少なくとも1つの画像処理ツールを決定する画像処理ツール関連付け回路150と、を有する。 - 特許庁
4 When the Finance Facilitation Manager holds an additional post (including the Manager post) at a division such as credit risk management, the inspector should pay attention to whether such a system is reasonable in light of the scales and natures of the business operations concerned, and whether an equivalent level of Finance Facilitation functions is secured compared with the case where a dedicated Manager is appointed.
4金融円滑化管理責任者が信用リスク管理部門等他の部門の職員(管理者を含む。)を兼務する場合には、業務の規模・特性に応じてその態勢が合理的か否か、専任の管理責任者を置く場合と比して金融円滑化の観点から同等の機能が確保されているかに留意して検証する。 - 金融庁
In this manner, from the viewpoint of the operating system, the interrupt processing when the operating system is running in a logical partition that may include shared processors and virtual interrupts is no different from the interrupt processing when the operating system is running in the computer system that only includes dedicated processor partitions. これによれば、オペレーティング・システムの観点から見た場合に、共有プロセッサならびに仮想割り込みを含むことのできる論理パーティション内においてオペレーティング・システムが実行中ときの割り込み処理と、専用プロセッサ・パーティションだけを含むコンピュータ・システム内においてオペレーティング・システムが実行中のときの割り込み処理にまったく差異がない。 - 特許庁
A mobile communication system which includes a portable terminal device and a base station that communicates with the portable terminal device and which sends a position coordinate and the user information of the portable terminal device, as well as an identification number for identifying the portable terminal device through a vacant dedicated physical channel selected from several of these channels
携帯端末機と、この携帯端末機と通信する基地局とを備え、前記携帯端末機の位置座標及びユーザ情報を、前記携帯端末機を識別する識別番号とともに、複数の専用物理チャネルのうち空いている専用物理チャネルを使用して通信する移動体通信システムにおいて、移動体通信システム。 - 特許庁
In this commodity sales system, the vending machine 100 reads authentication data from the portable terminal machine 400 holding the authentication data, the authentication data are transmitted to a payment server 200 communicated with the vending machine 100 via a dedicated communication line for authenticating the user, and then, the user purchases the commodity. この商品販売システムは、自動販売機100が認証データを保持する携帯端末機400からその認証データを読み取り、前記自動販売機100と専用通信回線を経由して通信接続した決済サーバ200へその認証データを送信して利用者の認証を行って、利用者が商品の購入を行う。 - 特許庁
This inner container dedicated for the induction heating type rice cooker is formed of nonmetal, has the heating element and the insulating cover coat, for example glaze, covering the heating element, at least at the bottom part, and, after the rice cooking by the induction heating type rice cooker, is put in the microwave oven to reheat the contents. 誘導加熱式炊飯器専用の内容器であって、該内容器は、非金属製で、少なくとも底部に発熱体及び該発熱体を覆って絶縁性のカバーコート、例えば、釉薬を有し、誘導加熱式炊飯器での炊飯後、前記内容器を電子レンジに入れ内容物の温め直しを可能にする誘導加熱式炊飯器専用の内容器。 - 特許庁
The area occupied by a lock hole 22 on a housing for a computer main body 2 is minimized to prevent its outer appearance from being damaged by housing a plate 21 on which the hole 22 for attaching a dedicated lock 50 for robbery prevention is formed within the body 2 or along the rear face of the body 2 by a housing part 23. 盗難防止用の専用ロック50を取り付けるロック穴22が形成されたプレート21を収納部23によりコンピュータ本体2の内部、或いはコンピュータ本体2の背面に沿って収納できるようにすることで、ロック穴22によるコンピュータ本体2の筐体の専有面積を最小限とし、その外観が損なわれるのを防止するようにした。 - 特許庁
When a trouble occurs, such as groping, a victim operates a push-button 10, a mobile phone 11, a dedicated transmitter 12, then an emergency signal is transmitted to a controller 20. 痴漢行為などの異常事態が発生した場合に、被害を受けている者が押ボタン10、携帯電話機11、専用発信器12などを操作すると、異常事態発生信号が制御装置20へ送られ、制御装置20ではスピーカ31、警告灯32、表示パネル33などを介して、痴漢行為などの異常事態が付近で発生している旨を報知する。 - 特許庁
