「different」を含む例文一覧(49968)

＜前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 999 1000 次へ＞
  • But the situation now is different
    でも 今は 違う。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • With different colorings
    常に異なる色で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • A different way of life, a different being.
    異なる生活の仕方や存在です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But today it's different.
    でも 今日は違う。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He is different. the eyes...
    違ってた あの目・・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • They're all different.
    すべて違うんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But this guy's completely different.
    だが コイツは違う! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That the different analyses from different perspectives
    様々な観点から重ねた分析が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But you were different.
    でも君は違った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But the concept is different.
    けど ナルトは違う。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Different colors and different textures
    異なる「色」や「表面の質感」を用意し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The contents are different.
    中身が違います。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Different suit?
    スーツ変えたんですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I was no different.
    私とて変わらん - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Well, this is different, john.
    今回は違うの. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You're different in the woods
    森では別人よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But you are different.
    だが 貴公は違う。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Ah, he's a bit different...
    これは別の... ふ~ん - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Something different about it, isn't there?
    何か違うだろ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It is different. wrong. that's different ....
    違う 違う...。 違う。 違う そういう事じゃ...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But i'm different!
    だが 私は違うッ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He was different.
    違ったんですよね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • A completely different person.
    完全に別人だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What was different this time
    違っていたのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He's... uh... different.
    彼 変わってますね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Into three different years
    3つの年で区切り - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Only different than before
    前とは違うんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's different with everyone.
    皆とは違うんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • All different sizes. uhhuh.
    全部サイズ違いだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Even his voice is different.
    声も変わってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You're...you're different!
    君は... 別人なんだ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And over 500 different kinds
    500種類以上の - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It was different.
    そいつは... 違ってた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Huh? that's different.
    えっ? あれは違うよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This is different.
    今回は違うんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We're on different levels!
    格が違うんだよ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • These different mice are different mutations
    これらのマウスは遺伝子改変によって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Its different from before.
    違うんだ 前とは...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • My love is different.
    私の愛は違う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • She was different.
    いや 彼女は違う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The articles are different in quality, and ought to be different in price.
    品が違うから値も違います - 斎藤和英大辞典
  • a different person of the same name―one's namesake
    同名異人 - 斎藤和英大辞典
  • Different peoples have different ideas of female beauty.
    国によって美人の標準が違う - 斎藤和英大辞典
  • Different people have different ideas.
    人はみな間違った考えを持っている。 - Tanaka Corpus
  • Different people have different ideas.
    人はみな間違った考えを持っている。 - Tatoeba例文
  • COUPLER BETWEEN DIFFERENT PHASE LINES
    異相線間カプラ - 特許庁
  • But he was different.
    でも 彼は違った。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • All of the different components
    別々の部品を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • DIFFERENT MATERIAL JOINING METHOD
    異材接合方法 - 特許庁
  • a different sort altogether
    全く別の種類 - Weblio Email例文集
＜前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 999 1000 次へ＞

例文データの著作権について