The second conditional expression is based on a second property that the elements of the sixth degree extension field Fq^6 are the elements of T2r(Fq). 第2の条件式は6次拡大体Fq^6の元がT2r(Fq)の元であるという第2の性質に基づく。 - 特許庁
To control temperature rise in semiconductor elements in the middle region of a chip without increasing the overall power loss in the semiconductor device having a plurality of bipolar semiconductor elements arranged therein. バイポーラ半導体要素が複数配置された半導体装置の温度分布を抑制する。 - 特許庁
consisting of two (units or components or elements or terms)
2(単位、構成要素、要素または条件)からなる - 日本語WordNet
3. Hydrophones that have any of the following detecting elements (三) 次のいずれかの検出素子を有するもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
is the type of the elements to be linked into the tail queue.
はテールキュー内でリンクされる要素の型である。 - JM
Repeat steps 1 to 7 to add the following elements:
手順 1 〜 7 を繰り返し、次の要素を追加します。 - NetBeans
To add global elements:
大域要素を追加するには、次の手順に従います。 - NetBeans
A link snaps into place between the two Actor elements.
2 つのアクター要素の間にリンクが表示されます。 - NetBeans
The times are specified using the On Alarm elements.
時間は、 アラーム時 要素を使用して指定されます。 - NetBeans
Has some elements in common with zenshu-yo (kara-yo).
一部は禅宗様(唐様)の特徴にも通じる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
As for the rare earth elements, yttrium can be used. 希土類元素としてイットリウムが使用可能である。 - 特許庁
Each set of the pixels 1 has two sets of picture elements 1a and 1b including the picture elements 2, 3 and 4 of three colors. 画素1は各組が三色の絵素2,3,4を含む二組の絵素群1a,1bを有している。 - 特許庁
Matrix elements a0 to an of an (n+1)×(n+1) matrix A are set in the computing elements P0 to Pn. (n+1)×(n+1)行列Aの行列要素a0〜anは各演算器P0〜Pnにセットされる。 - 特許庁
The paper stopping mechanism 23 includes guiding elements 232, paper stopping elements 231, and guiding slots 233. 用紙停止機構23は誘導要素232と用紙停止要素231と誘導スロット233とを含む。 - 特許庁
The space between the piezoelectric elements 34 is preferably filled with a substance 102 softer than the piezoelectric elements 34. 圧電素子34間には、圧電素子34よりも軟性の物質102を充填するのが好ましい。 - 特許庁
Nitriding treatment is applied to rolling contact surfaces of some of the rolling elements 6a of a plurality of rolling elements 6 and 6a. 複数個の転動体6、6aのうちの一部の転動体6aの転動面に窒化処理を施す。 - 特許庁
The converter 15 contains the switching elements Q1 and Q2. コンバータ15は、スイッチング素子Q1,Q2を含む。 - 特許庁
To display relations among elements visually and intelligibly, regardless of increase in the number of elements included in a network. ネットワークに含まれる要素数が増えても、要素間の関係を視覚的に分かりやすく表示する。 - 特許庁
In first air fed to the adsorption elements 81, 82, moisture contained therein is adsorbed to the adsorption elements 81, 82. 吸着素子(81,82)へ送られた第1空気は、それに含まれる水分が吸着素子(81,82)に吸着される。 - 特許庁
A torque-sensing device is provided with first sensor elements 62 and 70 and second sensor elements 66 and 74. トルク感知装置(30)は、第1のセンサー素子(62、70)と、第2のセンサー素子(66、74)とを有する。 - 特許庁
The most commonly occurring elements are retrieved in a small Huffman table and the remaining elements are coded with the equation. 最も一般に生じる要素を小さなハフマンテーブルで検索し、残りの要素を式で符号化する。 - 特許庁
The sensor 1 is made of condensing elements and has a plurality of elements 16, whose output voltage polarities differ. センサ1は焦電素子よりなり出力電圧極性が異なる複数個の素子エレメント16を備える。 - 特許庁
To provide a method for fixing an assembly connected with elements and for spreading the elements in a spacecraft. 宇宙船におけるエレメントの連接されたアセンブリの固定と、それらエレメントを広げる方法を提供する。 - 特許庁
Each of the communication elements holds coordinates within a space. 各通信素子は空間内の座標を保持する。 - 特許庁
I use two elements, earth and water. ボクは 土と水の 2つの性質変化を持ってるんだよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And tried to understand what the individual elements were 個々の要素が何なのか調べようとしましたが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's one of the single most viewed design elements ever created. 今までに最もよく見られた デザインの1つです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The aquarias ejected the elements on its own? アクエリアが 自らエレメントを 強制排出したのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The elements that make up the ceiling grid and the lighting 天井の格子や照明を 構成する部材は- - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This aims at keeping discontented elements from planning mischief.
これは不平分子の蠢動を防ぐのが狙いだ. - 研究社 新和英中辞典
He instructed me in the elements of English
僕はあの先生に英語の手ほどきをして貰った - 斎藤和英大辞典
(of the elements) in a wild and stormy manner
(自然力について)野性的で荒々しいさまで - 日本語WordNet
syntactically connecting sentences or elements of a sentence
刑の判決または要素を構文的につなぐさま - 日本語WordNet
the order of an element in Mendeleyev's table of the elements 要素のメンデレーエフの表の中の要素の順序 - 日本語WordNet
a concentrated liquid that is made from the effective elements 有効な成分をとりだして濃縮した液体 - EDR日英対訳辞書
the musical sounds that comprise the elements of a piece of music
音楽作品を構成する因子としての音 - EDR日英対訳辞書
in the theory of the five natural elements, the condition of each element being superior to another element in accordance with the movement of the five elements 五行説において,対立する物同士が五行の運行に従って互いに他に克つこと - EDR日英対訳辞書
the content ratio of useful elements in a mineral
鉱物中に含まれる有用元素の含有率 - EDR日英対訳辞書
a semiconductor made from two or more elements 2種以上の元素の化合物でできた半導体 - EDR日英対訳辞書
a cairn of five stones representing the five natural elements 五輪をかたどって5個の石を積んで作った塔 - EDR日英対訳辞書
a magnetic, mixed oxide of iron and other elements フェライトという磁性をもつ鉄を含んだ酸化物 - EDR日英対訳辞書
a chemical compound of oxygen and other elements, called oxide
酸化物という,酸素と他の元素との化合物 - EDR日英対訳辞書
the law that states that the properties of chemical elements vary at regular intervals when the elements are arranged in the order of their atomic number
元素を原子番号の順に配列すると,一定の間隔で元素が変化するという法則 - EDR日英対訳辞書
The above piece of code consists of the following elements:
前出のコードは、次の要素で構成されています。 - NetBeans
The array will consist of two elements named description and due-date.
配列は description と due-date の 2 つの要素で構成されます。 - NetBeans
The allowed sub elements are: name: The name of the package.
副要素として使用可能なものは次の通り。 - PEAR
The letters allowed inside elements are A-Z and a-z.
要素内で使用可能な文字は A-Z および a-z です。 - PEAR
Example 47-2. Creating a hierselect element with three select elements 例 47-23 つの select 要素からなる hierselect 要素を作成する - PEAR
new set with elements from both s and t
sとtの両方の要素からなる新しい集合 - Python
It is a structure that includes visual, visualID,screen, and depth elements.
これは \\f2visual\\fP, \\f2visualID\\fP, \\f2screen\\fP, \\f2depth\\fP 要素を持つ構造体である。 - XFree86
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.