「deploying」を含む例文一覧(610)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 次へ＞
  • AIRBAG DEPLOYING DEVICE AND BATTERY VOLTAGE CHECKING METHOD
    エアバッグ展開装置及びバッテリ電圧確認方法。 - 特許庁
  • METHOD AND SYSTEM FOR DEPLOYING RADIO REPEATER
    無線中継器を配備するための方法及びシステム - 特許庁
  • Deploying the Composite Application Project to the Application Server
    アプリケーションサーバーへの複合アプリケーションプロジェクトの配備 - NetBeans
  • Deploying Mobile CDC Applications Using the CrEmeVM - NetBeans IDE Tutorial
    CrEme VM を使用したモバイル CDC アプリケーションの配備 - NetBeans IDE チュートリアル - NetBeans
  • PROSTHESIS AND METHOD AND MEANS OF DEPLOYING THE PROSTHESIS
    プロテーゼ及び該プロテーゼを配置する方法及び手段 - 特許庁
  • The deploying type outside hood 32 includes a hood 34, a deploying mechanism 36, and a plurality of actuators 38.
    展張式外幌装置３２は、幌３４と展張機構３６と複数のアクチュエータ３８とを備えている。 - 特許庁
  • Try deploying the web service to the other application server.
    Web サービスをほかのアプリケーションサーバーにも配備してみます。 - NetBeans
  • You can now proceed to deploying and running the sample by following the instructions in Deploying and Running the Project.
    これで、「 プロジェクトの配備と実行 」の指示に従って、サンプルの配備と実行に進むことができます。 ページの先頭へ - NetBeans
  • SINGLE LUMEN ANASTOMOSIS APPLIER FOR SELF-DEPLOYING FASTENER
    自己配置ファスナーのための単一内腔吻合用アプライヤー - 特許庁
  • DEVICE FOR DEPLOYING ENDOVASCULAR IMPLANT PIECE HAVING BIFURCATION
    分岐を有する血管内移植片を展開する装置 - 特許庁
  • Deploying a PHP Application on a Remote Web Server Using the NetBeans IDE
    NetBeans IDE を使用するリモート Web サーバーへの PHP アプリケーションの配備 - NetBeans
  • Sixth, we are committed to fostering and deploying technology and innovation.
    第六に、我々は、テクノロジー、イノベーションの促進等にコミット。 - 財務省
  • TRUSS STRUCTURE AND ITS ASSEMBLING, DEPLOYING AND STORING METHOD
    トラス構造物及びその組立、展開及び収納方法 - 特許庁
  • Developing and Deploying General Java Applications - NetBeans IDE 6.5 Tutorial
    一般的な Java アプリケーションの開発および配備 - NetBeans IDE 6.5 チュートリアル - NetBeans
  • Deploying a Composite Application Project the Composite Application project to the BPEL Service Engine.
    BPEL サービスエンジンに複合アプリケーションプロジェクトを配備します。 - NetBeans
  • Tomcat 5 supported for deploying and debugging two-tier J2EE 1.4 and 1.3applications.
    2 層 J2EE 1.4/1.3 アプリケーションの配備およびデバッグ用に Tomcat 5 をサポート - NetBeans
  • Tomcat 5 is supported for deploying and debugging two-tier J2EE 1.4 and 1.3applications.
    2 層 J2EE 1.4/1.3 アプリケーションの配備およびデバッグ用に Tomcat 5 をサポート - NetBeans
  • The upper deploying portion 61 is folded in a wavelike shape, and the lower deploying portion 62 is folded in a generally wavelike shape, thereby forming the aggregating portion 52.
    上側展開部61は波状に折り畳み、下側展開部62は略波状に折り畳んで、集合部52を形成する。 - 特許庁
  • The upper deploying portion 61 is folded in a wavelike shape, and the lower deploying portion 62 is folded in a generally wavelike shape, thereby forming the aggregating portion 52.
    上側展開部は波状に折り畳み、下側展開部は略波状に折り畳んで、集合部を形成する。 - 特許庁
  • To surely hold a deploying part on the upper side of an opening of a window of a roof side inner garnish at a position along a roof side rail, and largely develop the deploying part at the time of deploying an air bag element.
