「empty」を含む例文一覧(4886)

＜前へ 1 2 .... 41 42 43 44 45 46 47 48 49 .... 97 98 次へ＞
  • A vacuum packaging machine constituted of a bag feed section A receiving empty bags W0 from an empty bag feeder 1, a filling section B feeding a content in the empty bags W0 transferred from the bag feed section A and a packaging section C applying the vacuum packaging to filled bags W1 (bags filled with a content) transferred from the filling section B.
    空袋供給装置１から空袋Ｗ_０を受け取る給袋部Ａと、給袋部から移送された空袋に内容物を充填する充填部Ｂと、充填部から移送された実袋（内容物が充填された袋）Ｗ_１に真空包装処理を施す包装部Ｃからなる真空包装機。 - 特許庁
  • To provide an empty aluminum can squeezing appliance which is simple in structure, lightweight, compact, easily portable, usable indoors, and capable of folding and squeezing the empty aluminum can at a low cost by a small manual force, to reduce the labor of disposing empty cans from the house, and to improve the recovery efficiency.
    本発明は、簡単な構造、軽量小型で持ち運びが簡単で室内でも使用出来、手動の軽い力でアルミニウム製空き缶を折畳み押し潰すことの出来るアルミニウム製空き缶潰し器を安価に提供することにあり、空き缶の家庭からの排出の手間を軽減し、更に回収効率を改善することにある。 - 特許庁
  • In this case, the fuel does not flow from the second bottom part 10B which has become empty into the first bottom part 10A.
    この時、空となった第２底部１０Ｂから第１底部１０Ａに燃料が流れ込むことはない。 - 特許庁
  • Thereby, since it is not necessary that the batteries B1-B12 are alternately arranged, no wasteful empty space is generated.
    そのため、電池Ｂ１〜Ｂ１２を互い違いに配置しなくても良いので、無駄な空きスペースも生じない。 - 特許庁
  • To provide a system and program for more flexibly adjusting the empty capacity of the hard disk of a computer.
    コンピュータのハードディスクの空き容量をより柔軟に調節可能なシステム及びプログラムを提供する。 - 特許庁
  • To replace an empty bobbin having no thread with new one easily in a short time.
    下糸が無くなったボビンを交換用ボビンに、簡単かつ短時間に交換することができるようにする。 - 特許庁
  • The piece generation unit may generate an empty piece in a time interval during which the data stream is not received.
    また、ピース生成部は、データストリームが受信されない時間間隔においては空ピースを生成してもよい。 - 特許庁
  • If there is a set of shelves including empty front shelf and the innermost shelf storing the load having lower order of priority in delivery than order of priority of the load to be moved, the load to be moved is moved onto the front shelf and, if there is no such set of shelves, the load to be moved is moved onto the innermost shelf in the set of shelves including empty front shelf and empty innermost shelf.
    そして、手前棚が空で、移動対象荷よりも出庫優先順の低い荷が奥棚に格納された棚組があるときは、その手前棚に移動対象荷を移動させ、当該棚組がないときは、手前棚も奥棚も空いた棚組の奥棚に移動対象荷を移動させる。 - 特許庁
  • The stem is equipped with a circuit board 20 having a vertically-long empty space 21 where the reed switch is arranged.
    ステムには上下に長い空所２１をもつ回路板２０を備え、その空所にリードスイッチを配置する。 - 特許庁
  • To provide an IC card capable of removing memory fragmentation or inconvenience on using at the empty memory coupling time.
    メモリ断片化や、空きメモリ結合時の利用上の不便さを解消できるＩＣカードを提供する。 - 特許庁
  • A first buried dielectric layer is formed on an inner wall of the first empty space and an inner wall of the first recessed region.
    第１空間の内壁及び第１リセス領域の内壁に第１埋込誘電膜を形成する。 - 特許庁
  • To crush empty beverage cans by using the rotation of a console door.
    コンソールドアの回動を利用して飲物の空缶を潰すことのできる自動車のコンソールボックスを提供する。 - 特許庁
  • When the sake bottle 1 is empty and is lightly shaken, the rolling and sounding member 7 freely moves and sounds like a pottery bell.
    この徳利１は、空の状態で軽く振ると転鳴体７が遊動して土鈴のような音が出る。 - 特許庁
  • To easily and safely drilling a hole into an empty spray can without using a lot of tools.
