By measuring the positional differencebetween a transcription-trace of the IC electrode by the carbon paper, marked on the printed wiring board by the press resulting from the placing, and a pad for the IC of the printed wiring board, correction data on the position difference for the mounter is generated and alignment is carried out. 載置の押圧によりプリント配線板に印された該IC電極のカーボン紙による転写跡とプリント配線板のIC用パッドとの位置ずれを測定し、マウンタの位置ずれ補正データを生成して位置合わせを行なう。 - 特許庁
For a chapter group including chapters Chp#2, Chp#3, and Chp#4, all including copy request sections, the editing device calculates the start time difference ΔTs and the end time difference ΔTe between the chapter group and the copy request section, and compares them with thresholds. コピー要求区間を包含するチャプタ集合チャプタChp#2、Chp#3およびChp#4について、チャプタ集合とコピー要求区間との、開始時刻の時間差分ΔTsと、終了時刻の時間差分ΔTeとを求め、それぞれを閾値と比較する。 - 特許庁
In this case, the difference in the delay between divided output lights is eliminated by adding a part for correcting the difference in the optical paths (a distributing and equalizing means) to the double refraction element for optical path control which may cause the inequality of distribution. ここでは、分散が不等化となる原因である光路制御用複屈折素子に対して、光学的光路長差補正用の部品(分散等化手段)を付設することによって、分岐出力光間の遅延差を無くしている。 - 特許庁
This is because of the following reasons: In an ultraviolet region with a wavelength of 400 nm or less, the difference in reflectivity between a white ground and printed portions of the C, M, and Y colors becomes large, and concentration difference occurs among a plurality of patterns included in the test pattern. これは、波長400nm以下の紫外域では、CMY各色において白下地と印字部分との反射率差が大きくなり、テストパターンに含まれる複数のパターン間で濃度差が発生するためである。 - 特許庁
This system uses a polarization counter(PC), a delay time difference generating means (DDG) to generate a delay time differencebetween two orthogonal polarization modes, and a control means (CU) of the polarization controller(PC) to correct polarization of a link. この装置は、偏波コントローラ(PC)と、2つの直交偏波モードの間で遅延時間差を発生するための遅延時間差発生手段(DDG)と、偏波コントローラ(PC)の制御手段(CU)とによりリンクの偏波を補正する。 - 特許庁
A cellulose acylate film contains a highly hygroscopic compound with 2% or more of a moisture content difference in an amorphous state (that is, a differencebetween a moisture content under 25°C and 10% relative humidity and a moisture content under 25°C and 80% relative humidity). 非晶状態における含水率差(25℃、相対湿度10%における含水率と25℃、相対湿度80%における含水率の差)が2%以上である高吸湿性化合物を含むことを特徴とするセルロースアシレートフィルム。 - 特許庁
A synchronizing circuit 14 and a difference operation circuit 15 are used to calculate a differencebetween values resulting from multiplying outputs of the magnetic heads 12a and 12b by the numbers of read tracks of respective magnetic heads 12a and 12b, and the calculated result is outputted as a read signal. また、同期回路14及び差分演算回路15を用いて、磁気ヘッド12a,12bの出力に各磁気ヘッド12a,12bの読み取りトラック数を乗じた値の差を演算し、その結果を読み出し信号として出力する。 - 特許庁
To evade peeling of an adhesive and a position shift of an optical component due to a thermal deformation difference even when a structure having the optical component bonded and fixed to its fitting surface has a difference in coefficient of linear expansion between them. 光学部品が取り付け面に接着固定された構造において、それらの線膨張係数が相互に異なっていても、熱変形差に起因する接着剤の剥離あるいは光学部品の位置ずれを回避可能にすること。 - 特許庁
This hot water producing device stops power distribution to an electric heater 11 when the temperature difference Δ T between the detection temperature T1 of a heating protection temperature sensor 13 of the electric heater 11 and the detection temperature T2 of a water temperature sensor 14 of a heater 1 exceeds predetermined temperature difference. 電気ヒータ11側の加熱保護温度センサ13の検出温度T1とヒータ1側の水温センサ14の検出温度T2との温度差ΔTが所定温度差を超えたときに電気ヒータ11への通電を停止する。 - 特許庁
In Step S5, phase difference detection circuits 5a, 5b, 5c are operated to detect the phase differences between the laser light beams La, Lb, Lc and reflected light components Ra, Rb, Rc, and then on the basis of each phase difference, each distance is calculated (Step S6). そしてステップS5においては、位相差検出回路5a、5b、5cを動作させて、レーザー光La、Lb、Lcと反射光成分Ra、Rb、Rcとの位相差を検出し、各位相差に基づき、各距離を算出する(ステップS6)。 - 特許庁
