「differently」を含む例文一覧(1512)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 30 31 次へ＞
  • People react to drugs differently.
    人は薬物に対して異なる反応を示す。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • And yet it all begins so differently.
    それは全く違ったかたちで始まりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Is that buccaneer guy's automail made differently?
    バッカニアとかいうヤツの機械鎧は違うのか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We believe in thinking differently.
    違う考え方に価値があると信じています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But it does demand that you think things differently
    必要なのは考え方を変えることです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • They're trying to make their own lives differently
    自分たちの生活を変えようとしています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Why can't we celebrate it differently?
    他のやり方でこの日を祝えないだろうかと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Slightly more differently complicated history in the north.
    北部での歴史はもう少し複雑でしたが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We can teach ourselves to see it differently
    私達は自分で 見方を変えることができ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We see things differently according to whether we are rich or poor.
    我々は貧富に応じて物事を見る。 - Tatoeba例文
  • Things that... I should have done differently
    それは... 私が違う方法でするべきでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • shape again or shape differently
    もう一度形作る、または異なった形にする - 日本語WordNet
  • Even though I have denied you a bit differently.
    散々 お前 違う 違うって 否定してたのに。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You must do it differently.
    違う方法で計測しなければならないのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I am using it a little bit differently.
    でも私の応用の仕方は 少し異なります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Unless we had done diplomacy differently
    従来の外交政策からの転換がなければ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He viewed talent differently.
    彼は人材について違う視点を持っていました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But we can teach ourselves to see it differently.
    しかし 自分で見方を変えることができます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I should have done differently or better.
    私が違う方法でするべきでした というか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • only differently sloped."
    ただ少し文字の傾け具合が違うだけなんです」 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』
  • she dares to dress differently from the others
    彼女はあえて他人と異なった装いをする - 日本語WordNet
  • You and your team could have done differently.
    あなたとあなたのチーム 異なることかもしれない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You just need to look at them a little differently.
    少しだけ違った角度から 見ればいいのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And apparently, that was because men played it differently
    明らかに 男性が女性とは 違う弾き方で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Everyone responds differently to the medication. there. ugh.
    薬物への反応は 皆違うのです 私はまだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I had to think about the problem differently.
    問題の見方を変えなければ いけませんでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So how humans and chimpanzees behave differently
    ですから 人間とチンパンジーの行動の差を見れば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That if you think about vehicles a little bit differently
    乗り物に対する考え方を 少し変えれば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And thanks to him, I look at life differently now.
    あの人のおかげで 人生が違って見えたの。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We do. we just show our feelings differently.
    気持ちをどう表現するか ただそこに違いが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It was a pleasure ... the story ... differently different.
    うれしかったんだって。 その話...。 違う 違う 違う。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • A true friend would've acted differently.
    本当の友達なら、違う行動をとっただろうね。 - Tatoeba例文
  • She views this quite differently from me
    彼女はこれを私とかなり違った見方をする - 日本語WordNet
  • Regarding the outside, every floor was colored differently.
    外部は、これらの階層ごとに色が分かれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • We work differently from a tokyo university hospital here.
    ここは 東京の大学病院とは違うんです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We may be able to use them differently.
    それらを違った方法で 使えるかもしれません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And we all experience it differently.
    私たちは皆それぞれ 違う年の取り方をします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We're going to have to do everything very differently.
    すべてを まったく異なる方法ですべきなのだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Might have done something differently when the sick person gets sicker?
    医者は何か別のことをできたのではないか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You will find that each agency codes their addresses differently.
    部署ごとに住所の切れ目がバラバラなことです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The same person never does this differently, it feels wrong.
    同じ人は 違う事をしない 何か変だと思う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You said if he got infected, a grimm might react differently.
    グリムの感染は 反応が異なると 言っただろ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If women and men think differently
    男性と女性が これまでの考え方を変えること - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Also, did you know that the left and right ears were shaped differently?
    それとね 耳ね 左右 形が違うの知ってた? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Because we're gonna go back in time and you're gonna do some things differently.
    過去に戻ってお前が 違う事をする為だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • ROBOT SYSTEM CAPABLE OF DIFFERENTLY USING SIMULATION AND MISSION
    シミュレーション及びミッションの区分を備えたロボットシステム - 特許庁
  • PLASMA DISPLAY PANEL WHEREIN WIDTHS OF INSULATING WALL ARE DIFFERENTLY FORMED
    隔壁の幅が異に形成されたプラズマディスプレイパネル - 特許庁
  • But we were raised totally differently...
    でも僕たちは 全然 違う育ち方を したわけですし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If it was your family, you'd feel differently.
    お前の家族だったら また違って感じるだろうに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We need to think a little differently.
    少し違った視点からも考える必要があります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 30 31 次へ＞

例文データの著作権について