If your window manager doesnot use Xft for fonts, you can still use the FontSpec mentioned in the previous section as a Unicode font. あなたが使用中のウインドウマネージャがXftを使用していない場合には、前章で紹介したFontSpecをUnicodeフォントとして使用することができます。 - Gentoo Linux
Don't clear set-user-ID and set-group-ID permission bits when a file is modified; set the set-group-ID bit for a file whose GID doesnot match the file system or any of the supplementary GIDs of the calling process.
呼び出し元プロセスのファイルシステム GID と追加の GID のいずれともGID が一致しないファイルに対して set-group-ID ビットを設定する。 - JM
This function is unreliable, because it doesnot permit to deal properly with null wide characters that may be present in the input.
この関数は信頼できない。 なぜなら、入力に含まれるかもしれないナルワイド文字を適切に処理することができないからである。 - JM
This page doesnot set out to document all design decisions but restricts itself to issues relevant for application and library development.
このページはすべての設計決定を記述するようにはなっておらず、アプリケーションやライブラリの開発に関係することがらに限っている。 - JM
The executable /linuxrc creates and populates the root file system. (At this stage the normal root file system doesnot have to be a completed system yet.
実行ファイル/linuxrcは、ルートファイルシステムを作成し、配置する (この段階では、通常時ルートファイルシステムは完全なシステムである必要はない)。 - JM
Linux doesnot have separate text and data address spaces, so the two requests are currently equivalent.
の返り値として返される。 Linux ではテキスト (text) とデータ (data) で同じアドレス空間を使用するため、この 2 つの要求は現在のところ同じものである。 - JM
Place your project in a folder which doesnot use such characters by renaming the Project using the project's contextual menu. プロジェクトのコンテキストメニューを使用してプロジェクトの名前を変更して、そのような文字を使用していないフォルダにプロジェクトを配置します。 - NetBeans
If you would like to import settings from an IDE that the installer doesnot recognize, download an archive version of the IDE instead of using the installer. インストーラが認識しない IDE から設定をインポートする場合は、インストーラを使用するのではなく、アーカイブ版の IDE をダウンロードしてください。 - NetBeans
Note: The BPEL runtime doesnot support Exit within the Flow and OnAlarm elements, or within the On Event child of the Event Handler element.
注: BPEL 実行環境は、フロー要素とアラーム時要素の中、およびイベントハンドラ要素のイベント時子の中では、終了をサポートしません。 - NetBeans
Installing and Enabling the XDebug DebuggerBecause XAMPP Lite doesnot contain the XDebug debugger, you need to install and set up the XDebug as a component.
XDebug デバッガのインストールと有効化XAMPP Lite には XDebug デバッガが含まれていないため、XDebug をコンポーネントとしてインストールして設定する必要があります。 - NetBeans
The New Project wizard doesnot include the sharable libraries option for some standard project templates, such as the Java Desktop Application. Java デスクトップアプリケーションなど一部の標準プロジェクトのテンプレートでは、「新規プロジェクト」ウィザードに共有可能なライブラリのオプションが表示されません。 - NetBeans
The classpath variable you set in the Project Properties dialog box doesnot affect the actual classpath of the project, which is specified in the Ant script.
「プロジェクトプロパティー」ダイアログに設定したクラスパス変数は、Ant スクリプトに指定されているプロジェクトの実際のクラスパスには影響を与えません。 - NetBeans
If you are working behind a firewall, configure the proxy settings on the geoCoder1 component because it doesnot retrieve the proxy settings from the IDE.
ファイアウォールを使用している場合は、geoCoder1 が IDE からプロキシ設定情報を取り出さないので、geoCoder1 にプロキシを設定する必要があります。 - NetBeans
The map you created in the previous section shows the area around the location you entered, but doesnot pinpoint the location itself.
前述の節で作成した地図は、入力した住所の近辺の場所を表示していますが、その場所を特定していません。 - NetBeans
He is happy to see that the original programmer knew about packages, but still doesnot see how it all fits together. 元のプログラマがパッケージを知っていたことが分かってほっとしましたが、全体がどのように組み合わせられているのかまだ分かりません。 - NetBeans
pear.php.net doesnot endorse the packages from these channels, and only provides support for packages distributed from pear.php.net.
pear.php.net はこれらのチャネルで配布されているパッケージについては一切保証しません。 pear.php.net で配布しているパッケージについてのみサポートしています。 - PEAR
The command make test doesnot generate any human-readable result, but it can be used to make sure that the XML is syntactically correct and that the build runs fine.
make test コマンドは、XML が、構文的に正確でビルドが上手く実行されるか確認を行います。 可読形式の結果は生成しません。 - PEAR
A block-based template engine doesnot have any logic at all, whereas a template like Smarty defines a whole new template language.