    ルーフサイドインナガーニッシュにおける窓部開口上側の展開部をルーフサイドレールに沿った位置に確実に保持し、且つ、エアバッグ袋体展開時には展開部を大きく展開させる。 - 特許庁
  • To provide a towing cable deploying device for an underwater cruising body capable of positively deploying a towing cable and a towed body in usage without disposing a deploying apparatus into the sea.
    展開器を海中に投棄することなく、曳航ケーブル及び曳航体を使用時に確実に展開することができる水中航走体の曳航ケーブル展開装置を提供する。 - 特許庁
  • The stapler also has an actuator module for deploying staples.
    ステープラーはまた、ステープルを配するためのアクチュエーターモジュールも有する。 - 特許庁
  • An folded airbag 15 comprises a first deploying portion 51 in which gas is induced, and an aggregating portion 52 continuing to the first deploying portion 51.
    折り畳んだエアバッグ15は、ガスが導入される第１展開部51と、この第１展開部51に連続する集合部52とを備える。 - 特許庁
  • The cover body 22 is provided with a hinge deformed when deploying the airbag 31.
    カバー体22に、エアバッグ31の展開時に変形するヒンジ部を設ける。 - 特許庁
  • VEHICLE WITH AIR BAG AND DEVICE FOR EASILY DEPLOYING AIR BAG
    エアバッグおよびエアバッグの展開を容易にする装置付きの車両 - 特許庁
  • DISTRIBUTED ARCHITECTURE FOR DEPLOYING MULTIPLE WIRELESS LOCAL-AREA NETWORKS
    複数の無線ローカル・エリア・ネットワークを配備するための分散アーチテクチャ - 特許庁
  • The BPEL Service Engine providesruntime services for deploying BPEL processes.
    BPEL サービスエンジンは、BPEL プロセスを配備するための実行サービスを提供します。 - NetBeans
  • This deploying device has a capsule catheter and a balloon catheter.
    本発明の展開装置は、カプセルカテーテルとバルーンカテーテルとを有する。 - 特許庁
  • The submarine has an assembly 3 for deploying the life raft 5.
    潜水艦は、救命いかだ５を展開させるアッセンブリ３を備える。 - 特許庁
  • KNEE AIR BAG DEVICE FOR VEHICLE AND DEPLOYING METHOD OF KNEE AIR BAG FOR VEHICLE
    車両用ニーエアバッグ装置及び車両用ニーエアバッグの展開方法 - 特許庁
  • ENDOLUMINAL DEVICE FOR DELIVERING AND DEPLOYING AN ENDOLUMINAL EXPANDABLE PROSTHESIS
    管腔内拡張式補綴具を送出し配置するための管腔内装置 - 特許庁
  • The deploying airbag 16 is guided to the passenger side by the slant plate portion 40.
    展開するエアバッグ16を、傾斜板部40により乗員側に案内する。 - 特許庁
  • When gas is supplied into the folded and stored airbag 15, the first deploying portion 51 develops to rotate the aggregating portion 52 so as to rise, and immediately after that, the upper deploying portion 61 and the lower deploying portion 62 of the aggregating portion 52 are developed.
    折り畳んで収納されたエアバッグ15にガスを供給すると、第１展開部51が展開して集合部52を起き上がるように回動させ、直後に集合部52の上側展開部61と下側展開部62が展開する。 - 特許庁
  • To provide a method and system for creating and deploying a mesh network.
    メッシュネットワークを形成し、配備する方法およびシステムを提供すること。 - 特許庁
  • Furthermore, the airbag is expanded and deployed at deploying speed V1 slower than deploying speed V2 of a case that the actuation of the inflator is started after the side collision (the specific line).
    さらに、側突後にインフレータの作動を開始させたとき（特性線Ｌ２）の展開速度Ｖ２よりも低い展開速度Ｖ１にてエアバッグを膨張展開させる。 - 特許庁
  • Thickness of a part of the side air bag 2 deploying to the shoulder part of the occupant and thickness of a part deploying to the breast part are constituted not to be the same.
