「develop」を含む例文一覧(6766)

＜前へ 1 2 .... 89 90 91 92 93 94 95 96 97 .... 135 136 次へ＞
  • To develop an oxide thermoelectric material that is chemically stable and has a large non-dimensional performance index, particularly a high-temperature thermoelectric power generating material having excellent performance within a temperature range of about 330°C to 880°C.
    化学的に安定であり、大きな無次元性能指数をもつ酸化物熱電材料、特に３３０℃〜８８０℃程度の温度範囲で優れた性能を有する高温型熱電発電材料を開発すること。 - 特許庁
  • To develop a ceramic composite material which completely decolorizes and deodorizes and can respond to the requirement for antibacterial or coloring property and to generate minus ions to obtain a synergic effect with the electromagnetic effect of growth rays.
    育成光線を放射しマイナスイオンを発生させ然も抗菌、脱臭、脱色を一度に解決した複合セラミックと活性炭の活用によって環境衛生、産業廃棄物の処理解決等に大きな課題である。 - 特許庁
  • To develop a method for manufacturing a plastic hollow product without requiring or principles many treating steps, a large apparatus cost as well as a high temporal cost and expenses for manufacturing a multiplayer plastic hollow product.
    原理的に多数の処理工程、多大な装置的費用ならびに多層プラスチック中空体を製造するための高い時間的費用および経費を必要としない、プラスチック中空体の製造法を開発する。 - 特許庁
  • At the same time, the government needs to make use of tools including EPAs and investment agreements to further develop and enhance the business environment so as to facilitate activities of Japanese corporations in East Asia.
    それとともに、政府としても東アジアにおいて我が国企業がより円滑な活動を行えるよう、EPAや投資協定等のツ－ルも活用し、その事業環境の整備・改善をより一層図っていくことが求められる。 - 経済産業省
  • Concerning the individual response policies of each country and region in East Asia; Korea, Singapore, and Hong Kong are already strengthening higher educational institutions and actively working to attract students in order to develop highly-skilled human resources.
    各国・地域の個別の対応策に関しては、既に東アジアにおいては、韓国、シンガポール、香港等で高度人材を育成するための高等教育機関の強化や留学生誘致が積極的に行われている。 - 経済産業省
  • The ultimate goal is to develop Asian bond markets that enable the issuance of bonds denominated in the currencies of the Asian region in order for private sector businesses to utilize the savings of Asia for long-term capital formation and investment.
    最終的には、アジアの貯蓄をアジアの民間事業者が長期の資本形成・投資に活用できるよう、アジア域内通貨建ての債券の発行を可能とするようなアジア債券市場の整備が目指されている。 - 経済産業省
  • They expressed their hope that it would have a positive demonstrative impact on other economies, particularly in the East Asia, and that it would develop and enhance the comprehensive economic partnership between Japan and ASEAN.
    両首脳は、この連携が他の地域、特に東アジアにとってよい手本となり、またこのような二国間経済連携が日本とＡＳＥＡＮの間の包括的経済連携を構築し、強化するという希望を表明した。 - 経済産業省
  • In particular, franchising and SOHO (small office, home office) are methods that make it relatively easy to start up businesses based on new ideas, and it is necessary to promote the developmentof an infrastructure for businesses using these methods to develop healthily.
    特に、フランチャイズやSOHOは、新しい発想に基づいた事業を比較的容易に起業化し得る手段であり、これら手段を活用したビジネスが健全に発展する基盤の整備を進めることが必要である。 - 経済産業省
  • As described above, Japan will have to constantly develop new sources of revenue,provision of the necessary environment for which will mean advancing economic structuralreform and promoting innovation across the economy as a whole.
    以上のような新しい収入源を次々に生み出し続けることが必要であり、その環境整備としての経済構造改革の推進や、経済全体に行きわたるイノベーションの促進が重要である。 - 経済産業省
  • It is also important to consider how current regional systems (NAFTA, EU, wide-area EPAs including Japan-ASEAN EPA, Asia-Pacific Economic Cooperation, etc.) could develop into global trade systems that support the WTO system.