A static electricity protective line 31 for scanning lines, first and second static electricity protective thin film transistors 32, 33 for scanning lines, and a connecting thin film transistor 34 are disposed in a driver mounting region 11 for driving the scanning lines, then a dedicated region for disposing these elements is unnecessary, thereby reducing the frame area. 走査ライン駆動用ドライバ搭載領域11内に、走査ライン用静電気保護ライン31、第1、第2の走査ライン用静電気保護用薄膜トランジスタ32、33および接続用薄膜トランジスタ34を設けると、これらを配置するためのそれ専用の配置領域が不要となり、それに応じて額縁面積を小さくすることができる。 - 特許庁
In a premise system, such as PBX, a key telephone system, or the like, a main instrument manages various information for each user, and specific operations are carried out by the user, using the system through the optional extension terminal to realize the optional extension terminal having the same operability with the dedicated extension terminal used by the user. PBXやボタン電話装置等の構内システムにおいて、主装置が、ユーザ単位で各種情報を一元管理し、システムを利用しているユーザが、任意の内線端末で、特定の操作を行うことによって、上記任意の内線端末上で、上記ユーザ専用の内線端末の操作性と同一の操作性を、再現する構内システムである。 - 特許庁
To provide a robot production system with no necessity for preparing dedicated fixture and tool, capable of completing an instructed work with high precision in a short period of time, requiring no accurate positioning, easily performing a setting work onto a production line, and freely performing arrangement between a state of being set on the production line and a state of being outside of the production line. 専用の治具やツールを用意する必要がなく、短時間で高精度の教示作業を完了することができ、正確な位置合わせが不要となされ、生産ラインへの設置作業が容易であり、生産ラインへ設置した状態と生産ラインから外した状態との間を配置変更自在とすることができるロボット生産システムを提供する。 - 特許庁
When an optical disk is inserted, a controller reads a directory/ file management area, obtains the size of the directory/file management information from the head address and end address, secures a cache area (X) dedicated to the directory/file management information on a buffer memory corresponding to the size and stores and preserves all the directory/file management information read from the optical disk. コントローラは、光ディスクが挿入されたとき、ディレクトリ/ファイル管理領域を読んでその先頭アドレスと最終アドレスとからディレクトリ/ファイル管理情報のサイズを求め、そのサイズに応じてバッファメモリ上にディレクトリ/ファイル管理情報専用キャッシュ領域(X)を確保し、光ディスクから読み出したディレクトリ/ファイル管理情報を全て記憶して保存する。 - 特許庁
When the wireless LAN bridge detects a terminal equipped with a wireless LAN communication function (referred to as wireless LAN terminal) that has entered a communication effective area, it imbeds the Internet configuration information in an Internet configuration information report frame which is configured at a frame control unit dedicated to an Internet configuration information report, and transmits it to the wireless LAN terminal. 無線LANブリッジは、通信有効範囲内に新規に入った無線LAN通信機能を備えた端末装置(以下無線LAN端末装置と略す)を検出すると、無線LAN端末装置に対して、インターネット設定情報通知専用のフレーム制御部にて構成したインターネット設定情報通知フレームにインターネット設定情報を埋め込んで送信する。 - 特許庁
The method of setting an interlace slot dedicated to MIMO includes a step for checking whether or not a current interlace is a specific interlace to which a multi-input multi-output (MIMO) signal for estimating channel in a receiver is inserted, and a step for inserting the MIMO signal into the specific interlace and then transmitting the MIMO signal according to a predetermined transmission scheme if the current interlace is the specific interlace. 現在のインターレースが受信器でのチャネル推定のための多入力多出力(MIMO)信号が挿入される特定のインターレースであるか否かを確認するステップと、現在のインターレースが特定のインターレースである場合に、所定の送信方式に従って、MIMO信号を特定のインターレースに挿入した後に送信するステップと、を含む。 - 特許庁