    また、サイドエアバッグ２の乗員の肩部に展開する部分の厚さと胸部に展開する部分の厚さとは、同じ厚さではない構成とした。 - 特許庁
  • To avoid damage by nipping of foreign matter when deploying a three-fold floor plate of a freight loading-unloading tail gate by a folding-up/deploying hydraulic cylinder.
    貨物の積み降ろし用テールゲートの３枚折れフロアプレートを、折り畳み・展開用油圧シリンダにより展開するとき、異物挟み込みによる損傷を回避する。 - 特許庁
  • The auxiliary table 90 has a main plate 100 for placing the cargo in the deploying state, and a back plate 101 functioning as the tail gate in the deploying state.
    補助台９０は、展開状態において荷が載るメインプレート１００と、展開状態においてテールゲートとして機能するバックプレート１０１とを有する。 - 特許庁
  • The hood 34 is switched between a deploying state deploying between the front and rear end surfaces 14 and an undeploying state in which the hood 34 is loosen.
    幌３４は、展張機構３６により、前後の端面１４間において展張させた展張状態と、弛ませた非展張状態とに切り換えられる。 - 特許庁
  • To provide a handle system for a delivery catheter for deploying a prosthetic implant.
    人工インプラントの配備のための送達カテーテルのハンドルシステムを提供する。 - 特許庁
  • : Deploying an application to the GlassFish application server will automatically start the server.
    : アプリケーションを GlassFish アプリケーションサーバーに配備すると、サーバーを自動的に起動します。 - NetBeans
  • When deploying a project, you do not have to manually start the application server.
    配備する際にアプリケーションサーバーを手動で開始する必要はありません。 - NetBeans
  • For more information about deploying to Tomcat, see the FAQs Add External Tomcat and Deployment of External Tomcat on NB6.
    Tomcat への配備については、「Add External Tomcat」と「Deployment of External Tomcat on NB6」の各 FAQ を参照してください。 - NetBeans
  • To provide a technology effective to improve deploying performance of an air bag device by smoothly circulating pressurized fluid between a plurality of bag bodies when inflating and deploying the bags.
    膨張展開時に複数の袋体の間で圧力流体を円滑に流通させ、展開性能を向上させるのに有効な技術を提供する。 - 特許庁
  • The deploying means has a slender connection tube 205 arranged in the sheath.
    展開手段はシース内に配置された細長い接続管２０５を有する。 - 特許庁
  • Even at the time of deploying in proximity where the driver A and the airbag device 4 are positioned closely to each other, it is possible to suppress the force applied by the airbag 22 deploying toward the front face Z to the driver's abdomen part and accomplish favorable deploying characteristic easily.
    乗員Ａとエアバッグ装置４とが近接した近接展開の際にも、正面方向Ｚに展開するエアバッグ22が乗員Ａの腹部に加える力を抑制し、好ましい展開特性を容易に実現できる。 - 特許庁
  • To stably control deploying behavior of an airbag by a folding shape of the airbag.
    エアバッグの折り形状によりエアバッグの展開挙動を安定して制御する。 - 特許庁
  • In that year, the U.S. officially stopped deploying nuclear weapons on its ships.
    同年，米国は自国の船に核兵器を配備するのを正式に取りやめた。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • AUTOMATICALLY DEPLOYABLE BOOM EXTENSION AND METHOD OF DEPLOYING THE SAME
    自動的に展開可能なブームエクステンション、及びブームエクステンションを展開する方法 - 特許庁
  • Did You Know: Deploying an application to the GlassFish Application Server automatically starts the GlassFish.
    注: アプリケーションを GlassFish アプリケーションサーバーに配備すると、GlassFish を自動的に起動します。 - NetBeans
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 次へ＞

例文データの著作権について

  • 財務省
    Copyright(C) 財務省
    ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。
    財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。
  • 特許庁
    Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  • 浜島書店 Catch a Wave
    Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
  • 大規模オープンソース日英対訳コーパス
    この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  • NetBeans
    © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
    Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.