By this the pressure in the upper space of the underground tank 12 is increased to balance the level difference (height difference) between the tank truck 20 and the liquid surface of the underground tank 12 and the air pressure in the upper space of the underground tank 12 to stop unloading. これにより、地下タンク12の上部空間における圧力が上昇してタンクローリ車20と地下タンク12の液面との揚程(高低差)と地下タンク12内の上部空気圧とが均衡して荷卸しが停止される。 - 特許庁
To solve various problems caused by a coating film formed on a transparent base material by paying attention to a difference in a refractive index between the base material and the coating film and eliminating the difference itself in the refractive index. 本発明は、基材とコーティング膜との間の屈折率の差に注目し、この屈折率の差そのものを解消することによって、透明基材上に作成したコーティング膜による各種問題を解決することを目的とする。 - 特許庁
To select a rotational reference signal having a phase different from that of a rotational reference signal previously selected in the case that a phase difference is larger than a specified reference value by measuring the phase differencebetween the rotational reference signal and a horizontal synchronizing signal. 回転基準信号と水平同期信号の位相差を測定し、位相差が所定の基準値よりも大きい場合は、あらかじめ選択された回転基準信号とは異なる位相をもつ回転基準信号を選択すること。 - 特許庁
A correction circuit 47 corrects the potential of the positive polarity of the constant voltage power source 29 to be higher in accordance with a temperature differencebetween the first transistor 11 and a second transistor 13, which is detected by a temperature difference detection circuit 41. このとき、温度差検出回路41により検出される第1トランジスタ11と第2トランジスタ13との温度差に応じて、補正回路47が、定電圧電源29の正極の電位を高くするよう補正する。 - 特許庁
In comparison between the temperature of at least one of the heat exchangers and the temperature therearound, in case the temperature difference is out of the range of a set normal temperature difference, determination is made that the valve 5 is in malfunction for stopping the operation. 少なくともいずれか一方の熱交換器の温度とその周囲温度とを比較して、その温度差が設定正常温度差範囲外であるときに、四路切換弁5が動作異常であると判定して運転を停止する。 - 特許庁
When there is a differencebetween the additional information stored in the information management device and the additional information stored in the information display device, the information management device transmits the additional information corresponding to the difference to the information display device (S11). そして、情報管理装置は、自装置に記憶されている付加情報と情報表示装置に記憶されている付加情報に差異がある場合に、その差異分に相当する付加情報を情報表示装置に送信する(S11)。 - 特許庁
To provide a speaker device, designed to add directivity by using a speaker array, which brings a difference in sound volume balance between left and right due to a difference in listening position closer to the feeling of a general stereo and also broadens a range in which stereo feeling is obtained. スピーカアレイを用いて指向性を付与することができるスピーカ装置において、聴取位置の違いによる左右の音量バランスの違いを一般的なステレオ感に近づけつつ、ステレオ感が得られる範囲を広くすること。 - 特許庁
The differencebetween an output voltage (local potential) VL of a switching power source circuit 2 and a reference voltage Vref1 is detected with a local potential difference detection circuit 61, and is converted to a PWM control signal P1 by a PWM comparator 632. スイッチング電源回路部2の出力電圧(ローカル電位)VLと基準電圧Vref1との差をローカル電位差検出回路61により検出してPWMコンパレータ632によりPWM制御信号P1に変換する。 - 特許庁
An angle detection circuit 7 of a control means 5 takes a differencebetween a sensing output of the head side triaxial gyro sensor 4 and the sensing output of the craft side triaxial gyro sensor 5 to calculate the direction of the head of the pilot 10 on the basis of the difference. 制御手段5の角度検出回路7は、頭部側3軸ジャイロセンサ4の検出出力と機体側3軸ジャイロセンサ5の検出出力との差分を取り、これに基づいてパイロット10の頭の向きを算出する。 - 特許庁
As there is a differencebetween a time for melting ices at narrower portions at the opening side of the channels and a time for melting ice at wider portions at the bottoms of the channels, ice blocks are dropped after being divided into small pieces using a difference in ice melting time. また、溝の開口側の狭い部分での氷が融ける時間と溝の底部側の溝幅の大きい部分での氷の融ける時間に差が生じるので、この氷解の時間差を利用して、氷塊を細分割して落下させる。 - 特許庁
The detection part 74 extracts a difference image between at least two photographed images photographed within a specified short time and detects a pointing position in the display image which is specified by the specification images on the basis of the difference image. 前記位置検出部74は、所定短時間以内に撮影された少なくとも2枚の撮影画像の差分像を抽出し、前記差分像に基づき前記指示像による表示画像内のポインティング位置を検出する。 - 特許庁