    使い終わったスプレー缶に多くの道具を使わず容易にかつ安全に穴を開けられるようにする。 - 特許庁
  • Thereafter, when energizing is stopped, the sphere is cooled and solidified, and falls to the bottom part of the chamber 1 by empty weight.
    その後、通電を停止すると冷却されて凝固し、自重によってチャンバ１の底部へ落下する。 - 特許庁
  • To improve the processing efficiency and to output cells other than empty cells invariably in the input order.
    処理効率を向上できると共に空きセル以外のセルを入力順のまま不変に出力できる。 - 特許庁
  • To keep a spinning centrifugal machine in a proper state, especially in an empty state when starting a spinning cycle.
    紡績サイクルの開始にあたり紡績遠心機が適正な状態、特に空である状態に保つこと。 - 特許庁
  • The player can guess the set value to a certain extent by observing the hopper empty error announcement.
    遊技者は、ホッパーエンプティエラーの報知を観察することで、設定値をある程度推測することができる。 - 特許庁
  • If you look closely, you'll see that there is a lot of litter on the ground, like cigarette butts, empty cans, bottles and so on.
    注意して見てみると、タバコの吸殻や空き缶、ペットボトルなどいろいろな物が落ちていました。 - Weblio Email例文集
  • a sliding bar in a breech-loading firearm that ejects an empty cartridge and replaces it and closes the breech
    空の薬莢を排出して入れ替え銃尾を閉じる、後装式の銃砲の中のスライドする棒 - 日本語WordNet
  • a river in southwestern England rising in Gloucestershire and flowing through Bristol to empty into the estuary of the Severn
    グロスターシアで始まり、セヴァーン川の河口に注ぐブリストルを通って流れているイングランド南西部の川 - 日本語WordNet
  • the main river of Myanmar rising in the north and flowing south through the length of Burma to empty into the Andaman Sea
    北で湧き上がり、ビルマ全長を通じて南に流れ、アンダマン海に流れ込むミャンマーの主要な川 - 日本語WordNet
  • a river in northeastern Florida that flows northward to Jacksonville and then eastward to empty into the Atlantic Ocean
    ジャクソンビルに向かって北向きに流れ、次に東向きに流れて大西洋に注ぐ、フロリダ州北東部の川 - 日本語WordNet
  • PARKING LOT OPERATING SITUATION GRASPING SYSTEM, FULL/ EMPTY INFORMATION PROVIDING SYSTEM AND PARKING LOT MANAGEMENT SYSTEM
    駐車場の運営状況把握システム、満空情報提供システム、及び、駐車場管理システム - 特許庁
  • One of the storage areas is set to a write inhibition state in a toner empty state.
    そのうちの少なくとも一つの記憶領域はトナーエンプティ時に書き込み禁止状態に設定される。 - 特許庁
  • The plurality of ink tanks of the same type are prevented from becoming empty simultaneously by shifting the usage rate of an ink.
    複数ある同種インクタンクをインク使用割合をずらすことで、同時に空になるのを防止する。 - 特許庁
  • A supporting rail 2 is lowered to a bottle opening 5b of an empty PET bottle 5 loaded on a pallet 6.
    パレット６上に載置されたＰＥＴ空ボトル５のびん口５ｂに向けて支持レール２を下降させる。 - 特許庁
  • Tr.8 which next starts pronunciation occupies next empty Ch.2 since Ch.1 is occupied.
    次に発音を開始するＴｒ．８は、Ｃｈ．１に空きがないので、次に空いているＣｈ．２を占有する。 - 特許庁
  • In the apparatus, used quantity of toner for each color is detected by a color LBP and empty space for toner of each color is calculated.
    １）カラーＬＢＰで各色のトナー使用量を検出し、各色のトナー空きスペースを算出。 - 特許庁
  • HORTICULTURAL SIMPLE WATER-SPRINKLING DEVICE OF TYPE OF DISCRIMINATING EMPTY TANK AND SWITCHING TO NEW TANK ONE BY ONE AUTOMATICALLY
    空きタンクを無人で識別し，自動的に新タンクと順次切り替える方式の、園芸用簡易散水器。 - 特許庁
  • This object 50 is plotted in color or pattern corresponding to the empty condition of the corresponding parking lot.
    このオブジェクト５０は、対応する駐車場の空き状況に応じた色又はパターンで描かれる。 - 特許庁
  • Control is performed so as to move the toner bottle to be replaced up to a replacement position, when the toner bottle is empty.
