When key depression is stopped, the character size is defined as the relevant character size of the input character. キー押下が停止された時点の文字サイズが当該入力文字の文字サイズとなる。 - 特許庁
A driving area 108 and a pixel area 110 are defined by a first mask step. ドライバ領域108および画素領域110は、第1マスク工程により決定される。 - 特許庁
The hight h of the projection is defined as 10 μm≤h≤50 μm and the interval x between the branch and an adjacent branch as x≥100 μm. 突起の高さhは10μm≦h≦50μm、枝と隣設幹の間隔x≧ 100μm。 - 特許庁
Furthermore, preliminarily defined frequency step width is changed with the variation of the electric field strength level. さらに、電界強度レベルの変化量によって前記周波数ステップ幅を変更する。 - 特許庁
A case main body 1 has a machine room 3 defined at a lower part of a storage room 2. ケース本体1は、貯蔵室2の下方に区画形成された機械室3を有する。 - 特許庁
In an n-sided polygon formed when a segment constituting the closed curved is defined as a straight line, the total of 'left side angles' concerning its vertexes is defined as (n-2)×180° when the closed curve is counterclockwise and the total of the 'left side angles' is defined as (n+2)×180° when the closed curve is clockwise. 閉曲線を構成するセグメントを直線とした場合に形成されるn角形において、その頂点についての”左側角度”の合計は、閉曲線が左回りの場合、(n−2)×180度となり、右回りの場合、(n+2)×180度となる。 - 特許庁
based on or manifesting objectively defined standards of rightness or morality
客観的に定義した正義あるいは道徳の基準に基づいた、あるいはこれを明示した - 日本語WordNet
the fourth ecumenical council in 451 which defined the two natures (human and divine) of Christ
キリストの2つの本質(人間と神)を定義した451年に行われた4回目の全教会会議 - 日本語WordNet
position of a planet as defined by its angular distance from its perihelion (as observed from the sun)
(太陽から見たときの)近日点からの角距離によって定義される惑星の位置 - 日本語WordNet
(v) Registered Financial Institution: Registered Financial Institution as defined in Article 2, paragraph (11) of the Act;
五 登録金融機関 法第二条第十一項に規定する登録金融機関をいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(c) Persons who have knowledge and experience equal to or greater than the persons defined in (a) and (b).
ハ イ及びロに掲げる者と同等以上の知識経験を有する者であること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(While that section refers to open files, the same limits apply to processes.)If your machine is lightly loaded, and you are simply running a very large number of processes, you can adjust this with the kern.maxproc tunable. If this tunable needs adjustment it needs to be defined in /boot/loader.conf.
とりあえず 2048を試してみるのをおすすめします。 - FreeBSD
These mailboxes can be local, remote, aliases defined in /etc/mail/aliases or files.
これらのメールボックスにはローカル、リモート、 /etc/mail/aliases に定義されたエイリアス、またはファイルを使用できます。 - FreeBSD
The sequence of all these actions is called the boot sequence and is (more or less) statically defined. これらすべてのアクションの進行は、ブートシーケンスと呼ばれ、(ほぼ)静的に定義されます。 - Gentoo Linux
When arguments are supplied, an alias is defined for each name whose value is given.
引き数を与えた場合には、value を与えられたname それぞれに対するエイリアスが定義されます。 - JM
If requested, the math library is defined before processing any files.
これを指定した場合は、どのファイルを処理するよりも前に数学ライブラリが定義されます。 - JM
This option is only available if screen was compiled with the NETHACK flag defined.
このオプションが利用できるのは、screenのコンパイル時に NETHACK フラグが定義されている場合だけである。 - JM
When the is latter defined, its value will be copied verbatim into each window's $TERMCAP variable.
後者が定義されていると、その値がそのままの形で各ウィンドウの$TERMCAP 変数にコピーされる。 - JM
is defined, but by proper error handling code.
を定義することで無効にできるassert ではなく、適切なエラー処理コードで対処すべきである。 - JM
The set of parameters, their values, and their valid ranges are defined in the kernel source file fs/buffer.
パラメーターの集合やその値、有効な範囲はカーネルのソース・ファイルのfs/buffer に定義されている。 - JM
An Appletalk socket address is defined as a combination of a network number, a node number, and a port number.
Appletalk ソケットアドレスはネットワーク番号・ノード番号・ポート番号の組み合わせで定義される。 - JM
The program header table and the section header table's offset in the file are defined in the ELF header.
プログラムヘッダテーブルとセクションヘッダテーブルのファイル内でのオフセットは、ELF ヘッダに定義されている。 - JM
An IP socket address is defined as a combination of an IP interface address and a 16-bit port number.
IP ソケットアドレスは、 IP インターフェースアドレスと16ビットのポート番号の組み合わせで定義される。 - JM
The time structures involved are defined in <sys/time> and look like +4n
これらの関数で使用される時間関連の構造体は、<sys/time>で以下のように定義されている。 - JM
Set the protocol-defined priority for all packets to be sent on this socket.