ブロックベースのテンプレートエンジンはロジックをまったく持っていませんが、Smarty のようなテンプレートはまったく新しいテンプレート言語を定義しています。 - PEAR
If True, the generator doesnot write a private or var's definition for the columns so you can overload get/set.
もし True ならば、カラムのためのプライベートあるいは変数定義を出力しませんので、get/set メソッドをオーバーロードすることができるようになります。 - PEAR
Notice that it doesnot matter whether the source format is MARC or MARCXML, the methods we call to format the data for output are the same.
入力形式が MARC あるいはMARCXML のどちらであっても、出力用にデータを整形するメソッドは同じであることに注意しましょう。 - PEAR
if set, the user doesnot want to be asked until a version greater than the value of this element has been released.
設定されている場合、その値より大きなバージョンがリリースされるまで、利用者はこのパッケージの更新通知を希望していません。 - PEAR
As a matter of fact of the parser doesnot fail but there is an unbalanced amount of braces in an entry this warning has to be generated something times two.
結果としてはパースは失敗しませんが、波括弧の開始・終了が対応していないためにこの警告が発生します。 - PEAR
If the name doesnot occur in a global statement in the current code block: the name is bound to the object in the current local namespace. 名前が現在のコードブロック内の global 文に書かれていない場合: 名前は現在のローカル名前空間内のオブジェクトに束縛されます。 - Python
In-place operations are like binary operations, in that they remove TOS and TOS1, and push the result back on the stack, but the operation is donein-place when TOS1 supports it, and the resulting TOS may be (but doesnot have to be) the original TOS1. インプレース演算はTOSとTOS1を取り除いて結果をスタックへプッシュするという点で二項演算と似ています。 - Python
However, note that their use doesnot preserve binary compatibility accross Python versions and is therefore deprecated in extension modules. ただし、これらのマクロは Python バージョン間でのバイナリ互換性を保てず、それゆえに拡張モジュールでは撤廃されているので注意してください。 - Python
Using this, you can send authorization to remote machines when you login, if the remote machine doesnot share a common home directory with your local machine. リモートマシンがローカルマシンとホームディレクトリを共有していない場合、これを使用するとログイン時にリモートマシンへ認証を送信できる。 - XFree86
XUngrabPointer doesnot release the pointer if the specified time is earlier than the last-pointer-grab time or is later than the currentX server time. 指定した時刻が最終ポインタグラブ時刻より早い場合や、X サーバの現在時刻よりも遅い場合には、XUngrabPointerはポインタを解放しない。 - XFree86
If insufficient memory is available for the new value string, XStringListToTextProperty doesnot set any fields in the XTextProperty structure and returns a zero status. 新しい文字列に割り当てる十分なメモリがなかった場合、XStringListToTextPropertyはXTextProperty構造体のどのフィールドにも値を設定せず、ステータスとして 0 を返す。 - XFree86
If called from with an event dispatch (for example, a callbackprocedure), XtDestroyApplicationContext doesnot destroy the application context until the dispatch is complete. もしイベント配送(コールバック手続きなど)中に呼び出された場合、XtDestroyApplicationContext関数は配送が完了するまでアプリケーションコンテクストを破棄しない。 - XFree86
However, if the Plug-in doesnot get destroyed properly, which happens when NetscapeNavigator dies unexpectedly, the print authorization key will never getrevoked. しかし、プラグインが適切に終了されないと(Netscape Navigator が不意に破棄された場合など)、プリントの認証は無効にされないまま残ってしまう。 - XFree86
This doesnot necessarily indicates all the swords made in the Showa era, but it mainly indicates 'Imitation swords,' weapon swords made as military swords.
昭和に製作された刀の全てを指すわけではなく、主に軍刀向けとして作られた兵器用の刀「模造刀」を指している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
As for geigi, on the other hand, just being a geigi doesnot warrant she would have danna-sama and only those beautiful and exceptionally talented geigi can expect to have danna-sama.
一方の芸妓も芸妓になれば誰でも旦那様がつく訳ではなく美貌と卓越した芸などが備わった芸妓である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Even if remains of a place where kyokusui no en could be found, it doesnot necessarily mean that it was in fact held there.
また、曲水の宴を催すことのできる遺構が確認されたとしても、曲水の宴が必ず催されていたとは言えない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Although these benefits are expected by eating the fruit, it has calories and only eating mikan doesnot simply mean better dieting.
