In this workpiece machining device 1, the cassette 50 is immediately supplied from a buffer conveyor 12 to a workpiece supply device 13 after the empty cassette 50 is carried out to an empty cassette carrying device 14 from the workpiece supply device 13. ワーク供給装置13から空のカセット50が空カセット搬送装置14へ搬出された後にバッファコンベヤ12からワーク供給装置13へ直ちにカセット50が供給されるワーク加工装置1とした。 - 特許庁
To provide an empty time trade support technique for parking space allowing a provider side to effectively use the empty time of a parking space and also allowing a user side to inexpensively use the parking space. 提供者側には駐車スペースの空き時間を有効活用させることができ、利用者側には駐車スペースを安価に利用させることができる駐車スペースの空き時間売買支援技術を提供する。 - 特許庁
To provide a yarn winding device reduced in winding failure of a yarn around an empty bobbin when switching bobbins and capable of accurately controlling the amount of bunch winding formed after winding the yarn around the empty bobbin. ボビン切換時における空ボビンへの糸巻き付き不良を低減するとともに、空ボビンに巻き付いた後に形成されるバンチ巻の量を正確に管理することが可能な、糸巻取装置を提供すること。 - 特許庁
A filtering device is able to filter a received TWDM signal by a cost-reduced filter so that a channel of wavelength adjacent to the empty wavelength is removed and a channel is inserted into the previous empty wavelength. フィルタリング装置は、空波長に隣接する波長でのチャネルが取り除かれて、前の空波長にチャネルが挿入されるように、受信WDM信号を、コストを低減したフィルタでフィルタリングすることができる。 - 特許庁
The inverting/standing carry means 28 includes a rotating disk 36 having its peripheral surface as a feed surface for the empty containers 26 and guide members 38 with an anti-drop function placed on both sides of an empty container carrying surface 32. そして、反転/起立搬送手段28が、周面が空容器26の送り面とされた回転円盤36と、空容器搬送面32の両側に配置され落下防止機能付きガイド部材38とを備えている。 - 特許庁
This method provides for empty object/file detection by classifying an object/file based on a set of classification types (S420), and parsing a portion of the object/file to determine whether the object/file is empty. 方法は、分類タイプの組に基づき、オブジェクト/ファイルを分類し、オブジェクト/ファイルが空であるかどうかを判断するために、オブジェクト/ファイルの一部を分析することにより、空のオブジェクト/ファイルの検出を可能にする。 - 特許庁
An empty core part 3 continued to the tube main body part 2a and the projection part 2b is formed inside the needle tube 2, the ferromagnetic metal is inserted or filled in the empty core part 3 and the heat generation part 4 is provided. 針管2の内部には、管本体部2aと突部2bとに連続した空芯部3が形成されており、空芯部3には、強磁性金属が挿入又は充填されて発熱部4が設けられている。 - 特許庁
When there is a calling from a moving machine, it is data communication of 64 kbps and there are no empty channels of two slots continuing in the same carrier, it is judged whether or not the empty slot is one. 移動機からの発呼があり、それが64kbpsのデータ通信である場合であって、同一キャリアで連続する2つのスロットの空きチャネルがない場合は、空きスロットが1つであるか否かが判定される。 - 特許庁
The return conveyer 3 is provided with an empty pans P-waiting part 8 temporarily storing the empty pans P having passed through the carrying conveyer 2, under the carrying conveyer 2 and in parallel to the conveyer 2. 戻しコンベヤライン3中には、搬送コンベヤライン2を通過して空になった搬送用パンPを一時的に貯留するための空パン待機部8を、搬送コンベヤライン2と平面視で重なり合うようにして平行状に設ける。 - 特許庁
To provide a steam sterilization apparatus and a method for controlling the steam sterilization apparatus wherein an empty heating-proof means based on a new detecting principle is provided and empty burning can be furthermore surely detected at a stage of steam generation. 新たな検出原理による空焚防止手段を具備し、蒸気生成中の段階で、より確実に空焚を検知できる蒸気滅菌装置及び蒸気滅菌装置の制御方法を提供することを課題とする。 - 特許庁
When the sensing of the near empty state continues even after a period of time by which the automatic refilling for tokens is taken under consideration has passed from when the near empty state on the token dispensing machine 13 is sensed, a refilling promotion display is displayed by a state displaying lamp 31. メダル貸機13でのニアエンプティ検知時からメダルの自動補給を考慮した経過時間が経過時点でもニアエンプティ検知を継続していれば、状態表示ランプ31で補給促進表示を表示する。 - 特許庁
