「elevators」を含む例文一覧(358)

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8
  • All cars of the elevator in the group have the specifications for the wheelchair, and the elevators and escalators are arranged in positions to see the landing position of the elevator from the landing of the escalator for transportation from an entrance floor of a building to a floor of an examination room for outpatients and a floor of a radiological examination room, or a signboard for guiding the landing position for the elevator is installed in the escalator landing.
    またグループ内のエレベーターのすべての乗りかごを車いす仕様エレベーターとし、建物の入り口階から外来患者の診察室がある階および放射線検査室のある階の間を輸送するエスカレーターの乗り場からエレベーターの乗り場位置が見通せる位置にエレベーターとエスカレーターを配置する、またはエスカレーター乗り場にエレベーターの乗り場位置を案内する看板を設置する。 - 特許庁
  • The multi-protocol gateway is connected between the management side network and a subsystem side network for automatically controlling at least one of subsystems related to the power, air conditioning, illumination, crime prevention, disaster prevention and elevators of a building, and provided with a management side network protocol processing program, a subsystem side network data processing program and a storage device accessible for both the programs.
    本発明のマルチプロトコルゲートウェイは、管理側ネットワークと、ビルの電力、空調、照明、防犯、防災、昇降機に関するサブシステムのうち少なくとも1つを自動制御するサブシステム側ネットワークとの間に接続するものであって、管理側ネットワークプロトコル処理プログラムと、サブシステム側ネットワークデータ処理プログラムと、両プログラムがアクセスできる記憶装置と、を備えたことを特徴としている。 - 特許庁
  • A server computer 12 for notifying of advertisement information is provided over a network 16; and when notifying of advertisement information is requested from a sponsor (an individual user 10 or a juridical person 14), advertising effect indexes corresponding to frequencies in persons' visit of buildings 17 prepared as notification places by regions are calculated by frequencies in use of elevators and are presented together with a list of the buildings 17.
    広告情報の掲示を行うサーバコンピュータ12をネットワーク16上に設け、広告依頼者(個人ユーザ10や法人ユーザ14)から広告情報の掲示依頼があった場合に、各地域毎に掲示場所として用意されたビル17の一覧と共にそのビル17での人の往来頻度に対応した広告効果指数をエレベータの利用頻度が算出して提供する。 - 特許庁
  • If receiving a signal issued from an elevator in each building, the server 31 distinguishes the importance of the signal by referring to an importance table 42b, distinguishes and displays a building mark on the basis of a distinguished result, and preferentially distinguishes and displays the building mark of the most important signal concerning a building having a plurality of elevators.
    ここで、各物件のエレベータから発報された信号を受信すると、サーバ31は重要度テーブル42bを参照して当該信号の重要度を判別し、その判別結果に基づいて物件マークを識別表示すると共に、複数台のエレベータを有する物件に関しては、その中の最も重要度の高い信号を優先して当該物件マークを識別表示する。 - 特許庁
  • The facility comprises platforms 1 provided in parallel with a railway 2, a passengers' overpass 3 bridging the railway 2, staircases 4 connecting the bridge 3 and the platforms 1, elevators 5 provided near the staircases 4 with their upper-floor entrances 7 positioned on the side of the bridge 3, and passages 8 added for connecting the entrances 7 and the bridge 3.
    線路2に平行して設けられるプラットホーム1と、線路2を跨いで設けられる跨線橋3と、この跨線橋3とプラットホーム1とを連絡する階段4と、この階段4近傍に設けられ、その上階出入口7が跨線橋3側に位置して設けられたエレベーター5と、このエレベーターの5上階出入口7と跨線橋3とを接続する増設通路8とから構成。 - 特許庁
  • The company succeeded in the world's first demonstration of a SiCinverter in January 2006.In November 2009, the company introduced a technology to further reduce power loss and proved a 90% reduction of power loss compared to conventional Si inverters. Due to a wide range of potential applications, the SiC inverter technology is expected to be utilized in various products, including air-conditioning equipment, power conditioners for solar photovoltaic systems, and elevators.
    同社は、2006年1月に世界で初の炭化ケイ素(SiC)インバーターの実証稼動に成功し、2009年11月には更なる低損失化技術の導入により、従来のケイ素(Si)インバーターとの比較で、電力損失約90%低減を実証した。SiCインバーター技術の応用範囲は幅広いことから、今後、空調機器、太陽光発電システム用パワーコンディショナ、エレベーター等の様々な製品に活用されていくことが期待される。 - 経済産業省
  • In the individual certification and control system for the elevator, in the elevator control system having the ID recording medium 600 portable by the elevator user and recording the individual ID information for specifying the user; and a control device for controlling the elevators of the respective buildings by recorded information of the ID recording medium 600, desired service information of a user in every elevator of the respective buildings is recorded in the ID recording medium 600.
    エレベーター利用者が携帯可能で、その利用者を特定するための個人ID情報を記録するID記録媒体600と、ID記録媒体600の記録情報により各建物のエレベーターを制御する制御装置とを有するエレベーター制御システムにおいて、ID記録媒体600に各建物のエレベーター毎利用者の所望のサービス情報を記録することを特徴とするエレベーターの個人認証及び制御システム。 - 特許庁
  • In regard to the handling of emergency repairs for common elements in sectional-ownership condominiums, relevant prefectures were notified that the following cases were subject to the government funding within the range of 520,000 yen per household concerned: 1) The entire areas of "proprietary elements and common elements (owned by relevant households)" had been partially destroyed or burned; 2) The emergency repair of the common elements (for example, corridors, stairs, and elevators without which proprietary elements were inaccessible) was indispensable in their daily lives; and 3) Cases in which both 1) and 2) apply. (June 30, 2011)
    住宅の応急修理に関し、区分所有のマンションの共有部分の扱いについて、① 「専有部分及び共有部分(当該世帯の持分)」の全体に関して、半壊又は半焼の被害が生じていること、② 共有部分(例えば、廊下、階段、エレベーターを利用しなければ、専用部分にアクセスできないような部分)の応急修理が当該世帯にとって、日常生活に必要欠くことのできないものであること、③ ①及び②のいずれにも当てはまる場合、当該一世帯当たり52万円の範囲内で国庫負担の対象となることを関係都県に通知(平成23年6月30日) - 厚生労働省
<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8

例文データの著作権について

  • 経済産業省
    Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  • 厚生労働省
    Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved.
  • 特許庁
    Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.