    トナーボトルが空になった場合に交換対象であるトナーボトルを交換位置まで移動させる。 - 特許庁
  • To provide a transfer mechanism forming groups containing a given number of products by compensating for empty pockets.
    空ポケットを充填して所定の個数の製品を含む群を形成する転送機構を提供する。 - 特許庁
  • At supplying of the adhesive, the same adhesive for die bonding is also supplied to the empty space of the pattern 3 for soldering.
    また、このときに、半田付け用パターン３間にも同じダイボンディング用接着剤を供給する。 - 特許庁
  • To restrain facility cost by simplifying an overall system to carry parts and to collect empty part boxes.
    部品の搬送および空の部品箱の回収を行うシステム全体を簡素化して設備コストを抑える。 - 特許庁
  • When newly adding the field to the logic record, the empty field is utilized for the relevant field.
    論理レコードに対して新たにフィールドを追加する場合、当該フィールドのために空きフィールドを利用する。 - 特許庁
  • And there's no physical evidence on the bottles, no dna, no fingerprints to link them to anyone, but they were uncapped and empty.
    ビンに物的証拠が残ってません dnaも指紋も無かったのですが キャップが外れて空だったのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • A young man with an empty soul, muddied by drink, and as dark as the graves of those who crossed his path.
    魂の抜けたような青年 酒で混乱して 彼に不意に出会った 人々の墓と同じくらい暗く - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And there's no physical evidence on the bottles, no dna, no fingerprints to link them to anyone, but they were uncapped and empty.
    ビンに物的証拠が残ってません DNAも指紋も無かったのですが キャップが外れて空だったのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Lord of Mysteries, all dharmas are without characteristics; that is to say, they have the characteristic of empty space...," from Chapter One of the Stations of the Mind When Entering the Mantra-Gateway
    秘密主、諸法は無相なり、謂く虚空の相なり入真言門住心品第一 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The sake industry in Japan which faced a continuing consumer slump later had been already empty.
    のちに消費低迷期を迎える日本酒業界は、すでに内実が空疎な状態になっていたのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It is also said that people sometimes brought empty containers to beni shops so beni was refilled when they wanted to buy it again.
    なお、容器は再び紅を買う時に紅屋に持っていって紅を塗ってもらう事があったようだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • clear (a room, house, place) of occupants or empty or clear (a place or receptacle) of something
    （部屋、家、場所の）占有者を立ち退かせる、または、（場所、容器内にある）何かを空にするか片付ける - 日本語WordNet
  • So, is there a way you could alter the source, so that the empty string is allowed for NULL entries ?
    さて, ヌル入力用に空ストリングを見込んでおくように, そのソースを変更できる方法があるだろうか？ - コンピューター用語辞典
  • When the lowest offset track filled up sufficiently, another empty track would be added to the usable blocks list.
    最下位のオフセットトラックが充分に満たされると、他の空トラックが使用可能ブロックリストに追加されよう。 - コンピューター用語辞典
  • The slot eventually reaches its original source which immediately marks the slot as empty before passing it on
    最終的にこのスロットは,元の場所に到達し,直ちに“空"である旨のマークがなされ,パスされていく - コンピューター用語辞典
  • So, is there a way you could alter the source, so that the empty string is allowed for NULL entries ?
    さて、ヌル入力用に空ストリングを見込んでおくように、そのソースを変更できる方法があるだろうか？ - コンピューター用語辞典
  • After you create the USAddressVerificationDemo project, the IDE automatically opens the default Page1.jsp in the Design tab,which contains an empty canvas.
    USAddressVerificationDemo プロジェクトを作成したあと、空のキャンバスを含むデフォルトの Page1.jsp を IDE が「デザイン」タブに自動的に開きます。 - NetBeans
  • Select Other in the Categories panel, select Empty File in the File Types panel, and click Next.
    「カテゴリ」区画の「その他」を選択し、「ファイルの種類」区画で「空のファイル」を選択して、「次へ」をクリックします。 - NetBeans
  • The page that opens is empty but the redirection passed correctly as the URL ends with editWishList.php:
    表示されるページは空ですが、次のように URL が editWishList.php で終わっているため、リダイレクションは正しく渡されています。 - NetBeans
＜前へ 1 2 .... 41 42 43 44 45 46 47 48 49 .... 97 98 次へ＞

例文データの著作権について