Further differences D' between the respective difference values of the differences D are calculated when it is not the arithmetic progression, it is decided that it is progression of differences when the respective difference values are equal, and the progression expression EX and the progression name are displayed. 等差数列でない場合には、前記差分Dの各差分値間の更なる差分D′が算出され、その各差分値が等しい場合には階差数列と判断されて数列式EXおよび数列名称Nが表示される。 - 特許庁
In this case, the base station controller 1 calculates a difference of the received electric field strength between a radio base station 2 with large traffic density and a radio base station 3 with small traffic density, and confirms it that the difference is a threshold or over. その場合、基地局制御装置1は、呼量が多い無線基地局2での受信電界強度と呼量が少ない無線基地局3での受信電界強度の差分を計算し、しきい値以上であるかどうかを確認する。 - 特許庁
If the differencebetween the data S, Y is judged to be beyond an allowable range, the data S having a maximum difference is recognized by a control part 1 as data K for deciding a standard attitude. そして、姿勢決定用データSと対応データYとの差異が許容範囲外であると判断された場合に、最大の差異を有する姿勢決定用データSが、基準姿勢決定用データKとして制御部1に認識される。 - 特許庁
A capacitance/voltage conversion circuit 403 includes a function for converting a capacitance between one detection electrode and a weight and a capacitance between another detection electrode and the weight into a voltage, and a function for converting a differencebetween the capacitance between the one detection electrode and the weight and the capacitance between the other detection electrode and the weight into a voltage. 容量電圧変換回路403は、一方の検出電極と重錘体間の容量及び他方の検出電極と重錘体間の容量を電圧に変換する機能と、一方の検出電極と重錘体間の容量と他方の検出電極と重錘体間の容量との差を電圧に変換する機能とを備える。 - 特許庁
If steering is uncontrollable (S21: NO), a braking force difference is generated between the right and left wheels to change the direction of the vehicle to guide it to the target stop position. 舵角制御不能の場合には(S21:NO)、左右輪に制動力差を発生させて車両の向きを変えて目標停止位置に案内する。 - 特許庁
To suppress a height differencebetween the light receiving surface of a photoelectric conversion element and multi-layer wiring and to suppress the irregular reflection of incident light by the side wall of the multi-layer wiring. 光電変換素子の受光面と多層配線との高低差を抑えるとともに、多層配線の側壁による入射光の乱反射を抑える。 - 特許庁
When the differencebetween the measured pressure value and the pressure value memorized in RAM is over a set range, the abnormality in processing is informed by utilizing an alarming means. そして、測定した圧力値とRAM記憶した圧力値との差が設定範囲を超えた時には、報知手段を利用して処理異常を報知する。 - 特許庁
A difference (H4-H3) between a surface JIS-C hardness H4 of the mid layer 10 and a JIS-C hardness H3 of an innermost part of the mid layer is equal to or greater than 10. 中間層10の表面のJIS−C硬度H4と、中間層の最内部のJIS−C硬度H3との差(H4−H3)は、10以上である。 - 特許庁
Here, when the circumferential speed V is different from a reference circumferential speed Vp, a drive motor 88 is driven based on speed differencebetween V-Vp. ここで、定着ベルト102の周速度Vが、基準周速度Vpと異なる場合、V−Vpの速度差に基づいて、駆動モータ88を駆動する。 - 特許庁
To provide an image forming method and an image forming apparatus in which a contact electrifying member is cleaned while maintaining a predetermined potential differencebetween a development unit and the member. 現像器との間の所定の電位差を保持しつつ、接触帯電部材のクリーニングを行う画像形成方法および画像形成装置を提供する。 - 特許庁
To provide a control method of a match-type game capable of exchanging a precise lapse time even if there is a time difference caused by processing effect expressions between game machines. ゲーム機間での効果表現処理に伴う時間差が生じても、正確な経過時間をやり取りすることの可能な、対戦ゲームの制御方法の提供。 - 特許庁
To improve the uniformity of an image even if temperature distribution is uneven in a recording head or even if there is a temperature differencebetween adjacent recording heads. 記録ヘッド内に温度分布の偏りがある場合や、隣接する記録ヘッドに温度差がある場合においても画像の均一性を向上させる。 - 特許庁
To allow sharing of a tube vessel having, otherwise, a many kind of fitting parts of an X-ray radiation window depending on the differencebetween applications of an X-ray tube device. X線管装置の用途の差異に応じてX線放射窓の取付部の構造が多種類となっている管容器について共用化を図る。 - 特許庁