    さらに、NAFTA、EUや、我が国とASEANとのEPAのような広域のEPA、アジア太平洋経済協力等の地域秩序がどのような形でグローバルな貿易秩序に発展し、WTO体制を支えていくかについても大きな課題である。 - 経済産業省
  • Next, the industry builds competitiveness in intermediate goods in addition to final goods by improving the level of its technology, which enables it to develop into a domestic overall production type industry which is internationally competitive for both types of goods.
    その後、技術レベルの向上等により最終財だけでなく中間財にも競争力を付けて、どちらも国際的な輸出競争力を持つ国内一貫生産型の産業へと成長していく。 - 経済産業省
  • For Japan, a country whose falling birthrate, aging society, and shrinking population are expected to progress at a faster pace than any other developed country in the future, it can be said that there is a particularly urgent need to develop and recruit these highly-skilled human resources.
    今後、他の先進諸国よりも早いペースで少子高齢化・人口減少が進んでいくと予想される我が国にとって、このような高度な人材の育成及び獲得は、特に喫緊の課題であると言える。 - 経済産業省
  • It is important to encourage the social and vocational independence of young people and, at the same time, to make use of available resources at individual schools to develop human resources corresponding to trends in both quality and quantity in monodzukuri areas. (Chart 4-3)
    若者の社会的・職業的自立を促すとともに、ものづくり分野における量・質の両面の動向に応じた人材育成を各学校の特色を生かして行うことが重要（図表４－３）。 - 経済産業省
  • Universities should endeavor to improve students' abilities and promote student internships, thereby help the students to develop career views, and companies should make further efforts to more clearly define what kind of human resources they are seeking .
    大学としては、学生の能力の向上を実現し、学生のインターンシップ参加を促進する等、職業観の形成を支援すべきであり、企業としては、いかなる人材を求めるのかを一層明確にすべきである 。 - 厚生労働省
  • ・It is welcome that pharmaceutical companies place their hub / base for research and development in Japan and develop new drugs made in Japan. Also, support by the government to such companies should be sufficiently examined.
    ・ 製薬企業が日本に研究開発の拠点・基盤を置いて、日本オリジンの新薬を開発することは歓迎すべきである。また、そのような企業に対する国の支援は十分検討されるべきである。 - 厚生労働省
  • We will create a subsidy measure for support of companies taking positive actions (promotion of active female participation) so that women can develop their skills and play active roles , and will directly encourage individual companies to take such actions.
    女性がスキルアップを図りつつ活躍できるよう、ポジティブ・アクション（女性の活躍促進）に取り組む企業を支援するための助成措置を創設するとともに、個別企業に対する直接的な働きかけを行う。 - 厚生労働省
  • In addition, it is necessary to develop systems to take appropriate measures in order to respect human rights of all patients with hepatitis, and to eliminate unwarranted discrimination including when a patient with hepatitis is unreasonably discriminated.
    また、肝炎患者等が不当な差別を受けた場合、肝炎患者等一人一人の人権を尊重し、不当な差別を解消するため、適切な対応を講じることができる体制づくりを進める必要がある。 - 厚生労働省
  • These games can obtain prizes or the like prepared beforehand as the games develop or can obtain scores, in any form (any numerical value which is enumerated) as the games develop, and after the completion of the games, including also another day, prizes or the like prepared beforehand can be obtained according to numerical value calculated from the scores obtained during the games.
