「do-support」を含む例文一覧(360)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 次へ＞
  • If you do not want to compile in support, you'll need to include these modules and their dependencies in an initrd.
    OldWorldマシンのユーザはMacOSパーティションにコンパイルしたカーネルをコピーできるようにHFSサポートを望むでしょう。 - Gentoo Linux
  • However, POSIX.1-2001 does not specify this behavior and many other implementations do not support it.
    しかし POSIX.1-2001 ではこのような動作を指定しておらず、他の多くの実装もこれをサポートしていない。 - JM
  • I do solemnly swear... that I will support, defend... and abide by the starling city charter.
    私は厳粛に誓います― 私は支え、 護り、そして、スターリング・シティ憲章を 尊守することを― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Whatever I do, i'll receive a ton of support and like that, I won't have to be cautious of anything.
    私が何をしようと あんな風にいっぱいサポートを受けて 何も気にしなくていいように - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I know the latimer family quite well and we will do everything we can to support them at this time.'
    [私は ラティマー家をよく知っています] [彼らを支えるために 私たちは全力を尽くします] - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Whatever you choose to do from here... we'll support you, we always will.
    お前が今ここで選択することが何であれ、 私たちはお前の味方だよ。 これからもずっと。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Similarly, typical object-oriented languages do not provide direct support for function closures.
    同様に、典型的なオブジェクト指向言語は関数閉包に対する直接のサポートは提供しない。 - コンピューター用語辞典
  • smproxyallows X applications that do not support X11R6 session management to participate in an X11R6 session.
    smproxy を使うと、X11R6 のセッション管理をサポートしていない X アプリケーションを X11R6 のセッションに加えることができる。 - XFree86
  • Do the Customer Support Management Rules exhaustively cover the necessary arrangements for securing appropriate and sufficient Customer Support in a manner suited to the scale and nature of the business? Do the Customer Support Management Rules appropriately stipulate such arrangements, for example, by clearly defining the organizational framework for conducting customer support management as well as the allocation of authority and roles? More specifically, do they clearly prescribe the following points?
    顧客サポート等管理規程の内容は、業務の規模・特性に応じ、顧客サポート等の適切性及び十分性の確保について必要な取決めを網羅し、管理を行うための組織体制、権限・役割等を明確に定める等、適切に規定されているか。特に、以下の点について、明確に規定しているか。 - 金融庁
  • First and second devices do not support the same protocols and thus do not have the ability to form direct communication links with each other, but support communication protocols used to communicate device capability information.
    第１及び第２のデバイスは同じプロトコルをサポートしないため互いの間で直接の通信リンクを形成する能力を有さないが、デバイス能力情報を通信するための通信プロトコルをサポートする。 - 特許庁
  • Do corporate auditors secure an adequate number of staff members suited to support auditors and the board of auditors?
    監査役は、監査役及び監査役会を補佐する適切な人材を、適正な規模で確保しているか。 - 金融庁
  • I do not support the theory that one has to study Latin in order to understand English better.
    英語をもっとよく理解するために、ラテン語を勉強しなければならないという考えには賛成しない。 - Tanaka Corpus
  • I do not support the theory that one has to study Latin in order to understand English better.
    英語をもっとよく理解するために、ラテン語を勉強しなければならないという考えには賛成しない。 - Tatoeba例文
  • Most backtracking mechanisms do not support the feature of going forward to the node from which the backtracking was initiated.
    ほとんどの後戻り(backtracking)メカニズムは,後戻りが開始されたノードにまで進む機能はサポートしていない． - コンピューター用語辞典
  • Note that on systems which do not support immediate binding, this constant will not appear in the module.
    即時結合をサポートしないシステムでは、この定数がモジュールに現われないことに注意してください。 - Python
  • We will never do such a thing as withholding support for small financial institutions while bailing out major banks. We will never do such a thing.
    大きな金融機関なら助けるけれども、小さい金融機関は助けないということは絶対にいたしません。そういう面では、絶対にいたしません。 - 金融庁
  • The color selection electrode support stands 31-34 support the color selection electrode 1 at four support points P1, P2, P3 and P4, but since the shape of the color selection electrode is distorted, the color selection electrode 1 and the color selection electrode support stands 3 do not contact with each other at the support point P4.
    色選別電極支持台３１〜３４は、Ｐ１、Ｐ２、Ｐ３、Ｐ４の４つの支持点で色選別電極１を支持するが、色選別電極１の形状がねじれているため、支持点Ｐ４においては、色選別電極１と色選別電極支持台３は接触していない。 - 特許庁
  • At least two pairs of independent support rollers are provided at a position to clamp the working rollers, and width and a position of each of the support rollers are selected so that the support rollers do not come into contact with edges of the large diameter parts of the working rollers.
