「draft」を含む例文一覧(2757)

＜前へ 1 2 .... 6 7 8 9 10 11 12 13 14 .... 55 56 次へ＞
  • He wrote the first draft of all his novels in longhand.
    彼は小説の初稿はすべて手書きで書いた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • The text presented on Tuesday was a working draft.
    火曜日に提出した文書はたたき台でした。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • To provide a draft reading apparatus, an image forming apparatus, a facsimile apparatus and an electronic mail apparatus which do not output a draft even though there is a draft paper with no page number attached and/or a blank paper in the draft.
    原稿の中に、頁番号が付されていない原稿及び／又は白紙があっても、これらの原稿を出力しない原稿読取装置、画像形成装置、ファクシミリ装置、及び電子メール装置を提供する。 - 特許庁
  • DRAFT/CHECK RECEIVING SYSTEM IN AUTOMATIC TRANSACTION DEVICE
    自動取引装置における手形・小切手受付システム - 特許庁
  • FIBER COMPRESSING DEVICE IN DRAFT MECHANISM OF SPINNING MACHINE
    紡績機のドラフト機構における繊維圧縮装置 - 特許庁
  • COOLER AND DRAFT BEER SPOUT DEVICE EMPLOYING THE SAME
    冷却器及びこれを用いた生ビール注出装置 - 特許庁
  • DRAFT SYSTEM FOR TEXTILE MACHINE AND METHOD FOR OPERATING THE SAME
    繊維機械のドラフトシステムおよびその運転方法 - 特許庁
  • DRAFT REGULATION PLATE IN CIRCULATION TYPE GRAIN DRIER
    循環式穀物乾燥機における通風規制板 - 特許庁
  • I am attaching a draft version of the non disclosure agreement to this email.
    秘密保持契約書の草案を添付しました。 - Weblio Email例文集
  • I won't finish the rough draft re-write again.
    まだ私は原稿の書き直しを終えておりません。 - Weblio Email例文集
  • In October 1943, he received his draft papers while filming, and left for the front.
    1943年10月、撮影中に赤紙が届き、出征。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • SPINNING MACHINE HAVING TWO OR MORE DRAFT STRUCTURE-DRIVING DEVICES
    複数のドラフト機構駆動装置を有する紡績機 - 特許庁
  • ROLLER CONTACT-CHANGING OVER APPARATUS OF CRADLE IN DRAFT APPARATUS
    ドラフト装置におけるクレードルのローラ接圧切替装置 - 特許庁
  • The fine spinning apparatus comprises a draft apparatus and a winding apparatus.
    精紡装置は、ドラフト装置と巻取り装置からなる。 - 特許庁
  • INVERSE DRAFT HOLE-FORMING TOOL FOR RIGID CONCRETE SHUTTERING
    剛性コンクリート型枠用の逆勾配穴形成具 - 特許庁
  • Do you have the time to run over the draft of my speech, Ken?
    ケン、私のスピーチの原稿を見てくれる暇ある？ - Tanaka Corpus
  • Toyo Dai-Nippon-koku Kokken-an (A draft of the National Constitution for Great Japan of the East) (Emori UEKI)
    東洋大日本国国憲按（植木枝盛） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Nihon Kenpo Mikomi an (A draft of the Constitution of Japan) (Risshisha [a political group])
    日本憲法見込案（立志社(政治団体)） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The ehome manager copying down the draft, doing the prep work.
    イーホームのマネージャーは ドラフトをメモして準備をする - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Do you have the time to run over the draft of my speech, Ken?
    ケン、私のスピーチの原稿を見てくれる暇ある？ - Tatoeba例文
  • A draft of an agreement must be revised.
    契約書の草案が修正されなければならない。 - Weblio英語基本例文集
  • a draft or bill that one has the right to receive
    簿記において,自分が受け取る権利のある手形 - EDR日英対訳辞書
  • a draft or bill of exchange that someone issued to finance another person
    融通手形という,資金融通のための手形 - EDR日英対訳辞書
  • something written before a final copy, called a draft
    下書きという,清書する前に試しに書いたもの - EDR日英対訳辞書
  • To surely cut out a draft image from a photographed image.
    撮影画像から原稿画像を確実に切り出す。 - 特許庁
  • The optical path length adjusting portion 4 adjusts a draft side optical path length L2 which is the optical path length between the draft mounted on the draft mounting plane 11 and an imaging lens 16 thereby.