    それらのゲームは、ゲームの展開に応じてその都度本サービス提供者によってあらかじめ用意された景品等を獲得できるか、あるいは、ゲームの展開に応じて何らかの形の得点（計数化された数値であれば何でもよい）を得て、ゲーム終了後（後日も含む。）においてゲーム中に得た得点から算出される数値に応じて、本サービス提供者によってあらかじめ用意された景品等を獲得できるようにプログラムされたものとする。 - 特許庁
  • In addition to increases in environmental awareness among consumers and the strengthening of environmental regulations, many companies, especially large enterprises, actively try to develop new technology such as fuel cells, while “green procurement,”10) which prioritizes the procurement of parts and materials with a small environmental impact, is also expanding. As a result, SMEs are also thought to be actively working to develop various environmentally friendly products and services.
    消費者における環境意識が高まり、環境関連の規制が強化されてきていることに加え、大企業を中心に、燃料電池等の新たな技術開発プロジェクトが活発化していることや、環境負荷が小さい部品・資材を優先的に調達する「グリーン調達」10が広がっていること等を背景に、中小企業は環境に配慮した様々な製品・サービスの開発に積極的に取り組んでいると考えられる。 - 経済産業省
  • Therefore, it is necessary for core centers to develop a regional network for hepatitis treatment, where core centers, specialized institutions and primary physicians cooperate with each other in accordance with the "Guidelines for the system for treatment of liver disease after hepatitis test in local regions" (Report of National Conference of Hepatitis C in 2007), to develop a system that ensures all patients with hepatitis receive appropriate and continuous treatment.
    このため、全ての肝炎患者等が継続的かつ適切な肝炎医療を受けることができる体制を整備するため、拠点病院を中心として、「都道府県における肝炎検査後肝疾患診療体制に関するガイドライン」（平成19年全国C型肝炎診療懇談会報告書）に基づき、拠点病院、専門医療機関及びかかりつけ医が協働する仕組みとして、地域における肝炎診療ネットワークの構築を進める必要がある。 - 厚生労働省
  • To provide a lithographic printing original plate, with which printing can be performed without developing process after being exposed to light, which is excellent in plate wearability, is hardly develop scumming and, in which the stability of a coating liquid and the surface conditions of a coated layer are improved.
    露光後、現像処理を行うことなく印刷することが可能であって、耐刷性に優れ、しかも地汚れが生じにくい、かつ塗布液の安定性や塗設層の面状も改善された平版印刷用原板を提供すること。 - 特許庁
  • The output direction of the data transfer is switched to the virtual equipment 4 or the like, so that it is possible to achieve software development in a virtual simulation environment or the operation analysis, learning and diagnosis of a real machine, and to quickly develop an apparatus with high quality.
    このデータ転送の出力方向を仮想機器４等に切り替えることで、仮想シミュレーション環境でのソフトウェア開発や、実機の動作解析・学習・診断が行え、短期に、質の高い装置を開発することできる。 - 特許庁
  • Plural developing devices 10A, 10B, 10C and 10D storing different color developer, respectively, develop an electrostatic latent image formed on the surface of a photoreceptor 1 so as to form a toner image for discriminating developer color of every color on the surface of the photoreceptor 1.
    異なる色の現像剤をそれぞれ収納した複数の現像装置10A,10B,10C,10Dは、感光体1表面に形成された静電潜像を現像し感光体1表面に各色毎の現像剤色判別用トナー像を形成する。 - 特許庁
  • To develop and provide a multi-shaft type hammer crusher which can manufacture a crushed product with a small granularity by improving the crushing capability of the hammer crusher, causes a small amount of dust and low running cost and is economical.
    この発明は、ハンマークラッシャーの粉砕能力を高め、粒度の小さい粉砕製品の製造を可能とし、且つ、粉塵量が少なく、ランニングコストが掛らない経済的な多軸式ハンマークラッシャーを開発・提供することにある。 - 特許庁
  • To develop an automatic vending machine with a structure sending out a desired commodity by an X-Y conveyance device and smoothly delivering the commodity from a commodity mounting block to an X-Y conveyance device side.