To provide a game machine, capable of correctly preventing wrong action without uselessly reducing empty space on the back of a game board. 遊技盤の背後の空きスペースを徒に狭めることなく、不正行為を的確に防止できる遊技機を得る。 - 特許庁
The empty box-returning device 30 is arranged outside of a seedling carrier device 20 installed beside a traveling machine body 1. 走行機体1の側方に設けた苗搬送装置20の外側方に空箱戻し装置30を配置する。 - 特許庁
When the web 6 is cut and rewound on the empty winding core 7b, the drum holding arm 20 is set at the rewinding position. 空の巻き芯7bにウェブ6を切断して巻き替えるときに、ドラム保持アーム20を巻替え位置にセットする。 - 特許庁
A comparison arithmetic part 110 compares the WP with the RP and detects the full/empty of the ring buffer 104. 比較演算部110は、WPとRPを比較してリングバッファ104のフルおよびエンプティを検出する。 - 特許庁
To provide an electrolyzed water forming device for empty bottles which is made portable and easily usable without the selection of places. 場所を選ばず、携帯可能に、かつ、手頃に使用できる空ボトル用電解水生成装置を提供すること。 - 特許庁
An empty can 5 loaded in the shooting cylinder is shot by the supplied air to carry out target hitting or the like. 送り込まれた空気により発射筒内に装填された空き缶5が発射され、的当てなどを行う。 - 特許庁
The CD player 1 repeats the processing until there is no empty tray or until the cover is closed. CDプレーヤー1は、空きトレイがなくなるまで又は蓋部が閉じられるまで、上述した処理を繰り返す。 - 特許庁
When the data include many "high" data, memory cells for storing the "high" data are constituted of empty cells where no semiconductor elements are formed. データが”ハイ”を多く含む場合、”ハイ”を記憶するメモリセルを、半導体素子を形成しない空セルで形成する。 - 特許庁
Also the data is not recorded in the remainder part 403 of this sector 402, and the part is left as an empty area. また、このセクタ402の残りの部分403にはデータを記録せず、そのまま空きエリアとして残しておく。 - 特許庁
In Ukraine, Ryan and his partner find the scientists' dead bodies and an empty box that seems to have contained a nuclear device.
ライアンとパートナーは,ウクライナで,科学者たちの死体と,核爆弾が入っていたと思われる空箱を発見する。 - 浜島書店 Catch a Wave
To reduce a chip size of a layout so as to effectively utilize an empty area of a macro-block of a lower level hierarchy. 下位階層のマクロブロックの空き領域を有効利用できるようにし、レイアウトのチップサイズの縮小化を図る。 - 特許庁
After calling, a power source of the facsimile machine turns to an OFF state when a buttery 203 of an uninterruptible power supply unit 2 becomes empty. 発呼後、無停電電源装置2のバッテリ203が空になると、ファクシミリ装置の電源もOFFになる。 - 特許庁
The empty container F from which the substrate is taken out in the manufacturing equipment is carried out temporarily to a small stocker (S2). 製造装置において基板が取り出された空の容器Fは、一旦小ストッカへと搬出される(S2)。 - 特許庁
To provide a multi-layered parking device to reduce the number of empty pallets and reduce the moving time of the pallets. 空きパレットの数を少なくしてかつパレットの移動時間を少なくする多層駐車装置を提供する。 - 特許庁
To provide a paper money processor for improving operability and storage efficiency when a storage cassette is empty. 収納カセットの空状態での取扱性および保管効率を一層向上できる紙幣処理機の提供。 - 特許庁
To provide a game machine capable of appropriately protecting fraudulent act without reducing an empty space at the back of a game panel uselessly. 遊技盤の背後の空きスペースを徒に狭めることなく、不正行為を的確に防止できる遊技機を得る。 - 特許庁
The tube 30, for irrigation to supply water to the floral decoration part, is made to pass to the empty piping 8 for the tube. 花飾り部へ水を供給するための潅水用チューブ30は、チューブ用空配管8に通される。 - 特許庁
As a result, the attachments can be stored in the empty space without affecting the feeding of the paper sheets. その結果、用紙搬送に悪影響を与えることなく、付属品を空きスペースに収納することが可能になる。 - 特許庁
To provide a rolling method for preventing an empty furnace by changing the temperature of a heating furnace when piercing bearing steel with a piercer. 軸受鋼でのピアサー穿孔時での加熱炉温度変更の空炉を防ぐ圧延方法を提供する。 - 特許庁