To provide a system for photographing the entire construction work area by photographing means, processing video images obtained by the photographing by dedicated software, specifying an area of a construction machine and an area of an operator, issuing an alarm when the areas are brought into contact or deviate from a work area and preventing contact of targets with each other. 撮影手段で建設工事領域を全て撮影するようにし、該撮影して得られた映像を専用ソフトで処理して、建設機械のエリア、及び作業員のエリアを特定し、これらエリア同士が接触したとき或は作業エリアから逸脱した場合には警報を発してターゲット同士の接触を防止するシステムを提供する。 - 特許庁
To provide a method of communication between repeating apparatuses and repeating apparatus in which communication on a virtual dedicated communication path can be utilized without disabling transmission because of an endless loop of encapsulation even when a subnet of an IP address of a terminal device that becomes a transmission destination is identical to a subnet of an IP address of a repeating apparatus of a base to which the terminal device belongs. 送信先となる端末装置のIPアドレスと該端末装置が属する拠点の中継装置のIPアドレスとのサブネットが同じ場合であっても、カプセル化の無限ループによる送信不可能に陥ることなく、仮想的な専用通信路による通信を利用することができる中継装置間通信方法及び中継装置を提供する。 - 特許庁
Before packaging an IC chip, a piezoelectric vibrator is packaged in a dedicated recess formed on the package, a lid is packaged in a recessed opening while communicating the relevant recess with an external atmosphere, afterwards, the relevant vibrator packaged recess is sealed by cutting the external communication under vacuum and after aptitude discriminating processing of the piezoelectric vibrator, the IC chip is packaged. ICチップ実装に先立ってパッケージに形成した専用の凹部に圧電振動片を実装し、当該凹部を外部雰囲気と連通状態で凹部開口にリッドを実装した後、外部連絡を真空下で遮断して当該振動片実装凹部を密閉し、前記圧電振動片の適性判別処理の後にICチップを実装する。 - 特許庁
To provide a dedicated short range communications (DSRC) in which an on-vehicle apparatus needs to be adaptable to the ASK modulation system and the π/4 shift QPSK modulation system and when a transmission circuit block such as a power amplifier is shared between both modulation systems, transmission output powers can be set to optimum values in the respective modulation systems. 狭域通信システム(DSRC)の車載器はASK変調方式とπ/4シフトQPSK変調方式の両者に対応する必要があるが、上記両変調方式において電力増幅器などの送信回路ブロックを共用した場合に、各々の変調方式において、送信出力電力を各々の最適値に設定できるようにする。 - 特許庁
This system includes a dedicated timer 613 triggering a power management routine with preset input, a random generator 611 which is connected to the timer and generates a count frequency to the timer at random in response to a start signal, a signal generator which generates at least one power management command to a peripheral device, and a power managing circuit in the video monitor. 本発明は、プリセット入力を有する電力管理ルーチンのトリガ専用のタイマ613 、タイマに接続され開始信号に応答してタイマに対するカウント回数をランダムに発生させるように構成されたランダム発生器611 、周辺装置に対する少なくとも1つの電力管理コマンドを発生させる信号発生器、ビデオモニタ中の電力管理回路を含む。 - 特許庁
By this multithread processing method, only one call-dedicated thread 20 which calls a single-thread program 18 is generated and used when a single-thread program 18 is called first and executed by one specific thread 16 of a multithread program 10 to call and execute the single-thread program 18 for a different process from the multithread program 10 which can execute multiple threads in parallel. 複数のスレッドを並行して実行可能なマルチスレッドプログラム10から別プロセスのシングルスレッドプログラム18を呼出して実行する場合に、マルチスレッドプログラム10の特定の1スレッド16によりシングルスレッドプログラム18を最初に呼出して実行する際に、シングルスレッドブログラム18を呼出す唯一の呼出専用スレッド20を生成して使用する。 - 特許庁
