「differing」を含む例文一覧(1267)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 25 26 次へ＞
  • (1) Differing approaches to R&D at large enterprises and SMMs
    （1）大企業と中小企業で異なる研究開発への取組姿勢 - 経済産業省
  • To provide a measuring apparatus capable of measuring at differing cycles.
    異なる周期で測定できる測定装置を実現することを目的にする。 - 特許庁
  • a series of notes differing in pitch according to a specific scheme (usually within an octave)
    特定の配列に従ってピッチが違う（普通1オクターブ内の）一連の音 - 日本語WordNet
  • To provide a server system for supplying differing amounts of data into a database.
    異なる量のデータをデータベースに供給するサーバ・システムを提供する。 - 特許庁
  • a school that provides various programs to cater to differing abilities of children, called an alternative school
    個々の子供に合った,多様な教育計画が実践される学校 - EDR日英対訳辞書
  • DEVICE AND METHOD USING FLUID-TRANSPORTING FEATURE OF DIFFERING DWELL TIME
    異なる滞留時間の流体搬送機構を使用するデバイスおよび方法 - 特許庁
  • Even a player differing in thickness is mounted by a similar setting operation.
    同様の設定動作によって厚さの異なったプレーヤでも載置が可能となる。 - 特許庁
  • To easily and quickly input multiple types of characters differing in notation.
    表記の異なる複数種類の文字を容易かつ迅速に入力すること。 - 特許庁
  • The transmission sources transmitting the MBMS services service data in differing orders.
    ＭＢＭＳサービスを送信する送信元は、異なる順序でデータをサービスする。 - 特許庁
  • To facilitate differing the settings of a plurality of processors for each operator.
    複数の処理装置で操作者ごとに設定を異ならせることを容易にする。 - 特許庁
  • A parameter database DB storing parameter sets differing with color is provided.
    色毎に異なるパラメータセットを記憶したパラメータデータベースＤＢを用意しておく。 - 特許庁
  • ARTICLE OF DIFFERING COLOR RECOGNIZABLE DEPENDING ON VIEWING ANGLE AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME
    見る角度によって認識される色が異なる物品及びその製造方法 - 特許庁
  • yew of southeastern China, differing from the Old World yew in having white berries
    白いベリーを持つのが旧世界イチイと異なっている中国南東部のイチイ - 日本語WordNet
  • Depending on which operation was executed, the returned value for a successful call can have differing meanings.
    どの操作が実行されたかによって、成功時の返り値の意味が変わる。 - JM
  • the action of people with differing opinions, positions or ideas compromising with each other and thereby coming to an understanding
    意見,立場などの異なる者が,互いにあゆみ寄って妥協すること - EDR日英対訳辞書
  • an element made by overlapping differing semiconductor compounds
    ガリウム砒素,アルミニウム砒素など異なった化合物半導体を積み重ねて作った素子 - EDR日英対訳辞書
  • STAPLE CARTRIDGE FOR FORMING STAPLE HAVING DIFFERING FORMED STAPLE HEIGHT
    成形したステープル高さが異なる複数のステープルを成形するためのステープル・カートリッジ - 特許庁
  • The custom language components can also be specified as differing forms of a similar language.
    カスタム言語コンポーネントはまた類似言語の異なる形態として特定可能である。 - 特許庁
  • To provide technique for adjusting a threshold voltage of each of transistors differing in threshold voltages.
    閾値電圧が異なるトランジスタ毎に閾値電圧を調整する技術を提供する。 - 特許庁
  • Light energy differing in wavelength is uniformly absorbed by arranging quantum dots 6S, 6M and 6L differing in size within a plane region P of wavelengths substantially equal to that of visible light.
    異なるサイズの量子ドット６Ｓ，６Ｍ，６Ｌを、可視光の波長程度の面領域Ｐ内に配置することで、波長の異なる光エネルギを満遍なく吸収させる。 - 特許庁
  • A plurality of printed matters (bar codes) for speed control differing in the print pattern is arranged.
    印刷パターンが異なる複数の速度制御用の印刷物（バーコード）を設ける。 - 特許庁
  • differing from true slime molds in being cellular and nucleate throughout the life cycle
    細胞質であり核で生ずる一貫したライフサイクルが純種粘菌と区別される - 日本語WordNet
  • {of differing parties in a court of law,} the process or clarifying the real intentions and/or motivations of those citizens involved
    当事者の意思表示を解釈してその趣旨を明らかにする規定 - EDR日英対訳辞書
  • To appropriately control cooperation between processes across operation systems differing in execution priority.
    実行優先度の異なるオペレーティングシステムをまたがる処理の連携を適切に制御する。 - 特許庁
  • Thus, the plurality of backlight horizontal line groups that have differing energization timing can be driven.
    これにより、通電タイミングの異なる複数のバックライト水平ライングループを駆動できる。 - 特許庁
  • This scattering structure is a structure differing in density depending on positions in the clad 22.