    Ｘ−Ｙ搬送装置によって、希望する商品を運び出す構造の自動販売機であり、商品載置台からＸ−Ｙ搬送装置側への商品の受渡しが円滑に行われる自動販売機の開発を目的とするものである。 - 特許庁
  • This thermal developing device is provided with the rotary drum 14 to thermally develop the heat-developable material by a heater arranged at inside while rotating and a power supply mechanism 35 to supply the power to the heater from the outside of the rotary drum.
    この熱現像装置は、回転しながらその内部に配置されたヒータにより熱現像材料を熱現像する回転ドラム１４と、回転ドラムの外部からヒータに電力を供給する電力供給機構３５とを備える。 - 特許庁
  • To develop a tire and a wheel capable of preventing change of form such as a shape of the wheel even at high speed traveling and bad road traveling since the shape or the like of the tire is easily changed at such vehicle traveling.
    高速走行時や悪路走行時等にはタイヤの形状等が変化しやすいため、そのような車両走行時においてもタイヤの形状等の形態の変化を防ぐことができるタイヤおよび車輪の開発が望まれている。 - 特許庁
  • To make it possible to develop neither unevenness nor wrinkles in a back cover at the binding of a sheet bundle and a cover sheet nor leakage of adhesive to neighborhood and the caking and bonding become possible by forcibly cooling after binding.
    シート束と表紙シートとを綴合わせる際に背表紙に凹凸や皺が生ずることがなく接着剤が周囲に漏出することもない、また綴合わせた後には強制的に冷却して固化接着することを可能とする。 - 特許庁
  • The sealing structure seals a case and a sealing body through the gasket, and the rubber or the resin is made to develop adhesiveness to the case and the sealing body by the curing reaction of the curing agents of (1) to (3).
    密閉構造体は、筐体と封口体とを、前記ガスケットを介して密閉すると共に、(1)〜(3)の硬化剤による硬化反応によって、前記ゴムまたは樹脂に、筐体および封口体に対する接着性を発現させた。 - 特許庁
  • To develop a resin-molded article for automobile interior materials by using a raw material originated from biomass and to provide the resin-molded article for automobile interior materials, responding to the demand of society such as the prevention of global warming and the construction of a circulation type society.
    バイオマス由来の原料を使用した自動車内装材用樹脂成型品を開発し、地球温暖化防止、循環型社会の構築といった社会の要請に答える自動車内装材用樹脂成型品の提供。 - 特許庁
  • The surface of a photoreceptor drum 11K rotationally driven by a drive motor 65K is charged by a charging unit 12K, to form an electrostatic latent image by a print head 13K and develop it by toner supplied from a developing unit 14K.
    駆動モータ６５Ｋによって回転駆動される感光体ドラム１１Ｋの表面を、帯電器１２Ｋによって帯電して、プリントヘッド１３Ｋによって静電潜像を形成し、現像器１４Ｋから供給されるトナーによって現像する。 - 特許庁
  • To develop a display element using precipitation dissolution of a metallic film having high reflectivity and further to provide the display element capable of attaining full-color paper-like display of high performance using a color filter useful for technology of a liquid crystal display etc.
    高反射率の金属膜の析出溶解を利用した表示素子を開発し、さらには、液晶表示等の技術に有用なカラーフィルターを用いて、性能の高いフルカラーペーパーライクディスプレーが実現可能な表示素子の提供をする。 - 特許庁
  • A larger difference between a competitive neuron value y_i winning a competition and other output neurons y_k offers higher reliability of storage, and thus the learning rate α is varied according to reliability to develop efficient storage.
    また、競合に勝ち抜いた競合ニューロンの値ｙ_iとそれ以外の出力ニューロンｙ_kとの差が大きければ大きいほど記憶の確からしさが高いので、確からしさに応じて学習率αを変化させて、効率的な記憶を行なう。 - 特許庁
  • To develop an explosive composition, having a low detonation sensitivity, and exhibiting an extremely improved explosion property as compared with the conventional ANFO explosive without harming its advantage of simple handleafility similar to the conventional ANFO explosive.