In a settlement system 1, when a user of a terminal device 30 orders goods to a goods selling server 10 via the Internet, necessary information on transfer 5b is sent from the goods selling server 10 to a settlement server 20, in which a dedicated Web page (settlement page 5h) for transferring the price of the goods is prepared. 決済システム1は、端末装置30のユーザが、インターネットを介して商品販売用サーバ10に商品の注文を行った場合、商品販売用サーバ10から決済用サーバ20に振り込み必要情報5bが送信され、決済用サーバ20において、その商品の代金を振り込むための専用Webページ(決済ページ5h)が作成される。 - 特許庁
To offer footwear which requires no excessive cost and is economical because it can be used both when carrying out common walking and when walking on tiptoe in order to aim at improvement of health, excessive management is also unnecessary while abolishing a trouble to change, and moreover there is no need of newly preparing dedicated health footwear separately. 通常の歩行をするときと健康の増進を図るべく爪先立ち歩行をするときとのいずれにも兼用でき、履き替えの面倒を無くすと共に余分な管理も必要なく、しかも、別途専用の健康履物を新たに用意する必要が無いことから、余分なコストも掛からず経済的である履物を提供することを目的とするものである。 - 特許庁
To provide a connector for a wrapping terminal capable of easily attaching/detaching a jumper wire to/from a block terminal without preparing a dedicated wrapping tool and capable of preventing a short-circuit due to the jumper wire caught on a body by preventing the jumper wire from being projected from the tip of the wrapping terminal after fitting the jumper wire. 専用のラッピング工具を用意しなくてもブロック端子へのジャンパー線の取り付け、取り外しが容易に行えると共に、取り付けた後にジャンパー線がラッピング端子の先端から飛び出した状態とならず、ジャンパー線の身体への引っ掛けによる短絡を未然に防止することができるラッピング端子用接続コネクタを提供する。 - 特許庁
When the registration is completed, the system of the service provider sets an information distribution site dedicated to the recipient, creates a Web page with the information about the distribution target placed thereon and adds it to the information distribution site at every distribution timing, creates electronic mail with a link to the added Web page set thereto, and transmits it to the recipient. この登録が完了すると、サービス提供者のシステムは受取人に専用の情報配信サイトを設定して、配信のタイミングになる毎に、配信対象の情報を掲載したウェブページを作成して情報配信サイトに追加すると共に、追加したウェブページへのリンクが設定された電子メールを作成して、受取人に送信する。 - 特許庁
To obtain an information processing system to/from which a dedicated input device does not have to be attached/detached and which can reduce the burden of a wearing person and the number of parts and also accurately perform a numerical value input by using a switch corresponding to numerical values of a portable telephone set as a numerical value input switch to a human body wearing type information processor as well. 携帯電話機の数値に対応するスイッチを身体装着型情報処理装置への数値入力スイッチとして兼用することで、専用の入力装置を身体に着脱する必要がなく、装着者の負担を軽減でき、部品点数を削減でき、しかも数値入力を正確に行える情報処理システムを提供する。 - 特許庁
After inputting a reset signal, when inputting a round command (a round specification command) without inputting a first symbol notification command, a second symbol notification command and a state notification command (a power recovery process control signal), an integrated CPU controls a variable display to execute a notification performance dedicated to a reset signal erroneous input, during the round game specified by the round command. 統括CPUは、リセット信号入力後、第1図柄通知コマンド、第2図柄通知コマンド及び状態通知コマンド(復電処理制御信号)を入力せずにラウンドコマンド(ラウンド指定コマンド)を入力した場合、当該ラウンドコマンドにより指定されるラウンド遊技中、リセット信号誤入力専用の報知演出を可変表示器に実行させる。 - 特許庁