    加工ローラをはさむ位置に、少なくとも２対の、独立の支持ローラを設け、各支持ローラの幅と位置を、支持ローラが加工ローラの直径の大きい部分の縁に接しないように選ぶ。 - 特許庁
  • A higher proportion of branches of financial institutions that respond that they meet customers’ business support needs provide business support in collaboration with their head offices than branches of financial institutions that respond that they do not do so.
    取引先の経営支援に対応できていると回答した金融機関の支店は、対応できていないと回答した金融機関の支店よりも、経営支援に際し、本店と連携して対応している割合が高い。 - 経済産業省
  • Yoshinobu TOKUGAWA, however, said to the emperor 'If your highness dares to do so, you shall no longer expect any support from the shogunate.'
    だが徳川慶喜から「もしそうしたいのであれば、幕府側は一切朝廷から手を引かせて頂く。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • For instance, if you don't want berkdb support globally but you do want it for mysql, you would add:
    たとえばberkdbはパッケージ全体的に適用したくないが、mysqlだけには適用したい場合、次のように書き加えます。 - Gentoo Linux
  • On file systems that do not support sub-second timestamps, these nanosecond fields are returned with the value 0.
    秒より細かいタイムスタンプをサポートしていないファイルシステムでは、これらのナノ秒のフィールドは 0 に設定される。 - JM
  • In this tutorial, you use the Ruby support in the NetBeans IDE to create and run a simple database web application.By completing the steps in this tutorial, you learn howto do the following tasks:
    このチュートリアルの手順に従うことで、次の作業を行う方法を学ぶことができます。 - NetBeans
  • I understand you want to do the right thing and I support you, but, jess... three days ago we were about to tell your kids.
    分かってる 君は正しい事をしたい それには俺も賛成だが 3日前は君の子供達に話をと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Why do you insist on paying for your school expenses yourself when your parents are willing to give you financial support?
    両親が喜んで経済的に援助してくれるのに、なぜ君は自分で学費を払うことに固執するのか。 - Tanaka Corpus
  • Why do you insist on paying for your school expenses yourself, when your parents are willing to give you financial support?
    両親が喜んで経済的に援助してくれるのに、なぜ君は自分で学費を払うことに固執するのか。 - Tatoeba例文
  • There also exist some enterprises that want to resume business but have no idea when they will be able do so, and such enterprises require urgent support.
    再開を希望しているものの、目途の立たない企業もあり、早急な支援が必要と考えられる。 - 経済産業省
  • Amidst these conditions, why do consumers continue to support small and medium businesses in the retail, service, and eating and drinking industries?
    こうした中で、中小小売、サービス、飲食業の事業者を、消費者が支持している理由は何だろうか。 - 経済産業省
  • Since the first and the second support rib 25, 35 do not overlap in a direction in parallel with a center axis J1, turbulence of the air current due to the support ribs is reduced.
    さらに、第１および第２支持リブ２５，３５が中心軸Ｊ１に平行な方向に重ね合わされないため支持リブによる気流の乱れが低減される。 - 特許庁
  • We do our best to help people genuinely in one of the 3 legitimate FreeBSD-CURRENT groups, but we simply do not have the time to provide tech support.
    わたしたちは 3 つの 公式なFreeBSD-CURRENT のグループの一つに、 実際に属する人々を助けるのにベストを尽くしますが、技術的なサポートを行なうには、単に「時間が足りない」のです。 - FreeBSD
  • Then, when non-response vehicles exist, it is determined that the non-response vehicles do not respond to the communication and do not know the content of a driving support control of the driver's vehicle.
    そして、無応答車両が存在する場合には、無応答車両は通信に対応しておらず、自車両の運転支援制御の内容を知らないと判断する。 - 特許庁
  • Thus, it becomes unnecessary to thermally compress another support substrate onto the compound semiconductor 1 and inconveniences do not occur, where the support substrate is warped by a thermal effect in thermocompression bonding, stress is applied to the support substrate by the warpage, and, for example, the support substrate is cracked.
    従って、別個の支持基板を化合物半導体層１に熱圧着する必要がなくなり、熱圧着の際の熱の影響で、支持基板に反りが生じて、この反りによって支持基板に応力がかかり、支持基板が割れる等の不具合が起きなくなる。 - 特許庁
  • We support the IMF and the World Bank rapidly providing, subject to their policies, financial and other assistance to Iraq and call upon regional financial institutions to do likewise.
    パリクラブに対しては、イラクの債務再編を２００４年末までに完了するよう努力することを要請。 - 財務省
  • If you do a fresh install of Gentoo, you will need to use a bootable CD with LVM2 support such as a Gentoo Installation CD.
    Gentooを新たにインストールする場合、GentooインストールCDのようなLVM2サポートがあるブート可能CDを使用する必要があるでしょう。 - Gentoo Linux
  • To provide a stave cooler and a stave body 1 on a tuyere part of a blast furnace having long term stability, which do not deform a tuyere support by preventing the support 9 from receiving excessive load from tuyere brick 5, which do not generate gas flow from a space between the tuyere support and the tuyere brick, and which do not push up bosh brick 6, even when hearth wall brick 7 is thermally expanded.