    起爆感度が低く、従来のＡＮＦＯ爆薬と同様に取扱いが簡便であるという利点を損なうことなく、従来のＡＮＦＯ爆薬に比べて爆発性能が著しく向上した爆薬組成物を開発すること。 - 特許庁
  • The controller 13 passes a current to the exciting coil 12 so as to develop a magnetic force having polarity of N, when a key switch 14 is turned off, and passes currents to two positive pole brushes 4, after the positive pole brush 4a abuts against a commutator plane 2a.
    コントローラ１３は、キースイッチ１４が閉じると、励磁コイル１２に対しＮの極性を有する磁力が発生する様に通電し、正極ブラシ４ａが整流子面２ａに当接した後、２個の正極ブラシ４に通電する。 - 特許庁
  • To develop technology to shorten an interconnect length of electrical connection between an electronic circuit on a circuit board and an optical element to be mounted on the circuit board, regarding an optical composite board having the circuit board on which an optical waveguide is disposed.
    回路基板に光導波路が設けられた光複合基板において、回路基板の電子回路と、回路基板に実装する光素子との間を電気的に接続するための配線長を短くすることができる技術の開発。 - 特許庁
  • To develop and provide a method for using a driving motor-attachable and detachable type winding reel for fishing and device for the same, easily handled by anyone, also excellent in operability, maintainability and durability and also economically inexpensive.
    この発明は誰もが容易に取り扱え、且つ、操作性・メンテナンス性・耐久性に優れ、且つ、経済的にも安価な駆動モーター着脱式魚釣り用巻取りリールの使用方法とその装置を開発・提供する事にある。 - 特許庁
  • To develop an aerobically culturing method by which the feed rate of oxygen can be increased, ammonia can be simultaneously fed, and culturing operation can be carried out without causing the problems of the plugging of a gas-distributing pipe and the mixing of sundry bacteria.
    酸素供給速度を向上させることができ、かつアンモニアを同時に供給することが可能であり、しかも、散気管の閉塞、雑菌混入の問題もなく、培養運転可能な好気的培養方法を開発することにある。 - 特許庁
  • To develop a high quality program for an image forming device by deciding whether or not to pass through all places of the program operated by the image forming device without receiving the limitation of storage capacity mounted on the image forming device.
    画像形成装置で動作させるプログラムのすべての箇所を通過したか否かを、画像形成装置に搭載される記憶容量の制限を受けることなく判定して、高品質な画像形成装置用プログラムを開発すること。 - 特許庁
  • After that, the left pattern and the right pattern are temporarily stopped (d), 'press' 03a is displayed on the side of the UFO character 03, and this is output by voice, thereby informing that the left pattern and the right pattern again vary to develop (e).
    その後、左図柄及び右図柄を仮停止させた後（ｄ）、ＵＦＯのキャラクタ０３の横に「プレス」０３ａと表示させると共に、これを音声出力して、左図柄及び右図柄が発展的に再変動することを報知する（ｅ）。 - 特許庁
  • To provide an application developing method and an application development environmental system to provide a user with developing environment of software for charge-free on a Web and to enable the user to easily develop application of small electronic equipment and a personal computer on the development environment.
    Ｗｅｂ上でユーザにソフトウェアの開発環境を無料提供し、ユーザは該開発環境上で小型電子機器やパソコンのアプリケーションを容易に開発できるアプリケーション開発方法及びアプリケーション開発環境システムを提供する。 - 特許庁
  • In the thermal developing device, a visible image is obtained by feeding a film F with a latent image to a drum 14, and heating the film F so as to thermally develop the film while carrying the film F interposed between the drum 14 and several rollers 16.
    この熱現像装置は、潜像を有するフィルムＦをドラム１４に送り込み、ドラム１４と複数のローラ１６との間で挟持した状態でフィルムを搬送しながら加熱することで熱現像し可視画像を得る。 - 特許庁
  • To develop a means which can cause both the excellent action of negative ions and the excellent action of a sublimable drug to simultaneously continue for a long time and can cause each one of these actions to be more strongly produced by their synergy.