いくらこれらの効果が期待出来るとはいえ果実そのものにもカロリーが含まれており、ただ食べていれば痩せるといったものではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Therefore, if taken at the temperature range below hiya, the drinker feels it is smooth in the mouth and doesnot get drunk easily and feels like he can drink without any limits.
冷や以下の温度帯で飲むと初めは口あたりが先行して良く、なかなか酔わず、いくらでもスルスルと飲めそうに感じられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
One characteristic of Nihon-ga is that the many layers of paint can be applied due to the property of the paint which doesnot dissolve compared with water painting.
水彩よりも溶解しない性質があり、何度も絵具を薄く重ねて制作することが可能であるという特徴を持つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It has the structure where elongated boards are circularly lined up and tied with 'taga' (hoop) which consists of spirally bundled bamboo, and doesnot use the adhesive.
細長い板を円状に並べ、竹などをらせん状に束ねた「たが」で結う結物構造となっており、接着剤等は使用しない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
As in the zan-shin in geido, the movement doesnot end the moment the attack ends, but maintains continuousness ("yoin" (a lingering sound) in geido).
芸道の残心と同じく、技を終えた瞬間に動作が終わるのではなく持続性(芸道でいうところの余韻)を持たせる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This will increase performance,especially for small fills/blits, because the driver doesnot have to poll the ViRGE before sending it commands to make sure it is ready. なぜなら、ドライバはコマンドを送る前に ViRGE が準備できているかどうか確かめるためにポーリングを行う必要がなくなるからである。 - XFree86
This is because in a windowing environment, a user's login shell process doesnot necessarily have any terminal-like interface with which to connect. なぜなら、ウィンドウ環境にあるため、ユーザのログインシェルプロセスは接続を行うための端末のようなインタフェースを必要としないからである。 - XFree86
xlogin.Login.allowNullPasswd Ifset to ``true'', allow an otherwise failing password match to succeed if theaccount doesnot require a password at all.
"xlogin.Login.allowNullPasswd"このリソースを ``true'' に設定すると、アカウントがパスワードを全く必要としなければ、パスワードが一致しない場合を除いて認証を成功とする。 - XFree86
If these checks fail, or if the requested server doesnot support the X Security Extension, the client connection is refused. チェックに失敗した場合や、リクエストを受けたサーバがX セキュリティ機能拡張に対応していない場合には、クライアント接続は失敗する。 - XFree86
If XieAwait doesnot complete naturally,or after return from XieAwait the flo is still active, an error is reported to stderr. XieAwait が自然に終了しなかった場合や XieAwait の後に flo が依然アクティブである場合には、エラーが標準エラー出力に出力される。 - XFree86
Its dharma is a mixture of a faith for the guardian deity of seafaring, a faith for the purity of the land and others, so that it doesnot have a strong relationship with the dharma of the Soto sect.
同宗の教義は金毘羅信仰や浄土信仰などの混生であり、曹洞宗本来の教えとは関連が薄い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
There is a collection of his poetical works, called 'Henjo-shu,' but it doesnot have any uniqueness because it is only a collection of poems by Henjo taken from Imperial-commissioned poem anthologies.
家集に「遍照集」があるが、勅撰和歌集から遍昭作の歌をひいて編集したもので、遍昭の独自性はない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The characteristics are that the date in Minobu Sojo is written as 'October (blank)' and doesnot have the date 22, and Mt. Minobu is written as Mt. Mito.
身延相承の日付は「九月 日」となっていて13日の日付が無く、身延山のところが身遠山と書かれているのが特徴である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Which is why "The Tales of Ise" doesnot merely remain as a narrative about Narihira but can be a universal narrative that describes many aspects of human relations.
そのため単に業平の物語であるばかりでなく、普遍的な人間関係の諸相を描き出した物語となりえている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The story doesnot end with the main character growing old and dying, but rather his body disappears from this world, which is like legends telling of Taoist immortals.
結末が老や死ではなく肉体が地上から消え去るという神仙的な尸解譚になっているのもそのためである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Today, it is regarded that the second edition of the Masuda family scroll doesnot depict hells and it is now called 'Hekija-e (Exorcist Scroll).'
このうち旧益田家本乙巻は、現在では、地獄を描いたものではないとされ、「辟邪絵」(へきじゃえ)と呼ばれるようになっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a message which is reported or sent to a member who doesnot connect to a game environment now responding to an event in the game environment. ゲーム環境内のイベントに応答して、ゲーム環境に現在接続していない加入者に通報またはメッセージを送信する。 - 特許庁
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.