プロトコルで定義された優先度を、このソケットから送信される全てのパケットにセットする。 - JM
This is an implementation standard defined by AT&T's milestone 1983 release of its commercial System V (five) release.
AT&T の商用 System V (5) リリースの 1983 年版により規定された実装に基づく標準規格。 - JM
The entityManager, query, and list objects, which are defined in the CarsView class and which are listed in the Inspector window. entityManager、query、および list の各オブジェクト。 CarsView クラスで定義され、「インスペクタ」ウィンドウに一覧表示されます。 - NetBeans
The operation associated with the Invoke element.Note, that the operation is defined in the partner's WSDL file. 呼び出し要素に関連付けられた操作.操作は、パートナーの WSDL ファイル内で定義されます。 - NetBeans
Note: For successful deployment of the process a partner link should be completely defined.
注: プロセスを正常に配備するには、パートナーリンクを完全に定義することをお勧めします。 - NetBeans
The attributes defined for a parent Scope have local visibility inside this Scope. 親スコープ用に定義された属性は、そのスコープの内部でローカルでの可視性を持ちます。 - NetBeans
In the Design view a small icon appears next to the activity with logging defined on it.
ログが定義されているアクティビティーは、デザインビューで横に小さなアイコンが表示されます。 - NetBeans
The Partner Links window lists the all the partner links defined in the BPEL Process.
「BPEL パートナーリンク」ウィンドウには、BPEL プロセス内で定義されているすべてのパートナーリンクが表示されます。 - NetBeans
To view the list of defined abbreviation with code templates:
定義されている省略名のリストとコードテンプレートを表示するには、次の手順に従います。 - NetBeans
The list of PHP abbreviations and code template defined for them is displayed.
PHP の省略名のリストと、各省略名に定義されているコードテンプレートが表示されます。 - NetBeans
In the Available Items box scroll down and choose the previously defined ability screen.
「使用可能な項目」ボックスを下にスクロールし、以前に定義したアビリティー screen を選択します。 - NetBeans
In the ritsuryo system (a system of centralized government based on the ritsuryo code), the role of the Shogun is defined in Article 24 of the Gunboryo (the Statute on Military Defense).
日本の律令制では、軍防令24条に将軍の規定がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In Japan before the Second World War, 10 ranks and 79 kinds were set as in-palace seat ranks defined in the Imperial Ceremony Ordinance.
戦前の日本では宮中席次として10階級79種が定められていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This is because in the paternal society, the lineage was defined as male line for granted.
父系社会においては血筋とは当然男系のそれが観念されたからである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a combustor (20) of a turbine engine (10) having a combustion zone (21) defined therein. 内部に燃焼域(21)が画成されたタービンエンジン(10)の燃焼器(20)を提供する。 - 特許庁
The two blow-molded forms are arranged bilaterally symmetrically at the places of the arrows defined by outlines. 2つのブロー成形体は白抜き矢印の箇所で左右対称的に配置されている。 - 特許庁
The purge device includes at least one radial channel (222) defined therein. パージ装置は、その中に画成された少なくとも1つの半径方向チャネル(222)を含む。 - 特許庁
The input current of a light emitting diode D2 is defined as a photocurrent of the phototransistor Q1. 発光ダイオードD2の入力電流をフォトトランジスタQ1の光電流としている。 - 特許庁
It is Asuka Kiyomihara no Miya Palace whose structure has been more clearly defined by the archaeological research.
発掘調査で構造がもっともよく判明しているのは、飛鳥浄御原宮である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This is the prime reason that Hashihaka Tumulus is presumably defined as Oichibaka (the tomb of Oichi) by the Imperial Household Agency of Japan.
箸墓古墳が宮内庁比定では大市墓というのはこのためである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The following nine types of texts were defined as Sando textbooks by the Ritsuryo law and other laws.
算道の教科書として律令法などで定められていたのは以下の9種である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Entertainers were called street performers and were also defined as Senmin, since they were considered pointless.
芸能人も、大道芸人と呼ばれ、つかみ所のない者として、賎民呼ばわりされた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Some people said that public ideas for the emperor's status was not so different from that defined in the constitution.
天皇の地位に関しては、言われるほど差がある物ではなかったとする意見がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
According to the Constitution of Japan, these rights were defined as 'basic human rights' which could never be violated.
日本国憲法では、これらの権利を永久不可侵の「基本的人権」と構成する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In Japan 1 jo is about 3.03 meters because 1 shaku was defined to be 10 over 33 meters in the Meiji period.
日本では、明治時代に1尺=(10/33)メートルと規定されたので、1丈は約3.03メートルとなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
However, they were connected with the shaku later, defined as unit equivalent to integral multiples of shaku or integral divisions of shaku.
しかし後に尺と関連づけられ、その整数倍または整数分の一となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.