    マイナスイオンの優れた作用と昇華性薬剤の優れた作用とを同時に長期間に亘って持続出来、惹いてはこれ等の相乗作用により、夫々の作用をより協力に発揮させうる手段を開発すること - 特許庁
  • An air bag electronic controlling device 50 makes the air bag 40 develop in a developing mode designated by the development controlling signal outputted from the load detecting unit 30, when the collision of a vehicle is detected by a collision sensor.
    そして、エアバッグ電子制御装置５０は、衝突センサによって車両の衝突が検出された際、荷重検出ユニット３０から出力された展開制御信号で指定された展開態様でエアバッグ４０を展開させる。 - 特許庁
  • To provide a positive electrode active material made of a lithium transition metal compound oxide, capable of achieving a lithium secondary battery, in which cracks are unlikely to develop, even used in a high temperature environment, while excellent cycle characteristics, especially excellent high temperature cycle characteristics can be obtained.
    高温環境下での使用時にもクラックが発生し難く、サイクル特性、特に高温サイクル特性に優れたリチウム二次電池を実現できる、リチウム遷移金属複合酸化物からなる正極活物質を提供する。 - 特許庁
  • To develop a high toughness aluminum alloy casting capable of substituting for AC4CH, satisfying cost effectiveness as well as castability and moreover having tensile strength of ≥380 Mpa, elongation of ≥9%, 0.2% proof stress of 200 Mpa and impact value of ≥90 kJ/m2.
    AC4CHに代わり得るものであって鋳造性は元より経済性も満足し、しかも引っ張り強さが380MPa以上、伸びが９％以上、0.2％耐力が200MPa、衝撃値が90kJ/m^2以上ある高靱性アルミニウム合金鋳物の開発にある。 - 特許庁
  • To develop a device for program evaluation and a device for system evaluation in a short period and to efficiently evaluate a system as to the device and method for evaluation which evaluate the program of a microcontroller and evaluate the system.
    マイクロコントローラのプログラム評価とシステム評価を行うための評価装置および評価方法に関し、プログラム評価用デバイスとシステム評価用デバイスを短期間で開発し、効率的にシステム評価を行うことを目的とする。 - 特許庁
  • The braking part is provided with the pressure arm 108 in a cantilever beam form for producing a load resulting from the sagging of a beam during thrust against the casing 101 of the thermal transfer recording ink film cartridge to develop braking force.
    制動部１０７には、片持ち梁形状の加圧腕１０８が設けられており、熱転写記録用インクフイルムカートリッジの筐体１０１に押し付けられた際に梁のたわみにより生ずる荷重を発生させ、これが制動力となる。 - 特許庁
  • When the electrolytic layer 4 contains water solution electrolyte, the power storage device 1 contains a capacitor substance 5 electrically conducted with the positive electrode 2 in the power storage device 1 to develop a capacitor function and having a capacity of not less than 50 F/g.
    電解質層４が水溶液系電解液を含有する場合には、蓄電デバイス１は、該蓄電デバイス１内で正極２と電気的に導通しキャパシタ機能を発揮する容量５０Ｆ／ｇ以上のキャパシタ物質５を含有する。 - 特許庁
  • When the 'Morisadamanko' is read more, it would appear that it was easy to develop new products to start the business if they came up with ideas and exercised a little ingenuity during the time when there were no troublesome laws such as Utility Model Act and Patent Act.
    「守貞漫稿」を読んでいくと、アイデアがあって少し工夫をすれば、実用新案法や特許法などという煩雑な法律のなかった時代のこと、新商品を作り出して商売を始めるのは容易だったと思われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
＜前へ 1 2 .... 89 90 91 92 93 94 95 96 97 .... 135 136 次へ＞

例文データの著作権について