To correct a picked-up image signal by detecting characteristic differencebetween a plurality of output circuits when a horizontal charge transfer path is divided into a plurality of paths. 水平電荷転送路を複数に分割したときの複数の出力回路の特性差を精度良く検出して撮像画像信号を補正する。 - 特許庁
A traveling control part 88 controls the first motor 26 and the second motor 29 to bring about speed differencebetween the first driving wheel 25 and the second driving wheel 28. 走行制御部88は、第1駆動輪25および第2駆動輪28に速度差を生じさせるように第1モータ26および第2モータ29を制御する。 - 特許庁
To provide an image reader which is characterized in improving correction precision of right-left density difference correction on a high-density side and free of density variance between right and left images. 左右の濃度差補正に関して、高濃度側での補正精度高める事を特徴し、左右画像で濃度ばらつきの無い画像読取装置を提供する。 - 特許庁
The detection circuit generates a signal responsive to a frequency differencebetween the radiated signal and the reflected signal to indicate the presence of a moving object within the detection area. 検出回路は、放射信号と反射信号間の周波数差に応答する信号を発生し、検出領域内の移動物体の存在を指示する。 - 特許庁
The article 13 loaded across the rollers 24 and 24 of two conveyor trains 18a and 18b is turned by the direction differencebetween the rollers 24 and 24 of two conveyor trains 18a and 18b. 2列のコンベヤ列18a,18bのローラ24,24上に跨って載る物品13を、2列のコンベヤ列18a,18bのローラ24,24の速度差によって方向転換させて搬送する。 - 特許庁
Therefore, a differencebetween the lightness of the vaginal discharge and the lightness measured from the upper surface of the surface sheet 14 is reduced to have the superior concealing performance of the vaginal discharge. したがって、おりものの明度と前記表面シート14の上面から測定した明度との差が小さくなり、おりものの隠遮性に優れている。 - 特許庁
To provide a "sound image localization control apparatus" for setting a delay time difference given between outputs of a plurality of speakers so as to properly localize a sound image. 音像が適正に定位できるように、複数のスピーカの出力間に与える遅延時間差を設定する「音像定位制御装置」を提供する。 - 特許庁
The refrigerant circuit components are disposed in a space SP formed by the difference in the effective length between the front side heat exchanger part 41 and the rear side heat exchanger part 42. 冷媒回路部品は、前側熱交換部41と後側熱交換部42との有効長の違いにより生じるスペースSPに配置される。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus, capable of eliminating difference in the transfer conditions on the amount of carrier at nips between all the photoreceptors and an intermediate transfer belt. 全ての感光体と中間転写ベルトのニップでの、キャリア量に関する転写条件の違いをなくせる画像形成装置を提供する。 - 特許庁
Thus, the difference of the transmittance of the reflected light between in the case a reduction colored coating film 22 is colored and in a state where the coloring is released is made large. これにより、還元着色被膜22が着色された場合と着色が解除された状態とでの反射光の透過率の差異を大きくできる。 - 特許庁
To secure sealing performance by keeping a clearance between seal fins opposed to each other in small one, even when displacement in a position in the axial direction occurs due to a thermal expansion difference. 熱膨張差による軸線方向への位置ずれを起こした場合でも対向するシールフィン同士のクリアランスを小さく保って、シール性能を確保する。 - 特許庁
Potential differencebetween the reference electrode 9 and the test specimen 10 is measured to detect the corrosive environment based on excessive voltage change in the test specimen 10. 基準電極9と試験片10との間の電位差を測定し、試験片10の過大な電位変化に基づき腐食環境を検知する。 - 特許庁
To provide a rolling roll pair with which a metallic sheet excellent in gloss and without glossy differencebetween the upside and the underside is manufactured and rolling method when the same is incorporated in a stand. 光沢が優れ、上下面の光沢差のない金属板を製造できる圧延用ロール対およびそれをスタンドに組込んだ圧延方法を提供する。 - 特許庁
To discriminate a differencebetween new and old destination routes, when the destination route is updated, in a travel guide unit for a vehicle. 車両用走行案内装置において、目的地経路が更新された場合、新旧の目的地経路の差異を識別することができるようにする。 - 特許庁
The gas generated by the device 3 can be introduced directly to the fluid 4 by pressure differencebetween the inner pressure of the device 3 and the inner pressure of the tank 5. 前記ガス生成装置3で生成したガスを前記タンク5内圧との圧力差により、前記溶媒流体4中へ直接導入可能にする。 - 特許庁
To solve the difficulty of correctly reading the color of ink because a differencebetween the color of a transfer belt and the color of the ink is small when a test pattern is formed on the transfer belt. 搬送ベルト上にテストパターンを形成すると搬送ベルトの色とインクの色の差が小さいため正確に読取ることが困難である。 - 特許庁