    この散乱構造とは、クラッド２２中の位置によって密度が異なる構造である。 - 特許庁
  • The semiconductor laser array has a plurality of ridge portions 15-1 to 15-6 differing in oscillation wavelength from one another.
    発振波長の互いに異なる複数のリッジ部１５−１〜１５−６を備える。 - 特許庁
  • To enable the use of the same speech synthesizer at terminals differing in capability in processing.
    処理能力の異なる端末で同一の音声合成装置を利用可能とする。 - 特許庁
  • To schedule tasks across multiple processor units of differing capacity.
    それぞれが異なる実行能力を有する複数のプロセッサ・ユニットに跨りタスクをスケジュールする。 - 特許庁
  • Gas differing in sound impedance from air is charged in the sound wave reflecting material 2.
    音波反射材２には音響インピーダンスが空気と異なる気体が封入されている。 - 特許庁
  • The liquid crystal shutter 2 uses two kinds of spacers 17a and 17b differing in particle size.
    液晶シャッター２は、粒径の異なる２種類のスペーサ１７ａ、１７ｂを用いている。 - 特許庁
  • Moreover, the solder contact(29) may have differing profiles on the contact side(23).
    さらにはんだ接点（２９）が接触側（２３）において異なる輪郭を有してもよい。 - 特許庁
  • To simultaneously perform glide inspection and certification inspection differing in inspection condition.
    検査条件がそれぞれ異なるグライド検査とサーティファイ検査を同時に行なえるようにする。 - 特許庁
  • METHOD AND APPARATUS FOR ESTABLISHING COMMUNICATIONS BETWEEN DEVICES WITH DIFFERING CAPABILITIES
    異なる能力を有するデバイス間における通信を確立するための方法及び装置 - 特許庁
  • plants having flowers resembling the larkspur's but differing from larkspur's in the arrangement of petals
    ヒエンソウに似た花を持つ植物であるが、花弁の配置によってヒエンソウから区別される - 日本語WordNet
  • The root of this problem lied in Japan and Korea's differing expectations regarding diplomatic relations.
    この問題は、日朝双方の国交に対する思惑がすれ違ったことが原因である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The costumes are also gradually differing from ancient fashion as they are repeatedly renewed.
    また装束も新調が重ねられる過程で次第に故実に合わないものになりつつある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • While the same gift is often given to all recipients, different gifts may also be given depending on differing koden amounts.
    一律に同じ物を贈ることもあれば、香典の額に応じて変えることもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • a form of rule and unionship among differing states or nations, called personal union
    君合国という,同一君主のもとに二か国以上の国家が集結した国家形態 - EDR日英対訳辞書
  • in physics, the property that generates a stress towards uniformity among liquids of differing velocities
    速度の異なる流体の間で,速度を一様にしようとする応力が生じる性質 - EDR日英対訳辞書
  • the fee that must be paid when differing communications line between users is mutually linked
    事業者の異なる通信回線間を相互に接続する場合に支払われる料金 - EDR日英対訳辞書
  • the state of a print on paper or film differing from the image shown on a computer display unit
    コンピューターで,表示装置に表示されるソフトコピーと異なり,紙やフィルムに印刷すること - EDR日英対訳辞書
  • There are spectacle frames having temples 1 formed of two or more kinds of materials differing in rigidity or have rims 3 and a bridge 5 formed of materials differing in bending rigidity and so on.
    テンプル１が二種類以上の曲げ剛性の異なる材料で形成されているもの、また、リム３とブリッジ５とが曲げ剛性が異なる材料で形成されているもの等がある。 - 特許庁
  • To solve at least one of the problems of the prior art maintenance systems, regarding a server system that supplies differing amounts of data to a database.
    本発明は、異なる量のデータをデータベースに供給するサーバ・システムに関する。 - 特許庁
  • To enable a user to manage data in which broadcast programs differing in copy control state are mixed user-friendly.
    コピー制御状態が異なる放送番組が混在したデータをユーザが使いやすく管理する。 - 特許庁
  • The core layer 93 comprises a core part 94 and a clad part 95 differing in refractive index.
    コア層９３には、屈折率が異なるコア部９４およびクラッド部９５が形成されている。 - 特許庁
  • To uniformize data for destinations differing from one destination to another and thereby facilitate inventory management.
    仕向け先ごとに異なる仕向け先用データの共通化をはかり、在庫管理を容易にする。 - 特許庁
  • Moreover, the belt is composed of polyimide with 2 or more layers, having differing coefficients of linear expansion.
    さらに、線膨張率の異なる２層以上のポリイミドで構成されていることを特徴とする。 - 特許庁
  • After that, while switching from one to another of soft erasing voltages differing in level, data in the memory cell are erased.
    その後、順次、電圧の異なるソフトイレース電圧に切り替えながらメモリセルのイレースを行う。 - 特許庁
  • To make it possible to realize a slipping-off stop for a door frame differing from indoor and outdoor directions in size.
    室内外方向の寸法が異なる框に対する外れ止めの兼用化を実現する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 25 26 次へ＞

例文データの著作権について