To provide an entrance management device equipped with a card reader which, even when an IC card with principal registration information to be read by a card reader recorded therein is stored in an inside pocket of working clothes or a dedicated holder provided for working clothes, does not require a user to take out the IC card or put it back each time the card reader reads the IC card. カードリーダに読み取らせるべき本人登録情報が記録されたICカードが作業服などの内ポケットや作業服に設けた専用ホルダに収納されていても、カードリーダに読み取らせる際に、そのICカードをいちいち取出したり、元にしまったりする必要のないカードリーダを備えた入室管理装置を提供すること。 - 特許庁
To restrict the breeding of a microbe and algae such as a bacteria intruding from outside, and to prevent the blockade inside of a flow passage due to them in a fuel cell cogeneration system by temporarily raising water temperature to the predetermined temperature, for example 70°C, or more necessary to heat for sterilization without providing a heating means dedicated for sterilization. 燃料電池コージェネシステムにおいて、殺菌専用の加熱手段を設けることなく、水温を一時的に加熱殺菌に必要な所定の温度(例えば70℃)以上にすることにより、外部から侵入したバクテリアなどの微生物や藻が繁殖することを抑制し、これらによって水流路内の閉塞を防ぐことを目的とする。 - 特許庁
A verification method for letting a user designate using an electronic pen a verification terminal and the format of converted data suited for the terminal, or a function to let the user designate the content of verification for verifying contents entered on a form made from dedicated paper enabling reading by the electronic pen, is provided on the form. 電子ペンで読取り可能な専用ペーパーからなる帳票上に、利用者が電子ペンで確認用端末及びその確認用端末に適した変換データ形式を指定するための確認方法、又は利用者が電子ペンで帳票上に記入した内容を確認するための確認内容を指定するための機能をそれぞれ設ける。 - 特許庁
Further, in a mobile communication system, the invention proposes to provide the scheduling base station with QoS requirements of individual priority flows transmitted via an uplink dedicated channel and to adapt the mobile terminals to indicate the priority flows of which data are to be transmitted to the base stations for scheduling. 移動通信システムにおいて、基地局により制御されるスケジューリング機能を最適化するために、アップリンク個別チャネルを介して送信される個々の優先度フローのQoS要件でスケジューリングを行う基地局に提供するとともに、スケジューリングのために、データが基地局に送信される優先度フローを指示するように移動端末を適合させる。 - 特許庁
To provide a system for taking out a program component dedicated to a specific application necessary for configuration of a certain system by defining a description method of a macro deforming a ladder program to maintain a ladder program component group having versatility usable in a plurality of applications as software assets, and by environment wherein the deformation of the ladder program is executed therefrom. ラダープログラムを変形させるマクロの記述方法を定義することによりソフトウェア資産として複数のアプリケーションで利用可能な汎用性をもつラダープログラム部品群を整備し、そこからラダープログラムの変形を実行する環境によってあるシステムを構成するのに必要な特定のアプリケーション専用のプログラム部品を取り出す仕組みを整備すること。 - 特許庁
In the power steering device 10, a mount hole 42 on one side and a mount hole 52 on the other side along the longitudinal direction of a rack shaft housing part 11A of the steering gear housing 11 are used as positioning mount holes 42 and 52 for positioning the steering gear housing 11 to the vehicle body, and the other one mount hole 62 is used to be dedicated for fixation. パワーステアリング装置10において、ステアリングギヤハウジング11のラック軸収容部11Aの長手方向に沿う一方側の1個のマウント孔42と他方側の1個のマウント孔52が、該ステアリングギヤハウジング11を車体に対して位置決めする位置決め用マウント孔42、52とされ、他の1個のマウント孔62を固定専用マウント孔とするもの。 - 特許庁
A database managing company 1 is provided with a database part 11 preserving a database, in which the bar code provided on the product corresponds to the URL of a home page provided for an enterprise and dedicated to that product, a conversion server 12 for converting the database in the database part 11 to the URL and a registration server 13 for registering the bar code and the URL into the database part 11. データベース管理会社1は、製品に設けているバーコードと、企業がその製品専用に設けているホームページのURLとが対応したデータベースが保存されているデータベース部11と、データベース部11のデータベースからURLへ変換する変換サーバ12と、データベース部11へバーコードおよびURLを登録する登録サーバ13とを備えている。 - 特許庁