    炉床壁煉瓦７の熱膨張があっても、羽口煉瓦５によって大丸９に過大な荷重がかかることを防止して羽口大丸の変形を起こさせず、また羽口大丸と羽口煉瓦との空隙からのガス流れを生じさせず、朝顔部煉瓦６を突き上げることのない長期安定性を保つ高炉羽口部ステーブクーラー及びステーブ本体１を提供する。 - 特許庁
  • The intersection driving support device notifies the driver regarding the intersection support information, when they do not match, and decides that the driver has already performed visual confirmation, when they match and does not notify it.
    そして不一致の場合は運転者に交差点支援情報を運転者に報知し、一致した場合は、運転者が目視により確認済みであると判定し報知しない。 - 特許庁
  • To provide an equipment and method for a base support which do not cause an error in defect detection or loss of inspection sensitivity.
    誤った欠陥検知または、検査感度の損失を引き起こすことのない基材支持の装置及び方法を提供する。 - 特許庁
  • The placing depth of the sheet piles 16 and 18 do not arrive down to support ground 30, and is depth on the way of the soft ground 10.
    矢板１６，１８の打設深さは、支持地盤３０まで達しない、軟弱地盤１０の途中の深さまでとしている。 - 特許庁
  • Hereby, the characteristics of the oscillation, which do not have an oscillation node at the position where the projection 3 for support is provided, is adjusted.
    それにより、その支持用突出部３が設けられている位置に振動の節を有しない振動の特性が調整される。 - 特許庁
  • With such support from overseas, Japan will do its utmost to reconstruct the disaster-stricken areas as quickly as possible.
    我が国は、こうした海外からの支援を積極的に活用し、被災地の一日も早い復興に全力で取り組んでまいります。 - 財務省
  • Unstructured devices are those devices that do not support a block structure. Familiar unstructured devices are communication lines, raster plotters, and unbuffered magnetic tapes and disks.
    構造を持たないデバイスは、ブロック構造をサポートしないデバイスで、通信線、ラスタプロッタ、バッファのない磁気ディスクやテープなどです。 - FreeBSD
  • This will probably require adding a SCSI host adapter, since most PC's (except for high-performance servers) do not have built-in SCSI support.
    一部のハイエンドサーバを除き、多くの PC はビルトインの SCSI をサポートしていないため、SCSI ホストアダプタを追加で購入する必要があります。 - FreeBSD
  • Any customization you need to do should be done in the debug.properties file, not in the debug-nb target or the targets that support it.
    カスタマイズを行う必要がある場合は、debug-nb ターゲットや、そのターゲットをサポートするターゲットではなく、debug.properties ファイルで行なってください。 - NetBeans
  • He fulfilled a support role for Sadaijin (Minister of the Left), and would carry out the duties of Sadaijin when he was unable to do them for some reason.
    左大臣の補佐的役割を果たし、左大臣が何らかの事情によって出仕できない場合、左大臣の職を行う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • If you want the support of latin governments against the infdel turks you know what you have to do.
    ローマから、無宗教のトルコ人の 侵略に対し援助を求めておられるのなら、 何をすべきかは あなたもご存じでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Here, Ikyu tricks Sukeroku into betraying MINAMOTO no Yoritomo as three SOGA brothers, saying 'If you do that, I will support you.'
    このとき、助六に対し、曾我三兄弟で源頼朝を裏切れ、そのときは自分（意休）も力を貸す、と助六をそそのかす。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • This framework allows the development of secure distributed applications on existing operating systems that do not support distributed security.
    この枠組みは, 分散セキュリティをサポートしていない既存のOS上で, 安全な分散アプリケーションを開発することを可能にする. - コンピューター用語辞典
  • If you do not have the NetBeans IDE, go to the NetBeans IDEDownload Page, and download a version of the IDE that contains Ruby support. Fordownloads other than NetBeans IDE 6.0,please go to the Ruby and Rails Learning Trail atwww.netbeans.org to access the correct documentation for the version that you downloaded.
    NetBeans 6.0 IDE がない場合は、NetBeans IDE 6.0 のダウンロードページから、Ruby サポートが含まれる IDE のバージョンをダウンロードしてください。 - NetBeans
  • Actually, Yoshio IMAIZUMI says that Emperor Gohanazono's enthronement had the support of the shogunate, and had nothing to do with IKKYUU's recommendation.
    ただし、今泉淑夫は後花園天皇の即位は幕府の賛成によるもので一休の推挙は無関係だとしている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The rate of unemployment remains high, and local governments do not have sufficient funds to support the large numbers of unemployed.
    失業率は高水準で推移しているが、地方政府には、数多くの失業者を救済し続ける財政的余力がない。 - 経済産業省
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 次へ＞

例文データの著作権について