The DCE3 repeats this till the buffer for command holding becomes empty, thereby supporting all the received AT commands. コマンド保持用のバッファが空になるまでこれを繰り返すことで、受信した全てのATコマンドに対応する。 - 特許庁
To make an entire apparatus compact by placing a driving mechanism for a fixing unit by effectively using an empty space. 空きスペースを有効に利用して定着ユニットの駆動機構を配置し、装置全体をコンパクトにすることにある。 - 特許庁
To easily set a hose guide sheave around which an oil hose is hooked in an arm having a small empty space. 油ホースが掛け回されるホースガイドシーブを空きスペースの少ないアーム内に容易に設置できるようにする。 - 特許庁
At the disposition point P2, electronic components are arrayed on the empty pallet 15, which is transported to a delivery point P3. 配列位置P2では空パレット15上に電子部品を配列し、これを出し入れ位置P3に移送する。 - 特許庁
When a piece 6a has stopped at an empty square 3, a castle 10 can be built at the square, and ownership can be set to the square. 空き地のマス3に駒6aが停まると、そのマスに城10を建てて所有権を設定できる。 - 特許庁
To provide a recovery device restraining electric power consumption, while recovering resources refuse such as empty cans in a large quantity. 空き缶等の資源ごみを大量に回収可能であり、且つ消費電力を抑えた回収装置の提供。 - 特許庁
If the received frame is an empty frame, COUNT1 and COUNT2 are unchanged but COUNT3 is incremented. 受信されたフレームが空のフレームであれば、カウント1およびカウント2は変化されないが、カウント3はインクリメントされる。 - 特許庁
The take-out means 10 may also be used for a receiving means for receiving the workpiece in the empty tray. 取り出す手段10を、空のトレイにワークを受け取る際の受け取り手段と兼用する様にしてもよい。 - 特許庁
To contribute to environment protection by effectively using empty drums; and to properly carry out production control of recycled goods. 空ドラムを有効利用して環境保護に貢献すると共に再利用品の生産管理を適切に行うこと。 - 特許庁
A beacon transmission part 11 transmits the beacon signal through the slot detected by the empty slot detection part 19. ビーコン送信部11は、空きスロット検出部19が検出したスロットを通じてビーコン信号を送信する。 - 特許庁
The reflector 2 can be fixed to an inner face of the empty synthetic resin bottle 1. また、前記空の合成樹脂製ボトル1の内側面に反射材2を固定しているものとすることもできる。 - 特許庁
When the supporting rail 2 starts rising, the empty PET bottle 5 held by a pair of the plate springs 3 is also raised. 支持レール2が上昇し始めると、一対の板バネ3により把持されたPET空ボトル5も上昇する。 - 特許庁
A register 7 is provided in the LSI 3 for detecting a buffer empty signal indicating the status of a buffer 5. また、LSI3内部には、バッファ5のステータスを示すbuffer_empty信号を検出するためのレジスタ7が設けられている。 - 特許庁
To provide a water supply device having reliable high empty operation prevention function without spending surplus cost. 余分なコストを掛けることなく、しかも信頼性の高い空運転防止機能を有する給水装置を提供する。 - 特許庁
If the nodemask and maxnode arguments specify the empty set, then the memory is allocated on the node of the CPU that triggered the allocation.
nodemaskにどのノードもセットされていなければ、割り当てのきっかけとなったCPU のノードにメモリ割り当てが行われる。 - JM
(a space) A blank should be left before a positive number (or empty string) produced by a signed conversion.
(1個の半角スペース)符号付き変換で生成された正の数字の前に空白 (または空文字列) が置かれる。 - JM
Moreover, pgrp must be a (non-empty) process group belonging to the same session as the calling process.
さらに、 pgrp は、呼び出しを行うプロセスと同じセッションに属する (メンバが空でない) プロセス・グループでなければならない。 - JM
Create a new directory within which to install the software and ensure that the directory is empty and writable. ファイルの再表示を行うと、「ローカルで変更」ステータスであるべきファイルが「最新」に書き変わってしまう。 回避策 - NetBeans
Right-click the Scope or Invoke element and choose Add Compensation Handler.An empty container element appears.
スコープ要素または呼び出し要素を右クリックし、「追加」「補償ハンドラ」を選択します。 空のコンテナ要素が表示されます。 - NetBeans
In the Design view right-click the Scope element and choose Add Termination Handler.An empty container element appears.
デザインビューで、スコープ要素を右クリックし、「追加」「終了ハンドラ」を選択します。 空のコンテナ要素が表示されます。 - NetBeans
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.