He didn't diein vain.
彼の死は無駄ではなかった。 - Tanaka Corpus
He didn't diein vain. 彼の死は無駄ではなかった。 - Tatoeba例文
STRIPPER PLATE, PUNCH GUIDE AND DIEIN PUNCH DIE パンチ金型におけるストリッパープレート、パンチガイド及びダイ - 特許庁
FORMING DIE MECHANISM AND FORMING DIEIN PUNCH PRESS パンチプレスにおける成形ダイ装置及び成形ダイ - 特許庁
The die holder is provided with: a die holder body 6a having a die holding recessed part 7 capable of holding a die 5; and a die clamper 11 fixing the die 5 in a die holding recessed part 7. ダイ5を保持可能なダイ保持凹部7を有するダイホルダ本体6aと、ダイ保持凹部7内のダイ5を固定するダイクランパ11とを備える。 - 特許庁
In the die 2 for die casting in the vacuum die casting apparatus 1, a fixed die inner chamber 3C and a movable die inner chamber 4C are formed. 真空ダイカスト装置1のダイカスト金型2には固定型内チャンバー3Cと可動型内チャンバー4Cが形成されている。 - 特許庁
DIE POSITIONING IN PRESS プレスにおけるダイの位置合わせ - 特許庁
You will diein a shadow of a great man. 偉大な王の影で死ぬ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You tell them I would rather diein here. ここで死ぬ方がマシだと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Do you ever diein your own dream? 夢の中で死んだことぁる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In three minutes, someone on this plane is gonna die. あと3分で誰か死ぬぞ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I would rather die than live in dishonour
恥をかくならむしろ死ぬ - 斎藤和英大辞典
Did Tom diein that accident? トムって、あの事故で死んだの? - Tatoeba例文
All things diein time. やがて万物は死に絶えます。 - Tatoeba例文
to die from an injury received in battle
戦争で傷を負って死ぬ - EDR日英対訳辞書
diein a state of grace 神の恩寵に浴して死ぬ - Eゲイト英和辞典
ELECTRIC-MOTOR TYPE DIE CLAMPING METHOD INDIE CASTING MACHINE MOUNTING DIE HAVING CORE 中子を有する金型を取付けたダイカストマシンの電動式型締方法 - 特許庁
The gas vent plug for die casting 1 is installed in a die of a die casting device. ダイカスト用ガス抜きプラグ1は、ダイカスト装置の金型内に設置される。 - 特許庁
KNOCKOUT DEVICE IN PUNCHING DIE 打抜き金型のノックアウト装置 - 特許庁
BENDING DIEIN PRESS MACHINE プレス機械における曲げ金型 - 特許庁
No one must diein the next year. 1年間 誰も死なへんこと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
As if I could diein a place like this... こんなところで死ねるか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'd rather you die sword in hand. この手の剣で死んで欲しい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
She'll diein front of millions. 大勢の前で死ぬ事になる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And you'll diein hell. 死んで地獄へ 行ってしまえ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I die 10 times in one day 10回も死ぬ気分がするのよ” - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
to diein the cause of justice―die a martyr
義の為に生命を棄てる - 斎藤和英大辞典
Loving things diein the course of nature.
生者必滅は自然の理 - 斎藤和英大辞典
Living things diein the course of nature.
生者必滅は自然の理 - 斎藤和英大辞典
I'm not gonna diein childbirth, ani. 出産で 死ぬつもりはない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The die 3 is rockably held in a die holding die 5 and has the abutting surface 31 of the die and a recessed part 32 of the die. ダイス3は,ダイス保持型5に揺動可能に保持されており,ダイス当接面31,ダイス凹部32を有している。 - 特許庁
DIE CASTING APPARATUS AND CASTING METHOD INDIE CASTING APPARATUS ダイカスト装置およびダイカスト装置における鋳造方法 - 特許庁
The die 4 is rotatable around a die case 5 and the die sleeve 6, in a state of being held in the die case 5. ダイス4は、ダイケース5内に保持された状態で、ダイケース5及びダイスリーブ6に対して回転可能である。 - 特許庁
The die liner used in the die has a die main body and this die main body is constituted in order to mold a workpiece. ダイで用いられるダイライナはダイ本体を有し、このダイ本体はワークピースを成形するために構成される。 - 特許庁
COOLING WATER MANIFOLD FOR COOLING DIEINDIE CASTING MACHINE ダイカスト機における金型冷却用冷却水マニホールド - 特許庁
DETECTION SYSTEM OF DIE OPERATION INDIE CASTING DEVICE 金型鋳造装置における金型動作の検知システム - 特許庁
to diein the cause of justice and live in the memory of posterity
正義に死して百世に生く - 斎藤和英大辞典
DIE FOR USE IN MANUFACTURING MAGNET BODY 磁石体の製造用金型 - 特許庁
SCRAP DISCHARGE DEVICE IN PRESS DIE プレス型のスクラップ排出装置 - 特許庁
In 13 minutes, someone else will die, unless I find him first. あと13分で誰かが死ぬ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Boy, you will diein despair. 少年 絶望して死ぬがいい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Every time I die, I always return in water 死ぬ度に 水の中に戻る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It means we're all gonna diein here. ここで全員死ぬって事よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Fifteen hundred people a day diein the united states. 1日に1500人が亡くなります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
to diein the last ditch
最後の防禦線を死守する - 斎藤和英大辞典
to die a glorious death in battle
花々しく討ち死にを遂げる - 斎藤和英大辞典
to die from smoke inhalation in a fire
火災で,煙が原因で死ぬ - EDR日英対訳辞書
of a person, to diein a losing battle
(戦いに)敗れて死亡する - EDR日英対訳辞書