「differEnce」を含む例文一覧(50000)

＜前へ 1 2 .... 13 14 15 16 17 18 19 20 21 .... 999 1000 次へ＞
  • What's the difference between a miniskirt and a microskirt?
    ミニとマイクロミニの違いって何？ - Tatoeba例文
  • What's the difference between a dog and a wolf?
    犬と狼って何が違うの？ - Tatoeba例文
  • What's the difference between jam and marmalade?
    ジャムとマーマレードってどう違うの？ - Tatoeba例文
  • The difference in their ages is six years.
    彼らの年齢差は六歳です。 - Tatoeba例文
  • Even a child would notice the difference.
    子供でも違いがわかるだろう。 - Tatoeba例文
  • difference in the refractive power of the two eyes
    2つの目の屈折力の違い - 日本語WordNet
  • to make clear the difference between two things
    両者の差をはっきりさせる - EDR日英対訳辞書
  • The difference is imperceptible to me.
    その違いは私にはわからない. - 研究社 新英和中辞典
  • The difference between the invocation of the Buddha's name and reciting the Nichiren chant
    称名と唱題の違い - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • You can pay the difference at that machine.
    あの機械で差額を払えます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • What is the difference between gel and tips?
    ゲルとチップの違いは何ですか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • LEVEL DIFFERENCE CUTTING DEVICE FOR SURFACE CONCRETE
    面コンクリートの段差切断装置 - 特許庁
  • One or two more or less makes no difference.
    一二の差は論ずるに足らぬ - 斎藤和英大辞典
  • Is this a minor difference?
    これは小さな相違なのだろうか。 - 経済産業省
  • It's not that big a difference, is it?
    そんなに大差は無いでしょう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • A difference table changeover instruction unit 102 instructs to change over a difference table into which the difference table control unit writes area information from the one difference table to another difference table in prescribed timing in the difference table group.
    また、差分テーブル切り替え指示部が、差分テーブル制御部が領域情報を書き込む差分テーブルを差分テーブル群において一の差分テーブルから他の差分テーブルに所定のタイミングで切り替えるように指示する。 - 特許庁
  • The difference is also calculated and displayed.
    又その差分も求め表示する。 - 特許庁
  • METHOD FOR SOLVING LEVEL DIFFERENCE OF CURTAIN RAIL
    カーテンレールの段差解消方法 - 特許庁
  • TIME DIFFERENCE REGULATION CIRCUIT AND METHOD
    時間差調整回路及び方法 - 特許庁
  • PHASE DIFFERENCE PLATE AND CIRCULARLY POLARIZING PLATE
    位相差板および円偏光板 - 特許庁
  • INTERNET FULL ROUTE DIFFERENCE ANALYZING METHOD
    インターネットフルルート差分分析方法 - 特許庁
  • To reduce difference in result of coagulation caused by difference in tissue subject to coagulation.
    凝固対象組織の違いによる凝固結果の差を小さくする。 - 特許庁
  • LEVEL DIFFERENCE RESOLVING FLOOR STRUCTURE OF BATHROOM
    浴室の段差解消床構造 - 特許庁
  • We will credit the difference to you.
    あなたには違いを評価します。 - Weblio Email例文集
  • Please tell me the reason for the difference.
    差額の理由を教えて下さい。 - Weblio Email例文集
  • There is quite a difference from the amount quoted.
    見積額とはかなり差がある。 - Weblio Email例文集
  • There is a time difference between Japan and London.
    ロンドンと日本には時差がある - Weblio Email例文集
  • I didn't know that difference.
    私はその違いが分からなかった。 - Weblio Email例文集
  • There is almost no difference in those?
    それらにはほとんど違いがない。 - Weblio Email例文集
  • What is the difference between this and that?
    これとあれの違いは何ですか? - Weblio Email例文集
  • REFERENCE ELECTRODE FOR MEASURING POTENTIAL DIFFERENCE
    電位差測定用参照電極 - 特許庁
  • AIR PRESSURE DIFFERENCE ABSORBING SYSTEM OF VEHICLE
    車両の気圧差吸収システム - 特許庁
  • CALCULATION METHOD OF INCOME DIFFERENCE MEASURE
    所得格差測度の計算方法 - 特許庁
  • The area difference gives a significant difference to the subject depth.
    これらの面積差は、被写界深度に有意差が生じる程度である。 - 特許庁
  • EARTH RETAINING MATERIAL FOR LOW LEVEL DIFFERENCE CONSTRUCTION
    低段差造成用の土留め材 - 特許庁
  • MANUAL DIFFERENCE DOCUMENT PREPARATION DEVICE AND MANUAL DIFFERENCE DOCUMENT PREPARATION METHOD
    マニュアル差分文書作成装置およびマニュアル差分文書作成方法 - 特許庁
  • DIFFERENCE CALCULATION CIRCUIT, PROJECTOR, AND CONTROL METHOD OF DIFFERENCE CALCULATION CIRCUIT
    差分算出回路、プロジェクター、および差分算出回路の制御方法 - 特許庁
  • DOUBLE REFRACTION PHASE DIFFERENCE MEASURING DEVICE AND DOUBLE REFRACTION PHASE DIFFERENCE MEASURING METHOD
    複屈折位相差測定装置及び複屈折位相差測定方法 - 特許庁
  • PRODUCTION OF PHASE DIFFERENCE TYPE EPOXY RESIN SHEET AND PHASE DIFFERENCE TYPE SUBSTRATE SHEET
    位相差型エポキシ系シートの製造方法及び位相差型基板シート - 特許庁
  • PHASE DIFFERENCE AMPLIFIER AND PHASE DIFFERENCE AMPLIFICATION METHOD USING DIGITAL HOLOGRAPHY
    ディジタルホログラフィーを用いる位相差増幅装置及び位相差増幅法 - 特許庁
  • Can you tell the difference between a good guy and a bad guy?
    善人と悪人の区別は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Now the difference in our speeds is six.
    これで キサマたちとのスピード差は6! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm surrendering to mankind. there's a difference.
    人類に投降するんだ 違うよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You know the difference between that santa claus and me?
    サンタと俺の違いがわかるか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But I guess I can't tell the difference any more.
    もう、その違いが判らないわ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The only difference is you're a genius.
    違うのは 君は天才って事だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Eh? the difference of cold and influenza?
    え? インフルエンザと風邪の違いですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What's the difference between that and an ooeygooey ball?!
    ズルズルと 何が違うってんだよ!! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The color isn't the only difference.
    違うのはカラーリングだけじゃないわ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You know the difference between right and wrong.
    おまえは善と悪を知っている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 .... 13 14 15 16 17 18 19 20 21 .... 999 1000 次へ＞

例文データの著作権について