Thereby, the engraving material 3 is softer than a conventional soft original plate for engraving such as a rubber plate, and excellent in cutting property and can be easily carved with a tool having a relatively sharp top such as a bamboo spatula, toothpick, pencil and mechanical pencil without using a hard, sharp and highly dangerous dedicated cutting tool such as a carving knife and a cutter. これにより、版画用材3は、従来のゴム版等の柔らかな版画原版よりも柔らかくて、切削性に優れ、彫刻刀やカッターなどの硬くて鋭利な危険性の高い専門の刃物を用いなくとも、竹べら、爪楊枝、鉛筆あるいはシャープペンシル等のある程度先の尖った用具であれば、簡単に彫ることができる。 - 特許庁
To provide a two-stage operation type push-on switch in which upper and lower stages of domelike movable contacts 6, 7 capable of reverse operation are installed in a housing 5 on an insulating body 4 having a plurality of fixed contacts 1, 2, 3, and the lower movable contact 6 is fixed without using a dedicated press member to reduce costs and improve production efficiency. 複数の固定接点1,2,3を有する絶縁性のボディ4の収納部5にドーム状の可動接点6,7をそれぞれ反転動作可能に上下2段に設ける2段動作のプッシュオンスイッチにおいて、下部可動接点6を専用の押さえ部材を用いることなく固定し、コストダウン並びに生産効率の向上を図り得るプッシュオンスイッチを提供する。 - 特許庁
In addition to an EC mall server 15 functioning as a server which actualizes the mall and carries out electronic commerce, a settlement mall system 16 as a mall system dedicated to settlement is provided corresponding to the EC mall server 15, and a settlement system 17 is provided which performs balance inquiring, credit checking, and transfer processing with financial institutions, etc., by various settlement means and manages the sales of the stores. モールを実現し電子商取引を行うサーバであるECモールサーバ15の他に、決済専門のモールシステムである決済モールシステム16をECモールサーバ15に対応して設けるとともに、各種の決済手段ごとの金融機関等への残高照会や与信チェック、振替処理と店舗の売上管理とを行う決済システム17を設ける。 - 特許庁
Even if one of a number of the dedicated linear solenoid valves SL5, SL4, SL1, SL3, the shared solenoid valve SL2, a second changeover valve 25, and a second control solenoid valve 26 fails, the first changeover valve 22 and the second changeover valve 25 are appropriately switched to distribute the outputs from non-failing linear solenoid valves, thereby achieving a forward high-speed stage and a reverse stage. 多数の専用リニアソレノイドバルブSL5,SL4,SL1,SL3、兼用ソレノイドバルブSL2、第2の切換えバルブ25、第2の制御用ソレノイドバルブ26のいずれか1個が故障しても、第1の切換えバルブ22及び第2の切換えバルブ25を適宜切換え、故障していないリニアソレノイドバルブからの出力を振り分けることによって、前進高速段、後進段を達成する。 - 特許庁
To surely deliver a game ball (start ball) entering in a start hole via a dedicated route, even if an interval between the start hole and a fluctuation win device is narrowed, in a game machine provided with a fluctuation win device opening a win range with the occurrence of a prescribed game state based on the winning of the game ball in the start hole. 始動口に遊技球が入賞することに基づく特定遊技状態の発生に伴って入賞領域を開放する変動入賞装置を備えた遊技機において、始動口と変動入賞装置との間隔が狭くなっても始動口に入った遊技球(始動球)を専用の経路で確実に排出できるようにする。 - 特許庁
A light receiving part of the infrared sensor 11 is combinedly provided with a light receiving function of the signal by the reflected light from the obstacle and a light receiving function of the remote controller signal, and a microcomputer 22 can identify the both signals, so that the cleaner body 1 can be operated from the remote controller 3 using the infrared sensors 11 without having the dedicated component such as the antenna. 赤外線センサ11の受光部が障害物からの反射光による信号の受光機能とリモコン信号の受光機能とを兼ね備え、しかもマイコン22で両信号を識別するようにしたので、アンテナなどの専用部品を設けなくても赤外線センサ11を利用して掃除機本体1をリモコン3から操作することができる。 - 特許庁