    これによって光路調整部４は、原稿載置面１１に載置される原稿と結像レンズ１６との間の光路長である原稿側光路長Ｌ２を調整する。 - 特許庁
  • Or, each draft is set so that the larger the thickness draft with the edging device 5, the larger the width draft of the edging performed before the thickness reduction with the edging device 5.
    あるいは、板厚プレス装置６による板厚圧下率が大きいほど、これに先立って行う幅圧下装置５による幅圧下率も大きくなるように各圧下率を設定する。 - 特許庁
  • GUARANTEED REGISTRATION METHOD FOR ELECTRONIC DRAFT MANAGEMENT SYSTEM
    電子手形管理システムにおける保証付与登録方法 - 特許庁
  • To provide an image forming apparatus which reduces a damage of a long scale draft and winds the draft efficiently.
    長尺原稿の損傷を少なくし、効率良く巻き取ることができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a compact structure facilitating the access to a draft roller in a draft device for drafting a sliver.
    スライバをドラフトするドラフト装置において、ドラフトローラに対して容易にアクセスできるコンパクトな構成を提供する。 - 特許庁
  • To prevent smudging without feeling draft.
    ドラフトを感じさせることなく、スマッジングを防止できること。 - 特許庁
  • DRAFT CHAMBER HAVING AUTOMATIC DOOR CLOSING MECHANISM OF LIFTING DOOR
    昇降扉の自動閉鎖機構を有するドラフトチャンバー - 特許庁
  • To provide a high draft rolling system without causing the any slippage even when a plate is reduced at high rolling draft from the tip.
    板の最先端から強圧下しても滑りを生じさせない強圧下圧延システムを提供する。 - 特許庁
  • Now that you have written a first draft, it is time to edit.
    下書きが終わったから、次は校訂する時間だ。 - Weblio Email例文集
  • I can't criticize this draft correctly.
    私は正確にこの原稿を批評することができません。 - Weblio Email例文集
  • I am looking forward to the draft arriving.
    私はその原稿が届くのを楽しみに待っています。 - Weblio Email例文集
  • I can't judge this draft correctly.
    私はこの原稿を正確に審査することができません。 - Weblio Email例文集
  • SHEET-THROUGH DRAFT READING APPARATUS AND IMAGE FORMING APPARATUS
    シートスルー原稿読取り装置および画像形成装置 - 特許庁
  • Outlines of the Draft Budget for FY2008 and Tax System Reform Plan
    平成二十年度予算及び税制改正の大要 - 財務省
  • Outlines of the Draft Budget and Tax Reform for FY2006
    平成十八年度予算及び税制改正の大要 - 財務省
  • Outlines of the Draft Budget and Tax Reform for FY2005
    平成十七年度予算及び税制改正の大要 - 財務省
  • METHOD FOR DRAFT OF SLAB WIDTH WITH SIZING PRESS AND SIZING PRESS
    サイジングプレスによるスラブ幅圧下方法及びサイジングプレス - 特許庁
  • To provide an induction outlet which can prevent cold draft and condensation.
    コールドドラフトと結露を防止できる誘引吹出口を得る。 - 特許庁
  • a draft horse harnessed alongside the shaft or pole of a vehicle
    車の軸またはポールに沿って引き具を付けた荷馬 - 日本語WordNet
  • two or more draft animals that work together to pull something
    何かを引くためにともに働く2頭以上の役畜 - 日本語WordNet
  • the person (or institution) who accepts a check or draft and becomes responsible for paying the party named in the draft when it matures
    小切手や約束手形を受け取り、満期に手形に書かれた相手に支払いの義務を負う人（あるいは団体） - 日本語WordNet
  • Therefore, Tomomi IWAKURA and Hirobumi ITO disagreed with the draft, and neither Japan's national constitution draft nor Okuma's opinion on a constitution was adopted.
    そのため、岩倉具視・伊藤博文らの反対に遭い、大隈の意見ともども、採択されるに至らなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • On April 17, the election was over, and the government revised the draft into article style and announced it as 'the Draft for the Revised Constitution.'
    政府は、選挙が終了した4月17日に、要綱を条文化した「憲法改正草案」を公表した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • An optimal bland draft method or a driving/driven draft method are selected to calculate the designed component.
    最適ブレンドドラフト法またはドライビング／ドリブンブレンドドラフト法が、設計済み部品を計算するために選択される。 - 特許庁
  • Major Measures under the MHLW Draft Budget for FY2014
    平成26年度厚生労働省予算案の主要施策 - 厚生労働省
＜前へ 1 2 .... 6 7 8 9 10 11 12 13 14 .... 55 56 次へ＞

例文データの著作権について