To secure the synchronous control performance of each motor and the retention of a positional relationship between a folding machine and a printing part within an appropriate range, with regard to a rotary press having a shaft drive part to be driven by a line shaft and a shaftless drive part equipped with a printing unit having a plurality of printing cylinders to be driven by individual dedicated motors, arranged in a juxapositional fashion. ラインシャフトにより駆動されるシャフト駆動部分と、個々の専用モータにより駆動される複数の印刷胴を有する印刷ユニットをそなえたシャフトレス駆動部分とが併設された輪転機に関し、各モータの同期制御性能を確保し、折機と印刷部との位置関係を適正範囲内に保持できるようにする。 - 特許庁
To provide a polisher for rough-planing and finish cutting dedicated to barks such as cherry bark, which performs bark-cutting even though the thickness of the cherry bark is not even by reducing an excess inventory of the cherry bark by automatic cutting, by largely reducing the labor burden of a worker and a running cost of the cutting, and by suppressing an unnecessary purchasing or the like. 自動研削が行えることによって過剰在庫を無くし、作業者の労力的負担と研削に係るランニングコストを大幅に軽減し、また必要以上の仕入れを抑制するなど、桜皮の厚さが一定でなくとも桜皮研削ができる桜皮等の樹皮を専用とする荒削り及び仕上研削用の研磨機の提供を目的とする。 - 特許庁
To reduce a pressure loss in pumping so as to omit a dedicated pump for concrete or a high pressure pump, allowing to use small-scale equipment, to facilitate cleaning so as to reduce a waste water disposal amount and the number of processes for waste water disposal, and to increase a time in fluidized state for sparing time for working so as to prolong a placing section in a cycle. ポンプ圧送する際の圧力損失が小さくコンクリート専用ポンプや高圧ポンプを使用しなくても良く、小規模な設備ですみ、洗浄も簡単で、廃液の処理量が減少し廃液処理に費やす工程量も減少でき、また、流動化している時間が多く、作業時間に余裕ができ、1サイクルで打設する区間を延長することができる。 - 特許庁
In a processor system provided with the existing translation lookaside buffer mechanism, in order to support the real space control(RSC) bit which is a new processor control bit, a dedicated space bit which is an existing control bit in the translation lookaside buffer mechanism in re-defined as an ignore common segment bit and a new non-overlapping translation lookaside buffer mechanism entry is generated. 既存変換索引緩衝機構を有するプロセッサ・システムにおいて、新しいプロセッサ制御ビットである実空間制御(RSC)ビットをサポートするために、変換索引緩衝機構における既存制御ビットである専用空間ビットが、イグノア共通セグメント・ビットと再定義され、新しい非重複変換索引緩衝機構エントリを作成する。 - 特許庁
To provide a trocar capable of brightening a celom and a lesion without providing a dedicated illumination device by providing the trocar used for a laparoscope with a light source device provided with an optical fiber, driving the light source device and irradiating light from the tip of the jacket tube of the trocar. 本発明は、腹腔鏡12に使用されるトラカール10に、光ファイバ62を有する光源装置64を設け、この光源装置64を駆動し、トラカール10の外套管52の先端から光を照射することにより、専用の照明装置を設けることなく体腔内、及び患部を明るくすることができるトラカール10を提供する。 - 特許庁
Since the electronic control unit 21 estimates a temperature in an engine room on the basis of an output voltage (charging voltage) from the alternator 23, and the charge of a battery 25 is controlled on the basis of the estimated temperature, there is no need for installing the different temperature sensor dedicated to the electronic control unit 21 other than the temperature sensor 23c in the alternator 23. 電子制御ユニット21がオルタネータ23からの出力電圧(充電電圧)に基づいてエンジンルーム内の温度の推定を行い、この推定された温度に基づいてバッテリ25の充電制御を行うので、オルタネータ23内の温度センサー23c以外に電子制御ユニット21専用の別の温度センサーを設ける必要がなくなる。 - 特許庁